먹과 잉크

연재칼럼 지난칼럼
오소영
한일수
오클랜드 문학회
박명윤
수선재
천미란
성태용
명사칼럼
조기조
김성국
템플스테이
최성길
김도형
강승민
크리스틴 강
정동희
마이클 킴
에이다
골프&인생
이경자
Kevin Kim
정윤성
웬트워스
조성현
전정훈
Mystery
커넥터
Roy Kim
새움터
멜리사 리
휴람
김준
박기태

먹과 잉크

0 개 187 조기조

41d2ff632afa24b87b58d67819f0ffc1_1762807868_926.png
 

겸재 정선은 조선 후기 진경산수화(眞景山水畵)의 대가로, 금강산과 인왕산 등 우리나라의 실제 산천을 독자적인 필법으로 그려 수묵화(水墨畵)의 전통을 확립한 인물이다. 그분의 얼굴은 몰라도 이름은 거의 모두가 알고 있을 것이다. 조선 후기 풍속화(風俗畵)로 유명한 단원 김홍도 역시 수묵을 이용한 산수화와 인물화 등 다양한 분야에서 뛰어난 화가였다. 그의 풍속화 그림이 눈앞에 아른거린다.


먹은 ‘묵(墨)’으로 적고, 먹으로 그린 그림은 ‘묵화(墨畵)’라 한다. 먹색 하나로 농도를 조절해 원근이나 강약을 표현한 그림이 바로 수묵화(水墨畵)다. 농도가 짙고 옅은 것을 ‘농담(濃淡)’이라 하는데, 하나의 먹색으로도 백 가지 넘게 농담을 달리할 수 있다.


그렇다면 이 먹색에 다른 색을 더하면 안 될까? 안 될 것이 어디 있겠는가. 창원의 다촌 서영호 선생은 먹색에 약간의 푸른색을 더해 검푸른 석류 잎을 그렸다. 잘 익어 터져 속살이 드러난 빨간 석류도 아름답지만, 검푸른 잎사귀들이 워낙 당당해 첫눈에 그 그림에 마음을 빼앗겼다. 일생 중 망설임 없이 첫눈에 결정한 몇 안 되는 일 중 하나였다. 미술을 모르는 나도 좋고 멋진 것은 알아본다.


내가 문외한이라 잘 모르지만, 이 시대에도 산수화와 문인화, 민화 등에서 먹색의 맛을 살리는 작가들이 많은 모양이다. 나는 고양이와 호랑이를 구분해 그리지 못하고, 색으로 원근을 표현할 줄도 모른다. 어찌 그런 재주는 받지 못했는지 모르겠다. 미술 시간이 제일 불편했다. 준비물에 돈이 들었고, 그것을 제대로 준비하지 못했으니 부끄럽고 기를 펴지 못했다. 흰 캔버스를 얹은 이젤 앞에 앉은 사람은 마치 다른 나라 사람 같았다. 내게 미술은 늘 멀기만 한 세계였다.


문방사우(文房四友)는 옛 선비들이 학문과 예술 활동에 사용하던 네 가지 필수 도구인 종이(紙), 붓(筆), 먹(墨), 벼루(硯)를 말한다. 단단하고 무거운 돌판인 벼루에 먹을 갈려면 물이 필요한데, 그 물은 연적(硯滴)에 담아 방울방울 떨어뜨린다. 이 도자기 연적 또한 예술이다. 나는 서예는 아니지만 붓글씨를 써 보려다 ‘펜글씨나 잘 쓰자’로 바꾼 지 오래다.


먹을 만들 때는 소나무를 태워 그을음을 쓰기도 하지만, 유연묵을 만드는 데 쓰는 ‘호마유’는 참기름이다. 참기름을 태워 그 그을음을 모아 아교를 녹인 물에 부드러운 그을음 가루를 섞어 걸쭉해지면 재를 넣어 모양을 잡아 먹을 만든다. 아교는 민어의 부레풀을 쓴 것이 고급이며, 접착제로 사용된다. 또한 향료나 약재로 쓰이는 용뇌(龍腦), 사향(麝香), 장향(藏香) 등을 먹에 소량 첨가해 향기를 내고 품질을 높인다. 이러니 먹을 검다고 얕볼 수는 없다.


자연적인 먹물은 오징어가 뿜는 먹물이다. 검은 물질로는 보리깜부기, 숯, 검댕, 석탄 등이 있다. 숯(炭)은 나무나 물질을 불완전 연소시켜 만든 고체 탄소이고, 검댕은 기름이나 나무 등이 탈 때 생기는 미세한 탄소 입자로, 가볍고 부드러운 가루 또는 먼지다. 요즘 인기 있는 오징어 먹물로는 먹을 만들지 않는다. 오징어 먹물은 몸에 좋다고 하여 익혀 먹거나 빵을 만들어 먹는다.


먹물의 색깔처럼 새까맣지 않고, 자연스러운 검은빛을 ‘먹색’이라 한다. 이 얼마나 고급스러운 색인가. 여기에 빨강이나 파랑을 2%쯤 섞으면 놀라운 ‘묵적(墨寂)의 먹적’, ‘먹청’이 되지 않을까 싶다.


어느 유명 화가를 기리는 박물관에 간 적이 있다. 그곳에서 먹으로 그린 그림인지 잉크로 그린 그림인지는 금세 알아볼 수 있었다. 만년필에는 잉크를 넣지, 먹물을 넣지는 않는다. 잉크는 만년필이나 펜으로 쓰고, 먹물은 단연코 붓으로 쓴다. 물론 먹물을 펜으로 쓰거나 잉크를 붓으로 쓰지 못할 이유는 없다. 그런데 묵화(먹으로 그린 그림) 옆에 영어로 “잉크로 그린 그림(ink painting)”이라고 적혀 있었다. 먹이 잉크이니 틀린 것은 아니지만, ‘먹’을 그냥 ‘Meok’이라 하면 안 될까?


개성에서 길러지고 금산의 특산물인 우리 인삼이 일본을 거쳐 미국으로 가면서 일본어 ‘긴센(人蔘)’을 닮은 ‘진생(ginseng)’이 되었듯, 우리 바둑 역시 백제 때 일본으로 전해졌다가 일본을 통해 미국에 전해지면서 영어로 ‘바둑(棋)’의 일본식 발음인 ‘고(go)’가 되었다.


먹은 Chinese ink, Japanese ink, Korean ink로 구분되지만, 일본어 ‘스미(墨)’에서 따온 영어 표현인 ‘Sumi ink’가 더 많이 쓰이는 듯하다. 그러나 우리 것은 우리 이름으로 불러야 한다. 문화와 예술은 당당해야 빛이 난다. 먹은 우리말이고, 우리 색이며, 잉크가 아닌 ‘먹(Meok)’이다.


먹은 또 하나의 ‘먹거리’다. 먹으로 우리의 문화적 영토를 넓혀 나가자. 먹 생각을 하니 가슴이 먹먹해진다.


* 출처 : FRANCEZONE


41d2ff632afa24b87b58d67819f0ffc1_1762806853_4531.jpg
 
■ 조 기조(曺基祚 Kijo Cho)

. 경남대학교 30여년 교수직, 현 명예교수 
. Korean Times of Utah에서 오래도록 번역, 칼럼 기고 
. 최근 ‘스마트폰 100배 활용하기’출간 (공저) 
. 현 한국도박문제관리센터 비상근 이사장으로 봉사 
. kjcho@uok.ac.kr

만성 콩팥병(chronic kidney disease)

댓글 0 | 조회 117 | 2시간전
최근 미국 버지니아대학교(Univer… 더보기

주거침입절도(Burglary)와 강도(Robbery)

댓글 0 | 조회 225 | 1일전
안녕하세요 한국 교민 여러분, 벌써 … 더보기

보험 수리 보증은 누가 책임질까?

댓글 0 | 조회 254 | 1일전
자동차 사고 후 보험으로 수리를 진행… 더보기

뉴질랜드 의예과 치예과 (Biomed/Health Sci) 입학 전 꼭 알아야할 …

댓글 0 | 조회 310 | 4일전
이번 칼럼에서는 Biomed/Heal… 더보기

어휘력은 암기만으로 늘지 않는다

댓글 0 | 조회 725 | 8일전
아이들의 어휘력을 판단할 때, 우리는… 더보기

사랑과 우정, 그 중간쯔음 . . .

댓글 0 | 조회 311 | 9일전
그 날의 여행지는 늘상 가던 온천행이… 더보기

목사 가운을 버리고

댓글 0 | 조회 702 | 9일전
갈보리십자가교회 김성국외국에서 방문했… 더보기

요점만 정리한 종교인 워크비자

댓글 0 | 조회 601 | 9일전
뉴질랜드 이민부는 종교 관련 직무에 … 더보기

21. 잠든 전사 – 테 마타 봉우리의 전설

댓글 0 | 조회 138 | 9일전
Te Mata o Rongokako … 더보기

2026년 뉴질랜드 바이오메드, 헬스사이언스 입학준비

댓글 0 | 조회 487 | 9일전
: 뉴질랜드를 선택하는 이유, 그리고… 더보기

샘터와 우물가

댓글 0 | 조회 104 | 9일전
시골집엔 샘이 있었다. 장독대 아래에… 더보기

이민자의 스트레스, 어디로 가는가

댓글 0 | 조회 624 | 9일전
ㅣ 술, 갬블링, 과로로 흘러가는 감… 더보기

차나무도 생명, 내버려둘수록 차 맛도 맑다

댓글 0 | 조회 166 | 9일전
화엄사 구층암 ‘죽로야생차’“혹시 대… 더보기

장학금 그리고 의사가 꿈인 두 학생의 이야기

댓글 0 | 조회 395 | 9일전
출처 : https://www.acs… 더보기

장애인 가족 돌봄자

댓글 0 | 조회 195 | 2026.01.27
가족 구성원중 항시 돌봐야 하는 장애… 더보기

바빌론의 공중정원 전설

댓글 0 | 조회 135 | 2026.01.27
ㅣ존재했는가, 아니면 인간이 만든 가… 더보기

다른 길은 없다

댓글 0 | 조회 117 | 2026.01.27
시인 류 시화자기 인생의 의미를 볼 … 더보기

2편 – 〈세기의 디지털 강도〉 (The Heist of Light)

댓글 0 | 조회 143 | 2026.01.27
“단 12초 만에, 79억 달러가 사… 더보기

향후 10년간 가장 인기 있는 직업 목록이 발표

댓글 0 | 조회 525 | 2026.01.27
이 5가지 진로는 뉴질랜드 학생들에게… 더보기

운도 실력이다 – 준비된 사람에게만 찾아오는 행운

댓글 0 | 조회 206 | 2026.01.27
골프장에서 가끔 이런 장면을 목격한다… 더보기

‘조용한 살인자’ 고지혈증

댓글 0 | 조회 693 | 2026.01.23
지난(1월 20일)은 대한(大寒)으로… 더보기

2025년 의대 치대 수의대 38명 합격생의 공통점

댓글 0 | 조회 788 | 2026.01.22
출처 : https://www.huf… 더보기

출입금지 통지서(trespass notice)

댓글 0 | 조회 677 | 2026.01.21
오늘은 출입금지 통지서(trespas… 더보기

1편 – 〈황금의 망령〉 (The Phantom of Gold)

댓글 0 | 조회 284 | 2026.01.16
840톤의 금괴가 사라진 날, 세계는… 더보기

아들 신발

댓글 0 | 조회 295 | 2026.01.14
갈보리십자가교회 김성국결혼해 집 떠나… 더보기