'Tall Poppy Syndrome’ 과 ‘튀지말고 중간만 가라’

연재칼럼 지난칼럼
오소영
한일수
오클랜드 문학회
박명윤
수선재
천미란
성태용
명사칼럼
조기조
김성국
템플스테이
최성길
김도형
강승민
크리스틴 강
정동희
마이클 킴
에이다
골프&인생
이경자
Kevin Kim
정윤성
웬트워스
조성현
전정훈
Mystery
새움터
멜리사 리
휴람
김준
박기태
Timothy Cho
독자기고

'Tall Poppy Syndrome’ 과 ‘튀지말고 중간만 가라’

0 개 1,542 김임수

2019년 올해의 뉴질랜드 체육인 (NZ sportsman of the year 2019)으로 선정된 종합격투기 (UFC) 미들급챔피언 이스라엘 아데산야 (Israel Adesanya)가 수상소감에서 이렇게 말했다. 

 

“Tall Poppy Syndrome이 젊은이들의 꿈을 말살하고 있다. 뉴질랜드 사람들은 땀과 눈물로 이룬 성공을 제대로 평가하고 인정하지 않는다. 성공을 자랑하는 것이 겸손하지 않다고 생각하는 것은 옳지 않다.”

 

나이지리아출신 이민자인 그는 격투기 출신 체육인으로서는 처음으로 NZ 체육상을 수상하면서 보수적인 뉴질랜드 체육계와 그들의 독특한 정서인 Tall Poppy Syndrome을 작정하고 비판했다. 

 

Tall Poppy Syndrome은 ‘자신이 성취한 것을 자랑스럽게 얘기하거나 성공을 과시하는 것은 겸손하지 못하므로 늘 자신을 낮추어 행동해야 한다’는 뉴질랜드인들이 보편적으로 공유하는 정서이다. 이 말은 유난히 두드리지게 키가 큰 양귀비 꽃을 잘라버린다는 의미에서 유래했다고 한다. 

 

뉴질랜드나 호주는 영국의 계급사회로부터 탈출한 2등시민(?)들이 평등주의(egalitarianism) 세계관안에서 새로운 나라를 건설하겠다는 이상속에서 세워졌다. 이러한 역사적 문화적 토양에서 소위 잘 나가는 사람들의 과시적 행동을 용납하지 않겠다는 정서가 대세로 자리잡은 것은 놀랄만한 일이 아니다. 세상사람들 중 어느 누가 성공을 마다하겠냐만은 나의 성공이 타인에게 상처가 될 수도 있다는 자기성찰적 이타적인 태도와 행동은 실로 미덕이 아닐 수 없다. 

 

이민와서 Tall Poppy Syndrome에 대해 처음 들었을 때 이질감이 전혀 생기지 않았다. 획일화된 한국 사회와는 달리 자유분방하게 살아가는 이들이 우리와 비슷한 정서를 공유하고 있다는 사실이 오히려 흥미로웠다. 

 

뉴질랜드에 Tall Poppy Syndrome이 있다면 한국에는 ‘튀지말고 중간만 가라’는 처세철학이 있다. 일본처럼 ‘혼네(속마음)와 다테마에 (겉마음)을 구분하는 것이 예의다’라는 극단적인 타인의식문화와 비교할 수는 없지만, 대다수의 한국사람들은  집단이나 군중속에서 몸을 낮춘채 튀지 않으려고 부단히 노력하면서 살아간다. 학교나 직장, 군대 등 조직생활을 거치며 ‘묻혀가는 것’이 생존전략으로 자리잡은 것이다. 

 

소용돌이쳤던 질곡의 근현대 역사속에서 자기 한몸 지키려는 보호본능이 발호하는 것은 어쩔 수 없지만, 자신의 감정을 편안하고 솔직하게 드러내기 힘든 사회에서 살아간다는 것은 분명 고단한 일임에 틀림없다. 

 

물론, ‘Tall Poppy Syndrome’와 ‘튀지말고 중간만 가라’라는 말에는 타인의 주목을 피하며 불필요하게 타인의 감정을 자극하지 않으려는 감정의 배려가 들어있다. 하지만, 자신이 열심히 노력한 결과 원하는 바를 성취하였을때도 타인의 시선을 의식하여 솔직한 감정을 표현하지 못하는 이면에는 ‘사촌이 땅을 사면 배가 아프다’는 인간본성의 질투심을 자극하지 말라는 경고도 함께 들어있는 것이 아닐까. 

 

우리는 때로 고통을 겪고 있는 이들에게 ‘당신보다 더 힘든 사람을 보면서 위로와 용기를 얻을라’고 조언을 하기도 한다. 남의 성공을 질투하는 마음과 나보다 더 힘든 사람을 보면서 용기를 얻겠다는 마음은 도덕적 기준으로는 서로 멀리 떨어져 있지만 출발선상의 감정은 같다. 결국, ‘남의 불행이 나의 행복’ 이라는 것이다. 

 

타인과의 비교를 통하여 슬픔과 용기를 동시에 얻는다는 것이 패러독스가 아닐 수 없다. 

 

그렇다고 해서 우리가 항상 남의 성공을 시기하고 질투심에 불타서 자기 자신과 상대에게 해악을 끼치는 이기적인 존재라고 단정지을 필요는 없다. 우리 모두는 타인의 성공속에 녹아 있는 땀과 눈물을 알아보고 이를 높이 평가하며 진심으로 축하의 마음을 전달할 수 있는 넉넉하고 따뜻한 마음을 가지고 있기 때문이다. 

 

우리는 자신의 이기적인 본성을 이기고 부단한 성찰과 노력을 통하여 타인을 이해하고 사랑하는 이타적인 존재가 될수 있다. 타인의 행복을 축하하면서 나도 충분히 행복할 수 있는 것이다.  

 

현실적인 계산으로도 남의 성공을 폄하해서 내가 얻을 것이 없다. 남의 성공을 폄하한다고 해서 내가 더 올라가는 것이 아니기 때문이다. 

 

“Blowing out someone else’s candle won’t make yours shine brighter…”

남의 촛불을 끈다고 해서 너의 촛불이 더 밝게 빛나는 것은 아니다. 

 

이웃 2 - 마틴

댓글 0 | 조회 1,640 | 2020.03.10
■ 이 한옥장마가 지나간 후여서 잔디가 발목을 덮을 만큼 우북수북 자랐다. 해가 뉘엿뉘엿 기울 무렵 잔디를 깎으려고 앞마당으로 나왔다. 초겨울 폭풍에 부러진 나뭇… 더보기

못 생겼지만 그래도 맛은 좋아요

댓글 0 | 조회 1,882 | 2020.03.10
최근 지구촌 곳곳에서 기상이변이 빈번히 발생한다. 뉴질랜드에서도 예외가 아니어서 지난해 10월 북섬 혹스베이에서는 봄철 늦은 우박이 내렸다. 한창 자라던 어린 청… 더보기

작은것에 대한 관심과 소중함

댓글 0 | 조회 1,799 | 2020.03.10
바이러스하나가 온 세상을 들었다 놨다 하는 요즘이다. 다른나라에서 지진이 나고 쓰나미가 오고 산불에 몇개월을 고생한다 소식이 들려도 응 그래 그런일이 있었군 하고… 더보기

일상

댓글 0 | 조회 1,319 | 2020.03.10
일상을 살아가느라나는 놓치고 살더라도누군가는 이 세상의 정의를 지켜내 주기를 바라게 될 때가 있다.그리고 어떤 사람들이 그 소신을, 그 정의를 지키기 위해그들의 … 더보기

위암

댓글 0 | 조회 2,795 | 2020.03.07
위암의 최신 수술적 치료 방법은 무엇인가요?누구나 암을 진단받게 되면 두려움과 막막함을 느끼는 가운데 최신 건강 정보에 목마름을 느끼게 된다.이번 주 휴람에서는 … 더보기

바이러스성 질환과 면역력 강화

댓글 0 | 조회 4,172 | 2020.03.07
면역(免疫, Immunity)이란 전염병(疫)을 면(免)한다는 뜻으로 체내에 병원체가 들어오지 못하도록 방어하거나 침입한 병원체를 제거하는 능력을 말한다. 요즘 … 더보기

도난방지 번호판 붙이기 이벤트 - Hobsonvile

댓글 0 | 조회 3,492 | 2020.03.04
Massy Community Policing Team에서 오는 7일(토요일) 오전 9시부터 오후 1시까지, Hobsonville Point에서 Safer Plat… 더보기

코로나 바이러스 관련, 뉴질랜드 보건부의 최근 소식

댓글 0 | 조회 5,560 | 2020.03.04
* 2020년 3월 3일 현재현재까지 우리가 알아야 할 사항:•현재까지 뉴질랜드에서 첫번째 확진자가 발행했습니다.•코로나 바이러스가 뉴질랜드 지역 사회에 전파된 … 더보기

[포토 스케치] 기록하는 모습

댓글 0 | 조회 1,815 | 2020.03.03
▲ 기록하는 모습

신종 코로나 바이러스: 자신을 보호하기

댓글 0 | 조회 3,442 | 2020.03.02
신종 코로나 바이러스 관련, 뉴질랜드 보건부 및 지역보건국 (District Health Boards)이 공동으로 발표한 내용을 공유합니다. 아래 정보 참조하시고… 더보기

Tour Guide이야기

댓글 0 | 조회 2,478 | 2020.03.02
이번호에서는 “tour guide는 employee일까 아니면 contractor 일까” 라는 주제를 가지고 이야기 하고자 한다.이게 왜 질문이 되는가? 편의상 … 더보기

유학후 이민이 아직도 되나, 혹쉬?

댓글 0 | 조회 4,246 | 2020.02.26
유학후이민 트랙이 지배적이었던 호시절이 있었습니다. 예컨대, 요리학과 1년 마치고 잡서치 오픈 워크비자를 손에 쥐면 그동안 파트타임하던 고용주로부터 풀타임 잡오퍼… 더보기

나는 왜 ‘공부운’이 없을까?

댓글 0 | 조회 1,538 | 2020.02.26
2002년 겨울, 미국의 솔트레이크시티(Salt Lake City).한창 동계올림픽의 열기에 휩싸여 있는 이 도시에서 기적과도 같은 금메달 수상자가 탄생했습니다.… 더보기

2020총선공약 - 세금감면

댓글 0 | 조회 2,780 | 2020.02.26
알려져 있듯이, 올해는 총선의 해로 9월19일에 국회의원 선거일정이 잡혀있다. 앞으로 언론을 통해 정당에서 분야별 정책 및 공약들이 직간접적으로 소개될 것으로 보… 더보기

해와 달이 된 오누이 2편

댓글 0 | 조회 1,627 | 2020.02.26
강자와 약자 그리고 빛나는 용기勇氣세상의 수많은 범죄들 중 상당수는 남자들이 저지른다. 그것을 증명이라도 하듯 당장 요즘 인터넷을 떠들썩하게 하는 자극적이고도 끔… 더보기

저녁의 노래

댓글 0 | 조회 1,426 | 2020.02.26
시인: 이 상국나는 저녁이 좋다깃털처럼 부드러운 어스름을 앞세우고어둠은 갯가의 조수처럼 밀려오기도 하고어떤 날은 딸네 집 갔다 오는 친정아버지처럼뒷짐을 지고 오기… 더보기

Euro Restaurant & Bar

댓글 0 | 조회 1,657 | 2020.02.26
Euro Restaurant & Bar 레스토랑은 오클랜드 시티에 자리 잡고 있는 서양식 레스토랑이다. 뉴질랜드의 다양한 해산물과 육류 재로로 신선한 요리… 더보기

구조조정으로 인한 정리해고

댓글 0 | 조회 3,088 | 2020.02.26
시험 근로기간 조항이 적용되는 경우를 제외하고는 뉴질랜드에서 고용주가 피고용인을 합법적으로 해고하는 것은 매우 까다롭습니다. 하지만 예외적인 경우가 있으니 바로 … 더보기

현재 'Tall Poppy Syndrome’ 과 ‘튀지말고 중간만 가라’

댓글 0 | 조회 1,543 | 2020.02.26
2019년 올해의 뉴질랜드 체육인 (NZ sportsman of the year 2019)으로 선정된 종합격투기 (UFC) 미들급챔피언 이스라엘 아데산야 (Isr… 더보기

바이러스 질병의 감염과 공포에 대하여

댓글 0 | 조회 2,228 | 2020.02.26
신종 코로나 바이러스로 인한 ‘우한(武漢) 폐렴’에 대한 공포가 플라스틱 미세 입자처럼 세계로 퍼져나간다. 세계보건기구(WHO)는 국제적인 공중보건 비상사태를 선… 더보기

우한폐렴에도 불구, 증권시장 上終價

댓글 0 | 조회 2,108 | 2020.02.26
세계각국, 금리 더 내리고 돈 많이 풀 기세인데 돈이 갈 곳이 없다.무궁화펀드 주식 금년들어 5.3% 상승“혹 내가 하늘을 닫고 비를 내리지 아니하거나 (가뭄) … 더보기

실패의 중요성

댓글 0 | 조회 2,067 | 2020.02.26
▲ 2019년 세계 로봇올림피아드 대회 (International Robot Olympiad 2019)에 참가한뉴질랜드 국가대표 학생들​2020년이 시작되고도 벌… 더보기

순수함과 모자람

댓글 0 | 조회 1,593 | 2020.02.26
언제인지는 잘 기억이 나지 않는다. 1원짜리 동전이 있던 시절이니 내가 진짜 어렸을것임에 틀림이 없다. (얼결에 내 년식을 공개하는건 아닌지 모르겠네 ㅋㅋ)Why… 더보기

침묵의 방

댓글 0 | 조회 1,637 | 2020.02.25
일주일에 한번만 가는 학교이지만 나도 어엿한 학생임엔 틀림이 없다. 무지개 경로 대학생.연말 방학이 길어 몸이 비틀리는데 중국에서 발생한 신종 코로나가 빠르게 뉴… 더보기

이방인에서 또 다시 이방인으로

댓글 0 | 조회 2,641 | 2020.02.25
“뉴질랜드 학교는 시험이라는 게 없어.”엄마의 이 한 마디였다. 내성적이라 변화를 싫어하고 무서워하는 내가 순순히 엄마를 따라 뉴질랜드 이민길에 올랐던 이유는. … 더보기