[KoWiTV] 전래동요와 놀이

연재칼럼 지난칼럼
오소영
정동희
한일수
김준
오클랜드 문학회
박명윤
수선재
이현숙
박기태
성태용
명사칼럼
멜리사 리
수필기행
조기조
김지향
송하연
김성국
채수연
템플스테이
이주연
Richard Matson
Mira Kim
EduExperts
김도형
Timothy Cho
김수동
최성길
크리스티나 리
박종배
새움터
동진
이동온
피터 황
이현숙
변상호경관
마리리
마이클 킴
조병철
정윤성
김영나
여실지
Jessica Phuang
정상화
휴람
송영림
월드비전
독자기고
이신

[KoWiTV] 전래동요와 놀이

0 개 2,935 KoreaPost
 

전래동요와 놀이를 활용한 한국어 교육, 지난 10월 5,6일 양일간 있었던 오세아니아 한글학교 교사 연수에서 한계숙 선생님(한국 아동국악협회 교사교육팀장)이 강의한 놀이 방법 강의 영상입니다.
관심있는 분들도 영상을 보면서 전래동요와 놀이를 즐겨보시기 바랍니다.
-방아야 방아야
방아야방아야 퉁덩퉁덩찧어라
아침먹이 찧어라 퉁덩퉁덩 찧어라
저녁먹이 찧어라 퉁덩퉁덩 찧어라

-부엉이와
부엉 부엉 나무 없다 부엉 걱정 마라 붓
양식 없다 부엉 걱정 마라 붓

-춥대장
엇 추워라 춥대장  춥지 않아 무첨지
엇 추워라 춥대장 춥지 않아 독도령
이빨 덜덜 떨린다 다리가 덜덜 떨린다

-두꺼비 집이 여물까
두꺼비집이 여물까 까치집이 여물까 두꺼비는 집 짖고
황새는 물 긷고 까치가 밟아도 딴딴 황소가 밟아도 탄탄

-쥐야쥐야
쥐야 쥐야
어디에서 잤니 부엌에서 잤다
뭐 덮고 잤니 행주 덮고 잤다
뭐 베고 잤니 젓가락 베고 잤다
뭐 가 깨물더냐 고양이가 깨물더라
무슨 피가 났니 빨간 피가 났다

-어깨동무 씨동무
어깨동무 씨 동무 미미나리 밭에 앉았다
어깨동무 씨 동무 미나리 밭에 앉았다
동무 동무 씨 동무 보리가 나도록 씨 동무
동무 동무 까치 동무 예쁘게 예쁘게 날아라
-수박 따러 왔다
수박 따러 왔다 아직 싹도 안 났네
수박 따러 왔다 아직 꽃도 안 폈네
수박 따러 왔다 주먹만큼 컸네
수박 따러 왔다 내일이면 익겠네
수박 따러 왔다 따가시오

Road trip

댓글 0 | 조회 2,474 | 2008.02.27
Becky:We’re going on a road trip next week…I’m so excited! 우리 다음주에 여행갈거야..너무 흥분돼! Rachel: … 더보기

Part-time job (아르바이트)

댓글 0 | 조회 2,626 | 2008.01.16
Max: I’m so broke at the moment – now that summer’s coming I could really use some e… 더보기

Studylink – Student Allowance

댓글 0 | 조회 2,945 | 2007.12.19
Amanda: Kia ora, welcome to Studylink, you’re speaking with Amanda. 안녕하세요. 스터디 링크의 아만다입니다.… 더보기

뉴질랜드 TV 프로그램

댓글 0 | 조회 2,643 | 2007.09.17
TV Programmes(뉴질랜드 TV 프로그램) Sally: Hey did you watch “America’s next top model” last night… 더보기

Wedding 결혼 - St George Institute of Learning

댓글 0 | 조회 1,935 | 2007.07.30
Wedding 결혼 Katy: Oh man it’s only two weeks till you get married. Are you excited? 와 이제 너 … 더보기

Internet 인터넷- by St George Institute of Learn…

댓글 0 | 조회 1,958 | 2007.07.02
Is your computer on the fritz? 컴퓨터가 잘 안되니? W: this computer is driving me nuts! 이 컴퓨터 .… 더보기

Driving - by St George Institute of Learning

댓글 0 | 조회 2,147 | 2007.03.02
Driving – Learning to drive, and NZ licences운전 배우기 Sandy: I have been taking driving… 더보기

Screwed up - by St George Institute of Learni…

댓글 0 | 조회 2,082 | 2007.02.01
Tanya: I met the broker yesterday. Joyce: Did you? How did it go? Tanya: We didn’t get it.… 더보기

Holiday - by St George Institute of Learning

댓글 0 | 조회 2,032 | 2007.01.10
That’s my dream vacation! 그게 바로 내가 원하던 휴가야! M: Well, summer is in full swing. Do you have … 더보기

Christmas -by St George Institute of Learning

댓글 0 | 조회 2,126 | 2006.12.08
Christmas 크리스마스 M: Have you seen the Santa statue on the Whitcoulls building? It’s out ear… 더보기

Climate and Weather 오클랜드 날씨-St George Institu…

댓글 0 | 조회 2,631 | 2006.10.27
Climate and Weather Jack: I hate spring in Auckland.The weather is so unpredictable. 나는 오클… 더보기

Personality 성격 -by St George Institute of Lea…

댓글 0 | 조회 2,109 | 2006.09.12
Personality Joyce: What’s the deal with Jim? Why is he so moody all the time? 짐한테 무슨 일 있어?… 더보기

Veggie shop 야채가게 풍경 -by St George Institute o…

댓글 0 | 조회 2,082 | 2006.09.07
Veggie Shop 야채가게 This is a quick introduction to what an Auckland fruit and veggie shop is… 더보기

Arguing 말다툼 -by St George Institute of Learni…

댓글 0 | 조회 1,955 | 2006.08.15
A: It seems that you are in a bad mood. Has something happened? B: I crashed into another … 더보기

Over the top (과도한)-by St George Institute of …

댓글 0 | 조회 1,931 | 2006.07.17
Garth: We’re very careful with our money now, as we have quite a few debts to repay. Kim: … 더보기

Losing a job (실직)- by St George Institute of …

댓글 0 | 조회 1,787 | 2006.07.04
Losing a job! Jimmy:I was let go last week. Theresa: What? Why did they lay you off? You w… 더보기

Test 시험 - by St George Institute of Learning

댓글 0 | 조회 2,088 | 2006.06.21
James: How did you do in your final? Soraya:I aced the test! James: Wow, you’re an Einstei… 더보기

역사의 순환 - 미국달러의 운명

댓글 0 | 조회 4,633 | 2009.07.08
금주에 있을 G8정상회담은 미국달러의 운명을 가늠해 볼 수 있는 중요한 일정입니다. 또한 새롭게 태어날 미FRB도 그런 달러의 새 운명을 주도하기 위해 이제 역사… 더보기

[환율이야기]치열한 백마고지 전투 – 화폐전쟁 6월지

댓글 0 | 조회 4,920 | 2009.07.08
 지난 5월 중순이후 미국달러는 여타 통화대비 확연히 약세를 보여 예상외로 많은 고지를 내어주었습니다. 2008년 고지(고점) 대비하여 유로화, 영국파운드, 호주… 더보기

<환율이야기>부반장 Kiwi Dollar! 반장 Aussie Dollar!

댓글 0 | 조회 3,669 | 2009.05.08
지난 주(4/30)는 키위달러(Kiwi Dollar), 이번주(5/4)는 어지달러(Aussie Dollar)의 OCR발표가 있었습니다. 종전에는 반장인 호주의 일… 더보기

[환율이야기]FX투자!

댓글 0 | 조회 3,176 | 2009.04.28
- 열심히 배워서 때에 맞춰 써 먹는 즐거움 - 김용옥선생이 최근 낸 책에서 논어의 제1주제인 “學而時習之 不易悅呼”를 재 해석한 것입니다. 기존에 ‘때때로 익힌… 더보기

[환율이야기]죽어가던 독수리(미국달러)의 재활

댓글 0 | 조회 3,484 | 2009.04.16
미국의 상징인 독수리는 나이가 들면서 약해지면 가장 높은 곳으로 올라가 모든 깃털을 뽑아버리며 새로운 부리와 발톱을 얻어 가지고 돌아온다는 이야기를 들은 적이 있… 더보기

[환율이야기]‘반만 남은 컵’이냐 ‘반이나 남은 컵’이냐?

댓글 0 | 조회 3,496 | 2009.03.18
키위달러는 3월 첫 주 중국발 훈풍으로 미국 증시가 약발을 받은 후 위험자산 선호쪽으로 바뀌며 강세로 돌아서더니 지난 주 중앙은행의 OCR 0.5%인하로 인해 단… 더보기

키위달러 US달러대비 절반이하로

댓글 1 | 조회 4,775 | 2009.03.02
사냥총이 없다면 날고 있는 새를 잡기란 불가능에 가깝습니다. 한국의 시골에서 자란 분들은 꿩을 먹이로 유인하여 땅에 내려 오면 소쿠리 같은 것으로 덮어 잡아 본 … 더보기

환율이야기-역사에서 배우지 않는 민족은 미래가 없다

댓글 1 | 조회 2,987 | 2008.11.28
이제 이번 주 지나면 마지막 남은 잎새처럼 12월 한 장의 달력이 남습니다. 그간 몇 달이었지만 변화로 보면 몇 십년을 보낸 것과 맞먹는 분량의 시간이었습니다. … 더보기