14 new cases of COVID-19, 13 August

14 new cases of COVID-19, 13 August

0 개 4,813 노영례
a091856f9cbf48af12ebe86318dc930f_1597296233_0314.png

There is one new case of COVID-19 to report in managed isolation – a woman in her 30s who arrived in New Zealand from the Philippines on August 8. She has been in managed isolation at the Distinction Hotel and tested positive around day 3 of her stay.  

There are also 13 new confirmed cases of COVID-19 to report in the community today. They are all in Auckland and are all linked to the four people from the same family in Auckland previously reported. We will put the details of these cases up on our website. 

That means we have 14 new confirmed cases to report today in total, bringing our total number of active cases in New Zealand to 36, 17 of which are linked to the recent outbreak. 

That brings our total number of confirmed cases to 1,238, which is the number we report to the World Health Organization.

  

We are now treating these cases as a cluster – and what we know about clusters is that they grow. What is important is that we investigate these cases to their full extent, and that is exactly where people who are coming forward to be tested are helping us.

One new case is a student at Mount Albert Grammar. The student is a relative of the previously announced cases in the community. 

The school has sent a letter to over 100 students and a handful of staff who are considered close contacts, advising them to self-isolate for 14 days. The student was not symptomatic while at school and has not been at school since they became unwell and got tested, so the chance of exposure to the school community is considered to be lower risk.

Everyone in the school community has been asked to monitor their health closely and seek advice from their GP or Healthline if they have any symptoms of COVID-19, which could include:

  • new or worsening cough, sore throat, runny nose, fever, temporary loss of smell and difficulty breathing. 

Three people who have tested positive are employees of AmeriCold, the workplace of one of the previously reported cases. Another seven cases are family members of those employees.

Two of the AmeriCold sites, Mount Wellington and Auckland Airport, have been closed, and all staff from the Airport site have now been tested. A mobile testing unit went to the homes of symptomatic people from the Mount Wellington site yesterday and further testing is underway. 

Another person who has tested positive is an employee of Finance Now, the workplace of one of the previously reported cases. That person was admitted to North Shore Hospital and they have since been discharged.

There is another person who has tested positive for COVID-19 who is a family member of that Finance Now employee. 
There is also one probable case of COVID-19 in the community, also linked to the new outbreak. 

As part of our overall national response to this new outbreak, the Director-General of Health Dr Ashley Bloomfield has directed medical officers of health that all cases of COVID-19 are to be managed in a quarantine facility. 

This is different to how positive cases were managed when we were last at level 4 and 3 and shows how serious we are about limiting any risk of ongoing transmission, even in self isolation. This will apply to any cases and also close family members who might be at risk as appropriate. These facilities have been set up specifically, and have excellent processes and resources in place to look after people, including health staff on site at all times. This will also help us avoid any further inadvertent spread into the community. 

Yesterday our laboratories processed 6,006 tests, bringing the total number of tests completed to date to 508,711. The total number of swabs collected yesterday was well over 10,000.

There were many thousand more samples collected yesterday that have been processed since midnight, which will be reflected in the number we report tomorrow. 

Demand has been high at the dedicated testing centres across Auckland and we thank people for being so patient while they waited yesterday. It is important to know is that while we have a number of pop-up testing stations around Auckland, people can also get testing at their GPs – this is also free. This is the same around the whole country.

Two additional pop up testing sites will open today in Henderson and Airport Oaks, bringing the total number of pop-up and permanent community testing centres in Auckland to 15. 

The Vaughan Road centre in Rotorua, and the Miro Street centre in Taupô have extended their hours (9-4pm) and are now open 7 days a week.

A Turangi testing centre opposite the Police station is open today and Friday and a second Rotorua testing centre, at Devon St West's International Stadium will be open today and through the weekend.

Aged residential care facility

We are aware that one of the people who has tested positive has visited a rest home in the Waikato. All aged residential care facilities in the country are currently closed to the public, but anyone who has visited the facility recently should also closely monitor their health and seek advice if they have any concerns. 

The visit was when the person was well but they did develop symptoms the next day.  The visit was to a family member resident and the visitor saw their family member and was in contact with several staff.

Waikato DHB have confirmed they are today testing all staff and residents.  The facility has isolated the area visited from the remainder of the facility.  The DHB has staff on standby in the event that they're needed if the ARC staff need to be stood down.

The DHB has ensured that the facility has all the PPE they need. We are working very closely with this facility, and we would like to thank them for being so helpful. 

Rotorua

A further update on Rotorua. Testing is available to staff of any business or people who visited any of the businesses at or after the times below. 

From what we know so far, the family checked into Wai Ora Lakeside Hotel at 3.30pm on the 8th of August.

We know they visited the Herbs and Spice Thai Restaurant at 8pm that evening – the 8th. The following day at 2.30pm they visited the Pak n Save supermarket at Amohau Street in Rotorua, before heading to Heritage Farm and 3D Art Gallery at 3.30pm. At 4pm they then headed to the Skyline Gondola and Luge.

The following morning on the 10th they visited Sail Barbary Eco Sailing in Taupo at 10.30am before returning to the Heritage Farm and 3D Art Gallery at 3pm.

There was also a visit that evening at 7pm to Burger Fuel Redwood Centre in Rotorua. On their way home, the family stopped for fuel in Hamilton at 9am on Tuesday morning.

For those businesses visited by the family who haven't yet been issued with an alert, the advice is the same - monitor your health and if you're unwell, ring Healthline. Testing is available to any business that requires it and anyone who is symptomatic should take immediate action.

We know there are other locations the family members visited during their time away however at those locations, we are confident there was no other risk of exposure. The family members were the only people at some of these locations, while others were drive throughs.

App alert

This morning for the first time we have utilised the alert function on the NZ COVID Tracer app, which allows us to send a notification to anyone who scanned in to the locations at the same time we know people who have tested positive for COVID-19 were there. We have issued an exposure alert covering the two separate visits to Heritage Farm and the one visit to the Skyline Gondola.

QR codes

NZ COVID Tracer has now recorded 986,000 registered users – that’s 338,000 in the last 48 hours. There have been 138,000 posters created – 51,000 in the last 48 hours. The app has now recorded a total of 2,667,550 poster scans and 449,000 manual entries. 

Genome sequencing 

We are continuing with genome sequencing investigations. What we know so far is that there has been no exact link with a recent case in MIQ from the samples we have been able to genome sequence, however, genome sequencing of new cases resembles the genome pattern from the UK and Australia most closely. 

*출처 : 8월 13일자 보건부 보도자료 

No new cases of COVID-19

댓글 0 | 조회 1,665 | 2021.02.16
There are no new cases of COVID-19 in the community and no cases in managed isolation to report today.We are formally recording the sad death of a pat… 더보기

5 cases of COVID-19 in managed isolation, no …

댓글 0 | 조회 2,793 | 2021.02.15
There are no new cases in the community outside of the 3 cases announced yesterday. For formal reporting figures, the third community case is included… 더보기

8 pm update on community cases(14 Feb)

댓글 0 | 조회 3,823 | 2021.02.14
The Ministry of Health is providing an additional update on today’s three positive community cases.As we’ve said, they are a mother, father and daught… 더보기

4 new cases of COVID-19

댓글 0 | 조회 4,213 | 2021.02.14
There are 4 new cases of COVID-19 in to report in New Zealand since our media statement yesterday.One of these cases is in managed isolation. Three ca… 더보기

1 historical case of COVID-19 in managed isol…

댓글 0 | 조회 1,227 | 2021.02.11
There isonehistoricalcase of COVID-19 in managed isolation to report in New Zealand since our media statement yesterday.Historical cases arenotconside… 더보기

3 new cases of COVID-19 in managed isolation

댓글 0 | 조회 1,440 | 2021.02.10
There are 3 new cases of COVID-19 in managed isolation to report in New Zealand since our media statement yesterday.There are no new cases in the comm… 더보기

COVID-19 confirmed in recent Pullman managed …

댓글 0 | 조회 2,147 | 2021.02.06
The Ministry of Health can confirm an individual who had previously been a guest at the managed isolation facility at the Pullman Hotel has tested pos… 더보기

ACC payout for illegal overstayer: Minister m…

댓글 0 | 조회 1,639 | 2021.01.19
ACC Minister Carmel Sepuloni must confirm whether the Government supports ACC’s apparent policy to makepayouts for illegal overstayers, says theNew Ze… 더보기

Deaf and Disabled workers call for accessibil…

댓글 0 | 조회 1,345 | 2020.12.03
Today is the International Day of People with Disabilities. Almost one in four New Zealanders have a disability, and the Public Service Association sa… 더보기

39,000 strong petition presented to Parliamen…

댓글 0 | 조회 1,474 | 2020.12.02
The mother of slain police officer Constable Matthew Hunt, Diane Hunt, presented a 39,000 strong petition to Members of Parliament (MPs) in Wellington… 더보기

Debt relief extension a welcome boost for bus…

댓글 0 | 조회 1,282 | 2020.12.01
BusinessNZ says a 10-month extension of rules allowing businesses to put their debt on hold will give confidence to companies and their employees.The … 더보기

Consumer NZ lodges complaint against Airbnb a…

댓글 0 | 조회 1,378 | 2020.11.24
Consumer NZ today lodged a complaint with the Commerce Commission, requesting it take court action against accommodation booking sites Airbnb and Bach… 더보기

Consumer NZ welcomes supermarket investigatio…

댓글 0 | 조회 1,327 | 2020.11.17
Consumer NZ is welcoming the government's announcement the supermarket industry will be investigated in a market study to be done by the Commerce Comm… 더보기

participants for new dementia research

댓글 0 | 조회 1,427 | 2020.11.04
My name is Dr Brigid Ryan and I’m researching the process of getting a dementia diagnosis when you are under 65. Along with my colleagues from the Uni… 더보기

TOWN HALL RICHLISTER'S SALARY HIGHER THAN FIR…

댓글 0 | 조회 1,624 | 2020.11.03
Responding to the revelation that outgoing Watercare chief executive Raveen Jaduram’s salary reached $815,000,Auckland Ratepayers’ Alliancespokesperso… 더보기

Go with Tourism launches 'World of Tourism' c…

댓글 0 | 조회 1,372 | 2020.10.28
Go with Tourism has launched theWorld of Tourismto provide Kiwis with accurate information on careers in the tourism industry.TheWorld of Tourismis a … 더보기

3 new cases of COVID-19, 18 October

댓글 0 | 조회 2,359 | 2020.10.18
There are also two imported cases of COVID-19 to report in New Zealand today.There is also one new historical case of COVID-19 to report in New Zealan… 더보기

3 new imported cases of COVID-19, 17 October

댓글 0 | 조회 1,647 | 2020.10.17
There are three new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today.Theimported historical case will be officially reported in… 더보기

4 new imported cases of COVID-19, 16 October

댓글 0 | 조회 1,361 | 2020.10.16
There are four new cases of COVID-19 to report from managed isolation in New Zealand today. There is one suspected historical case currently being inv… 더보기

First home buyers take a record share of purc…

댓글 0 | 조회 1,407 | 2020.10.13
More than half of property purchases in the third quarter of the year were made by either mortgaged investors or first home buyers (FHBs), with existi… 더보기

2 new cases of COVID-19, 27 September

댓글 0 | 조회 1,760 | 2020.09.27
Today there are two cases of COVID-19 in managed isolation to report in New Zealand.Of today’s cases, both are imported cases detected in a managed is… 더보기

Northern regions lead population growth

댓글 0 | 조회 1,801 | 2020.09.25
New Zealand’s four northernmost regions accounted for almost 60 percent of the country’s population growth between 2013 and 2019, Stats NZ said today.… 더보기

National will cut taxes for hard-working Kiwi…

댓글 0 | 조회 1,186 | 2020.09.19
National’s massive tax stimulus package will put more than $3000 extra into the pockets of hard-working Kiwis on middle incomes, National Party Leader… 더보기

Mental Health Awareness Week is next week

댓글 0 | 조회 1,620 | 2020.09.18
Mental Health Awareness Week (MHAW) starts on Monday 21 September and this year reflects the challenges we've faced together in 2020.This year's the t… 더보기

Consumers paying millions too much for mobile…

댓글 0 | 조회 1,437 | 2020.09.17
Telcos are earning millions of dollars in extra revenue from selling mobile phone plans that don't meet customers' needs.Consumer NZ chief executive J… 더보기

FIREARM SEIZURES REVEAL THRIVING BLACK MARKET

댓글 0 | 조회 1,319 | 2020.09.14
A TVNZ story revealing 1866 firearms were seized by Police over the past year signals there is a thriving black market in banned firearms – a cache gr… 더보기

Migration flows down to a trickle

댓글 0 | 조회 2,110 | 2020.09.14
COVID-19 travel and border restrictions have reduced migrant arrivals and departures to low levels in recent months, Stats NZ said today.April to July… 더보기

Confirmed COVID-19 case at North Shore gym, s…

댓글 0 | 조회 1,970 | 2020.09.13
Auckland Regional Public Health Service (ARPHS) can confirm that a person later diagnosed as having COVID-19 had visited a number of locations in the … 더보기

Ethnic Communities COVID-19 Update #13

댓글 0 | 조회 1,805 | 2020.09.11
Life under Alert Level 2 seems to have settled down a bit as we’ve got used to the rules and our new routines.There’s not much new information to shar… 더보기

Buyers are likely to continue to face limited…

댓글 0 | 조회 1,450 | 2020.09.09
The most recent shift back up the alert levels in mid-August caused appraisals generated by real estate agents to drop again (albeit by much less than… 더보기

Consumer NZ finds the durability of stick vac…

댓글 0 | 조회 1,337 | 2020.09.03
New research by Consumer NZ shows Kiwis are let down by how long their stick vacuum cleaners are lasting. Most people expect their stick vac to go for… 더보기

5 new cases of COVID-19, 02 September

댓글 0 | 조회 1,537 | 2020.09.02
There are five new cases of COVID-19 to report in New Zealand today – two in MIQ and three community cases.The three community cases are all epidemiol… 더보기

Primary Health Care worker strike to proceed

댓글 0 | 조회 1,768 | 2020.09.01
The New Zealand Nurses Organisation confirms that the Primary Health Care (PHC) worker strike scheduled for eight hours on 3 September will go ahead a… 더보기

14 new cases of COVID-19, 1 September

댓글 0 | 조회 2,286 | 2020.09.01
There are 14 new cases of COVID-19 to report in New Zealand today - nine in MIQ and five in the community.The five new community cases are all clearly… 더보기

Mediation last chance to avoid strike, says N…

댓글 0 | 조회 1,446 | 2020.08.28
The New Zealand Nurses Organisation (NZNO) says mediation, scheduled for 1 September, is the last chance to resolve the impasse that has led to schedu… 더보기

July may have been the peak for the mortgage …

댓글 0 | 조회 1,609 | 2020.08.26
After returning to parity in June, mortgage lending in July washigherthan the same month last year, with advances to both owner-occupiers and investor… 더보기

Survey shows 78% of Kiwis are willing to pay …

댓글 0 | 조회 1,685 | 2020.08.26
In anew survey by Consumer NZ, 78% of New Zealanders said they are willing to pay more for kitchen or laundry appliances that last longer – but fewer … 더보기

More than $5 million of Sport NZ's new commun…

댓글 0 | 조회 2,378 | 2020.08.24
Applications are now open for Sport NZ’s new fund - Tū Manawa Active Aotearoa - for community-based programmes and projects targeting children and you… 더보기

Further Auckland bus journeys under investiga…

댓글 0 | 조회 1,938 | 2020.08.23
Auckland Regional Public Health Service (ARPHS) has identified further bus journeys taken separately by two people with COVID-19, and is alerting a nu… 더보기

COVID-19 cases on Auckland bus journeys

댓글 0 | 조회 1,663 | 2020.08.22
An Auckland Regional Public Health Service (ARPHS) investigation has found that two people later diagnosed with COVID-19 travelled on the same Aucklan… 더보기

Amidst the uncertainty, mortgaged property in…

댓글 0 | 조회 1,444 | 2020.08.20
Existing owner-occupiers are largely staying put at present, with first home buyers and especially mortgaged investors raising their market shares (as… 더보기

Finalists announced for Most Beautiful Towns …

댓글 0 | 조회 2,476 | 2020.08.17
Keep New Zealand Beautiful have announced the finalists for the Most Beautiful Towns and Most Beautiful City in New Zealand for 2020.The Beautiful Awa… 더보기

12 new confirmed cases of COVID-19, 14 AUG

댓글 0 | 조회 2,355 | 2020.08.14
There are 12 new confirmed cases and one probable case of COVID-19 to report in the community today - 13 new cases in total.Of the 13 new cases, all b… 더보기

PSA supports mandatory Covid-19 testing for b…

댓글 0 | 조회 1,510 | 2020.08.14
The Public Service Association is strongly in favour of border control, managed isolation and quarantine workers getting a Covid-19 test as soon as po… 더보기
Now

현재 14 new cases of COVID-19, 13 August

댓글 0 | 조회 4,814 | 2020.08.13
There is one new case of COVID-19 to report in managed isolation – a woman in her 30s who arrived in New Zealand from the Philippines on August 8. She… 더보기

More Police deployed for COVID efforts

댓글 0 | 조회 1,863 | 2020.08.13
More Police are being deployed to the frontline to help manage the COVID response, after the graduation today of 56 new officers."The ceremonies for t… 더보기

1 new confirmed case of COVID-19. (12 August)

댓글 0 | 조회 3,428 | 2020.08.12
There is one new case of COVID-19 to report in managed isolation today, in addition to the four cases in the community in Auckland that were announced… 더보기

4 cases of COVID-19 with unknown source, 11 A…

댓글 0 | 조회 3,437 | 2020.08.12
The Prime Minister has announced four confirmed cases of COVID-19 in one family from an unknown source.The index case is a person in their 50s who liv… 더보기

1 new case of COVID-19, 11 August

댓글 0 | 조회 2,649 | 2020.08.12
There is one new case of COVID-19 to report in managed isolation in New Zealand today.It has been 102 days since the last case of COVID-19 was acquire… 더보기

National releases 2020 Party List

댓글 0 | 조회 1,718 | 2020.08.08
National’s 2020 Party List is a strong mix of experience coming up through our Caucus, and new and exciting talent joining our team from communities a… 더보기