오늘 아침 혹스베이 동쪽 4.3 지진

오늘 아침 혹스베이 동쪽 4.3 지진

0 개 1,500 KoreaPost

12ac432aa31ae3fadbbeba28550c8b58_1614201522_3265.png
 

오늘 아침 Hawke’s Bay 동부 지역 주민들은 강도 4.3의 지진으로 아침 잠을 설친 것으로 알려졌다.


오늘 아침 6시 35분 Hastings 남서쪽 10Km, 지하 35Km 지점에서 지진이 일어났다.


GeoNet 에서는 경미한 흔들림이 있었다고 밝혔으나, Napier와 Hastings 주민들 3천 명이 넘는 사람들이 지진을 느꼈다고 GeoNet 웹사이트를 통하여 신고하였다.



이에 앞서 어제 저녁에도 Hawke’s Bay 지역에 강도 4.2의 지진이 있었으며,대부분 북섬 남부 지역 주민들이 흔들림을 느낀 것으로 신고되었다.


시 어제 저녁 7시 18분 Hastings 근처 Porangahau의 5Km, 지하 15Km 지점에서 지진이 일어났지만, 흔들림은 매우 경미하여 2백 명도 채 안되는 주민들이 신고를 한 것으로 전해졌다. 


*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드

6시 41분 또다른 7.4 지진, 북섬 동해안 쓰나미 경고

댓글 0 | 조회 8,869 | 2021.03.05
3월 5일 새벽 2시 27분 북섬 동쪽 바다에서 7.3 지진이 발생했다. 이 지진은 이후 7.1로 하향 조정되었다. 첫번째 대형 지진이 발생한 후 새벽 시간에 쓰… 더보기

습한 날씨에도 오클랜드 댐 수위는 거의 변하지 않아

댓글 0 | 조회 2,854 | 2021.03.04
워터케어(Watercare)는 오클랜드에서 지난 며칠간 폭우가 쏟아졌지만, 대부분이 저장 댐에 흘러가는 대신 마른 땅에 흡수되었다고 말했다.댐 수준은 하룻밤 사이… 더보기

3월 5일 금요일, 5월 이후 격리 시설 객실 예약 시작

댓글 0 | 조회 3,845 | 2021.03.04
5월 이후 입국자를 위한 격리 시설 예약이 3월 5일 금요일부터 시작된다.MIQ 웹사이트(www.miq.govt.nz)의 공지 사항에 따르면, 격리 시설로 이용되… 더보기

키위 과일 재배자들, 시즌 시작되면 2만 3천 명 근로자 필요

댓글 0 | 조회 2,874 | 2021.03.04
키위 과일 업계는 1억 7500만 트레이 이상의 수출을 기대하며 계속 성장할 것으로 보이는 가운데, 3월 4일 아침 기스번에서 첫 번째 상업적인 키위 과일을 수확… 더보기

오클랜드 레벨 전환, 접촉자 검사 때문에 아직은 일러

댓글 0 | 조회 7,378 | 2021.03.04
애슐리 블룸필드 보건부 차관은 COVID-19 확진자가 방문했던 헌터스 플라자 내의 시티 피트니스 체육관의 접촉자들이 여전히 검사를 진행 중이기 때문에 아직 오클… 더보기

울타리 뚫고 충돌한 차, 뒷좌석 아기 둔 채 운전자 달아나

댓글 0 | 조회 3,681 | 2021.03.04
3월 4일 목요일, 크라이스트처치에서 울타리를 뚫고 충돌한 자동차의 뒷좌석에 아기를 그대로 둔 채 운전자가 달아났다고 엔젯 해럴드가 보도했다.사고가 난 인근 주택… 더보기

3월 4일 보건부 브리핑 요약, 새 커뮤니티 감염자 없음

댓글 0 | 조회 4,043 | 2021.03.04
☘︎ 3월 4일 오후 1시 브리핑 번역본 - 애슐리 블룸필드 보건부 차관• 오늘 4일 신규 지역 감염자가 발생하지 않아 4일째 지역 감염이 발생하지 않았다. 격리… 더보기

레벨 3 오클랜드, 음식점은 비접촉 테이크어웨이

댓글 0 | 조회 5,952 | 2021.03.04
COVID-19 Alert Level 3 상황인 오클랜드에서는 음식점에 주문을 하고 직접 가져오는 테이크어웨이가 가능하다.오클랜드 카운실에서는 레벨 3 록다운 이… 더보기

마스턴 타운 경찰서, 어제 폭발물 상자 전달돼 지역 록다운

댓글 0 | 조회 3,120 | 2021.03.04
어제 오후 1시 30분 경, 한 남성이 왕가누이 남동쪽에 있는 Marton 타운의 경찰서에 폭발물이 들어 있는 상자를 전달하면서, 이 지역 일대가 한 시간 이상 … 더보기

레벨 3 직전, 많은 차량들 오클랜드 빠져나가

댓글 0 | 조회 3,824 | 2021.03.04
지난 토요일 밤, 오클랜드에 레벨 3가 일요일 새벽 6시부터 시작된다는 발표가 있은 후 오클랜드에서 북섬 다른 지역으로 빠져나간 사람들의 수는 9천 2백대가 넘는… 더보기

다음 주부터는 국경 근무자 가족들 백신 접종 시작

댓글 0 | 조회 2,012 | 2021.03.04
정부는 국경 관리 근무자들에 대한 코비드-19 백신 접종이 시작된 이후 다음 주부터는 그들의 가족들을 대상으로 백신 접종을 하면서 빠르게 접종 속도를 높이고 있다… 더보기

지난 일요일 이후, 오클랜드 새 커뮤니티 확진자 없어

댓글 0 | 조회 2,790 | 2021.03.04
마오리 관련 Peeni Henare 부장관은 지난 밤 사이 코로나 지역 사회 감염자는 추가로 나타나지 않았다고 밝혔다.Henare 부장관은 오늘 아침 이와 같이 … 더보기

구글과 페이스북, 뉴질랜드 '뉴스 사용료' 지불할까?

댓글 0 | 조회 3,004 | 2021.03.03
▲크리스 파포이 장관뉴질랜드정부는 인터넷 검색 및 소셜 미디어의 거대 기업인 구글과 페이스북이 온라인 서비스를 통해 공유되는 뉴스에 대한 비용을 미디어에게 지불하… 더보기

오클랜드 레벨 3 기간 중, 장례식 참석 거짓말한 요트 운전자

댓글 0 | 조회 4,392 | 2021.03.03
경찰은 지난달 3일간의 오클랜드 COVID-19 Alert Level 3 기간 동안 와이테마타 항구에서 출발해 그레이트 배리어 섬의 장례식에 참석한다고 거짓말한 … 더보기

오클랜드, 200미터 바다 헤엄쳐 도망친 남자 체포

댓글 0 | 조회 3,942 | 2021.03.03
경찰은 오클랜드에서 경찰의 추격을 피하기 위해 바다에 뛰어내린 후 헤엄쳐 도망쳤던 한 남성을 체포했다.수요일 이른 시간, 경찰은 그린하이츠 지역 주민들에게 "위험… 더보기

오클랜드 2월 커뮤니티 확진자 접촉 추적 업데이트

댓글 0 | 조회 4,219 | 2021.03.03
오클랜드의 2월 커뮤니티 확진자의 접촉 추적에 대한 3월 3일 업데이트 내용이다. 보건부는 보도자료를 통해 커뮤니티에서 COVID-19 최신 감염 사례로 영향을 … 더보기

오클랜드, COVID-19 커뮤니티 검사 센터는 11개 장소

댓글 0 | 조회 2,433 | 2021.03.03
3월 3일 보건부 발표에 의하면, 오클랜드에는 11곳의 COVID-19커뮤니티검사 센터가 있다.이 중 7개는 오클랜드 남부와 동부에 있다. 검사 센터가 있는 곳은… 더보기

확진자와 접촉한 사람의 분류와 지켜야할 규칙

댓글 0 | 조회 3,203 | 2021.03.03
2월 28일 일요일 오전 6시부터 7일 동안 오클랜드가 Alert Level 3로 전환되고 그 외 지역이 Alert Level 2로 전환되었다. 뉴질랜드 전역의 … 더보기

3월 3일 보건부 브리핑 요약, 새 커뮤니티 감염자 없음

댓글 0 | 조회 3,543 | 2021.03.03
☘︎ 3월 3일 오후 1시 브리핑 번역본 - 크리스 힙킨스 보건부 장관, 애슐리 블룸필드 보건부 차관• 오늘 3일 지역사회 신규 확진자는 없으며 2명의 격리시설 … 더보기

작년 말 원유 수입 급증, 교역조건은 개선

댓글 0 | 조회 1,802 | 2021.03.03
지난 12월말까지 4/4분기에 원유 수입이 전 분기에 비해 2배 이상 크게 늘어났으며 교역 조건도 개선됐다. 3월 2일(화) 나온 통계국 자료에 따르면, 해당 분… 더보기

COVID-19 감염 증상, 전화기 앱 통한 인지 방안 검토

댓글 0 | 조회 2,051 | 2021.03.03
정부는 전화기 앱을 통하여 코로나 감염 증상이 나타나기 2-3일 전 미리 이를 알 수 있도록 하는 방안을 조용히 검토하고 있으면서, 이를 국경 관리 종사자들과 귀… 더보기

타우랑가 주택 가격, 1.5% 하락

댓글 0 | 조회 3,439 | 2021.03.03
최근의 CoreLogic 부동산 통계에서 타우랑가 지역의 주택 가격이 지난 한 달 동안 1.5% 하락하면서 주택 경기가 수그러들기 시작한 것으로 보여지고 있다.타… 더보기

보건부, 다양한 언어로 정보 전달 방안 재점검

댓글 0 | 조회 1,288 | 2021.03.03
보건부는 젊은이들에게 코비드-19 정보가 정확하게 전달될 수 있도록 하는 방안들을 재점검하고 있지만, 틱톡이나 틴더와 같은 매체는 포함하지 않을 것으로 전했다.오… 더보기

오늘부터 2~3일간, 새 커뮤니티 감염자 발생 여부가 중요

댓글 0 | 조회 3,895 | 2021.03.03
Dr Ashley Bloomfield 보건국장은 오클랜드는 레벨3의 상황에서 오늘부터 2-3일 동안 신규 사회 감염자 발생이 확인될 수 있는 중요한 시점에 들어간… 더보기

임시 입국 비자 소지자, 3월 25일부터 격리 비용 인상

댓글 0 | 조회 4,989 | 2021.03.03
정부는 관리 격리 시설에 머무르는 임시 입국 비자 소지자에 대한 이용료를 인상할 것이라고 발표했다.3월 2일, MBIE (기업혁신고용부)는 새로운 격리 시설 이용… 더보기