[총리 컬럼] 자신감 있고, 더 나은 경제 창출하기

[총리 컬럼] 자신감 있고, 더 나은 경제 창출하기

0 개 682 KoreaPost
존키 총리.jpg
  5 21, 재정부 빌 잉글리쉬 장관은 7번째 예산안을 발표할 것입니다. 거기엔 우리 경제 프로그램의 다음 단계들이 포함 되어 있습니다.

 
정부로써 우리의 제일 되는 중심적 초점은 경제가 지속적으로 잘 돌아가는 것입니다.

 
왜냐면 강하고 성장하는 경제를 통해서만 더 많은 일자리들이 창출되며, 임금이 인상되며, 더 나은 공공 서비스를 필요한 사람들에게 제공할 수 있기 때문입니다.

 
뉴질랜드 경제는 7년 전 우리 정부가 들어선 때보다 더 나은 모습을 보이고 있습니다.

 
우리는 현재 선진국에서 가장 빠르게 성장하는 경제국 중 하나입니다. 우리의 실업률은 계속해서 감소되고 있으며, 평균적으로 임금도 생활비보다 더 빨리 증가하고 있습니다.

 
앞으로 몇 년간 우리의 도전과제는 우리의 경제가 매년 지속적으로 더 나은 결과를 내는 것입니다.

 
지속적이고 장기적인 성장을 이루기 위한 가장 중요한 두가지 방법은, 혁신과 우리 젊은이들의 교육에 투자를 하는 것입니다.

 
지난 주 웰링턴에서 있었던 저의 사전 예산 연설에서 저는 이 부분들과 관련된 몇가지 중요한 발표들을 설명했습니다.

 
2015 예산안은 민간 부문 산업의 국가연구개발 (R&D: Research and Development) 을 격려하기 위해 국민당이 또 다른 $80million을 향후 4년에 걸쳐투자하기로 하였음을 보여주고 있습니다

 
국가연구개발은 일들을 창출하며, 우리 수출을 높여 주며더 강한 뉴질랜드 경제 달성에 기여합니다.

 
교육은 다음 달 예산에서 추가적인 지원을 받을 또 다른 중요한 부분입니다.

 
좋은 교육은 개인과 그들의 가족, 그들의 사회, 그리고 이 나라에 이득을 줍니다

 
다음달 예산은 학교 출석율이 오르고, 젊은 사람들의 배우는 환경을 개선하기 위해 $244 million을 향후 4년에 걸쳐 체공할 것 입니다.

 
여기에는 7개의 새로운 학교를 건축하여, 4000명의 추가적인 학생들을 위한 장소가 마련 되는 것이 포함 되어 있습니다. 우리는 2017년에 첫 학교가 열릴 것으로 예상하고 있습니다.

 
또한 우리는 다음 해에 걸쳐 뉴질랜드에 있는 기존 학교의 241개의 교실을 지원할 것이며, 여기서 거의 절반의 교실은  오클랜드에 있습니다.

 
우리의 강하고 성장하는 경제는 국민당이 이끄는 정부의 명확한 경제 계획이 뒷받침하고 있으며, 이것은 뉴질랜드 가구와 기업들에게 실질적인 이점으로 반영되고 있습니다.

 
다음 달 예산은 중요한 정책들을 더 많이 전달할 것이며, 그것은 뉴질랜드 국민들과 그들의 가정이 앞으로 나아갈 수 있도록 더 많은 기회들을 제공할 것입니다.

 





[동영상] 마음이 피운 세상에서 가장 큰 양귀비꽃, Giant Poppy Art …

댓글 0 | 조회 1,062 | 2015.04.24
Giant Poppy Art Project!마음이 피운 세상에서 가장 큰 양귀비꽃, 오클랜드 도메인의 잔디밭에서는 4월 25일 안작데이를 앞두고 이 이벤트에 시민… 더보기

열차 사고로 1명 사망

댓글 0 | 조회 1,176 | 2015.04.24
24일 오전 6시 40분경, Shirte rd(Papatoetoe) 에 있는 파파토에토에 기차역에서 열차사고가 있었습니다. 화물열차가 보행자를 친 사고인데요. 그… 더보기

10대, 해밀턴 학교의 안작데이 기념물 훼손으로 법원 출두

댓글 0 | 조회 1,031 | 2015.04.24
해밀턴의 한 학교에 설치된 안작데이 기념물인 참전용사 이름을 단 십자가 명패를 밤새 훼손한 사건이 있었는데요. 술에 취해 그런 행위를 한 17세 남성이 경찰에 의… 더보기

실종 4일째, 63세 사냥꾼 수색에 흔적 못 찾아

댓글 0 | 조회 981 | 2015.04.24
켄터베리 경찰은 4일전에 실종된 사냥꾼을 찾기 위한 수색을 24일에도 계속했지만 그를 찾을 수 있는 어떤 흔적도 발견하지 못했습니다. 64세의 Murray Edg… 더보기

100주년 안작데이 기념행사 뉴질랜드 전역에서 진행..

댓글 0 | 조회 1,629 | 2015.04.24
안작데이(ANZAC Day)는 Australian and New Zealand Army Corps(호주뉴질랜드 연합군)의 약자로 1915년 제 1차 세계대전 중 … 더보기

카이코우라 규모 6.3 지진, 별다른 피해 보고는 없어

댓글 0 | 조회 1,367 | 2015.04.24
남섬 동해안 카이코우라(Kaikoura) 인근에서 상당한 규모의 지진이 발생했으나 오후 5시 현재까지 별다른 피해 신고는 없는 상황이다. 지진은 4월 24일(금)… 더보기

실종 독일 등반객, 3주 만에 사체 발견

댓글 0 | 조회 1,470 | 2015.04.24
트래킹 중 추락해 숨진 것으로 보여지는 외국인 여성 등산객의 사체가 발견됐다. 남섬 서해안의 밀포드 사운드로 향하는 호머 터널 서쪽 사면 인근에서 4월 23일(목… 더보기

불법 채취된 조개 “숫자 헤아리는 데만 1시간”

댓글 0 | 조회 1,979 | 2015.04.24
무려 1만개 이상의 ‘새조개(cockle)’를 해변에서 불법적으로 잡은 사람들이 적발됐다. 주요산업부(PMI) 관계자에 따르면, 최근 크라이스트처치 인근의 한 캔… 더보기

3월까지 연간 순이민자 56,300명 기록

댓글 0 | 조회 1,175 | 2015.04.24
유학생을 포함, 지난 3월 한달 동안 국내로 유입된 월간 순이민자(net gain migrants) 숫자가 5천명을 기록한 것으로 집계됐다. 순이민자 통계는 이민… 더보기

쿡 제도 일부 섬 주민들 “일요일 비행기 운항 중지해야”

댓글 0 | 조회 1,197 | 2015.04.24
쿡 아이랜드의 일부 지역의 주민들이 종교적 이유로 일요일에는 자기네 지역을 오가는 비행기 운항을 중지시키자는 투표에 찬성표를 던졌다. 4월 24일(금) 언론보도에… 더보기

영상산업 “영화는 웰링톤, 방송은 오클랜드”

댓글 0 | 조회 680 | 2015.04.24
뉴질랜드의 영상산업(screen industry)이 2013/14 회계연도에 모두 32억 달러의 매출을 올린 것으로 집계됐다. 최근 발표된 뉴질랜드 통계국 자료에… 더보기

뉴질랜드 여권, 세계에서 가장 영향력 있는 여권 20위.

댓글 0 | 조회 2,520 | 2015.04.24
뉴질랜드 여권이 세계에서 가장 영향력 있는 여권 20위에 선정되었다. Transport research 비교 사이트인 GoEuro는 비자 면제국가 수와 여권 발급… 더보기

가짜 LSD 환각제 사용 급격히 증가...

댓글 0 | 조회 1,373 | 2015.04.24
새로운 연구에 따르면 가짜 LSD 환각제의 사용이 급격히 증가하고 있는 것으로 나타났다. 매씨 대학교의 윌킨스 박사는 환각제의 효과는 매우 비슷하지만 수 천 배 … 더보기

외국 학생들 영어 평가 시험 규정 남용 중지.

댓글 0 | 조회 882 | 2015.04.24
자격 당국은 외국 학생들에 대한 영어 평가 시험 규정 남용을 중지시키는 방향으로 나아가고 있다. 당국은 더욱 엄격한 규정을 제시했으며 7개 어학 협회는 학생들에 … 더보기

에볼라 감염 의심 두 번째 뉴질랜드 환자 발견....

댓글 0 | 조회 941 | 2015.04.24
에볼라 국제지원 의료진으로 최근 시에라리온에 다녀온 한 의료진이 격리병동에 머물며 에볼라 검사 결과를 기다리고 있다. 이는에볼라 감염 검사를 받은 두 번째 뉴질랜… 더보기

국제적으로 조롱거리가 된 존키수상의 행동.....

댓글 0 | 조회 1,866 | 2015.04.24
존 키 수상이 카페 여종업원의 뒤로 묶어 늘어트린 머리를 반복적으로 잡아당긴 것이 국제적인 주요뉴스를 차지하고 있다. 혼탁한 세계 정치에 내재돼있는 대부분의 함정… 더보기

150 키로로 도망, 차 버리고 줄행랑...결국...

댓글 0 | 조회 1,127 | 2015.04.24
모터웨이를 150 키로로 달려서 경찰을 피해 도망가서는 차를 버리고 줄행랑을 쳤지만 결국 40세 그 남성은 경찰에 잡혀 여러가지 위법으로 법원으로 넘겨졌습니다. … 더보기

박보현 선수 Akarana Open 첫날 경기서 공동 4위

댓글 0 | 조회 1,331 | 2015.04.23
Barfoot and Thompson Akarana Open Tournament 첫날 경기에서 여자부는 Keh, Wenyug (Pakuranga)rk 4 언더파 … 더보기

[동영상] “The charies Tour-Akarana Open” 골프 경기 …

댓글 0 | 조회 1,161 | 2015.04.23
Barfoot and Thompson Akarana Open Tournament 가 4월 23일부터 26일까지 열립니다. 마운트 이든의 아카라나 골프장에는 모두 … 더보기

4개월간 600개 밧데리 도난. 트럭 밧데리, 잔디깎기 기계 등 타겟…

댓글 0 | 조회 1,697 | 2015.04.23
마누카우 경찰은 최근 들어 트럭 밧데리, 잔디깎기 기계, 그리고 다른 정원 가꾸는 공구들이 도적들의 타켓이 되고 있다고 밝혔습니다. 지난 4개월 동안 마누카우 지… 더보기

경찰 헬기 추격 끝에 검거된 10대의 두 도주자

댓글 0 | 조회 1,382 | 2015.04.23
마누카우에서 사고 후 도망친 18세, 19세 남성들이 경찰에 체포되었습니다. 그 두 명은 아본데일에서의 강도 사건에 연루되었는데 도난차를 타고 현장에서 도망쳤습니… 더보기

신호대기 중 여성 운전자 공격받자, 주위 남성들이 도와

댓글 0 | 조회 2,328 | 2015.04.23
와이데마타 경찰은 22일 밤에 공격받고 있는 여성을 도운 젊은이들의 행동에 아낌없는 박수를 보내고 있습니다. 22일 밤9시 30분경에 젊은 여성이 차를 몰고 휴브… 더보기

문화재 등록된 마오리 taonga 도둑맞아, 반환 촉구

댓글 0 | 조회 995 | 2015.04.23
혹스베이 경찰은 지난 주에 해스팅스 인근의 한 가정에서 도둑맞은 마오리 taonga 를 돌려줄 것을 촉구하고 있습니다. 그 집은 파카파키의 작은 시골에 있는데 지… 더보기

캔터베리 차 버린 후 도망한 운전자 계속 추적 중

댓글 0 | 조회 857 | 2015.04.23
캔터베리 경찰은 22일 크라이스트처치 세인트 마틴(St Martins) 지역에서 경찰의 멈춤 신호에도 불구하고 달아나다가 주차된 차를 들이박고 사고를 낸 후 차를… 더보기

Record migration means we need more houses, n…

댓글 0 | 조회 1,059 | 2015.04.23
New immigration numbers outtodayshow John Key needs to get his act together and solve the … 더보기