[5월 4일] 보건부 브리핑 핵심 요약

[5월 4일] 보건부 브리핑 핵심 요약

0 개 2,739 노영례

577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589637_4845.png
 

5월 4일 오후 1시 보건부 브리핑의 핵심 요약을 Covid-19 뉴질랜드 한인연대 ​오클랜드대 한인학생회 (AKSA) 임원 조민선 최은솔 학생이 번역 정리했다.

 

♧5월 4일 1:00PM 브리핑 요약

[Ashley Bloomfield 보건부 차관]
 
☆누적 통계
1. 확진자(확인된 사례): 1137명 (↑ 1)
2. 의심 환자(가능한 사례): 350 (-1)
3. 사망자: 20명 (-)
4. 완치자: 1,276명 (↑ 10)
5. 검사 진행: 152,696회 (↑ 5,328)
6. 감염자 : 1,487명(확진자 1,137명 + 의심 환자 350명)
 
☆금일 통계
1. 신규 확진자: 1명 (↑1, 기존 의심환자가 확진자로 재분류됨)
2. 사망자: 0명 (-)
3. 검사진행: 2,473
4. 입원 환자: 4명 (↓4)
5. 집중치료 (ICU) 환자: 0명 (-)
 
•16개의 집단감염군중 3개 감염군이 종료 (closed) 로 분리되었음. 이는 지난 28일, 즉 잠복기의 두배 기간 동안 새로운 사례가 발견되지 않았기 때문임.
 
•통상적으로 바이러스에 노출되고 5일 에서 7일사이에 증상을 보이기 시작함. 따라서, 이번주 말 쯤에 level 3 하향 조치로 인하여 지역 전파가 증가했는지 알 수 있을 것임.
 
•오클랜드의 집단 감염 사례 중 하나인 마리스터 컬리지에 재학중인 학생들과 직원들 모두 무료 COVID19 검사를 진행하기로 함. 94 사례 중 절반이 가족, 혹은 지역 전파로 이루어 걸 감안했을 때 이번 검사가 중요하다고 여겨짐. 이는 학교 이사회, 교육부, 오클랜드 공공 의료 서비스, 오클랜드 DHB 가 승인했고, 학교와 DHB가 함께 검사를 진행할 것임.
 
•정부는 독감 백신 확보와 접종을 위해 많은 노력을 기울여 왔음. 독감 백신이 COVID19 바이러스를 예방하지는 않지만, 최대한 많은 국민들 특히 노인과 바이러스에 취약한 계층에게 접종하여 독감으로 인해 병원에 입원하는 사례를 줄이고자 함. 이미 150만 백신이 보급되었으며 뉴질랜드 독감백신 접종 캠페인 역사상 가장 많은 숫자임. 레벨 4 락다운 조치와 현 레벨 3 조치가 모든 호흡기 질환 전파를 중단 시켰으며, 이 효과는 현 조치가 유지되는 한 계속될 것으로 보임. 65세 이상 451,000 명이 독감 백신을 접종 받았고, 이는 작년 전체 65세 이상 접종 수 보다 높은 숫자임.
 
•독감 백신이 떨어진 GP나 약국들은 지역 면역 관리 센터 (Local immunization coordinator) 에 연락할 것을 권고. 지역 면역 관리 센터에서 우선 순위를 고려해 추가 배급을 진행할 것임. COVID19 전 상황과 비교하여 오직 1% 국제선 항공기가 운행되고 있지만, 이번 주에 한 번, 다음 주에 한 번, 총 두 번의 추가 백신 공급이 예정되어 있음.
 
•마지막으로 3가지의 중요 메세지를 전달하고자 함.
1.    독감 증상이 있다면, 의료 자문을 받고 COVID19 검사를 최대한 빨리 진행하기 바람.
2.    GP에 본인 연락처가 올바르게 기재되어 있는지 확인 요망. 이는 확진자 접촉 사례 추적 시 연락 용도임.
3.    지난 3개월 동안 국민들에게 정보 전달 하기 위해 힘쓴 언론에게 고마움을 표함.

 

* 자료 제공:Covid-19 뉴질랜드 한인연대 ​오클랜드대 한인학생회 (AKSA) 임원 조민선 최은솔


577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589972_0117.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589972_0935.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589972_1312.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589972_1658.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589972_203.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589972_2444.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589972_2681.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589984_4104.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589984_477.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589984_5004.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589984_5226.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589984_5449.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589984_5758.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589984_6085.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589984_6643.png
577175d652939f6a7afdd11966808abb_1588589993_2121.jpg

워크세이프 직원, 맥도날드 등 패스트푸드 업체 불시 방문 점검

댓글 0 | 조회 3,690 | 2020.05.07
(KCR방송=뉴질랜드) WorkSafe는 사회적 거리 두기와 주문 및 픽업,eftpos기계 소독과 같은 위생 규정 준수를 요구하는 통지문을 11개 패스트푸드 업체… 더보기

[5월 6일] 보건부 브리핑 핵심 요약

댓글 0 | 조회 2,686 | 2020.05.07
5월 6일 오후 1시 보건부 브리핑의 핵심 요약을Covid-19 뉴질랜드 한인연대​오클랜드대 한인학생회 (AKSA) 임원 이예광 박지명 학생이번역 정리했다.​♧5… 더보기

농업부, 가뭄 회복 돕는 50만 달러의 기금

댓글 0 | 조회 2,232 | 2020.05.06
농업부 장관은 농민과 재배자가 가뭄에서 회복할 수 있도록 사업을 준비할 수 있도록 50만 달러의 새로운 기금을 발표했다.최근 몇 달 동안 북섬과 남섬의 많은 지역… 더보기

시중 화장지 26개 제품 테스트 해본 결과 - 비추천 제품은....

댓글 0 | 조회 5,285 | 2020.05.06
Consumer NZ 는 최근 26개의 화장지 제품을 테스트한 결과를 발표했다.Consumer NZ​은 Kiwis가 화장지를 올바르게 구매하기 위해 시중에 판매하… 더보기

[그래픽뉴스] 5월 6일 코로나19 현황판 국내/세계

댓글 0 | 조회 3,228 | 2020.05.06
5월 6일 코로나 19 뉴질랜드 현황과 세계 현황자료출처 :Ministry of Health NZ & 연합뉴스

5월 6일 새 감염자 2(총 1488명), 1명 사망 추가

댓글 0 | 조회 5,983 | 2020.05.06
[5월 6일 오후 1시 59분 최종 업데이트]​매일 오후 1시에 하는 보건부 브리핑은 보건부 유튜브 채널을 통해 생방송으로 중계된다. 5월 6일 오후 1시 보건부… 더보기

소매업 매출 80% 줄어, "경제 대학살"

댓글 0 | 조회 5,565 | 2020.05.06
(KCR방송=뉴질랜드) 지난 해 4월과 비교하여 온라인 매출은 350%로 늘어난 반면, 소매업의 매출은 80%가 줄어들었으며, 소매업자 협회 그렉 하포드 회장은 … 더보기

식당 협회, 엄청난 출혈의 요식업 관련 보다 명확한 지침 요구

댓글 0 | 조회 5,331 | 2020.05.06
(KCR방송=뉴질랜드) 식당 협회 Restaurant Association은 현재 규제로 인하여 엄청난 출혈을 겪고 있는 요식 업소들이 레벨 2에서는 어떻게 되돌… 더보기

오클랜드의 한 섬, 방역 감시용 카메라에 잡힌 록다운 규정 위반자들

댓글 0 | 조회 4,939 | 2020.05.06
(KCR방송=뉴질랜드) 오클랜드 하우라키 걸프에 있는 한 섬에 방역 감시용으로 설치된 카메라에 록다운 레벨 4와 레벨 3 규정을 위반한 사람들의 모습이 잡힌 것으… 더보기

여전히 주택 가격 오름세, 팬데믹 충격 아직 반영 없어

댓글 0 | 조회 4,311 | 2020.05.06
(KCR방송=뉴질랜드) 4월말까지 지난 12개월 동안의 주택 동향에 대한 자료에서는 여전히 주택 가격이 오름세로 나타났지만, 지난 달 코로나 팬데믹으로 인한 충격… 더보기

레벨 3 되자마자, 도로의 차들 두 배로 늘어나

댓글 0 | 조회 3,730 | 2020.05.06
(KCR방송=뉴질랜드) 록다운이 레벨 3로 낮추어지자마자 도로를 달리는 차량들의 수가 두 배로 늘어난 것으로 한 교통 통계 자료에서 나타났다.도로공사 NZ Tra… 더보기

[5월 5일] 보건부 브리핑 핵심 요약

댓글 0 | 조회 3,322 | 2020.05.05
5월 5일 오후 1시 보건부 브리핑의 핵심 요약을Covid-19 뉴질랜드 한인연대​오클랜드대 한인학생회 (AKSA) 임원 김선우 오준엽 학생이번역 정리했다.​♧5… 더보기

와이테마타 DHB, 바이러스 확산 막기 위해 직장 '버블' 만들어

댓글 0 | 조회 3,637 | 2020.05.05
와이테마타 지역 보건위 (Waitematā District Health Board :DHB)는 코로나바이러스(COVID-19) 환자를 치료하는 병원 내에서의 병동… 더보기

감 농장 PYO, 언제 가능할까?

댓글 0 | 조회 4,608 | 2020.05.05
아침 저녁으로 제법 날씨가 추워지며 가을이 깊어가는 계절, 코로나바이러스로 인한 록다운이 지나고 레벨 3도 일주일이 지났다.5월 5일, 보건부 브리핑에서는 어제에… 더보기

[포토 뉴스] 5월의 감농장에서...

댓글 0 | 조회 3,181 | 2020.05.05
이 사진은 찰리양 사진 작가의 작품이다. 그는 오클랜드 쿠메우에 거주하고 있으며, 그가 사는 지역에는 감농장과 딸기 농장, 포도 농장들이 많다. 코로나바이러스로 … 더보기

유출된 문서, 실업으로 인한 30만 건 수당 신청 대비

댓글 0 | 조회 4,049 | 2020.05.05
유출된 문서에서 코로나바이러스(COVID-19) 전염병에 의해 생기는 예상 실업률에 대한 응답으로 사회 개발부가 추가 30만 건의 수당 신청을 대비하고 있다고 나… 더보기

사이먼 브릿지스 국민당 대표, 기업에 10만 달러 현금 환급 제안

댓글 0 | 조회 3,525 | 2020.05.05
국민당의 사이먼 브릿지스 대표는 코로나바이러스로 인해 록다운 기간 포함 2개월 동안 매출의 절반 이상이 줄어든 기업에 대해 최대 $ 100,000의 GST 현금 … 더보기

"trans-Tasman bubble" 뉴질랜드-호주, 여행 제한 완화 합의

댓글 0 | 조회 5,385 | 2020.05.05
라디오 뉴질랜드는뉴질랜드와 호주의 지도자들이 양국 간의 여행 제한을 완화하기로 합의했다고 보도했다.아던 총리는 어제 호주 스콧 모리슨 총리가 오늘 호주의 내각 장… 더보기

COVID-19, 지역별 경계 수준 조기에 낮출 것 제안

댓글 0 | 조회 5,469 | 2020.05.05
(KCR방송=뉴질랜드) East Coast 지역 관계자는 이 지역으로 진입하는 두 개의 도로만 통제하면, 전국의 다른 지역과 다른 경계 수준을 적용할 수 있다고 … 더보기

오클랜드 핸더슨, 철도길 사고로 1명 사망

댓글 0 | 조회 3,068 | 2020.05.05
(KCR방송=뉴질랜드) 오늘 아침 오클랜드 서부 지역에서 철도길 옆에서 사고로 인하여 한 명이 사망하였다.경찰은 오늘 아침 6시 45분 철도길 시신이 있는 핸더슨… 더보기

[그래픽뉴스] 5월 5일 코로나19 현황판 국내/세계

댓글 0 | 조회 3,097 | 2020.05.05
5월 5일 코로나 19 뉴질랜드 현황과 세계 현황자료출처 :Ministry of Health NZ & 연합뉴스​

5월 5일 새 감염자 0(총 1486명), 회복 1302명(88%)

댓글 0 | 조회 4,966 | 2020.05.05
[5월 5일 오후 1시 52분 최종 업데이트]매일 오후 1시에 하는 보건부 브리핑은 보건부 유튜브 채널을 통해 생방송으로 중계된다. 5월 5일 오후 1시 보건부 … 더보기

윈스턴 피터스, 국가 경제 위해 지역 간 이동 허용해야 한다고...

댓글 0 | 조회 4,764 | 2020.05.05
(KCR방송=뉴질랜드) 아던 총리는 호주의 각료회의에 참석하여 뉴질랜드와 호주 사이의 여행과 교역 제한을 해제하는 가능성에 대하여 논의할 예정이지만, 내일 당장 … 더보기

레벨 2 전환, 아직은 정부의 확정 발표 없어

댓글 0 | 조회 6,990 | 2020.05.05
(KCR방송=뉴질랜드) 레벨 2로 위험 수위를 낮추면 대부분의 비즈니스들이 영업을 하게 되고, 국내 여행 제한도 풀릴 것으로 관광업계들은 기대를 하고 있지만, 정… 더보기

판사 재량으로 위급한 아버지를 아들이 면회할 수 있게 해

댓글 0 | 조회 3,578 | 2020.05.05
(KCR방송=뉴질랜드) 고등법원 판사는 코비드19 록다운 규정에도 불구하고 판사 재량으로 죽어가는 아버지를 아들이 면회할 수 있도록 결정했다.올리버 크리스티안센(… 더보기