엄지척은 진짜 ‘좋아요’?…이모지, 세대·상황 따라 오해 부르는 온라인 언어로

엄지척은 진짜 ‘좋아요’?…이모지, 세대·상황 따라 오해 부르는 온라인 언어로

0 개 4,243 KoreaPost

7e8cf8d635173d0310c9e495c4c0e887_1751570989_6367.jpg
 

이모지(emoji)는 밈(meme)과 더불어 온라인 소통의 핵심 언어로 자리잡았다. 하지만 이모지의 의미가 맥락에 따라 달라지면서, 오히려 오해와 혼란을 낳는 경우도 많아지고 있다.


“살짝 미소” 이모지, 진짜 기쁨일까?

최근 한 선배가 “살짝 미소 짓는 얼굴” 이모지에 대해 물어왔다. “이게 기쁨을 뜻하는 거 맞지?”라는 질문이었다.

하지만 밀레니얼 세대이자 Z세대 감성을 가진 나는 “이 이모지는 실제로 행복보다는 ‘가짜 미소’나 건조한 유머, 혹은 빈정거림을 표현할 때 쓴다”고 설명했다.



또한 “엄지척 이모지는 종종 무심하거나, 소극적 공격(passive aggressive)으로 받아들여진다”며, “웃으며 우는 얼굴 이모지는 거의 억지로 쓸 때만 사용한다”고 덧붙였다.


이처럼 이모지는 언뜻 보기에 보편적 언어 같지만, 실제로는 발신자와 수신자의 세대·정체성·관계에 따라 의미가 달라지는, 오히려 더 모호한 언어다.


이모지는 1990년대 말 일본 아티스트 쿠리타 시게타카가 문자 메시지에 감정 표현을 더하기 위해 개발했다.

하지만 오늘날 이모지는 감정 전달을 넘어 세대, 문화, 정체성의 상징으로 진화했다.


2024년 발표된 연구에 따르면, 이모지 사용 빈도와 해석, 선호하는 이모지의 미적 기준도 세대별로 다르다.

대표적으로, 한때 옥스퍼드 사전 ‘올해의 단어’로 선정됐던 “웃으며 우는 얼굴” 이모지는 Z세대 사이에서 2020년 이후 ‘촌스럽다’는 이유로 거의 쓰이지 않는다.

대신 해골 이모지가 “너무 웃겨서 죽겠다”는 뜻으로 유행하고 있다.



이처럼 이모지의 의미 변화는 세대 간 소통의 벽이 되기도 한다.


이모지는 플랫폼마다 다른 의미를 가지기도 한다.

예를 들어, 직장 상사가 보내는 엄지척은 무난하게 받아들여지지만, 썸 타는 상대에게서 받으면 오히려 불안할 수 있다.


최근 틱톡에서 “직장에서 이모지 쓰기 어렵다”는 영상이 화제가 되며, 수천 명이 댓글로 공감했다.

글로벌 소프트웨어 기업 아틀라시안이 1만 명을 대상으로 실시한 조사에 따르면, 직장인의 65%가 이모지로 의도를 전달한다고 답했다.

하지만 Z세대의 88%가 이모지가 유용하다고 본 반면, 베이비붐·X세대는 49%에 그쳤다.


이처럼 이모지는 직장 내에서도 해석이 엇갈릴 수 있다.


틱톡 등 소셜미디어에서는 #emojicombo 해시태그 아래 수천 개의 영상이 올라온다.

이모지 조합은 온라인 정체성, 스타일, 분위기를 드러내는 도구로 쓰인다.

이모지 선택과 조합 자체가 ‘플랫폼 감각’과 소속감을 보여주는 상징 자본이 되는 셈이다.


한 이모지도 누가, 어떤 상황에서, 어떤 플랫폼에서 쓰느냐에 따라 아이러니, 진심, 빈정거림 등 의미가 달라진다.

이모지는 단순한 감정 표현을 넘어, 온라인 문화의 소속감과 계층을 보여주는 ‘디지털 언어’로 진화하고 있다.


Source: NZCity

오클랜드, 역대 최대 7.9% 세금 인상… 시민단체, 상세 내역 공개 요구

댓글 0 | 조회 380 | 1시간전
오클랜드 시의회가 2026년도 예산안으로 평균 가정당 7.9%의 세금 인상을 승인했다. 이는 오클랜드 시의회가 2010년 설립된 이래 최대 규모의 세금 인상으로,… 더보기

뉴질랜드 국세청, 한 해 900개 회사 압류… 과거 6년 중 최대 규모

댓글 0 | 조회 641 | 5시간전
뉴질랜드 국세청(IR)이 지난 1년 동안 세금 미납 기업 900개 가까이를 압류하는 등 세금 징수 활동을 강화하고 있다. 특히 11월에만 127개의 회사에 대해 … 더보기

국민 78%, 정부에 공공주택 대규모 건설 촉구

댓글 0 | 조회 418 | 5시간전
최근 실시된 여론조사에 따르면 뉴질랜드 국민의 78%가 정부가 주택 위기를 해결하고 건설 일자리를 창출하기 위해 대규모 공공주택 건설을 해야 한다고 생각하는 것으… 더보기

뉴질랜드 최대 은행, 주택담보대출 금리 인상… 시장 긴장 고조

댓글 0 | 조회 711 | 5시간전
뉴질랜드 최대 은행인 ANZ는 최근 시장의 금리 상승 움직임에 맞춰 고정 주택담보대출 금리를 인상했다고 발표했다. 이번 조치는 지난 10월 이후 급등한 도매 금리… 더보기

뉴질랜드, 무카드 시대를 향해… QR 결제·디지털 지갑 확산

댓글 0 | 조회 423 | 5시간전
뉴질랜드에서 점점 더 많은 사람들이 지갑 대신 스마트폰만 들고 다니며, QR 코드 결제와 디지털 지갑을 활용한 무카드 생활을 시작하고 있다.​기술 전문가 피터 그… 더보기

“어디로 가야 하지?” 연말연시 뉴질랜드 강추 휴가지 10선

댓글 0 | 조회 515 | 5시간전
지금 이 계절의 뉴질랜드는, 햇빛이 길고 바람은 가볍고 마음이 먼저 바다로 달려가는 때예요. “그냥 쉬고 싶다”는 사람도, “올해는 꼭 인생샷 남기자”는 사람도,… 더보기

연말 연휴, 식품안전 꼭 지켜야… 뉴질랜드 식품안전청 경고

댓글 0 | 조회 198 | 5시간전
뉴질랜드 식품안전청(NZ Food Safety)은 연말 연휴를 맞아 식중독을 예방하기 위한 실질적인 식품안전 수칙을 발표했다.식품안전청 부국장 빈센트 아크블(Vi… 더보기

캔터베리·태임즈-코로만델, 화재 위험 증가로 제한적 화재 시즌 돌입

댓글 0 | 조회 89 | 5시간전
캔터베리와 태임즈-코로만델 지역이 최근 지속되는 더위와 건조한 날씨로 화재 위험이 높아지면서, 12월 15일과 16일 각각 제한적 화재 시즌(restricted … 더보기

12월 15일 월요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 484 | 12시간전
홍역 신규 확진 1명 추가, 누적 확진자 31명국내에서 홍역 신규 확진자 1명이 추가로 확인됐다. 보건 당국에 따르면 이번 대응이 시작된 이후 전국 누적 확진자는… 더보기

뉴질랜드, 제22기 평통 공식 출범… "긴밀 소통·평화 공존" 다짐

댓글 0 | 조회 424 | 14시간전
제22기 민주평화통일자문회의 뉴질랜드 협의회가 오늘(15일), 오클랜드 HIVE(Smales Farm 72-74 Taharoto Road, Takapuna)에서 … 더보기

중국 경제 부진에 뉴질랜드달러, 0.5800 아래로 하락

댓글 0 | 조회 882 | 18시간전
15일 아시아 시장에서 뉴질랜드달러/미국달러(NZD/USD) 환율이 0.5780 수준까지 하락했다. 중국 경제지표가 예상보다 부진하게 나온 것이 주요 원인으로 작… 더보기

피오르드랜드 국립공원서 실종자 두 명 시신 수습

댓글 0 | 조회 824 | 21시간전
뉴질랜드 경찰은 13일(토) 오후 7시 40분경, 피오르드랜드 국립공원에서 실종된 두 명의 시신을 수습했다고 밝혔다.​실종 신고는 같은 날 다른 등반팀이 실종자들… 더보기

"2025년 뉴질랜드 경기 침체는 없었다”…

댓글 0 | 조회 953 | 23시간전
뉴질랜드의 2025년 경제 성과가 그동안 과소평가되고 잘못 보도돼 왔다는 분석이 제기됐다. 이번 주 발표될 2025년 9월 분기 국내총생산(GDP) 수치가 이를 … 더보기

뉴질랜드 고용시장 회복세 지속…구인광고 1% 증가, 연간 9% 상승

댓글 0 | 조회 322 | 23시간전
뉴질랜드의 고용시장이 점진적인 회복 국면에 접어들고 있다는 분석이 나왔다.SEEK가 발표한 11월 광고 임금 지수(SEEK Advertised Salary Ind… 더보기

남섬부터 북섬까지, 이번 주 강한 비·바람·급격한 추위

댓글 0 | 조회 867 | 23시간전
크리스마스를 앞둔 이번 주, 뉴질랜드 전역에 강한 비와 바람, 그리고 급격한 추위가 예상된다. 남섬은 월요일부터 본격적으로 비와 북서풍이 강해지며, 북섬도 화요일… 더보기

은행들, 3분기 GDP 회복 전망… 그러나 통화정책 영향은 제한적

댓글 0 | 조회 237 | 23시간전
뉴질랜드 주요 은행들이 9월분 국내총생산(GDP) 성장률 전망치를 크게 상향 조정했다. ASB와 웨스트팩은 각각 0.8%, 0.9% 성장세를 예상하며, 준비은행(… 더보기

WOF 검사 주기 완화, 차량 수리비 상승 우려

댓글 0 | 조회 879 | 23시간전
뉴질랜드 정부가 추진 중인 차량 검사 제도(Warrant of Fitness, 이하 WOF) 개편안에 대해 자동차 업계가 “수리비 인상과 안전 문제를 초래할 수 … 더보기

뉴질랜드 11월 신용카드 소비, 1.2% 증가… 가계 신뢰 회복 신호

댓글 0 | 조회 129 | 23시간전
11월 뉴질랜드 신용카드 소비가 1.2% 증가하며, 가계 재정 상황 개선과 블랙프라이데이 등 대형 할인 행사의 영향으로 소비 심리가 회복되는 모습을 보였다.웨스트… 더보기

청소년 4명, 헨더슨 밸리서 도난 차량 운전하다 경찰에 검거

댓글 0 | 조회 263 | 23시간전
지난 밤, 오클랜드 헨더슨 밸리에서 4명의 청소년이 도난 차량을 운전하다가 경찰에 붙잡혔다. 경찰은 스완슨의 윌리엄 월뱅크 크레센트에서 차량 절도 신고를 받고 현… 더보기

뉴질랜드 주택가격, 동네 경계만 달라도 천차만별

댓글 0 | 조회 1,239 | 1일전
오클랜드 등 주요 도시에서 인접한 동네끼리도 주택 중간값 차이가 무려 100만 달러 이상 나는 경우가 많아 ‘우리 동네’라는 주소 하나가 집값에 결정적 영향을 미… 더보기

130만 건 넘는 여권 만료 임박… 정부, 조기 갱신 권고

댓글 0 | 조회 825 | 1일전
오는 2년간 130만 건이 넘는 뉴질랜드 여권이 만료될 예정이어서 정부가 시민들에게 조기 갱신을 당부하고 있다. 내무부 장관 브룩 반 벨든(Brooke van V… 더보기

연말, 돈 걱정 덜고 즐겁게 보내는 방법… 전문가들의 실속 팁

댓글 0 | 조회 670 | 1일전
연말 연시를 앞두고 선물, 파티, 여행 등 지출 부담이 커지는 시기다. 취업난과 학자금·신용카드 부채, 물가 상승 등으로 재정적으로 힘든 이들이 많다. 전문가들은… 더보기

남섬 여러 지역, 주 초반 강한 비바람 예보

댓글 0 | 조회 544 | 2일전
이번 주 초 남섬 여러 지역에 강한 비와 거센 바람이 예보되면서, 월요일을 기점으로 폭우 및 강풍 오렌지 경보와 주의보가 잇따라 발령됐다.MetService는 강… 더보기

12월 14일 일요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 945 | 2일전
오클랜드 대중교통, 대학생 할인 40%로 확대오클랜드 교통청(AT)은 대학생 대중교통 요금 할인을 기존 20%에서 40%로 두 배 확대해, 5~12세 아동과 같은… 더보기

뉴질랜드 밤하늘에 연중 최고 유성우 등장, 일요일 밤부터 관측 가능

댓글 0 | 조회 1,826 | 2일전
뉴질랜드 전역의 밤하늘에서 연중 가장 뛰어난 유성우로 평가받는 ‘쌍둥이자리 유성우(Geminids)’가 이번 주말부터 관측될 전망이다.이번 유성우는 일요일 밤부터… 더보기