노인 단체, 금년 할로윈은 자제 당부

노인 단체, 금년 할로윈은 자제 당부

0 개 1,977 KoreaPost
오는 토요일은 뉴질랜드에서도 점점 더 인기가 많아지고 있는 만성절 할로윈 데이이지만, 노인들의 압력 단체인 Grey Power에서는 금년 할로윈은 자제를 당부하고 있다.

Grey Power는 알지도 못하는 집의 문 앞에서 trick-or-treat의 전통적 놀이가 금년도 코로나 팬더믹 상황에서 코로나 전파를 시킬 위험성이 높다고 말하며, 어린이들과 그 부모들에게 이번 할로윈은 자제할 것을 간곡히 부탁하고 있다.

오클랜드 Grey Power의 Gillian Dance 회장은 알지도 못하는 사람들과의 불필요한 접촉을 피하는 것이 코로나 사회전파의 최우선 수칙이라고 말했다.



Dance회장은 비록 지역 사회의 코로나 확진 사례가 없다고 하지만, 만일의 경우 할로윈과 관련하여 코로나 환자가 발생할 경우 추적이 불가능함을 우려했다.

그는 만약 또 커뮤니티 감염이 확산되면, 또 한 차례의 록다운 만이 해결책이라고 말하며, 금년도 할로윈에는 trick-or-treat 놀이를 하지 말도록 당부하고 있다.

해마다 할로윈 데이가 되면 아이들이 할로윈 복장과 분장을 하고 집집마다 문을 두드리면, 각 가정에서는 사탕을 준비했다가 방문한 아이들에게 나누어 주는 풍습이 있다. 어디에서 온 누구인지 모르는 상태에서 문을 열어 얼굴을 마주하는 이런 풍습이 코로나바이러스를 전파하는 매개체가 될 수 있음을 우려한 목소리다.

*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드

크리스마스 이전, 격리 호텔 객실 100개 더 이용 가능

댓글 0 | 조회 2,063 | 2020.11.10
대규모 수요로 인해 모든 객실이 예약된 후 크리스마스 이전에 관리 격리 시설에서 약 100개의 추가 객실을 사용할 수 있게 되었다.격리 관리 공동 책임자인 다린 … 더보기

$13,000 중고 니산 전기차, 새 배터리는 $121,000??

댓글 0 | 조회 3,118 | 2020.11.10
조이 알프레드는 중고 자동차 2011 Nissan Leaf를 $13,000에 구입했을 때, 마일리지가 얼마 안된 깨끗한 차를 구했다는 생각에 만족했다. 그러나 차… 더보기

네이피어, 홍수로 비상 사태 선포

댓글 0 | 조회 2,722 | 2020.11.09
홍수로 인해 산사태, 정전, 도로 침수 등의 피해가 발생한 네이피어에 비상 사태가 선포되었다.긴급 구조대에는 도움 요청 전화가 폭주했고, 폭우가 계속해서 이 지역… 더보기

[11월 9일] 새 확진자 4명, 커뮤니티 감염 없음

댓글 0 | 조회 2,523 | 2020.11.09
보건부는 오후 1시 브리핑을 통해, Covid-19 새로운 커뮤니티 사례는 없지만 뉴질랜드에는 Covid-19 사례의 새로운 "클러스터"가 있다고 애슐리 블룸필드… 더보기

과일 수확 노동력 부족, 수확 노동력 임금 올려야...

댓글 0 | 조회 2,965 | 2020.11.09
뉴질랜드의 과일 수확 노동력이 부족한 상황이 심각해지면서, 수확 노동력에 대한 임금을 더 올려야 한다는 소리가 일고 있다.남태평양 국가들로부터 저렴한 노동력의 공… 더보기

3천 명이 넘는 간호사, 오늘 아침 급여 평등 요구 파업

댓글 0 | 조회 3,202 | 2020.11.09
3천 명이 넘는 일선 보건 의료진들이 오늘 아침 급여 평등을 요구하면서 파업에 들어가는 것으로 전해졌다.남섬 남단의 Invercargill에서 북섬 북단의 Wha… 더보기

해외 거주 키위 50만 명, 뉴질랜드로 귀국 예정

댓글 0 | 조회 7,045 | 2020.11.09
해외에서 거주하고 있는 키위들 50만 명 정도가 앞으로 몇 년안에 코로나 팬더믹을 피하여 뉴질랜드로 돌아올 것으로 새로운 조사에서 나타났다.해외 거주 키위들의 네… 더보기

크리스마스, 사회 복지에 더 많은 자금 투입 압박

댓글 0 | 조회 1,611 | 2020.11.09
크리스마스가 다가오면서 Ardern총리의 새정부에 사회 복지에 더 많은 자금을 투입하도록 압박이 가해지고 있다.Plunket을 비롯하여 Salvation Army… 더보기

오클랜드와 웰링턴, 확진 국방부 직원 방문 동선 공개

댓글 0 | 조회 3,342 | 2020.11.09
두 명의 뉴질랜드 국방부(New Zealand Defence Force ; NZDF) 직원이 최근 지역 사회 코로나바이러스 발생의 중심에 있으며, 한 명은 감염된… 더보기

러시아 선원 “어선에서 사망, ‘코로나19’와는 관련 없어”

댓글 0 | 조회 2,037 | 2020.11.08
러시아 선원 한 명이 뉴질래드 원양어선에서 ‘자연적 원인(natural causes)’으로 숨졌다. 보도에 따르면 사망자는 크라이스트처치의 리틀턴(Lyttelto… 더보기

아던 총리 “바이든 당선자에게 축하 메시지 전해”

댓글 0 | 조회 2,146 | 2020.11.08
재신다 아던 총리가 2020년 미국 대통령 선거에서 승리한 조 바이든(Joe Biden) 후보에게 당선을 축하하는 메시지를 보냈다. 바이든 후보는 11월 8일(일… 더보기

가축 질병 확산으로 긴장하는 목장들

댓글 0 | 조회 1,852 | 2020.11.08
캔터베리 지역에서 가축 관련 질병인 ‘마이코플라즈마 보비스(Mycoplasma bovis)’가 또다시 발견돼 지역 농부들이 크게 긴장하고 있다. 최근 조쉬 맥탐니… 더보기

[11월 8일] 확진된 격리 시설 군인 접촉자 양성, 새 감염 6명

댓글 0 | 조회 3,214 | 2020.11.08
보건부는 11월 8일 새 확진자가 6명이라고 발표했다.새 확진자 중 5명은 해외에서 입국해 격리 중인 사람들이다.확진자 중 1명은 이미 발표된 격리 시설에서 근무… 더보기

일주일 이상 실종 상태인 20대 청년 찾는 경찰

댓글 0 | 조회 2,376 | 2020.11.08
경찰이 한 주 이상이나 행방이 묘연해진 한 20대 청년을 찾으면서 주민들의 협조를 요청하고 있다. 북섬 남부의 도시인 필딩(Feilding) 출신인 레훔 프라이어… 더보기

NZ-태즈메이니아 “내년 초부터 직항 노선 생길 듯”

댓글 0 | 조회 2,106 | 2020.11.08
뉴질랜드와 호주 태즈메이니아(Tasmania) 섬과의 직항편이 개설될 것으로 보인다. 현재 태즈메이니아에서 자유당 당대회를 갖고 있는 호주 연방정부의 스콧 모리슨… 더보기

Air NZ “MIQ 바우처 없는 승객들, 탑승권 날짜 변경 허용”

댓글 0 | 조회 2,096 | 2020.11.08
국내 검역시설에 머물 수 있는 예약권이 없으면 비행기 탑승이 불가능해진 승객들에게 에어 뉴질랜드가 항공권의 날짜 변경을 허용한다고 발표했다. 11월 8일(일) 에… 더보기

10년래 최저 강수량 “물 절약 요구되는 뱅크스 페닌슐라”

댓글 0 | 조회 1,757 | 2020.11.08
매년 여름이면 물 부족 사태를 겪는 캔터베리의 뱅크스 페닌슐라(Banks Peninsula) 지역에서 또다시 수돗물 사용 억제 안내가 내려졌다. 특히 금년에는 지… 더보기

어제 오타고 일부 지역 홍수, 언덕에서 바위와 흙 쏟아져 내려

댓글 0 | 조회 1,335 | 2020.11.08
어제 불과 3 시간 만에 600명이 사는 오타고 지역의 마을에 40mm의 비가 내렸다. Roxburgh 주민들은 돌발적인 집중호우가 지나간 후, 수요일까지 수돗물… 더보기

에어뉴질랜드, 격리 시설 바우처 없는 승객 항공편 변경 허용

댓글 0 | 조회 1,568 | 2020.11.08
에어 뉴질랜드는 뉴질랜드로 입국하기 전에 격리 시설 바우처를 소지해야 한다는 규칙에 따라, 격리 시설을 미리 예약하지 못한 사람들이 항공편을 변경할 수 있다고 말… 더보기

노스랜드, 지나가던 차에서 총 쏘아 2명 부상

댓글 0 | 조회 4,280 | 2020.11.07
카이타이아 경찰은 토요일 새벽 시간, 노스랜드에서 지나가던 차에서 총을 쏜 사건으로 두 남자가 부상당한 후, 수사를 하고 있다.경찰은 토요일 새벽 1시 30분경,… 더보기

[11월 7일] 오클랜드 검역 시설 군인 확진, 과거 감염 1명

댓글 0 | 조회 2,976 | 2020.11.07
11월 7일, 보건부는 어제 오후에 발표된 오클랜드 격리 시설 직원 이외에 1명의 과거 감염 사례가 있다고 발표했다. 오늘 보건부 실시간 브리핑은 없었고, 보도 … 더보기

멜버른, 월요일부터 격리없이 키위에게 국경 재개방

댓글 0 | 조회 3,028 | 2020.11.07
호주 빅토리아주 다니엘 앤드류 주지사는 다음 주 월요일부터 격리 기간을 거치지 않고 뉴질랜드인들이 멜버른으로 입국할 수 있도록 준비하고 있다. 금요일 오후 언론과… 더보기

오클랜드 검역 시설 직원 확진,커뮤니티 감염 간주

댓글 0 | 조회 2,683 | 2020.11.07
11월 6일 금요일 저녁, 보건부는 오클랜드 검역 시설 직원 한 명이 확진되었다고 발표했다. 보건부는 이 감염 사례가 지역 사회 감염으로 간주된다고 밝혔다. 확진… 더보기

2020 총선 공식 결과 발표, 1999년 이후 가장 높은 투표율

댓글 0 | 조회 2,567 | 2020.11.07
선거관리위원회는 11월 6일, 2020 총선과 국민 투표의 공식 결과를 발표했다.예비 결과 때보다 정당 투표에서는 국민당이 두 석의 의석수가 줄어들었고, 노동당과… 더보기

[11월 6일] 새 확진자 1명, 커뮤니티 감염 없음

댓글 0 | 조회 2,198 | 2020.11.06
보건부는 11월 6일 새 확진자가 1명이며, 커뮤니티 감염자는 없다고 발표했다.새로운 확진자 1명은 10월 31일 싱가포르로부터 입국하였으며, 확진 후 오클랜드 … 더보기