Ministers confirm commitment to social housing

Ministers confirm commitment to social housing

0 개 1,372 KoreaPost

정부로고.jpg

The Government’s commitment to helping New Zealanders in need by providing more social housing is at the heart of its social housing reform programme, Ministers Bill English and Paula Bennett say.

Prime Minister John Key today confirmed increased funding for social houses, where tenants receive an income-related rent subsidy from the Government.

“The social housing reform programme will ensure that more people who need housing support can access it from a wider range of providers,” Housing New Zealand Minister Bill English says. “This will include some who offer other social services to help meet tenants’ needs.”

Social Housing Minister Paula Bennett says the reforms are consistent with the Government’s determination to improve the circumstances of New Zealanders who need the most help.

“This programme is part of the Government’s wider approach to delivering better services to New Zealanders who rely on them – and to do this more effectively on behalf of the taxpayers who pay for them.”

The Government’s five objectives for social housing reform, and today’s main announcements are:

1)    Ensure that people who need housing support from the Government can get it.

The Government will increase funding for social house subsidies from about 62,000 places currently to around 65,000 places by 2017/18 at an estimated cost of another $40 million a year.

As part of that overall increase, an initial 300 income-related rent subsidies will shortly be offered to community housing providers in Auckland.

A $500,000 cash injection will be available for emergency housing, alongside a wider review of funding. The Government will create an Auckland emergency housing database.

2)    Help social housing tenants to independence, where appropriate.

An additional 3,000 tenancy reviews in the next couple of years will focus on market or near-market renters. This will take the number of planned reviews to almost 5,000 over the next two years.

Financial assistance – for example, through letting fees or bond payments - may be offered to some people on the social housing register who may not need to be in the social housing system. The Government will also boost intensive case management for work-ready beneficiaries who are on the register. 

3)    Ensure that properties used for social housing are the right size and configuration, and are in the right places.

The Government will initiate a strategic review of Housing New Zealand, including its asset management plans.

It will also accelerate Housing New Zealand’s programme of building the type of new homes that are wanted and in the places they are needed, while disposing of houses that are no longer required. 

4)    Increase affordable housing supply, particularly in Auckland.

Housing New Zealand will accelerate redevelopment of its land to free up more land for private, affordable housing, and to rejuvenate state housing neighbourhoods and suburbs with a wider mix of housing types.

5)    Encourage more diverse ownership of social housing

Engagement and consultation will begin soon, including with community housing providers and iwi with a view to selling between 1,000 and 2,000 Housing New Zealand properties over the coming year for use as social housing run by approved community housing providers. These providers may buy properties on their own, or they may go into partnership with other organisations lending them money, contributing equity or providing other services.

Properties sold as social houses will have to stay in social housing unless the Government agrees otherwise. In addition, a requirement of any sale will be that existing tenants continue to be housed for the duration of their need.

The Government must be satisfied that transactions are fair for taxpayers and result in better outcomes for tenants and local communities.

The Government is committed to maintaining at least 60,000 properties in Housing New Zealand’s portfolio by 2017.

“This won’t reduce the number of social housing places available – indeed these will increase by 3,000 by 2017/18,” Mrs Bennett says. “It just means more tenancies will be managed by registered community housing providers rather than Housing New Zealand.

“Good housing is an important factor in family health and well-being and the range of measures we have announced today will enable the social housing sector to do a better job of providing the right housing, in the right place for people in need of help.”

Mr English says that if New Zealand is to succeed in solving some of its longstanding social challenges, the Government needs to be open to working with community groups, non-government agencies and the private sector.

“The Government doesn’t have a monopoly on good ideas, advice and expertise. But we do have the resources to create better, fairer and more diverse responses to social needs, and that is what we are doing,” he says.

“Our motivation is to improve the circumstances of New Zealanders who most need the Government’s help, while also driving better value for taxpayers’ dollars and I am confident that the changes announced today will help do that.”

Mr English says the whole package is consistent with five bottom lines the Government has set for its social housing reform. They are:

·         Housing New Zealand and community housing providers will collectively provide more social housing places than there are now – particularly in Auckland and Christchurch.

·         Housing New Zealand will continue to be by far the largest owner of social housing and by 2017 will provide at least 60,000 properties.

·         Properties will be sold only if this results in better services for tenants and fair and reasonable value for taxpayers.

·         Tenants in properties that are sold will continue to be housed for the duration of their need.

·         The Government will spend more on income-related rent subsidies and ensure that Housing New Zealand has enough capital to build new social housing and to develop its existing properties.

Information on the Social Housing Reform Programme is available at: www.socialhousing.govt.nz


가족 방문 중이던 중국노인 교통사고로 사망

댓글 0 | 조회 1,987 | 2015.02.12
뉴질랜드에 사는 가족을 방하던 중 오클랜드에서 교통사고를 당했던 중국 출신 노인이 병원에서 치료 중 끝내 사망했다. 사고는 2월 9일(월) 오후 4시경 로얄 오크… 더보기

11일 한 때 스파크 서비스 중단..

댓글 0 | 조회 2,056 | 2015.02.12
11일 밤 정전으로 스파크 고객들은 전화와 문자 그리고 데이터 서비스가 중단됐다. 그러나 스파크 네트워크의 모바일 서비스 트래픽을 보면 모바일 문자, 데이터 그리… 더보기

11일 밤 북섬 하늘에서 운석이 떨어져....

댓글 0 | 조회 2,436 | 2015.02.12
어제 11일 밤 북섬 하늘에서 운석이 떨어지면서 음속 폭음이 일어났다. 웰링턴과 오클랜드에서 목격된 이 운석은 밤 10시 파란색의 빛을 뿜어내며 폭발했다. 로얄 … 더보기

국민의 분노 산 오클랜드 컨벤션센터 신축 보조...

댓글 0 | 조회 2,164 | 2015.02.12
스카이시티가 오클랜드 컨벤션 센터 신축에 건축비용 보조를 요구하자 많은 국민들이 분노하고 있다. 스카이시티는 예상 건축비용이 4억불 이상으로 증가하자 1억 3천만… 더보기

뉴질랜드 군인 이라크 파병 대비 훈련 시작.

댓글 0 | 조회 1,615 | 2015.02.12
약 150명의 뉴질랜드 군인들이 이라크 파병에 대비하여 훈련을 시작한다. 국방부 게리 브라운리 장관은 린톤과 와이오우루 캠프에서 방어와 문화이해에 대해 훈련을 시… 더보기

규정 지키지 않는 도박장 폐쇄될 수도.....

댓글 0 | 조회 1,467 | 2015.02.12
도박장들은 만약 규정을 지키지 않는다면 도박장이 폐쇄될 수도 있다고 경고를 받았다. 내무부는 지난 해 동안 비밀리에 도박장들을 조사하였는데 거의 모든 도박장에서 … 더보기

뉴질랜드 10대 임신 OECD 국가 중 두 번째로 심각.

댓글 0 | 조회 2,512 | 2015.02.12
구세군이 발표한 전년도 조사에 따르면 10대 임신과 음주, 마약 소비가 줄었다. 국제적인 추세이기도 한 15~19세 사이의 10대 임신의 감소로 10대들이 학업을… 더보기

말보로에서 트램핑 하다가 실종된 남성...

댓글 0 | 조회 1,495 | 2015.02.11
경찰은 말보로에서 친구들과 트램핑을 하다가 실종된 한 남성을 찾고 있다. ‘라니’라고 불리는 에드워드 심즈씨는 지난 월요일 친구들과 테 아가로아 트레일에서 트램핑… 더보기

정부 뉴질랜드 핵심적인 사회문제에서 실패....

댓글 0 | 조회 1,529 | 2015.02.11
정부가 뉴질랜드의 핵심적인 사회문제에서 실패했다고 구세군이 주장했다. 구세군은 오늘 국가 상태 보고서에서, 정부는 가정폭력을 멈추게 하는데 노력을 중단했다고 주장… 더보기

수만명의 공무원 봉급 인상 협상에 들어가...

댓글 0 | 조회 1,331 | 2015.02.11
수만명의 공무원들이 만약 봉급 인상이 되지 않으면 파업을 할 것이라고 위협하고 있다. 공공 서비스 분야의 2/3 에 해당하는 4만 여명의 공무원들이, 올해의 임금… 더보기

컨벤션 센터 건설위해 납세자가 현찰 지원해야...

댓글 0 | 조회 907 | 2015.02.11
납세자들이 스카이 시티의 논쟁이 많은 컨벤션 센터 건설을 돕기 위해 현찰 지원을 할 가능성이 높아 보인다. 스카이 시티의 4억 달러 컨벤션 센터 거래는, 현재 오… 더보기

[총리 칼럼] 학교로 향하는 우리 아이들을 위한 투자

댓글 0 | 조회 998 | 2015.02.10
새 학년이 시작되고, 전국의 모든 학생들이 교실로 돌아가고 있습니다. 저는 좋은 교육이 아이의 인생을 바꿀 수 있다고 확신합니다. 좋은 교육은 학생들의 가장 도전… 더보기

“리디아 고, 세계 랭킹 1위”

댓글 0 | 조회 1,899 | 2015.02.10
뉴질랜드 교민 골퍼, 리디아 고 선수가 최연소 골프 세계 랭킹 1위(17세, 9개월) 올랐다. 지난 1일 끝난 미국 LPGA시즌 개막전 코스 챔피언십, 미국 플로… 더보기

공식 금리 최소한 향후 2년간 변동 없을 것으로 보여..

댓글 0 | 조회 1,620 | 2015.02.10
ASB경제학자들에 따르면, 중앙은행의 공식 금리가 최소한 향후 2년간 변동이 없을 것으로 보인다. 경제 학자들은 뉴질랜드 인프레이션 전망이 상대적으로 단시간에 극… 더보기

10년 고정 모기지가 과열된 주택시장에 기름을......

댓글 0 | 조회 1,728 | 2015.02.10
한 고위 경제학자는 중앙은행이 10년 고정 모기지를 제공하는 한 은행의 결정에 놀랄 것이라고 말했다. TSB Bank는 지난주 10년에 5.89 % 이자율을 적용… 더보기

농업계의 사고 사망율, 삼림업과 건축업계보다 높아....

댓글 0 | 조회 1,001 | 2015.02.10
뉴질랜드 농업계의 사망률과 부상률과 관련한 우울한 통계로 인해 새로운 안전 켐페인이 시작된다. WorkSafe New Zealand 의 Safer Farms 프로… 더보기

리디아고, 바하마 LPGA Classic에서 공동 7위.

댓글 0 | 조회 1,095 | 2015.02.10
리디아 고 선수가 어제 9일 바하마 LPGA Classic 에서 가까스로 세계 랭킹 1위를 유지했다. 17세의 십대로 돌풍을 일으키고 있는 고 선수는 지난주 프로… 더보기

날치기 막다 중상 입은 ‘Good Samaritan’ 사건의 범인에게 징역형 선고

댓글 0 | 조회 2,426 | 2015.02.09
작년 9월에 오클랜드 노스쇼어의 카운트다운 슈퍼마켓 주차장에서 아시안 여성의 핸드백을 날치기하려다가 이를 제지하던 여성에게 부상을 입혔던 10대에게 징역형이 선고… 더보기

2월 10일(화) 발부되는 코리아 포스트 542호에는....

댓글 0 | 조회 2,232 | 2015.02.09
교민이 참여해서 만드는 코리아포스트의 542호는 다양한 칼럼리스트의 글과 2주 동안의 이슈를 함축해서 만든 포커스(허울뿐인 '무료' 공교육)와 News Windo… 더보기

인버카길 교민들 “참전노병들 희생 잊지 않습니다”

댓글 0 | 조회 6,242 | 2015.02.09
뉴질랜드 남섬의 최남단 도시인 인버카길에 거주하는 한국교민들이 지역의 한국전쟁 참전용사들을 위로하는 의미 있는 자리를 마련했다. 1월 31일(일)에 현지 인버카길… 더보기

도심 화재로 새벽 피난길에 나선 주민들

댓글 0 | 조회 1,978 | 2015.02.09
남섬의 티마루 도심 한복판에서 화학물질의 누출 가능성이 있는 화재가 발생해 새벽잠을 깬 주민들이 대피하는 등 한바탕 소동이 일었다. 이번 화재는 2월 9일(월) … 더보기

NBA 키위선수 아담스, 부상 당하자 한 손만으로 자유투 성공시켜

댓글 0 | 조회 3,510 | 2015.02.09
미국 프로농구 NBA에서 활약 중인 뉴질랜드 농구선수인 스티븐 아담스(Steven Adams)가 부상에도 불구하고 한 손만으로 자유투를 성공시켜 화제가 되고 있다… 더보기

심야에 강물에서 인명 구한 경찰관

댓글 0 | 조회 1,367 | 2015.02.09
심야에 강물에서 익사 위기에 처한 10대 여성을 한 경찰관이 구해냈다. 해밀톤의 비상구조센터로 와이카토 강 안에서 비명소리가 들린다는 한 주민의 신고가 들어온 것… 더보기

신학기 맞아 많은 대학생들 렌트 집 찾는데 어려움 겪어..

댓글 0 | 조회 2,491 | 2015.02.09
신학기를 맞아서 대도시에서는 수 천 명의 대학생들이 렌트 집을 찾는데 어려움을 겪고 있다. 한 학생은 공부와 아르바이트, 동시에 머물 곳을 찾아야 하는 스트레스가… 더보기

게이들의 축제 Big Gay Out 8일 열려....

댓글 0 | 조회 1,846 | 2015.02.09
어제 8일 게이들의 축제가 Auckland Pt. Chevalier의 한 공원에서 열렸다. Big Gay Out 에는 게이 뿐 아니라 가족 단위의 많은 시민들도 … 더보기