경보 제 4 단계에서의 생활 | Living at Level 4

연재칼럼 지난칼럼
오소영
정동희
한일수
김준
오클랜드 문학회
박명윤
수선재
천미란
박기태
성태용
명사칼럼
수필기행
조기조
김성국
채수연
템플스테이
이주연
Richard Matson
Mira Kim
EduExperts
김도형
Timothy Cho
김수동
최성길
크리스티나 리
송하연
새움터
동진
이동온
멜리사 리
조병철
정윤성
김지향
Jessica Phuang
휴람
독자기고

경보 제 4 단계에서의 생활 | Living at Level 4

0 개 1,964 조성현

감기나 독감, COVID-19와 같은 증상이 나타나면 외출하지 말고 Healthline(무료 전화 0800 358 5453 )이나 담당 의사에게 전화해 검사 여부에 대한 조언을 구하십시오. 검사는 무료입니다.

긴급 상황에는 즉시 111 번으로 전화를 하십시오.

 

경보 제 4 단계에서의 필수 실행 사항:


•꼭 필요한 개인적 이동을 제외하고 집에 머물러야 합니다

•독립적 격리공간은 외부인을 들이지 않고 배타적으로 유지해야 합니다. 독립적 격리공간의 모든 구성원을 보호하는 것이 중요합니다

•꼭 필요한 개인적 이동을 위해 집 밖으로 나갈 때는 외부인과 적어도 2m 거리를 유지해야 합니다

•운동을 할 때는 거주 지역을 벗어나지 말아야 합니다

•거주 지역 안에서 쇼핑을 해야 합니다

•재택 근무나 가정 학습을 해야 합니다. 일부 근로자는 계속 출근할 수 있지만 여기에는 엄격한 제한이 따릅니다.

•대중교통수단, 승하차장, 기내, 택시나 승차 공유 차량, 의료시설, 영업 중인 필수 서비스 업소에서는 얼굴 가리개를 착용해야 합니다. 물리적 거리두기를 하기 곤란할 때 또한 얼굴 가리개를 착용하는 것이 좋습니다.

•자주 손을 씻고 물기를 제거해야 합니다. 손 씻기, 팔꿈치로 기침/재채기 가리기, 정기적 표면부 청소 등 기본적인 위생수칙을 지키는 것이 중요합니다.

•자신이 어디에 갔는지 추적 기록해야 합니다. NZ COVID Tracer 앱 또는 COVID-19 Tracer 소책자를 사용하거나 종이에 메모해 두십시오. 이것은 필요 시 신속한 접촉자 추적에 도움이 됩니다.


COVID-19 바이러스 증상에 대한 안내 정보는 여기를 클릭

진단 검사에 대한 안내 정보는 여기를 클릭

Bluetooth 추적에 대한 안내 정보는 여기를 클릭


백신 예약을 해둔 상태라면 접종을 받으십시오 


경보 제 4 단계라도 이미 백신 예약을 해두었다면 접종을 받을 수 있습니다. 백신 접종 센터는 문을 열고 경보 제 4 단계 제한 조치 하에 계속 접종을 실시합니다. 계획한 대로 접종을 받으시기를 권장합니다.


얼굴 가리개 착용


경보 제 4 단계에서 다음 장소에서는 법적으로 얼굴 가리개를 착용해야 합니다.

•대중교통수단과 승하차장(전철역이나 버스 정류장)

•의료시설 방문 시

•슈퍼마켓이나 약국, 주유소 등을 포함해 대면 영업을 하는 필수 서비스 업소

또 집을 나설 때는 언제나 얼굴 가리개를 착용하십시오.


얼굴 가리개에 대한 안내 정보는 여기를 클릭


교육


모든 유아교육 센터, 유치원, 초중고등학교, 대학 교육기관은 폐쇄됩니다.


공공장소


모든 공공시설은 폐쇄됩니다. 도서관, 박물관, 영화관, 음식 코너, 체육관, 풀장, 시장 등이 여기에 포함됩니다.


대중 모임


대중 모임은 열 수 없습니다. 스포츠 경기, 결혼식, 장례식 등이 여기에 포함됩니다. 독립적 격리공간의 구성원이 아닌 외부인과 물리적으로 교류해서는 안됩니다.


운동과 레크리에이션


위험도가 낮은 레크리에이션 활동은 가능하지만 거주지역 내로 제한됩니다. 이를테면 집 부근에서 걷기나 달리기를 할 수 있습니다. 지금은 새로운 활동을 할 때가 아닙니다.


직장과 사업체


경보 제 4 단계에서 영업이 허용되는 업소만 문을 열고 사업장에 손님을 들일 수 있습니다. 경보 제 4 단계 수칙을 전부 다 지키면서 안전하게 영업을 하기 어려운 사업장이라면 직원들이 출근하지 않는 것이 좋습니다.


긴급 상황 시


의료기관, 구급기관, 공익사업체, 물품 운송 기관을 비롯한 서비스 제공 기관은 계속 운영됩니다. 이러한 분야의 고용주는 계속해서 모든 보건 및 안전 의무를 이행해야 합니다. 긴급 상황(화재, 지진, 쓰나미 등)이 발생하면 정상적인 비상 대피 절차를 따르십시오. 비상 대피 요건은 COVID-19 경보 시스템 요건에 우선해 적용되지만 가능하다면 물리적 거리두기를 유지하는 것이 좋습니다.



지원이 필요하십니까?


금전 또는 식품 조달, 정신건강이나 육체건강에 어려움이 있으면 도움을 받을 길이 있을지 모릅니다. 


개인에 대한 지원 정보는 여기를 클릭

사업체에 대한 지원 정보는 여기를 클릭 


더 많은 정보가 필요하시면 여기를 클릭 하세요.


출처: Unite against COVID-19

자료제공: 아시안 보건 네트웍 (The Asian Network Inc. TANI)


코비드19 - 어린이 백신 예방접종 안내

댓글 0 | 조회 2,080 | 2022.01.05

한국어 총선 및 국민투표 방법 안내

댓글 0 | 조회 2,014 | 2020.10.09
2020 총선 및 국민투표에 관한 안내문이 선거인으로 등록된 각 개인 및 가정에 발송되었습니다. 안내문은 영어로 되어 있어서 아래와 같이 한국어로 된 안내문을 올… 더보기

항생제는 왜 안주나요?

댓글 0 | 조회 2,012 | 2018.10.25
한국에 있을 때는 감기에 걸리면 이런 저런 약들을 잔뜩 줘서 한 방에 해결하는데 여기는 왜 다른 약은 안주고 패나돌(Panadol)만 주고 이렇게 고생을 시키나요… 더보기

어르신을 위한 재택 및 요양시설 서비스에 대한 이해

댓글 0 | 조회 1,990 | 2018.07.25
​뉴질랜드에서 살면서 본인이나 혹은 가족 중에 노후에 또는 노환이 진행되어서 누군가의 도움을 받아야 일상 생활을 할 수 밖에 없을 경우에 어떤 공공 의료 서비스가… 더보기

현재 경보 제 4 단계에서의 생활 | Living at Level 4

댓글 0 | 조회 1,965 | 2021.08.25
감기나 독감, COVID-19와 같은 증상이 나타나면 외출하지 말고 Healthline(무료 전화0800 358 5453)이나 담당 의사에게 전화해 검사 여부에 … 더보기

봄과 함께 돌아온 알레르기, 어떻게 대처할까..?

댓글 0 | 조회 1,924 | 2018.08.23
​★ 계절성 알레르기/ Seasonal hay fever여기서는 흔히 hay fever (건초열)라고 말하는데 옛날 서양에서 잡초더미 작업을 하고 난 뒤 흔히 발… 더보기

가든닝하다가 폐렴에…?

댓글 0 | 조회 1,917 | 2019.01.15
환상적인 뉴질랜드의 여름 날씨를 즐기면서 텃밭에서 나는 신선한 상추랑 깻잎을 따서 쌈을 싸서 먹는 재미는 어디에다 비길 수가 없지요.하지만 가든닝을 하다가 공기 … 더보기

매년 뉴질랜드인 네명 중 한명이 독감에 걸립니다

댓글 0 | 조회 1,895 | 2018.05.08
“독감”이라고도 불리는 인플루엔자는 사방에 존재합니다. 기침이나 재채기를 통해 쉽게 걸립니다. 독감은 감기보다 훨씬 심한 질병입니다.독감에 걸렸을때 매우 심하게 … 더보기

이제 모든 것을 재설정해야 할 시간입니다

댓글 0 | 조회 1,880 | 2020.07.14
이 말은 지난 5월 20일에 있었던 TANI (아시안 보건 네트워크)의 광역 오클랜드 네트워크 미팅에서 Jenny Tanner가 한 말입니다. 그리고 “과거를 지… 더보기

건강한 렌트 환경을 위한 무상 지원

댓글 0 | 조회 1,876 | 2018.06.28
1. 세입자를 위한 지원해당되는 지역에 사시면서 저소득자이거나 건강상의 이유가 있으신 분들이 지원 대상입니다. 집의 보온성을 높이고 습한 환경을 개선할 수 있는 … 더보기

스테이케이션(staycation) 생각해 보셨나요?

댓글 0 | 조회 1,831 | 2020.12.07
휴가란 일상의 스트레스에서 벗어나기 위해서 왠지 가족이나 친구들과 꼭 떠나야만 휴식을 취하고 즐길 수 있을 것 같죠. 하지만 휴가철의 번잡함을 피해서 집에 머무르… 더보기

코로나 경보 기간 중 건강 관리 이렇게 하세요

댓글 0 | 조회 1,825 | 2020.05.05
1.현재 건강하다고 생각하시면 ·●아직까지 경보 3 단계이므로 일하러 혹은 학교를 가야하거나, 장을 보러 또는 산책을 할 경우를 제외하고는 자가 격리를 유지하면서… 더보기

내가 몰랐던 NZ 건강 프로그램들

댓글 0 | 조회 1,803 | 2017.12.06
■ Active+ 골관절염 및 허리통증 프로그램Active +는 여러분의 진통을 잘 관리하여 활발한 생활을 하실 수 있도록 돕기 위해 Ministry of Hea… 더보기

건강한 겨울을 위한 5가지 초간단 비결

댓글 0 | 조회 1,771 | 2018.05.24
지난번 컬럼에서는 독감(Flu)과 독감주사를 무료로 받을 수 있는 대상에 관한 정보를 나누어 보았습니다. 이번에는 겨울을 보다 건강하게 보낼 수 있는 아주 간단한… 더보기

긴급한 치료 필요, 하지만 위중하지 않을 때는 '긴급진료병원'

댓글 0 | 조회 1,720 | 2018.03.28
“가정의와 예약을 할 수 없는 상황에서 긴급한 치료를 요하지만 위중하지 않은 건강상의 문제로 상담 및 진료가 필요한 경우 긴급진료병원 (Accident &… 더보기

코로나 확진 통보를 받으면 어떤 조치를 취해야 할까?

댓글 0 | 조회 1,707 | 2022.02.23

다양한 문화, 증가하는 아시안 인구

댓글 0 | 조회 1,690 | 2019.10.22
최근 발표된 ‘2018년 인구조사’의 뉴질랜드 통계청의 자료는 뉴질랜드가 얼마나 다양한 문화를 추구하는 지를 잘 반영합니다. 예를 들어 위의 그림에서 보시는 대로… 더보기

전립선 암, 아시안 남성을 위한 메시지

댓글 0 | 조회 1,627 | 2017.11.07
※ TANI 뉴스레터는 뉴질랜드 보건부의 지원을 받아 2002년부터 뉴질랜드의 아시아 커뮤니티에 의료 관련 메시지와 정보를 전달해 왔다. 기존에 영어로만 발행되었… 더보기

내가 몰랐던 NZ 건강 프로그램들

댓글 0 | 조회 1,613 | 2018.03.14
★ Babies are in danger from whooping cough 아기들이 백일해로 인해 위험에 처해 있다.임신한 여성들은 그들의 아기를 보호하기 위해… 더보기

여러분도 고마운 열 명 중 한 명입니다

댓글 0 | 조회 1,593 | 2019.08.13
뉴질랜드에는 네 명 중 한 명이 장애자입니다. 그리고 약 열 명 중 한 명 꼴 즉 사십만 명 정도가 가족이나 주위 사람들에게 케어(care, 병간호)를 제공하고 … 더보기

Healthpoint (헬스포인트)

댓글 0 | 조회 1,554 | 2018.04.26
Healthpoint는 정보안내방으로서 의료서비스를 제공하는 서비스기관들의 소재를 포함한 최신 정보를 제공하는 인터넷사이트 입니다.이러한 서비스기관들은 GP/가정… 더보기

건강상담 무료 전화 서비스

댓글 0 | 조회 1,510 | 2018.02.28
National Telehealth Service (국영 전화건강상담 서비스)는 무료 전화 상담을 동해서 광범위한 건강에 대한 조언 및 정보를 제공합니다.이 서비… 더보기

자녀의 시력에 관심을 기울이기

댓글 0 | 조회 1,435 | 2018.06.15
정규 건강검진의 일환으로 귀 자녀의 약시 여부를 검사한 결과 정상인 것으로 판명되었습니다.간이 시력검사에 의해 모든 시력문제가 빠짐없이 드러나는 것은 아닙니다.이… 더보기

무료 병원 셔틀버스 및 저렴한 장거리 병원 셔틀 서비스

댓글 0 | 조회 1,399 | 2019.02.26
병원에 문병하시거나 방문하시는 분들을 위해 무료 셔틀 버스가 Waitakere Hospital과 North Shore Hospital 사이를 월요일부터 금요일까지… 더보기

볼거리 예방 접종 하세요

댓글 0 | 조회 1,398 | 2018.02.01
내가 몰랐던 NZ 건강 프로그램​■ 볼거리 예방 접종 하세요Auckland District Health Board (ADHB)는 2017년 11월 초 740명이 … 더보기