Off의 원뜻은 떨어져이며 이로부터 여러가지 뜻이 생겨 납니다. 반대적 단어인 on이나 up, down 그 외의 것과 함께 전치사와 부사를 겸한 전형적인 전치사적 부사(prepositional adverb)의 하나로, get off the bus 버스에서 내리다 또는 turn off the light 불을 끄다 따위와 같이 get, go, make, put, set, take, turn 등과 결합해서 수 많은 숙어 동사를 만듭니다.

 

보다라는 동사인 see가 멀어져가다인 off와 만나면 누군가 멀어져 가는 것을 보다가 되므로 -를 배웅하다가 되는 것입니다. 

반대로 마중나가다라는 표현은 go to meet someone을 씁니다. 

I had been to airport to meet someone. 

- 공항에서 누군가를 마중하고 왔다.

I sent a car to meet him.

- 그를 마중하기 위해서 차를 보냈다. 

A car is to meet me at the station.

- 차가 역으로 마중나오기로 되어 있다.

I was met by many friends (= Many friends came down to see me) at the airport.

- 공항에 많은 친구들이 나를 마중나왔다.

You are so sweet to see me off.

- 날 배웅해 주다니 너는 너무 다정해.

She didn’t want you to see her off? 

-네가 그녀를 배웅해 주는 걸 그녀가 원치 않았다는 거니?

You don’t have to see him off. 배웅할 필요 없어.

He speaks very highly of you.

무언가에 대해서 칭찬을 하며 높이 평가하는 것을 speak very highly of라고 합니다. speak 대신에 think를 넣어 사용 할 수도 있습니다.

He speaks very highly of you.

- 그가 당신을 아주 높게 평가합니다.

Dad has always spoken very highly of his university. 

- 아빠는 항시 자기가 나온 대학을 높이 평가하셨어요.

His friends speak very highly of him. 

- 그의 친구들이 그를 매우 칭찬합니다.

John and I worked together in Seoul. He spoke very highly of you. 

존하고 나는 서울에서 같이 일했습니다. 그가 당신 칭찬을 많이 했습니다.

Oh, I didn’t know you two used to work together.

아, 그래요. 두 분이 함께 일 했다는 걸 전 몰랐습니다.