Southerncross 여행자보험 클레임

Southerncross 여행자보험 클레임

3 716 호호호호호
안녕하세요
제가 한국방문으로 southern corss 에서 여행자 보험을 들었습니다.
한국 입국당일 공항 짐 찾는곳에서 가방을 들다 허리를 삐끗해서 한방의료원에서 진료를 받고 보험 클레임을 하려고 합니다. 병원에서는 영문소견서를 줄 수 없다고 하는데 보험클레임시 한국어로된 소견서를 제가 따로 번역해서 내야하나요..??? 보험약관에는 써져있는 내용이 아무것도 없어서요 ㅠㅜ 혹시 써던크로스에서 보험클레임 해보신분 알려주시면 감사하겠습니다.
하모하모
소견서 스캔하고 주요 내용을 번역을 달아서 pdf로 제출했더니 처리해 주더군요. 한국 의료관련 서류를 모두 그렇게 해서 인정 받았어요.
호호호호호
혹시 공인번역가에게 번역 맡기셨나요? 저는 도수치료와 양방 한방 다 소견서가 여러가지가 있는데 공인번역가에게 맡겨야 하나 고민입니다 ㅠ
댓글 달아주셔서 감사합니디!
와데버
저도 도수치료 받고 한글로 된 소견서에 제가 사전찾아보고 영어번역 달아서 제출했는데 인정받고 비용 다 돌려받았어요!
번호 제목 날짜
★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - 주의 요망.'
❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설.- 공지❤️
● 알고싶어요 운영원칙 ●
게라지도어 수리 및 설치 -Eden garage door repair s…
8282| Youtube 동영상 링크:https://youtu.b… 더보기
조회 71,243 | 댓글 7
2018.05.05 (토) 13:23
오클랜드 공항, 항공기 출발 · 도착시간 실시간 보기
KoreaPost| [여기를 클릭하세요!]운항 현황 실시간 조회
조회 189,038 | 댓글 6
2013.06.18 (화) 14:24
[라이프스팬] 60년 전통 천연 건강식품 브랜드
라이프스팬| 청정 뉴질랜드의 자연을 담았습니다.라이프스팬의 전제품은… 더보기
조회 748
2024.01.30 (화) 15:40
J&K Homes 리노베이션, 증축, 개보수, 신축, 개발 전문업체 조회 645
2024.02.27 (화) 11:18
고용ꞏ민사ꞏ재산분할 소송 무료법률상담
sm867| 강승민 변호사 | 오클랜드대학교 법학사 우등학위 LLB… 더보기
조회 3,681
2022.12.12 (월) 13:28
SUN WOOD 썬우드=퍼골라. 데크, 가든 옥외 구조물
SUNWOOD| ​ SINCE 2013,썬 우드(SUN WOOD) 뉴질… 더보기
조회 138,352 | 댓글 12
2013.01.29 (화) 08:49
2024년은 큰 걸음을 떼는 한해
아이온카고| ACS 창립 20주년이 되는 지난 3월 1일 시드니에서… 더보기
조회 175,631 | 댓글 128
2012.05.03 (목) 16:31
[디자인하우스] 인테리어 디자인 리노베이션
pk| 디자인 설계 인허가 / 컨설팅 및 수익분석 / 주택 상… 더보기
조회 102,527
2015.06.04 (목) 20:25
@일반이사,포장이사, 소량이사, 지방이사,해외이사 문의 환영◀◀
MrMover| ◈뉴질랜드 공식 승인 업체◈☎027 522 8830… 더보기
조회 535,064 | 댓글 2
2015.05.08 (금) 13:05
[퓨쳐융자보험] 첫집 장만은 이렇게! /보험은 역시 클레임 서비스!! 조회 4,967
2022.11.04 (금) 12:54
48660 왕가누이 지역 어떤가요
부동산렌트| och555| 직장때문에 5월말이나 6월쯤 왕가누이로 이사 … 더보기
조회 149
오늘 (수) 13:23
[세계 여행사] 한국행 할인 항공권+ 건강검진^^문의 주세요!!!
세계여행사| 안녕하세요 세계여행사입니다한국방문 계획있으시면 미리 예… 더보기
조회 18,324
2022.07.04 (월) 11:57
48659 지붕 교체 하시는 분 찾습니다
기타| monicach| 오래 된 지붕을 수리 하거나 교체 서비스 하시… 더보기
조회 134
오늘 (수) 12:40
48658 시드니 7박8일 여행 질문이요
레저여행| hawl| 담달에 시드니 여행가기로 결정했어요 7박8일이… 더보기
조회 408 | 댓글 1
오늘 (수) 11:37
48657 뉴질랜드 공인중개사 공부 관련
부동산렌트| korakuen1| 안녕하세요.제가 뉴질랜드 공인중개사 공부를 하… 더보기
조회 444 | 댓글 1
오늘 (수) 07:50
48656 치치에 여성커트 저렴한 미용실 있나용?
미용| 뾰족한연필심| 치치에 여성커트 저렴한 미용실 있나요?꼭 한국… 더보기
조회 101
오늘 (수) 00:32
48655 와이즈 앱 송금
금융| 후루룩| 안녕하세요. 와이즈 앱을 이용할려고 하는데요.… 더보기
조회 482 | 댓글 2
2024.04.23 (화) 21:03
48654 전기 기술자 소개 부탁합니다
수리| howicker| 안녕하세요오클랜드 동부지역에 거주하시는 뉴질랜… 더보기
조회 623 | 댓글 1
2024.04.23 (화) 20:53
메가텔 모바일 무제한 한국통화&데이타 월 $39->$30(전기추가시) 3…
메가텔| 메가텔 모바일 무제한 한국통화&데이타 월 $39… 더보기
조회 1,241
2024.03.04 (월) 10:36
48653 20대 초반 친구 어디서 사귀면 좋을까요?
기타| 우이잉| 대학교때 처음으로 뉴질랜드에 오게 되었는데 직… 더보기
조회 1,340 | 댓글 3
2024.04.23 (화) 19:38
48652 은행 구좌 번호 숫자 갯수 문의
금융| 궁금해요| 안녕하세요.먼저 답변 주시는 분들께 감사드립니… 더보기
조회 641 | 댓글 1
2024.04.23 (화) 14:07
48651 한국방문시 꿀 얼마나 가져갈 수 있나요?
기타| 정회원| 최근 마누카 꿀을 못 가져간다는 이야기를 들었… 더보기
조회 560 | 댓글 1
2024.04.23 (화) 12:34
48650 새차에 불랙박스 설치 시
자동차| 힘든시기| 새차를 구입 하고 2채널 블랙박스 설치 하려고… 더보기
조회 504 | 댓글 1
2024.04.23 (화) 08:12
48649 단단한 매트리스 어디서 살 수 있을까요?
기타| 욤욤욤| 한국 매트리스처럼 단단한 매트리스를 찾기가 어… 더보기
조회 279
2024.04.22 (월) 20:47
48648 뉴질랜드 항공 서울 재취항은?
기타| Nkpo| 에어 뉴질랜드 한국 언제쯤 다시 비행하는지요?
조회 2,711 | 댓글 1
2024.04.22 (월) 20:09
온도조절에 보온까지 가능한 케틀 - 쿠쿠 전기포트
하이마트| ◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆쿠… 더보기
조회 166,121 | 댓글 16
2015.10.08 (목) 13:00
48647 여성 한국인 GP 등록 가능한 곳 정보 부탁드려요
의료건강| Neon79| 안녕하세요? 현재 딸아이 GP분을 바꾸려고 하… 더보기
조회 534 | 댓글 1
2024.04.22 (월) 19:53
48646 웰링턴 지역
기타| Galaxy24| 안녕하세요,웰링턴(Lower Hutt/Pori… 더보기
조회 588 | 댓글 1
2024.04.22 (월) 19:00
48645 삼성 금지환
기타| Heartsong| 이 나라에서 삼성 금지환 구할 수 있나요?
조회 639
2024.04.22 (월) 18:49
48644 Travel Wallet
금융| 벤쿠버| 안녕하세요..정보 있으신분들 조언 구합니다.지… 더보기
조회 760 | 댓글 1
2024.04.22 (월) 17:01
48643 한국핸드폰 로밍 질문 있습니다
기타| 탄롤롤| 한국에서 로밍해서 핸드폰 가지고 뉴질랜드오면 … 더보기
조회 357
2024.04.22 (월) 13:22
48642 오래된가쇼파나 망가진 탁자 유료로 수거하는곳
기타| Syoonh| 안녕하세요 ~탁구 테이블이나 , 쇼파같은 큰 … 더보기
조회 914 | 댓글 2
2024.04.22 (월) 10:34
한국 가족 지인 선물 찾고계세요? ❤️최저가 건강식품 +바우처 증정 …
스카이웰| ⭐뉴질랜드산 건강식품⭐강력 추천드립니다지구에서 가장 … 더보기
조회 3,210
2023.05.16 (화) 10:21
48641 5년동안 혼인신고 없이 살다가 헤어지려면
기타| lonely| 혼인신고 없이 5년넘게 부부로 살았는데 혼인신… 더보기
조회 4,649 | 댓글 8
2024.04.21 (일) 23:46
48640 영주권 dependent child 관련해서 잘 아시는 분들 한번 봐주세…
이민유학| shine1| 아버지가 영주권 주신청자로 저는 depende… 더보기
조회 727
2024.04.21 (일) 23:32
48639 오클랜드 한인 교정치과 찾아요!!
의료건강| 타입빠| 한국에서 교정마치고 뉴질랜드로 왔어요. 음식먹… 더보기
조회 828 | 댓글 1
2024.04.21 (일) 17:28
48638 오토바이 수리점…
수리| 오클오클54142| 안녕하세요 50cc 스쿠터를 좀 고치고 싶어서… 더보기
조회 200
2024.04.21 (일) 15:55
48637 머리 미용실 잘하는 곳
미용| Ytm99| 남자 머리 다운펌 잘하는 곳 있으면 추천 해주… 더보기
조회 472
2024.04.21 (일) 05:07
48636 Debit VISA 카드 한국에서 사용 문제
금융| ceripianora| 질문이 2가지인데요,한국으로 여행을 다녀 오려… 더보기
조회 2,010 | 댓글 4
2024.04.21 (일) 03:40
Me Today (미투데이) 한국 판매업체를 모집합니다
미투데이| MIK Group Limited (Me Today 그룹… 더보기
조회 733,452
2021.10.30 (토) 13:53
48635 3개월씩 관광비자 연장[가족] 가능한가요?
기타| Olivia1124| 부모님이 관광비자로 들어오셔서 3개월후에 출국… 더보기
조회 1,811 | 댓글 4
2024.04.20 (토) 23:06
48634 영구영주권 신청 날짜는...
이민유학| korakuen1| 안녕하세요.영주권을 받은 후 영구영주권을 신청… 더보기
조회 687 | 댓글 1
2024.04.20 (토) 22:40
48633 시티 수영장
기타| 라라66| 안녕하세요 시티에 수영장 괜찮은곳 있을까요? … 더보기
조회 1,056 | 댓글 2
2024.04.20 (토) 22:20
48632 밤 맛있는 것 파는 곳 아시나요?
기타| 윤윤이| 맛있다고 해서 사도 아무맛도 안나는게 많더라고… 더보기
조회 973 | 댓글 1
2024.04.20 (토) 20:55
48631 동쪽 한인 택시 기사님
기타| candy65| 동쪽 한인 택시 기사님 연락처,전화번호 알수 … 더보기
조회 578 | 댓글 1
2024.04.20 (토) 18:45
48630 건축 관련 피해시...카운실에 이야기 해야 하나요?
기타| 정명관| 안녕하세요.옆집에 새로 집을 짓는다고 중장비가… 더보기
조회 1,339 | 댓글 1
2024.04.20 (토) 17:14
❤️5+1 이벤트❤️행복한 가정의 달 5월 할인행사❤️
HealthNZ| ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️… 더보기
조회 4,217 | 댓글 12
2023.08.17 (목) 13:44
48629 국제면허증에서 뉴질랜드 면허로 변경하려는데
자동차| vlrmfpyvndn| 안녕하세요 뉴질랜드에서 러너 자격증 소지중이고… 더보기
조회 354
2024.04.20 (토) 17:10
48628 오클랜드에서 구기자를 구할 수 있을까요?
의료건강| jj50| 제목 그대로 구기자를 좀 구하려고하는데..어디… 더보기
조회 1,148 | 댓글 6
2024.04.20 (토) 17:05
48627 신생아 배꼽소독
의료건강| staystrong| 안녕하세요,여기는 한국처럼 신생아들 배꼽 소독… 더보기
조회 697 | 댓글 2
2024.04.20 (토) 14:43
48626 한국 택배에 말린미역
기타| Dana8282| 한국에서 택배를 보내주시려 하는데 말린미역도 … 더보기
조회 847 | 댓글 2
2024.04.20 (토) 09:19
48625 4월20일(토) 이번주 알아야 할 뉴스들
기타| wjk| 4월3째주 인플레이션 하락, 주택시장 움직이는… 더보기
조회 2,769 | 댓글 6
2024.04.20 (토) 08:48
48624 TEMU 초보 질문요
기타| Keneasy| 테무 구입 제품 몇 중에 한 개가 결함이 있어… 더보기
조회 1,224 | 댓글 2
2024.04.20 (토) 07:59
48623 영주권 파트너 한국에서 신청
이민유학| Dana8282| 제 남친이 뉴질 영구영주권자인데 지금은 저랑 … 더보기
조회 644 | 댓글 1
2024.04.20 (토) 01:17
48622 영구영주권 신청시 메디컬
이민유학| Dana8282| 제가 b형간염이 있어서 비자 신청할때마다 메디… 더보기
조회 689 | 댓글 1
2024.04.19 (금) 23:53
48621 뉴질랜드 여행 중인데 원래 이런가요?
기타| 뉴질뉴| 안녕하세요 신혼여행으로 뉴질랜드 남섬 캠퍼밴 … 더보기
조회 4,048 | 댓글 9
2024.04.19 (금) 22:49
48620 일본 엔
기타| mondul9023| 혹시 일본돈 가지고 게신분 연락주세요o2i39… 더보기
조회 716 | 댓글 2
2024.04.19 (금) 21:34
48619 집 렌트 내놓을때 세입자가 마약을 하면 어떻게 하나요?
부동산렌트| Dvduwoqj| 집 렌트를 내놓을까 고민을하는데요, 혹시 세입… 더보기
조회 2,564 | 댓글 1
2024.04.19 (금) 19:35
48618 일반의약품
기타| 빵보기| 안녕하세요? 한국에서 물건 배송(EMS)을 받… 더보기
조회 345 | 댓글 1
2024.04.19 (금) 18:30
48617 오픈 워크비자로 사업하기
기타| 이즈하우징| 안녕하세요 궁금한게 있는데 오픈워크비자로 사업… 더보기
조회 1,484 | 댓글 5
2024.04.19 (금) 17:37
48616 커피 맛 좋고 분위기 좋은 커피숍?
기타| GGUMDOLYEE| 안녕하세요 외국에서 오시는 귀중한 손님과 만남… 더보기
조회 2,738 | 댓글 3
2024.04.19 (금) 10:53
48615 한국에서 배송 받으려고 하는데요 목록좀 봐주세요,,!!
기타| 라라66| 1. 전기장판2. 손찜질기계3. 파라핀기계+왁… 더보기
조회 2,265 | 댓글 5
2024.04.18 (목) 22:17
48614 Facebook관련
기타| flyingkite| 안녕 하세요,Facebook을 보다보면 Ama… 더보기
조회 893 | 댓글 1
2024.04.18 (목) 22:11
48613 방아쇠수지증후군 때문에 초음파 받고 약 처방을 받고 싶어요
의료건강| 라라66| 직업살 손을 많이 사용하는데요..3,4번째 손… 더보기
조회 1,506 | 댓글 7
2024.04.18 (목) 21:59
48612 보타니 지역 주중 저녁 주발 아기돌봄 하시는분 찾습니다
기타| Scottlee| 안녕하세요 사업을 하는 관계로 주중과 저녁시간… 더보기
조회 633
2024.04.18 (목) 20:33
48611 팔 다리 두드러기 (물집?) 피부과 추천해주세요
의료건강| 누누| 안녕하세요 얼마전부터 팔다리에 특히 팔에 간지… 더보기
조회 1,796 | 댓글 6
2024.04.18 (목) 18:00