2 new imported cases of COVID-19, 22 October

2 new imported cases of COVID-19, 22 October

0 개 1,245 노영례

a89797f1cf4f5ffbdbc9f3ac88339854_1603355593_1866.png
There are two new cases of COVID-19 to report in New Zealand today, both imported cases in managed isolation facilities.

The first case arrived on October 19 from the Netherlands via Dubai and the second case arrived on October 21 from Doha.

They were both tested on arrival after developing symptoms on their journey.

Both cases are now in the Auckland quarantine facility.

Our total number of active cases is now 58.

Our total number of confirmed cases is now 1,558, which is the number we report to the World Health Organization.

Yesterday our laboratories completed 7,083 tests for COVID-19, bringing the total number of tests completed to date to 1,047,994.

Christchurch

The number of cases in the managed isolation facility at the Sudima Hotel at Christchurch Airport that is housing the seafarers from Russia remains at 18.

Their additional day 6 tests are being conducted today.

We expect to have genome sequencing results back for this group late on Saturday.

Auckland

Last night we issued an alert through the NZ COVID Tracer App to people who had been at The Malt pub in Greenhithe on October 16. One of the cases we reported yesterday, who is a workplace contact of the port worker we reported on Sunday, visited the pub from 7.30 – 10pm on Friday.

Anyone who was at that pub on Friday night and their household contacts should self-isolate and get tested for COVID-19. They should remain in isolation until they receive their results. We will ensure those results are returned as quickly as possible once the test is processed.

The metro Auckland DHBs have opened two additional community testing centres on the North Shore – a pop-up centre is open today at North Wainoni Park in Greenhithe, and a surge centre is open for a week from today at Northcare Accident and Medical off Constellation Drive.

COVID-19 testing is also available across the city at the six permanent community testing centres, and at urgent care clinics and all general practices. Three community testing centres are confirmed to stay open through the long weekend – those are Northcote Community Testing Centre, Northcare Accident and Medical, and the Whanau Ora Community Clinic in Wiri. A reminder that wherever you get swabbed, a COVID-19 test is free of charge.

The pub is what we call an “exposure event” – where people have potentially been in contact with COVID-19 by being in the same place at the same time as someone who has been infected with the virus. It’s another example of the importance of keeping track of where you have been and who you have seen, and of scanning in using the app wherever you go. Quickly getting in touch with people who may have been exposed to the virus and getting them isolated and tested is how we limit the spread of COVID-19.

A family member of a person who has tested positive for COVID-19 also attended Rangitoto College briefly after returning a negative test, and before subsequently going into isolation. Auckland Regional Public Health Service has assessed the risk to the school community as being very low, but they have been provided with information and reassurance today as part of our precautionary approach.

If you are contacted by public health staff and asked to be tested because you are a possible contact – please get tested promptly and remain in isolation until you receive the result. Even if this is negative, monitor your health for the next two weeks – the incubation period.  Please also consider ways you can minimise social contact for the full 14 days after your potential exposure and be diligent about using the NZ COVID Tracer app to record where you’ve been. Anyone who is a close contact will of course be self-isolating at home for the 14 days and regularly monitored.

These additional precautions will help us all limit any potential for the virus to spread.

We are heading into a long weekend which will provide a well-earned break for many people – but remember, this virus doesn’t take breaks.

Wherever you go and whatever you do over Labour weekend, record it.

If you see a QR code, scan it. This is particularly important as many people may be moving around the country, and you may not recall later the names and places of everywhere you visit if you are away from home.

Even if you have fallen out of the habit of using the app, please start again – reset your habits and go from now. And to businesses, make sure your QR code is visible and easily accessible, and please encourage people to scan in.

In addition to using the app, we also all need to make sure we’re washing our hands regularly, keeping surfaces clean, coughing and sneezing into our elbows, and wearing face coverings when we can’t maintain good physical distancing in crowded indoor spaces. We strongly encourage everyone to continue to use a face covering on public transport and flights.

Most importantly, stay at home if you are sick, and get a test for COVID-19. If you become unwell while you are away from home, call Healthline. Don’t wait until you get home to get tested. Testing will be available throughout the country over the long weekend and you can find testing locations on your local DHB website.



Dunedin

We have had a case under investigation on board a ship off Port Chalmers in Dunedin. A person on board the ship had returned a weak positive result, and we have since confirmed that they have been previously reported as a case in India in August – so they are not considered a case for New Zealand reporting purposes. They are not considered to be infectious and pose no risk to the New Zealand public. All other crew have tested negative.

NZ COVID Tracer

There are now 2,312,600 users registered on NZ COVID Tracer.

The app has recorded a total of 96,054,212 poster scans, and users have created 4,017,574 manual diary entries.

*출처 : 10월 22일 보건부 보도자료


a89797f1cf4f5ffbdbc9f3ac88339854_1603355305_9232.png
 

Changes to immigration laws will likely affec…

댓글 0 | 조회 4,498 | 2016.12.13
Migrants in New Zealand on student or work visas will probably find it harder to gain permanent residency under proposed law changes, a leading immigr… 더보기

Drive drink-free this holiday season

댓글 0 | 조회 2,069 | 2016.12.12
Would you drink alcohol before going to the gym? Or maybe just one before work? How about when you were about to operate heavy machinery?You wouldn’t … 더보기

Holiday timetables for buses, trains and ferr…

댓글 0 | 조회 2,000 | 2016.12.11
Check out Auckland Transport's holiday timetables for buses, trains and ferries.Holiday timetable for busesAholiday timetableapplies from 25 December … 더보기

Affordability and travel issues sway housing …

댓글 0 | 조회 2,020 | 2016.12.09
A survey of more than 3000 Aucklanders has provided evolving insights into people’s housing and travel preferences.A gradual shift from the standalone… 더보기

Front on Saturday brings rain to much of the …

댓글 0 | 조회 2,123 | 2016.12.08
An active front is set to cross the country during Saturday, bringing a period of rain for most people and the risk of some heavy falls for the west. … 더보기

Fine for non-compliant pool fence- North Shor…

댓글 0 | 조회 2,002 | 2016.12.08
This pool was not compliant with swimming pool fencing rules.Man fined $250 in court for non-compliant pool fencingAuckland Council has welcomed a dec… 더보기

Counting pedestrians in the city centre

댓글 0 | 조회 2,000 | 2016.12.07
Did you know you can get up-to-date information about the number of pedestrians at various sites across Auckland’s city centre?Heart of the City’spede… 더보기

NZ students consolidate PISA scores and impro…

댓글 0 | 조회 1,918 | 2016.12.07
Education Minister Hekia Parata has welcomed the results of an international study that shows New Zealand has consolidated its place in the top half o… 더보기

Gecko species re-introduced to New Zealand ma…

댓글 0 | 조회 1,864 | 2016.12.06
Gecko species re-introduced to New Zealand mainlandFor the first time in a century, the Duvaucel’s gecko can now be found in mainland New Zealand than… 더보기

Plans to extend Quay Street Cycleway

댓글 0 | 조회 1,855 | 2016.12.05
Plans have been revealed for the extension of Quay Street Cycleway along Auckland's waterfront.The two way on-road cycleway, Auckland's busiest cycle … 더보기

Sharp increase in Aucklanders using Ōtāhuhu S…

댓글 0 | 조회 2,312 | 2016.12.02
The number of passengers boarding trains atŌtāhuhu has almost doubled since the new station opened. The number of passengers boarding trains at Ōtāhuh… 더보기

Young eco warriors awarded

댓글 0 | 조회 1,751 | 2016.12.01
Mission Heights Junior College takes top awardA hard working group of Year 9 students from Mission Heights Junior College have been awarded the 2016 R… 더보기

Become a volunteer at World Masters Games

댓글 0 | 조회 1,950 | 2016.11.30
The largest group of volunteers ever recruited in Auckland will become a 4000-strong, highly visible, bright green-clad workforce during World Masters… 더보기

Waterview BMX track and skate park opens

댓글 0 | 조회 2,149 | 2016.11.30
Second stage of Waterview Reserve is openHundreds of people poured into Waterview Reserve on Saturday to celebrate the official opening of the new BMX… 더보기

Hon Steven Joyce Minister for Economic Devel…

댓글 0 | 조회 1,893 | 2016.11.29
Economic Development Minister Steven Joyce and Primary Industries Minister Nathan Guy are working with the Marlborough wine industry to respond to the… 더보기

Pop-up garden transforms empty CBD lot

댓글 0 | 조회 2,100 | 2016.11.29
On 30 November, gardens, seesaws and shaded seating will be installed on the corner of Albert and Wellesley streets in Auckland’s CBD, creating an urb… 더보기

Lightpath celebrates first birthday

댓글 0 | 조회 2,246 | 2016.11.28
Te Ara I Whiti –Auckland’s Lightpathmarks its first birthday on 3 December.To celebrate, Auckland Transport andBike Aucklandare having a party. And ye… 더보기

New rules around home pools this summer

댓글 0 | 조회 2,177 | 2016.11.28
Summer is a great time for a splash in the pool, but pool ownership comes with responsibilities.The government has repealed the Fencing of Swimming Po… 더보기

Top water safety tips

댓글 0 | 조회 2,315 | 2016.11.27
If you plan to enjoy Auckland’s beautiful waters this summer, please watch out for yourself and others.Here are some tips for staying safe in and arou… 더보기

Check it's all right before you light

댓글 0 | 조회 2,110 | 2016.11.25
Throughout summer, a restricted fire season will be in place on the mainland to reduce the risk of fires in rural communities.During this period a fir… 더보기

Auckland’s population growth: By the numbers

댓글 0 | 조회 2,205 | 2016.11.24
Auckland’s population is growing rapidly. There are now more than 40,000 people living in the city centre.Previously, it was predicted that Auckland’s… 더보기

Beautiful Auckland walks to do this summer

댓글 0 | 조회 2,574 | 2016.11.24
There are hundreds of beautiful walks across Tāmaki Makaurau. They range from short strolls through suburbia to multi-day bush walks that will challen… 더보기

LPGA announces MCKAYSON New Zealand Women’s O…

댓글 0 | 조회 2,782 | 2016.11.23
The LPGA Tour will be heading to New Zealand next year for the MCKAYSON New Zealand Women’s Open, which will take place from 28 September to 1 October… 더보기

Plan ahead for Santa's arrival on Sunday

댓글 0 | 조회 2,059 | 2016.11.23
Santa on his magnificent Kiwiana Christmas FloatSanta is coming to town on Sunday 27 November but the CBD has changed a bit since his last visit.Santa… 더보기

New walking & cycling network for Mt Roskill

댓글 0 | 조회 1,966 | 2016.11.23
A $4.9 million network of new cycling and walking paths across Mt Roskill is complete.The Mt Roskill Safe Routes project is a series of widened footpa… 더보기

Western Ring Route a step closer

댓글 0 | 조회 1,957 | 2016.11.23
Transport Minister Simon Bridges has today opened the upgrade to the Causeway on Auckland's Northwestern Motorway, marking another milestone in comple… 더보기

Seven ways you can save water

댓글 0 | 조회 2,087 | 2016.11.22
Aucklanders are the most efficient water users in the country, but there are still things we can do to bring usage down further.Aside from saving mone… 더보기

Korean FTA anniversary celebrated

댓글 0 | 조회 1,852 | 2016.11.22
Trade Minister Todd McClay has welcomed strong export growth to Korea during the first year of the NewZealand-Korea Free Trade Agreement (FTA). “There… 더보기

WATCH: Downtown Shopping Centre 1975 – 2016

댓글 0 | 조회 2,437 | 2016.11.21
AvideobyEmerging Aucklandshows the demolition of the Downtown Shopping Centre, which between 1975 and 2016 served downtown Auckland as the main city c… 더보기

Good food, good fun and good company at Cocon…

댓글 0 | 조회 2,123 | 2016.11.21
As part of the First Thursday event on Karangahape Road (more commonly known as K Rd), the K Rd Overbridge and former Dick Smith building will be tran… 더보기

10 top tips to tackle leftovers

댓글 0 | 조회 2,239 | 2016.11.18
Eighty-nine percent of New Zealanders believe that wasting food is wrong. Despite this,more than $100 million of leftovers are thrown away each year i… 더보기

Community groups battle it out to become pred…

댓글 0 | 조회 1,843 | 2016.11.18
Vote for predator free communitiesFour Auckland-based community groups are competing for a spot in the finals of Kiwibank’s Next Predator Free Communi… 더보기

Pontoon floated to new Half Moon Bay ferry pi…

댓글 0 | 조회 2,052 | 2016.11.17
Construction work on the Half Moon Bay ferry pier reached a milestone, with Auckland Transport floating in the new pontoon.The pontoon was built at We… 더보기

Work underway on Mt Albert Town Centre upgrad…

댓글 0 | 조회 2,110 | 2016.11.16
Mt Albert upgrade beginsThis week, enabling work will begin on the Mt Albert Town Centre upgrade.The Albert-Eden Local Board, working with Auckland Co… 더보기

Changes coming for Britomart Station users

댓글 0 | 조회 1,789 | 2016.11.16
Downtown train users returning from their Christmas break will find the current Chief Post Office building closed and new entrances created for Britom… 더보기

Urbanesia highlights this weekend

댓글 0 | 조회 1,629 | 2016.11.15
The best of Pacific art and culture near youTheUrbanesiafun rolls on for the second week of the festival with a raft of activities and events in the K… 더보기

Tips for keeping safe during an emergency

댓글 0 | 조회 1,678 | 2016.11.15
The 7.5 magnitude earthquake near Culverden earlier this week has got people thinking about what to do to be safe in an emergency.The most important t… 더보기

No hot dogs in hot cars this summer

댓글 0 | 조회 1,833 | 2016.11.14
Plea for no hot dogs in hot cars this summerWith a warm weekend heralding a warm season ahead, Auckland Council’s Animal Management team is calling on… 더보기

Wins for Auckland at NZ Architecture Awards

댓글 0 | 조회 1,705 | 2016.11.14
Auckland’s LightPath and Te Pātaka Kōrero o Te Hau Kapua–Devonport Library have been recognised at The 2016 New Zealand Architecture Awards.The awards… 더보기

Repair work to begin on Nautilus apartment bu…

댓글 0 | 조회 2,644 | 2016.11.12
Orewa Library will stay open during the Nautilus repairs.Ōrewa Library carpark closed 12-13 November.Repair work is soon to begin on the Nautilus apar… 더보기

Motorway lane closures for Bike the Bridge

댓글 0 | 조회 1,957 | 2016.11.11
Runners will use the southbound clip-on lanes over the Harbour Bridge and exit at Shelly Beach Road off-ramp.The annual Bike the Bridge event takes pl… 더보기

Emergency housing build moves apace

댓글 0 | 조회 1,549 | 2016.11.11
Building is moving ahead rapidly at a site in Auckland where more than 40 families at any one time will be housed by early next year, Social Housing M… 더보기

Get your cuddles right here with Dylan the bi…

댓글 0 | 조회 1,678 | 2016.11.10
Dylan is a very happy and playful 5-year-old male bichon waiting at our Manukau Animal Shelter for a new family to love.He already knows a few basic c… 더보기

Playground review: Ship-shape for all ages

댓글 0 | 조회 1,849 | 2016.11.10
The fantastic Okahu Bay playground is just 300 metres from the beach.We’re taking a look at some of the best playgrounds around Auckland.This week: Ok… 더보기

A new approach to safer speeds

댓글 0 | 조회 1,780 | 2016.11.10
Associate Transport Minister Craig Foss says a new Speed Management Guide released today will modernise New Zealand’s approach to managing speed and e… 더보기

Beau Monga headlines Urbanesia's Pacific Day …

댓글 0 | 조회 1,916 | 2016.11.09
Urbanesia in your hood!Urbanesia, Auckland Council’s celebration of the best contemporary Pacific arts and culture in the world’s largest Polynesian c… 더보기

99c weekend bus and train fares for kids

댓글 0 | 조회 1,925 | 2016.11.09
Children aged 5 to 15 now only pay 99 cents to ride buses and trains on weekends and public holidays.To qualify for the 99 cent children’s fare, paren… 더보기

Two new skills hubs announced in Auckland

댓글 0 | 조회 1,984 | 2016.11.09
Minister for Tertiary Education, Skills and Employment Steven Joyce and Social Development Minister Anne Tolley have today announced two new Auckland … 더보기

Stay safe: Car seat checks available in Novem…

댓글 0 | 조회 1,766 | 2016.11.08
Plunketand Auckland Transport are teaming up to hold a series of car seat checking clinics during November to help you make sure your child is travell… 더보기