코로나바이러스 추적 앱, "NZ COVID Tracer"

코로나바이러스 추적 앱, "NZ COVID Tracer"

0 개 3,935 노영례

0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590380749_2746.png
 

5월 25일 보건부에서는 코로나바이러스 추적 앱 "NZ COVID Tracer"를 설치한 뉴질랜드인들이 38만명에 이르렀다고 발표했다. 


그렇다면 NZ COVID Tracer는 어떻게 설치할 수 있을까?


NZ COVID Tracer는 대부분의 모바일 운영 체제 및 장치와 호환이 된다. 삼성 스마트폰인 안드로이드폰에서는 Play 스토어에서 검색을 통해 설치하면 되고, 아이폰을 사용하는 사람도 설치 가능하다. 안드로이드 기기에서는 Android 7.0 이상이 필요하고, 애플 기기에서는 iOS 12 이상이 필요하다고 정부에서는 알렸다.


이 앱은 현재 영어로만 제공되지만, 향후 업데이트를 통해 마오리어, 중국어, 태평양 언어 등이 지원될 예정이다.


호환되는 휴대 기기가 없는 경우, 연락 추적이 필요한 경우, 장소 등을 수동으로 기록하는 것이 좋다.


0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590380346_4867.png

NZ COVID Tracer앱을 설치한 후에 [Sign up]을 눌러 등록을 먼저 해야 한다. 등록에서는 이메일 주소, 비밀 번호 등을 입력하게 되어 있다. 등록이 끝난 후에 사용할 때는 Log in을 눌러 등록할 때 입력햇던 이메일 주소와 비밀번호로 사용하면 된다. 


정부에서는 NZ COVID Tracer를 설치하는 사람들이 많을 수록 감염자가 발생했을 때 추적이 용이하며 더 효과적이라고 밝혔다. 이 앱을 사용하면 필요한 경우, 연락처 추적이 가능하고, 쉽게 연락할 수 잇다.


정부는 NZ COVID Tracer 와 같은 기술은 컨택 추적의 일부일 뿐이며, 기존 컨택 추적 프로세스를 대체하지 않고 지원하도록 설계되었다고 말한다. 


공중 보건 기관(Public health units:PHUs)과 NCCS (National Close Contact Service)는 계혹해서 뉴질랜드에서 연락 추적을 주도할 것이라고 알려졌다. 공중 보건 기관은 하루 최대 185건의 처리를 할 수 있는 상태이며, NCCS 에서는 현재 최대 10,000명에게 전화를 걸 수 있는 200명 이상의 직원이 있다고 밝혔다.



NZ COVID Tracer는 전적으로 자발적 사용이 권장되고 있다. 그러나, 이 앱을 사용하면 더 빠른 연락처 추적을 통해 친구, 친지 및 커뮤니티를 보호할 수 있다고 정부에서는 말하고 있다. 


보건부에서는 NZ COVID Tracer가 개인 정보를 보호할 수 있도록 개인 정보 보호위원회와 상의했다며, 독립적인 보안 테스트를 거쳤다고 밝혔다. 


NZ COVID Tracer를 통해 등록하기로 선택한 개인 정보 및 연락처 정보는 NCCS에 제공되므로 만약 감염에 연루되었을 경우, 신속하게 연락할 수 있다. NZ COVID Tracer에 기록된 추가 정보 등은 휴대 전화에 안전하게 저장되고 31일 후에 자동으로 삭제된다. 휴대 전화에 저장된 데이터를 NCCS와 공유할 지 여부를 선택하면 되고, 자신의 데이터는 본인이 관리한다.


NCCs에 제공된 정보는 다른 정부 기관과 공유되지 않으며, 코로나바이러스 유행성 질병이 계속되는 동안, 공중 보건 목적을 위해 필요하다고 보건부에서는 밝히고 있다.


0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590380553_6893.png
 

사업장에서는 QR 코드 포스터를 생성할 수 있다. 

뉴질랜드에 사업자 번호가 있는 모든 비즈니스 또는 공공 대면 조직은 MBIE의 Business Connect 서비스를 통해 각 사업장에 대한 QR 코드 포스터를 생성할 수 있다.

 

NZBN 액세스 또는 권한 부여에 대한 자세한 내용을 확인하고,스캔 코드 포스터를 등록하려면 https://www.business.govt.nz/covid-19/contact-tracing 를 방문하면 된다. 


QR 코드는 바코드와 같은 방식으로 작동하는 정사각형 또는 직사각형 패턴이다. 패턴 내의 검은 색과 흰색 점은 회사 이름 및 구내 위치와 같은 정보를 인코딩하는데 사용된다. 


NZ COVID Tracer앱을 사용하는 사람은 QR 코드가 있는 사업장을 방문하면 앱의 "Keep track of where you've been" 항목의 [Scan]을 눌러서 사업장의 QR 코드를 바로 읽어들일 수 있다.



0f716e4095eacb368eed223ecac6613d_1590380526_5244.png


NZ COVID Tracer앱에 대한 자세한 추가 설명은 covid19.govt.nz에서 찾아볼 수 있고, 0800 800 606 전화를 통해 홈페이지에 안내되지 않은 내용을 문의할 수 있다. 또한,  tracingapp-feedback@health.govt.nz에 의견을 보낼 수도 있다.  


Now

현재 코로나바이러스 추적 앱, "NZ COVID Tracer"

댓글 0 | 조회 3,936 | 2020.05.25
5월 25일 보건부에서는 코로나바이러스 추적 앱 "NZ COVID Tracer"를 설치한 뉴질랜드인들이 38만명에 이르렀다고 발표했다.그렇다면 NZ COVID T… 더보기

[그래픽뉴스] 5월 25일 코로나19 현황판 국내/세계

댓글 0 | 조회 3,189 | 2020.05.25
5월 25일 코로나 19 뉴질랜드 현황과 세계 현황{kopo}자료출처 :Ministry of Health NZ & 연합뉴스

5월 25일 새로운 감염자 없음(총 1,504), 환자의 97%회복

댓글 0 | 조회 3,505 | 2020.05.25
5월 25일에는 매일 오후 1시 유튜브 채널을 통해 실시간으로 방송되는 보건부 브리핑이 없다. 대신 보도 자료로 대체되어 보건부 자료가 발표된다. 오후 4시에 정… 더보기

강도 5.8 지진, 오늘 아침 전국 흔들어

댓글 0 | 조회 7,515 | 2020.05.25
(KCR방송=뉴질랜드) 강도 5.8의 지진이 오늘 아침 전국을 흔들었다.오늘 아침 7시53분 레빈 북서쪽 30Km, 지하 37Km 지점에서 지진이 발생하여 북섬 … 더보기

담배 가격 15달러 인상하면, 학생들 담배 끊을 수 있다는 조사

댓글 0 | 조회 4,291 | 2020.05.25
(KCR방송=뉴질랜드) 담배 가격을 15달러 인상하면 학생들이 담배를 끊을 수 있을 것으로 새로운 조사 결과에서 나타났다.캔터베리 대학교의 한 조사에서, 담배를 … 더보기

오클랜드, 다가오는 회계 연도 세금 연체 예상

댓글 0 | 조회 3,130 | 2020.05.25
(KCR방송=뉴질랜드) 오클랜드의 많은 가정들과 비즈니스들이 다가오는 회계 연도에 레이트를 정상적으로 납부하지 못하고, 8천 5백만 달러가 연체될 것으로 추정되고… 더보기

많은 사람들, 레벨 1으로 전환되기를 바라고 있어

댓글 0 | 조회 5,146 | 2020.05.25
(KCR방송=뉴질랜드) 뉴질랜드 사람들은 대상으로 한 조사에서 코로나 경계 수위를 레벨 2에서 레벨 3로 강화되기보다는, 조심스럽지만 레벨 1으로 낮추어지기를 바… 더보기

오클랜드 카운실, 상수 공급에 강 이용 계획

댓글 0 | 조회 2,666 | 2020.05.25
(KCR방송=뉴질랜드) 오클랜드 카운실의 워터케어는 앞으로 30년 후의 오클랜드 인구 성장에 맞추어 상수 공급을 위하여 강을 이용할 계획을 준비하고 있지만, 지역… 더보기

밤사이 많은 비, 가뭄 해소에는 충분치 않아

댓글 0 | 조회 2,709 | 2020.05.25
(KCR방송=뉴질랜드) 밤 사이 뉴질랜드의 많은 지역에는 계속해서 비가 내렸지만, NIWA는 현재 예상으로는 아직까지 가뭄을 해소하기에는 충분하지 않다고 밝혔다.… 더보기

분리된 슬립 아웃, 차고 등 단순 건물, 허가 조항 삭제 예정

댓글 0 | 조회 4,112 | 2020.05.25
(KCR방송=뉴질랜드) 제니 살레사 건설부 장관은 어제 성명서를 통해 최대 30 제곱미터의 분리된 단층 슬립 아웃이나 차고, 온실과 같은 단순한 건물은 카운실의 … 더보기

남섬 유명 온천장 핸머 스프링스, 다시 문 열어

댓글 0 | 조회 2,776 | 2020.05.25
(KCR방송=뉴질랜드) 남섬의 유명한 온천장인 핸머 스프링스이 2개월간의 긴 코비드-19 락다운을 견디고 다시 문을 열게 되었다.완벽하게 청소와 방역을 마친 핸머… 더보기

오클랜드공항 활주로 공사 시작, 조종사들 “평소보다 짧게 활주로 이용해야”

댓글 0 | 조회 4,074 | 2020.05.24
오클랜드 공항의 활주로 일부를 보수하는 큰 공사가 5월 23일(일) 밤 11시부터 시작된다. 이번 보수 공사에는 80여명의 인부가 동원돼 럭비구장 넓이의 손상된 … 더보기

감자와 계란이 주도한 4월 먹거리 물가 상승

댓글 0 | 조회 3,637 | 2020.05.24
감자값이 사상 최고가로 치솟는 등 지난 4월 먹거리 물가가 크게 올랐다. 통계국이 최근 발표한 지난달 식품물가 동향에 따르면, 감자와 계란 등이 크게 오르면서 2… 더보기

타스만 해변에서 시신 발견, 실종된 두 명과는 관련 없어

댓글 0 | 조회 3,316 | 2020.05.24
남섬 북단인 타스만(Tasman) 지역의 케이프 페어웰(Cape Farewell) 해변에서 시신이 한 구 발견됐다. 5월 22일(토) 오후에 절벽 꼭대기를 지나가… 더보기

[그래픽뉴스] 5월 24일 코로나19 현황판 국내/세계

댓글 0 | 조회 2,868 | 2020.05.24
5월 24일 코로나 19 뉴질랜드 현황과 세계 현황{kopo}자료출처 :Ministry of Health NZ & 연합뉴스

5월 24일 새로운 감염자 없음(총 1,504), 환자의 97%회복

댓글 0 | 조회 3,205 | 2020.05.24
5월 24일 일요일에는 매일 오후 1시 유튜브 채널을 통해 실시간으로 방송되는 보건부 브리핑이 없다. 대신 보도 자료로 대체되어 보건부 자료가 발표된다.오늘 새로… 더보기

소규모 사업자들, 은행의 페이웨이브 수수료 영구 중단 요구

댓글 0 | 조회 4,279 | 2020.05.24
COVID-19 록다운 기간 중 6월까지 은행이 직불 카드인 페이웨이브(Paywave) 거래에 대해 수수료를 면제했었고, 이제 일부 소규모 사업자들은 이 수수료를… 더보기

오클랜드 2개의 업소, 레벨 2 제한 사항 준수 못해 문 닫아

댓글 0 | 조회 4,370 | 2020.05.24
레벨 2 제한 사항을 준수하지 못한 후 두 개의 오클랜드에 있는 업소가 문을 닫았다.오클랜드 시 지역구의 마누카우에 있는 시설에서 하룻밤 사이에 제한 사항을 준수… 더보기

장다리물떼새 “40년간 이어진 보호정책으로 멸종 위기에서 벗어나”

댓글 0 | 조회 2,633 | 2020.05.23
지난 1980년대에 겨우 20여마리만 남아 멸종 위기에 처했던 희귀 조류가 40여년간 이어진 보호 정책에 힘입어 멸종 위기에서 점차 벗어나고 있다. 최근 자연보존… 더보기

‘코로나 19 경보’ 하향 후 대형 교통사고 급증

댓글 0 | 조회 4,130 | 2020.05.23
지난주부터 록다운 규정이 본격적으로 완화되면서 차량 통행이 증가하자 교통사고도 덩달아 늘고 있다. 5월 22일(금) 밤 10시가 지난 직후에 파머스턴 노스(Pal… 더보기

20대 여성 찾는 경찰 ‘차량만 후누아 폭포 주차장에서 발견”

댓글 0 | 조회 4,171 | 2020.05.23
오클랜드에 거주하는 한 20대 여성이 실종돼 경찰이 찾아나서면서 주민들에게도 사진과 신원을 공개했다. 파파쿠라(Papakura)에 사는 엘리샤 휴즈 서덜랜드(El… 더보기

다친 채 구조됐던 바다거북 “물갈퀴 하나 잃었지만 야생으로...”

댓글 0 | 조회 2,569 | 2020.05.23
심한 부상을 당한 채 발견됐던 바다거북 한 마리가 기적적으로 회복돼 바다로 돌아갈 날을 기다리고 있다. 구조 후 ‘애비(Abby)’라는 이름을 갖게 된 바다거북 … 더보기

타스만 실종 등반객들, 대대적 수색에도 별다른 성과 없어

댓글 0 | 조회 3,729 | 2020.05.23
타스만(Tasman) 지역에서 2주 가까이 실종 상태인 2명의 등반객을 찾기 위해 추가로 수색팀이 투입됐지만 아직 별다른 성과가 없다. 23세 동갑내기로 이 지역… 더보기

코리아 포스트 제 667호 5월 26일 발행

댓글 0 | 조회 2,222 | 2020.05.23
코리아 포스트 제 667호가 오는 5월 26일 발행된다. 이번호 포커스에서는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산과 함께 인종차별 행위도 급증한 것으로 밝… 더보기

“강변에서 발견된 가방에 강아지들이...”

댓글 0 | 조회 4,173 | 2020.05.23
어린 자녀들을 데리고 강변으로 놀러나갔던 한 커플이 뜻밖의 일로 큰 충격을 받았다. 이유는 강에서 건져올렸던 한 가방 안에서 강아지 3마리가 주둥이가 테이프로 감… 더보기