A wet week brings relief to farmers

A wet week brings relief to farmers

0 개 1,510 노영례
This week may have commuters habitually packing an umbrella, but rain-thirsty farmers on the east coast of both islands will be relieved at the filling of their tanks.

"A low pressure system that brought heavy falls of rain to much of the North Island on Sunday is set to stick around for the rest of the week", said meteorologist Tom Adams, "As the low weakens on Thursday, another low  moves in from the Tasman, keeping the weather pattern pretty much the same". A ridge of high pressure lies over the far south keeping Southland and the West Coast bathed in spring sunshine, but the rest of the country will see showers almost every day this week.

Hawkes Bay and Gisborne saw heavy rain on Sunday and this morning. A total of 114mm was recorded at Gisborne airport in the 24 hours to noon today ( Monday), one-and-a-half times the average total for the whole of September. The rain was even heavier in the ranges, with several 24 hour readings in excess of 150mm. This rain will clear for a time on Tuesday, before returning again on Thursday. As the focus of the rain moves south, Wairarapa can expect periods of heavy rain from late this afternoon until Thursday. Marlborough and the Kaikoura Coast (which has only had 43% of its usual rain so far this year) look set for an extended rainy spell between tonight and Thursday. Further south, Canterbury can expect a good dose of rain from Tuesday, and eastern Otago from Wednesday into Friday. This should bring some relief for North Canterbury, which has also received just under half the normal rainfall so far in 2015. Thunderstorms associated with the low could also bring hail and localised downpours to northern Hawkes Bay and Gisborne today, before shifting west to parts of the Waikato, Bay of Plenty and Auckland on Tuesday afternoon. 

Finally, while rain is the big story, strong southeasterly winds that have grounded planes in New Plymouth and caused disruption throughout the central and southern North Island will continue around Kapiti, Wellington and Marlborough through to Tuesday morning. Snow which had trapped skiers on Mt Ruapehu will continue throughout Monday, with an additional 10-20cm expected above 800m in Hawkes Bay and the central North Island, while snow is also forecast above 500m in Marlborough. However, as temperatures rise through the week snow should become less prevalent.

Keep up to date with the latest forecasts and any watches/warnings at metservice.com or on mobile devices at m.metservice.com. You can also follow our updates on MetService TV, at MetService New Zealand on Facebook, @metservice on Twitter and at blog.metservice.com


20150905_151430.jpg

Unemployment rate at 5.4 percent in the Decem…

댓글 0 | 조회 143 | 1일전
New Zealand’s seasonally … 더보기

Democracy in action for A F Thomas Park

댓글 0 | 조회 203 | 2025.12.20
During Auckland Council’s… 더보기

Expert hearing panel confirmed for proposed P…

댓글 0 | 조회 211 | 2025.12.19
Auckland Council and theG… 더보기

Safeswim rolls out expanded beach and water-q…

댓글 0 | 조회 178 | 2025.12.18
Aucklanders heading to th… 더보기

Muriwai Beach will be vehicle free this summe…

댓글 0 | 조회 334 | 2025.12.17
Te Oneone Rangatira / Mur… 더보기

Auckland Council’s annual plan moves toward c…

댓글 0 | 조회 211 | 2025.12.16
Better transport, a refre… 더보기

Funding helps to safeguard significant histor…

댓글 0 | 조회 144 | 2025.12.15
Auckland Council is grant… 더보기

New Year’s Eve celebrations for 2026 in centr…

댓글 0 | 조회 321 | 2025.12.14
Auckland Council group is… 더보기

8 top tips for a great outing outdoors

댓글 0 | 조회 227 | 2025.12.12
There’s nothing quite lik… 더보기

8 ways to a waste-less Christmas and a festiv…

댓글 0 | 조회 176 | 2025.12.11
This Christmas, give your… 더보기

Splash Safely! Auckland Council urges summer …

댓글 0 | 조회 137 | 2025.12.10
As Auckland heats up and … 더보기

How to keep safe in the water

댓글 0 | 조회 248 | 2025.12.09
When your favourite swimm… 더보기

More Aucklanders than ever taking climate act…

댓글 0 | 조회 182 | 2025.12.07
Aucklanders are embracing… 더보기

‘A rising tide lifts all boats’ - CRL set to …

댓글 0 | 조회 176 | 2025.12.05
John F. Kennedy’s much-qu… 더보기

Get the facts on Auckland’s future housing pl…

댓글 0 | 조회 310 | 2025.12.04
Auckland’s Future Housing… 더보기

Auckland Council summer opening hours

댓글 0 | 조회 209 | 2025.12.04
Planning your summer? We’… 더보기

Prohibited fire season for Hauraki Gulf islan…

댓글 0 | 조회 170 | 2025.12.01
Fire and Emergency New Ze… 더보기

Tiny but mighty: black mudfish rediscovered i…

댓글 0 | 조회 218 | 2025.11.30
A little-known native fre… 더보기

Peace Bell stolen from Henderson's Japanese G…

댓글 0 | 조회 247 | 2025.11.29
Update as of 19 November:… 더보기

Summer BBQ guide to waste-free fun

댓글 0 | 조회 334 | 2025.11.27
Summer’s heating up and s… 더보기

Auckland Libraries’ summer reading challenge …

댓글 0 | 조회 221 | 2025.11.24
This summer, Auckland Cou… 더보기

Building stronger neighbourhoods in Kaipātiki

댓글 0 | 조회 225 | 2025.11.22
AcompletedKaipātikiCommun… 더보기

Aucklanders urged to have their say: Four day…

댓글 0 | 조회 563 | 2025.11.19
With just days remaining … 더보기

Changes to natural hazard information on your…

댓글 0 | 조회 325 | 2025.11.18
Auckland Council has made… 더보기

Annual food prices increase 4.7 percent

댓글 0 | 조회 184 | 2025.11.17
Food prices increased 4.7… 더보기