백신패스에 나오는 이름이 띄어쓰기로 해서 middle name 으로 표기되어 져있는데 수정을 요청하여야 할까요?

백신패스에 나오는 이름이 띄어쓰기로 해서 middle name 으로 표기되어 져있는데 수정을 요청하여야 할까요?

4 4,637 Zealander
안녕하세요
제목처럼 한글이름의 띄어쓰기로 인해 두번째 글자가 백신패스에 middle name으로 표기되어 있는데 이런 경우 correction 을 요청한후에 발급을 받으시는지 혹시 경험 있으신 분들의 의견을 여쭤 봅니다
필요한 서류와 절차가 많이 까다로울까요?

댓글 주시는 분들께 미리 감사드립니다 ^^
하늘파란구름
저도 그래서 수정요청해야하나 하다가 백신 서티 받았던거 보니 제대로 되있길래 그냥 냅뒀어요.
한비
먼저 여권의 영문이름을 수정해야 하지 않을까요?
영문이름을 보시면 아마 띄워쓰기가 되어 있을겁니다. 그래서 middle name이 생긴거겠죠.
소소한행복
어렵지  않습니다.
help@mycovidrecord.min.health.nz
이곳으로 현재 정보와 수정하고자 하는 정보를 작성하셔서 보내시면 확인메일 하루 이틀내로 옵니다.
바람의노래
저도 역시 백신패스 코드는 받았는데 미들네임 때문에 혹시나 문제 생길까봐서
로그인 하시고 보시면 웹사이트에
Incorrect vaccination details?
If you think your details are incorrect, complete this change of details form

이 부분이 있어서 들어가서 수정했습니다. 바로 수정 되려나 하고 로그인 다시 해서 봤는데 바로 바뀌지는 않았습니다.
바로 오늘 메일로 연락이 왔습니다.

내용 참고 하시길..
Thank you for getting in touch with us,
Your name is currently entered in our system under your NHI in this format:
First Name:  OO
Middle Name: O
Last Name: O
Please reply to this email either confirming that this is correct and if it isn’t please let us know what you would like this to be changed to. Please reply in the same format as above.

이렇게 와서 답장으로 수정해서 보내고 다시 저에게 알려준 내용입니다.

Thank you for getting in touch with us. We have received your query and have passed this to the team to investigate.
Please be aware we have an increasing backlog but will work to fix this as quick as we can.
Turnaround time may be around 3 weeks so please bear with us and know we have your request.
번호 제목 날짜
41735 백신패스 질문입니다
의료건강| 다렌| 안녕하세요 백신패스를 저와 제 남자친구가 동시… 더보기
조회 3,396 | 댓글 1
2021.11.23 (화) 06:57
41734 키위 이웃에게 어떤 선물이 좋을까요
기타| happynzauc| 이번에 귀국하게되어 오랜 이웃은 아니지만 유학… 더보기
조회 5,702 | 댓글 10
2021.11.22 (월) 23:24
41733 자동차 앞유리 조그만 흠집? 크랙? 그냥 놔두면 무조건 커지나요?
자동차| 덤블도어| 오늘 집으로 오는길에 도로에 공사가 있었던거 … 더보기
조회 6,007 | 댓글 15
2021.11.22 (월) 20:57
41732 백신패스 질문이요!
기타| terry0404| 뉴질랜드 여권이랑 뉴질랜드 운전면허증이 없어서… 더보기
조회 4,762 | 댓글 1
2021.11.22 (월) 16:56
41731 알람가이님~
수리| 자아자아| 말씀해주신대로 TBL을 눌렜더니 7번에 불이 … 더보기
조회 2,794 | 댓글 2
2021.11.22 (월) 16:49
41730 12월3일부터 신호등시스템 오픈시작- 백신미접종자-접객업 입장금지
기타| wjk| 아던총리의 오늘 4시 새로운 다음주부터 시행될… 더보기
조회 8,374 | 댓글 11
2021.11.22 (월) 16:13
41729 JP service
기타| 초갼| 안녕하세요. 현 코비드 단계에서 JP serv… 더보기
조회 2,555
2021.11.22 (월) 14:49
41728 치과 잇몸 스페셜리스트 추천해주시면 감사하겠습니다
의료건강| daydreamer| 잇몸출혈(특히양치 안해도 매일 아침 자고난 뒤… 더보기
조회 3,488 | 댓글 3
2021.11.22 (월) 14:17
41727 건축현장
기타| akgdj| 건축현장에 놓는 삼각형콘 어디서 파나요?
조회 3,330 | 댓글 1
2021.11.22 (월) 13:57
41726 오클랜드 남부사는분 최근출국
의료건강| Pinot| 안녕하세요 최근 한국으로 출국하신분 계시면 부… 더보기
조회 3,700 | 댓글 3
2021.11.22 (월) 12:54
41725 백신패스
의료건강| 엄치적| 백신패스 받으려면 my covid record… 더보기
조회 4,182 | 댓글 1
2021.11.22 (월) 12:54
41724 접촉사고
자동차| Pinot| 안녕하세요 얼마전 자동차 접촉사고가 있었습니다… 더보기
조회 4,354 | 댓글 1
2021.11.22 (월) 12:18
41723 복분자 나무 인가요?
기타| Keneasy| 정원에 났는데요 예전에 블랙베리인가 블랙커런트… 더보기
조회 3,180 | 댓글 3
2021.11.22 (월) 11:53
41722 로우프레셔 샤워기
수리| brush| 뜨거운 물통이 로우프레셔인 집입니다. 샤워 할… 더보기
조회 2,994 | 댓글 4
2021.11.22 (월) 10:37
41721 이번에 물세폭탄 받으신분들 계신가요?
기타| jluvslee| 평소에 물세 80- 100불정도 나오는데 이번… 더보기
조회 5,771 | 댓글 7
2021.11.22 (월) 09:45
41720 한국에서 한약 받는 방법
기타| 헬로우0| 안녕하세요.. 원래 가지고 있던 질병이 재발한… 더보기
조회 2,743 | 댓글 1
2021.11.21 (일) 22:59
41719 알람가이님^^
수리| 자아자아| 알람가이님, 늘 도움을 받고있습니다. 이렇게 … 더보기
조회 2,880 | 댓글 4
2021.11.21 (일) 20:16
41718 신축 타운하우스 구입해 보신 분
부동산렌트| Shimshady| 안녕하세요웰링턴에 거주중인 직장인 입니다.거의… 더보기
조회 5,664 | 댓글 3
2021.11.21 (일) 19:42
41717 차량 네비게이션 고장났는데 매립형으로 추천 샵이랑 모델 좀 알고싶습니다.
자동차| 이힛| 1. 고장난 네비게이션 고쳐주는 곳 있나요? … 더보기
조회 3,419 | 댓글 4
2021.11.21 (일) 18:18
41716 Subsidy나 Rsp 소식 없나요..
기타| HaruJaeseon| Subsidy나 Rsp 6차 소식 없나요..?… 더보기
조회 4,095 | 댓글 1
2021.11.21 (일) 18:15
41715 PCR 검사 걸리는시간
기타| Pinot| 안녕하세요 한국에 갈일이 생겨 출국에 앞서 P… 더보기
조회 3,757 | 댓글 3
2021.11.21 (일) 14:33
41714 나무에 반점같은게 생겼어요
기타| starstar| 나무에 반점같은게 생기고 윤기가없어요 오늘가지… 더보기
조회 2,675
2021.11.21 (일) 10:00
41713 네비없는 차 살때...
자동차| cookiemonster| 안녕하세요너무 무지한 질문이긴 한데..제가 차… 더보기
조회 4,855 | 댓글 8
2021.11.20 (토) 23:12
41712 막막한 화장실 변기 교체
수리| 도라소| 안녕하세요?제가 혼자 화장실 변기를 교체해 … 더보기
조회 3,612 | 댓글 2
2021.11.20 (토) 22:27
41711 렌트가 처음이라.. 질문드려요
기타| 아이디할꺼도없네| 안녕하세요 제가 렌트를 처음해봐서 질문 드려요… 더보기
조회 4,562 | 댓글 4
2021.11.20 (토) 21:49
41710 뉴질랜드 연금
법세무수당| Macaroni| 65세이후에 받는 연금은 뉴질 시민권이 있어야… 더보기
조회 6,038 | 댓글 2
2021.11.20 (토) 19:54
41709 한국에서 뉴질로 ems 보낼때 박스개수 문의 합니다.
기타| 소요소요| 한국에서 뉴질랜드로 우체국박스 5호 사이즈 E… 더보기
조회 3,957 | 댓글 3
2021.11.20 (토) 19:47
41708 워크워스 한국농장
기타| akgdj| 워크워스 한국농장 전화번호나 주소를 알고 계신… 더보기
조회 3,396
2021.11.20 (토) 08:42
41707 HRV 소음 어떠세요
기타| bbieroo| 좋은 아침입니다 얼마 전에 hvr 시스템을 설… 더보기
조회 3,436 | 댓글 2
2021.11.20 (토) 07:30
41706 자동차 스크래치 어떻게 고치나요? ㅠㅠ
자동차| 덤블도어| 집에서 주차하다 폴대에 차를 스치듯 부딪쳤는데… 더보기
조회 4,792 | 댓글 4
2021.11.19 (금) 22:49
41705 녹용 판매하는곳
기타| Pinot| 안녕하세요 좋은 녹용 판매하는곳 알려주세요 경… 더보기
조회 3,348 | 댓글 1
2021.11.19 (금) 22:46
41704 treadme거래 소포분실
법세무수당| 쵸코죠아| 제가 판매자이고 350불짜리 가방을 팔았는데 … 더보기
조회 4,285 | 댓글 5
2021.11.19 (금) 19:27
41703 주택 수영장 청소/관리
수리| 화이트하임| 안녕하세요주택 수영장 청소 업체 아시는 분 계… 더보기
조회 3,027 | 댓글 2
2021.11.19 (금) 17:38
41702 이게 스켐 문자지요?
가전IT| Kafjee| 근데 저거 클릭하면 어찌될까요? 다들 조심하세… 더보기
조회 3,894 | 댓글 1
2021.11.19 (금) 16:08
41701 코로나로 인한 의료보험
의료건강| coffee1| (원글 출처: 구글검색 기사...현지 뉴스기사… 더보기
조회 3,059
2021.11.19 (금) 15:27
41700 타카니니 .보타니근처PC방
기타| Pinot| 컴퓨터로 서류출력 을 하려고합니다 타카니니나보… 더보기
조회 2,838 | 댓글 2
2021.11.19 (금) 15:24
41699 MIQ(격리시설예약)
기타| oskbj| 한국에서 오클랜드 귀국시 격리시설바우처 구입문… 더보기
조회 4,099 | 댓글 7
2021.11.19 (금) 11:04
열람중 백신패스에 나오는 이름이 띄어쓰기로 해서 middle name 으로 표기…
의료건강| Zealander| 안녕하세요 제목처럼 한글이름의 띄어쓰기로 인해… 더보기
조회 4,638 | 댓글 4
2021.11.19 (금) 10:50
41697 한국에서 고춧가루 5kg를...
기타| Zayros| 엄마가 보내려고 하시는데 이나라 세관을 통과하… 더보기
조회 4,896 | 댓글 11
2021.11.19 (금) 04:49
41696 ASB 은행에서 타은행 이체 지금 시간에 안되나요?
금융| 바람의노래| 지금 시간에 타은행 이체는 처음 해보는 거라서… 더보기
조회 3,620 | 댓글 2
2021.11.19 (금) 00:36
41695 순대 구매하고싶어요
기타| Rhfrhfn| 애들이 순대를넘 먹고싶어해요.. 요새 일반 순… 더보기
조회 4,305 | 댓글 3
2021.11.18 (목) 22:58
41694 부스터샷은 진짜 맞기 싫은데 백신패스 6개월 지나면
의료건강| 버펄로| 이제 못다니겠네요? 아니면 어디 나가기전에 코… 더보기
조회 7,644 | 댓글 14
2021.11.18 (목) 22:15
41693 에어콘 수리하시는 분 계신가요?
수리| mightykyu| Lg heat pump 3.5kw coolin… 더보기
조회 2,345
2021.11.18 (목) 18:41
41692 커피 원두와 머신에 대해 알고싶어요~
기타| yoonnz| 정식 카페가 아닌 샵 코너에 테이크웨이 커피를… 더보기
조회 3,345 | 댓글 2
2021.11.18 (목) 16:42
41691 엑스레이 ×-ray 요금
의료건강| JJ2004| 안녕하세요 발을 움직이다가 벽에 심하게 부딪혀… 더보기
조회 3,805 | 댓글 1
2021.11.18 (목) 13:45
41690 보험 문의
기타| nznznzlife| 안녕하세요. 코로나를 걸리거나 자가경리 등으로… 더보기
조회 2,461
2021.11.18 (목) 13:25
41689 백신패스 유효기간
의료건강| David777| 백신패스를 인터내셔널이랑 국내용 다운받았는데요… 더보기
조회 5,802 | 댓글 9
2021.11.18 (목) 12:31
41688 손세차 하는곳 알고싶습니다
자동차| cgh1113| 안녕하세요 자동차 내.외부 손세차를 맡기고 싶… 더보기
조회 3,509 | 댓글 2
2021.11.18 (목) 12:13
41687 가든에 전기시설?
기타| littlestar| 아래에 글을 올렸던 사람인데 사진의용량이 크다… 더보기
조회 3,135 | 댓글 2
2021.11.18 (목) 12:06
41686 가든에 전기선
기타| littlestar| 집안 정원에 곳곳에 오래된 전기시설이있습니다 … 더보기
조회 2,793 | 댓글 2
2021.11.18 (목) 08:56