코로나바이러스 추적 앱, "NZ COVID Tracer"

코로나바이러스 추적 앱, "NZ COVID Tracer"

0 개 3,498 노영례

0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590380749_2746.png
 

5월 25일 보건부에서는 코로나바이러스 추적 앱 "NZ COVID Tracer"를 설치한 뉴질랜드인들이 38만명에 이르렀다고 발표했다. 


그렇다면 NZ COVID Tracer는 어떻게 설치할 수 있을까?


NZ COVID Tracer는 대부분의 모바일 운영 체제 및 장치와 호환이 된다. 삼성 스마트폰인 안드로이드폰에서는 Play 스토어에서 검색을 통해 설치하면 되고, 아이폰을 사용하는 사람도 설치 가능하다. 안드로이드 기기에서는 Android 7.0 이상이 필요하고, 애플 기기에서는 iOS 12 이상이 필요하다고 정부에서는 알렸다.


이 앱은 현재 영어로만 제공되지만, 향후 업데이트를 통해 마오리어, 중국어, 태평양 언어 등이 지원될 예정이다.


호환되는 휴대 기기가 없는 경우, 연락 추적이 필요한 경우, 장소 등을 수동으로 기록하는 것이 좋다.


0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590380346_4867.png

NZ COVID Tracer앱을 설치한 후에 [Sign up]을 눌러 등록을 먼저 해야 한다. 등록에서는 이메일 주소, 비밀 번호 등을 입력하게 되어 있다. 등록이 끝난 후에 사용할 때는 Log in을 눌러 등록할 때 입력햇던 이메일 주소와 비밀번호로 사용하면 된다. 


정부에서는 NZ COVID Tracer를 설치하는 사람들이 많을 수록 감염자가 발생했을 때 추적이 용이하며 더 효과적이라고 밝혔다. 이 앱을 사용하면 필요한 경우, 연락처 추적이 가능하고, 쉽게 연락할 수 잇다.


정부는 NZ COVID Tracer 와 같은 기술은 컨택 추적의 일부일 뿐이며, 기존 컨택 추적 프로세스를 대체하지 않고 지원하도록 설계되었다고 말한다. 


공중 보건 기관(Public health units:PHUs)과 NCCS (National Close Contact Service)는 계혹해서 뉴질랜드에서 연락 추적을 주도할 것이라고 알려졌다. 공중 보건 기관은 하루 최대 185건의 처리를 할 수 있는 상태이며, NCCS 에서는 현재 최대 10,000명에게 전화를 걸 수 있는 200명 이상의 직원이 있다고 밝혔다.



NZ COVID Tracer는 전적으로 자발적 사용이 권장되고 있다. 그러나, 이 앱을 사용하면 더 빠른 연락처 추적을 통해 친구, 친지 및 커뮤니티를 보호할 수 있다고 정부에서는 말하고 있다. 


보건부에서는 NZ COVID Tracer가 개인 정보를 보호할 수 있도록 개인 정보 보호위원회와 상의했다며, 독립적인 보안 테스트를 거쳤다고 밝혔다. 


NZ COVID Tracer를 통해 등록하기로 선택한 개인 정보 및 연락처 정보는 NCCS에 제공되므로 만약 감염에 연루되었을 경우, 신속하게 연락할 수 있다. NZ COVID Tracer에 기록된 추가 정보 등은 휴대 전화에 안전하게 저장되고 31일 후에 자동으로 삭제된다. 휴대 전화에 저장된 데이터를 NCCS와 공유할 지 여부를 선택하면 되고, 자신의 데이터는 본인이 관리한다.


NCCs에 제공된 정보는 다른 정부 기관과 공유되지 않으며, 코로나바이러스 유행성 질병이 계속되는 동안, 공중 보건 목적을 위해 필요하다고 보건부에서는 밝히고 있다.


0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590380553_6893.png
 

사업장에서는 QR 코드 포스터를 생성할 수 있다. 

뉴질랜드에 사업자 번호가 있는 모든 비즈니스 또는 공공 대면 조직은 MBIE의 Business Connect 서비스를 통해 각 사업장에 대한 QR 코드 포스터를 생성할 수 있다.

 

NZBN 액세스 또는 권한 부여에 대한 자세한 내용을 확인하고,스캔 코드 포스터를 등록하려면 https://www.business.govt.nz/covid-19/contact-tracing 를 방문하면 된다. 


QR 코드는 바코드와 같은 방식으로 작동하는 정사각형 또는 직사각형 패턴이다. 패턴 내의 검은 색과 흰색 점은 회사 이름 및 구내 위치와 같은 정보를 인코딩하는데 사용된다. 


NZ COVID Tracer앱을 사용하는 사람은 QR 코드가 있는 사업장을 방문하면 앱의 "Keep track of where you've been" 항목의 [Scan]을 눌러서 사업장의 QR 코드를 바로 읽어들일 수 있다.



0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590380526_5244.png


NZ COVID Tracer앱에 대한 자세한 추가 설명은 covid19.govt.nz에서 찾아볼 수 있고, 0800 800 606 전화를 통해 홈페이지에 안내되지 않은 내용을 문의할 수 있다. 또한,  tracingapp-feedback@health.govt.nz에 의견을 보낼 수도 있다.  


여권 신청 처리 지연, 여행자 스트레스

댓글 0 | 조회 969 | 19시간전
뉴질랜드 여권 신청 처리가 최대 8주까지 지연되자 여권을 기다리던 불안한 여행자들은 국제선 항공편을 변경하거나 긴급 여권을 위해 수백 달러를 추가로 지불해야 했다… 더보기

관세청과 내무부, 140개 일자리 인력 감축 제안

댓글 0 | 조회 712 | 19시간전
대대적인 뉴질랜드 공무원 인력 감축 칼바람이 몰아치는 가운데, 4월 22일 월요일 관세청(Customs)과 내무부(DIA: the Department of Int… 더보기

포리루아 타이어 파손 신고 약 20건, 범인 추적 중

댓글 0 | 조회 603 | 21시간전
경찰은 포리루아 타이어 파손 사건 이후 미스터리한 남자를 찾고 있다지난 토요일 웰링턴 포리루아에서 일련의 타이어 파손 사건이 발생한 후 경찰이 조사를 벌이고 있다… 더보기

폭행 증가, 울워스 직원 바디 카메라 장착

댓글 0 | 조회 960 | 21시간전
수퍼마켓 체인 울워스(Woolworths)는 직원 안전 조치의 일환으로 이번 주 191개 모든 매장에 바디 카메라(Body Cameras)를 출시할 예정이다.울워… 더보기

상무위원회, 뉴질랜드 항공부문 시장 조사 요청

댓글 0 | 조회 335 | 21시간전
Consumer New Zealand는 항공 부문이 식료품 및 은행 부문에서 수행된 것과 같은 시장 조사를 받아야 할 때라고 말했다.4월 23일부터 에어뉴질랜드는… 더보기

에어뉴질랜드 단거리 국제선, 기내식 제공

댓글 0 | 조회 1,038 | 22시간전
에어뉴질랜드는 6월부터 모든 고객에게 기내 엔터테인먼트와 스낵 또는 식사를 제공하는 등 단거리 국제선 항공편에 큰 변화를 가져올 것이라고 발표했다.새로운 "맞춤형… 더보기

경찰, "오클랜드 중심부 범죄 줄었다"

댓글 0 | 조회 603 | 1일전
오클랜드 경찰은 도심의 범죄와 노숙자 문제를 해결하면서 사람들이 도시에 안전하게 들어올 수 있도록 하는 데 중점을 두고 있으며 오클랜드 중심부의 범죄가 줄었다고 … 더보기

뉴질랜드 예술가들, 베니스미술비엔날레 황금사자상 수상

댓글 0 | 조회 497 | 1일전
아오테아로아 뉴질랜드(Aotearoa New Zealand)는 세계에서 가장 권위 있는 예술상 중 하나를 수상했다. 마타호(Mataaho) 그룹은 메인 큐레이팅된… 더보기

Geneva AM, 'NZ 음악의 달' 맞아 지하 깊은 곳에서 공연

댓글 0 | 조회 582 | 2일전
2024뉴질랜드 음악의 달(New Zealand Music Month)은 'Amplifying Aotearoa'을 슬로건으로 내걸고 5월 1일에 시작된다.이는 다… 더보기

비번 경찰, 노스랜드에서 차에 치여 사망

댓글 0 | 조회 1,571 | 2일전
노스랜드에서 비번(Off-duty)이었던 여자 경찰이 교통사고로 사망했다.교통 사고는 토요일 오후 황가레이 북쪽 헬레나 베이에서 발생했다.4월 20일 오후 3시 … 더보기

정부 변화, 노스랜드 마오리 와드 사라지게 할 수도...

댓글 0 | 조회 1,636 | 2일전
저명한 마오리 지도자는 새로운 정부 변화로 인해 노스랜드와 전국의 마오리 와드(Māori Wards)가 사라질 것이라고 경고했다.노스랜드 출신의 나티 하인(Ngā… 더보기

코로만델 방향, 국도 2번 일부 구간 사고 후 폐쇄

댓글 0 | 조회 765 | 2일전
4월 21일 오후, 코로만델 반도(Coromandel Peninsula)로 향하는 2번 국도 구간에서 차량 2대가 충돌하는 사고가 발생했다.사고가 발생한 구간의 … 더보기

웰링턴 하버에서 여성 시신 발견

댓글 0 | 조회 1,234 | 2일전
일요일 아침 웰링턴 항구에서 여성의 시신이 발견된 후 경찰이 제보를 요청하고 있다.60~70세로 추정되는 이 여성은 일요일 오전 8시쯤 마히나 베이(Māhina … 더보기

전기담요 10% 이상, 안전검사 불합격

댓글 0 | 조회 887 | 2일전
크라이스트처치의 한 전기 테스트 회사는 10% 이상이 안전 점검을 통과하지 못한 것으로 밝혀져 전기 담요 사용자에게 경고를 내보냈다.Megatest의 총괄 관리자… 더보기

운전면허 실기시험, 합격 가능성 높은 곳은?

댓글 0 | 조회 2,201 | 3일전
운전 면허 실기 시험을 취득하고자 할 때, 어느 곳에 가서 시험을 치를 지 고민하게 된다. 일부에서는 한가한 시골 지역으로 가서 운전 실기 시험을 보면 합격률이 … 더보기

해고 대상 공무원들, 충격과 좌절

댓글 0 | 조회 3,136 | 3일전
이번 주 인력 감축 제안에 영향을 받은 직원들은 리더들이 발표를 제대로 처리하지 못했다며 충격을 받고 좌절했다고 TVNZ에서 전했다.이번 주 초 교육부는 200개… 더보기

북섬 일부 지역, 폭우 경보와 주의보 발효 중

댓글 0 | 조회 1,293 | 3일전
북섬 일부 지역에는 폭우가 쏟아지고 있으며 노스랜드, 오클랜드, 코로만델 반도, 와이카토, 와이토모 지역에는 토요일 오후 8시까지 기상 예보가 발효되어 있다.Me… 더보기

안개로 크라이스트처치 항공편 일부 취소

댓글 0 | 조회 329 | 3일전
토요일 아침 안개로 인해 크라이스트처치를 오가는 항공편 7편이 취소되었다.에어뉴질랜드는 항공기가 출발했지만 가시거리가 낮아 도착에 영향을 미쳤다고 밝혔다. 대변인… 더보기

지하 6미터, 강철 기둥에 갇혔던 남성 구출

댓글 0 | 조회 768 | 3일전
작업장의지하 6미터 강철 기둥에 갇혔던 남성이 토요일 아침 구조되었다.뉴질랜드 화재 및 긴급구조팀은 토요일 오전 9시에 오클랜드 샌드링엄의 작업장 사고 현장에 출… 더보기

오클랜드 한 아파트 대피 취소, 소유주가 준수 입증

댓글 0 | 조회 1,462 | 3일전
오클랜드 아파트 단지의 주민들은 6일 전에 발부된 대피 명령이 소유자가 건물이 규정을 준수함을 입증한 이후 더 이상 필요하지 않다는 말을 들었다.오클랜드 CBD의… 더보기

코리아 포스트 제 759호 4월 23일 발행

댓글 0 | 조회 797 | 4일전
오는 4월 23일 코리아 포스트 제 759호가 발행된다.이번호 인터뷰에서는 뉴질랜드 사회와 한인사회의 다리 역할을 위해 봉사하고 있는 한인들이 있다. 많은 봉사 … 더보기

뉴질랜드 기타 앙상블, 제 19회 정기 공연 준비 한창

댓글 0 | 조회 548 | 4일전
뉴질랜드 기타 앙상블, 제 19회 정기 공연이 내일, 4월 20일(토) 저녁 7시 Massey High School BRPAC(274 Don Buck Road, … 더보기

웨스트 코스트 “석탄 채굴 제한 해제 예정에 반색”

댓글 0 | 조회 535 | 4일전
(사진: 웨스트 코스트의 스톡턴(Stockton) 석탄 광산)<세인 존스 장관 “석탄에 대한 종교적 경멸 극복해야>남섬 서해안 지역에서 석탄을 채굴하기… 더보기

구걸 금지 조례 논란 일어난 로토루아

댓글 0 | 조회 1,307 | 4일전
북섬 로토루아 시의회가 구걸을 방지하는 조례 문제를 놓고 논란을 벌이고 있다.이는 지난주에 한 카페에서 10명의 호주 출신 관광객이 거지들에게 ‘물리적 접근’을 … 더보기

시장 작아 철수한다는 배달 플랫폼 ‘Menulog’

댓글 0 | 조회 1,184 | 4일전
음식 배달 서비스 플랫폼인 ‘메뉴로그(Menulog)’가 뉴질랜드에서 운영을 전면 중단한다.4월 16일 메뉴로그의 모회사인 ‘Just Eat Takeaway’ 측… 더보기