한 여자 중학생이 하교 길에 납치를 당할 위기에 처하자 범인의 손을 물어 뜯고 달아난 사건이 벌어져 경찰이 범인 추적에 나섰다. 테 아와무투(Te Awamutu)… 더보기

정부기관의 일 처리에 불만을 가진 남성이 공공장소에서 자신의 차를 망치로 부수고 항의의 글들을 차체에 남겼다가 경찰에 체포됐다. 사건은 2월 3일(수) 오전 늦은… 더보기

사고 처리로 한창 바쁜 교통사고 현장의 상공에 무인항공기(drone) 한 대가 나타났던 것으로 전해졌다. 2월 3일(수) 밤 9시 45분경에 남섬 동해안의 티마루… 더보기

국민당 정부는 오클랜드를 위한 장기 성장 계획을 이어가고 있습니다.2009년도에 첫 발을 내딛은 국가 주요 도로(Roads of National Significa… 더보기

국민당 정부는 오클랜드 교통 네트워크에 이전 보다 많은 투자를 하고 있으며, 대중교통과 안전하고, 편리한 고속도로 시스템을 위해 한 해에 $1 billion을 투… 더보기

2016년을 시작하며 교민 여러분께 새해 인사 드립니다. 모두들 편안하고 즐거운 여름 휴가 보내셨기를 바랍니다. 휴식을 취한 후, 저는 뉴질랜드가 올바른 방향으로… 더보기

세계적으로 가장 큰 사냥 클럽인 Safari Club International이 진행하는 경매에서 뉴질랜드에서의 사냥이 포함되자 동물보호그룹은 국내의 보호 종들이… 더보기

Countdown 은 품질이 불량한 Homebrand 2L, 3L lite blue 우유를 회수했다. 지난 주말 우유에서 화학물질과 같은 맛과 냄새가 난다는 소비… 더보기

한 근로자가 암 치료를 위해 자리를 비운 사이 회사가 다른 사람을 고용하고 자신을 해고한 것은 부당하다며 제기한 소송이 기각되었으며 회사 측에 소송비용 $3,00… 더보기

해밀턴에 새로운 고등학교가 오늘 개교하는 것에 이 도시의 북부 교외에 거주하는 학생들은 환영하고 있다.천 여명의 학생들이 새로운 학교에서 공부를 시작하게 된다. … 더보기

2월 4일 오전 9시부터 시카이시티에서 시작해 오전 11시 30분에 TPP 문서에 서명할 일정을 앞두고 뉴질랜드 해럴드지는 "TPP Signing: Histori… 더보기

2월 4일 목요일 환태평양 파트너쉽 TPP 협정체결을 둘러싸고 오클랜드에서는 반대자들의 시위가 예정되어 있다. 오전에는 이 협정 체결에 대한 서명이 있을 예정인 … 더보기

중국에서 오클랜드로 날아온비행기에서 홍역이 발견되었다. 또한 다른 비행기 승객들도 홍역에 노출되었을 가능성이 있다. Auckland Regional Health … 더보기

저는 뉴질랜드의 총리로서 뉴질랜드와 뉴질랜드 국민들을 위한 큰 꿈이 있습니다. 뉴질랜드의 도시와 지역들을 지원하기 위한 가장 좋은 방법 중 하나는, 공공기반시설이… 더보기

이달 말에 오클랜드의 공공 교통요금이 인상된다.일부 구간에서는 매우 큰 폭으로 인상될 예정으로 Britomart 와 Orakei 구간의 기차 요금은 80%까지 인… 더보기

Meals on Wheels의 한 자원봉사자는 오타고와 남섬의 노인들에게 저질의 음식이 배달되었다고 말했다.1월 중순부터 Compass Group은 더니든과 인버… 더보기

거의 3만명의 근로자를 대표하는 한 노조가 향후 3년 동안 최저임금을 40%까지 인상하라고 정부에게 요구했다.회계, 산업, 소매, 운송업계 근로자를 대표하는 FI… 더보기

현재 오클랜드 하버 브리지에 기존 국기와 함께 걸려 있는 새로운 국기 후보용 깃발이 국민투표로 결정됐을 당시의 색깔과 다른 것으로 전해졌다. 이 후보 깃발은 단순… 더보기

인도적 구호단체인 적십자사(Red Cross) 소속 차량의 타이어들을 훔친 도둑이 경찰에 붙잡혔다. 파머스톤 노스 경찰은 지난 주말에 이곳 출신의 한 26세 남성… 더보기

헝가리 출신의 한 남성 등반객이 남섬 아서스패스 국립공원 인근의 고산을 등반하던 중 추락해 숨졌다. 게르고 베하스(Gergo Verhas)로 알려진 이 등반객은 … 더보기

크라이스트처치 출신의 한 60대 키위 남성이 태국의 휴양지인 푸켓(Phuket)에서 사망했다. 태국의 현지 언론인 푸켓 가제트(Phuket Gazette)에 따르… 더보기

해외관광객, 그중에서도 중국 관광객이 크게 늘어나면서 렌터카 업체가 대호황을 누리고 있다. 렌터카 업체들의 모임인 ‘Rental Vehicle Associatio… 더보기

마약에 오염된 공공주택이 크게 늘고 있다.마약에 오염된 주택은 2014년 6월까지 28채에 불과하였으나 작년 6월 집계에는 229채로 크게 늘어 지난 18개월 동… 더보기

2월은 난소암 경각의 달이다.난소암은 부인병 암 중에서 가장 큰 사망원인이며 뉴질랜드 내 암 사망 원인 중 4번째이다.뉴질랜드 부인병학의 암 재단은 여성들에게 난… 더보기

경찰 노조에 따르면 많은 젊은이들에게 경찰의 추적은 일종의 스포츠라고 말했다.지난 일요일 새벽 Masterton에서는 14세와 15세 십대 두 명이 도난 차를 몰… 더보기