[5월 10일] 보건부 언론발표 핵심 요약

[5월 10일] 보건부 언론발표 핵심 요약

0 개 3,839 노영례

14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589098795_7109.png
 

5월 10일 보건부 언론발표핵심 요약을 Covid-19 뉴질랜드 한인연대 ​김민경 전 오클랜드대 한인학생회(AKSA) 회장이 번역 정리했다. 

 

<5월 10일 오후 1시 보건부 언론 발표> 

• COVID-19 감염 사례 추가 2건 발생.

 

• 오늘 감염 사례 2건이 추가됨. 2건 중 하나는 세인트 마가렛 병원 및 요양 시설 집단 감염군에서 가정 접촉으로 발생, 현재 자가 격리 중임. 확진자는 해당 시설 의료진은 아님. 두 번째 환자는 해외 여행 사례.

 

• 어제는 총 7,287건의 검사가 진행됨. 현재까지 진행된 검사 수는 총 190,326건이고 오늘까지 뉴질랜드의 확진자 및 의심환자의 수는 누적 1,494명으로 집계되었음. 이 중 1,144명의 환자가 확진자이며 이 숫자가 WHO 및 전세계적으로 공개된 통계임.

 

• 뉴질랜드에서 집계된 COVID-19 감염 및 의심 사례 중 1,371명이 회복하였음. 어제보다 3명 늘어난 숫자로, 전체 숫자 중 92%에 달함.

 

• 확진자 중 2명의 환자가 병원에 입원 중이며, 집중 치료실에 있는 환자는 없음. 입원 환자는 각각 미들모어와 노스쇼어 병원에서 치료 중임. 추가 사망자는 없음. 

 

• 여전히 16곳의 유의한 집단 감염군이 남아 있음. 숫자는 변하지 않음. 집단 감염군 중 4곳은 더 이상 전염성이 없기 때문에 폐쇄되었음. 기존 확진 사례 중 하나가 집단 감염군 중 루비 프린세스 크루즈 호와 관련된 것으로 밝혀짐.

 

• 정부는 특히 의료 업계 종사자들에게 큰 감사를 전했음. 두 달 반 가량 진행된 표본 채취 및 검사가 오늘날의 성공에 있어서 중요한 역할을 했다고 덧붙임.

 

<WHO 관련> 

• WHO의 긴급대응팀장 마이클 라이언 박사는 최근 기자 회견에서 뉴질랜드의 체계적 조치; 감염 사례 분석 및 추적 등 뉴질랜드의 공공 보건 조치의 진보에 대해 언급했음. 이와 같은 뉴질랜드 COVID-19 대응책에 대한 긍정적 평가는 뉴질랜드 사람들 모두 정부의 조치를 잘 따라 주었고 이러한 헌신이 얼마나 중요한지를 시사하는 것임.

 

<경고 3단계에 대해> 

• 뉴질랜드는 경고 2단계를 준비하며 여전히 경보 3단계를 유지 중임.

 

• 오늘 추가된 두 건의 감염 사례가 보여 주듯이, COVID-19은 언제나 다시 유행할 수 있으며 따라서 이를 막도록 모두 각별한 주의가 필요하다고 조언함.

 

• 정부는 현재 느슨해진 경계 태세에 대해 지적하며 방심하는 것은 다시 바이러스가 유행하도록 돕는 행위에 불과하다고 강조함.

 

• 여전히 재택 근무 및 재택 수업이 권고됨. 버블 외에 사람들과는 사회적 거리를 유지해야 하고 단체 모임 등은 여전히 불가능함. 지역 내에서만 이동 및 여행이 가능함. 특히, 공원이나 바닷가에 갈 경우 사회적 거리 유지를 꼭 유지해야 함. 지금까지의 노력을 낭비하지 않는 것이 중요하다고 재차 당부.

 

* 자료 제공:Covid-19 뉴질랜드 한인연대 ​김민경 오클랜드대 한인학생회 (AKSA) 전회장

 

14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099057_9514.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_0193.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_0465.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_0737.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_114.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_1339.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_1615.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_1953.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_2265.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099058_2518.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099068_2232.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099068_2874.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099068_3256.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099068_3685.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099068_3981.png
14d1cc0ff3a778bd371ae14fe1d4ede5_1589099074_5859.jpg
 

오클랜드 상수원 보호댐 담수량 30%정도, 수도 사용 제한 당부

댓글 0 | 조회 3,855 | 2020.05.11
(KCR방송=뉴질랜드) 오클랜드의 Waitakere Ranges에 있는 상수원 보호 댐들의 담수량이 30% 정도에 이르면서 지난 2월 이후 계속된 가뭄으로 평상 … 더보기

토요일 아침 우유배달 트럭 도난, 추격 끝에 한명 검거

댓글 0 | 조회 3,626 | 2020.05.11
(KCR방송=뉴질랜드) 토요일 이른 아침, 우유 배달 트럭이 도난당한 사건이 있었으며,오클랜드 남부 지역에서는 주민들이 추적하는 경찰의 사이렌 소리에 아침잠을 설… 더보기

레벨 3 속의 마더스 데이, 독특한 방법으로 감사 전해

댓글 0 | 조회 3,081 | 2020.05.11
(KCR방송=뉴질랜드) Mothers Day이었던 어제는 한 번도 경험한 적이 없었던 레벨 3의 독특한 Mothers Day 이었다.몇몇 가족들은 같은 버블 내에… 더보기

레벨 2로의 전환 시기, 오늘 오후 정부 발표

댓글 0 | 조회 4,997 | 2020.05.11
(KCR방송=뉴질랜드) 모든 뉴질랜드 사람들은 록다운 3가 더 연장될지 아니면 레벨2로 낮추어질 지에 대한 오늘 오후 정부의 발표에 큰 관심이 모여지고 있다.이에… 더보기

아던 총리 COVID19 대응법 칭찬, 다른 나라 사람들 뉴질랜드 이주 원해

댓글 0 | 조회 4,414 | 2020.05.11
(KCR방송=뉴질랜드) 뉴질랜드의 아던 총리가 코로나 19 사태에 대한 대응방법을 본 다른 나라 사람들 중 상당수가 뉴질랜드로 이주하여 살고 싶어 하는 것으로 전… 더보기

헌혈 서비스, 회복 환자 혈액 중환자에게 사용하도록 모으고 있어

댓글 0 | 조회 1,759 | 2020.05.11
(KCR방송=뉴질랜드) 헌혈 서비스는 코로나 바이러스로부터 회복된 사람들로부터 혈액에서 플라스마를 채취하여, 심하게 앓고 있는 다른 환자들을 위하여 사용하도록 노… 더보기

5월 대한항공 특별기 수요조사, 522명 응답

댓글 0 | 조회 4,992 | 2020.05.10
코로나바이러스로 인해 국경이 폐쇄된 뉴질랜드, 한국을 오가는 하늘길도 막혀 있다.인천-오클랜드를 오가는 직항은 대한항공과 에어 뉴질랜드가 있었는데, 이들 비행기는… 더보기
Now

현재 [5월 10일] 보건부 언론발표 핵심 요약

댓글 0 | 조회 3,840 | 2020.05.10
5월 10일 보건부 언론발표핵심 요약을Covid-19 뉴질랜드 한인연대​김민경 전 오클랜드대 한인학생회(AKSA) 회장이번역 정리했다.​​<5월 10일 오후… 더보기

호텔 직원 구직 지원에 나서는 매켄지 시청

댓글 0 | 조회 3,673 | 2020.05.10
마운트 쿡 빌리지 내의 ‘허미티지(Hermitage) 호텔’이 전격적으로 문을 닫으면서 일자리를 잃게 된 직원들을 위해 지방 시청이 구직 지원에 나섰다. 최근 잠… 더보기

화보] 해글리 공원의 가을 풍경

댓글 0 | 조회 2,754 | 2020.05.10
다음주에 '코로나 19' 경보가 2단계로 다시 한 단계가 더 내려갈 예정인 가운데주말을 맞아 크라이스트처치 시민들이 지나가는 가을을 아쉬워하면서 많은 이들이 공원… 더보기

가족계획협회 “록다운 베이비붐 여부는 아직...”

댓글 0 | 조회 3,037 | 2020.05.10
장기간 록다운으로 인한 베이비붐이 발생할지 여부에 대해 관계 기관에서도 아직은 판단을 제데로 내리지 못하고 있다. ‘가족계획협회(Family Planning)’ … 더보기

레벨 3 규칙 위반, 2주일 동안 천 건이 넘어

댓글 0 | 조회 3,756 | 2020.05.10
이번 주말 24시간 동안 50건의 위반이 발생한 것을 포함해, 레벨 3기간 2주일 동안 천 건이 넘는 규칙 위반 사례가 신고되었다.경찰 대변인은 레벨 3로 전환된… 더보기

마더스 데이, 오클랜드 타워 조명은?

댓글 0 | 조회 2,566 | 2020.05.10
5월 10일 마더스 데이를 맞아 오클랜드 타워의 조명색은 어떻게 바뀔까?오클랜드시티 페이스북에서는 오클랜드 타워의 조명색이 빛나는 핑크색으로 바뀐다고 알렸다.얼핏… 더보기

[그래픽뉴스] 5월 10일 코로나19 현황판 국내/세계

댓글 0 | 조회 3,319 | 2020.05.10
5월 10일 코로나 19 뉴질랜드 현황과 세계 현황자료출처 :Ministry of Health NZ & 연합뉴스

5월 10일, 새로운 감염자 2명(총 1494명), 92%환자 회복

댓글 0 | 조회 4,779 | 2020.05.10
5월 10일에는 오후 1시 보건부 실시간 브리핑이 없으며, 보건부 보도자료료 대체한다.오늘 2명의 새로운 감염자, 총 감염자 수는 1,494명확인된 사례(확진자)… 더보기

"트랜스타스만 버블", 7월에는 가능할까?

댓글 0 | 조회 4,622 | 2020.05.10
타스만 바다를 사이에 둔뉴질랜드와 호주가​국가적인 버블이 되고자 하는 "트랜스타스만 버블 (transtasman bubble)", 사람들은 이 정책이 언제 시작되… 더보기

경기 침체에서 벗어나고 가구당 $ 50,000 부채 피할 계획 필요.

댓글 0 | 조회 8,404 | 2020.05.10
이번 주 발표할 예산은 뉴질랜드가 한 세대 동안 가장 깊은 경기 침체를 이끌고 있음을 보여줄 것이며, 이 경제 상황에서 뉴질랜드를 인도할 강력한 계획이 필요하다고… 더보기

5월 10일 마더스 데이, 꽃 가격 급등 예상

댓글 0 | 조회 3,464 | 2020.05.10
5월 10일 일요일은 마더스 데이(Mother's Day)이다. 해마다 발렌타인 데이와 마더스 데이는 꽃 소비가 증가하지만, 올해는 다른 해보다 마더스 데이에 판… 더보기

남섬의 14세 소녀, 록다운 기간 경찰서 유치장에서 며칠 보내

댓글 0 | 조회 5,319 | 2020.05.10
록다운 기간에 체포된 소녀가 여자 청소년이 머물 수 있는 소년원이 아니라, 크라이스트처치 경찰서의 일반 유치장에서 며칠 동안 갇혀 있었던 것에 대한 논란이 TVN… 더보기

[5월 9일] 보건부 보도자료 핵심 요약

댓글 0 | 조회 2,818 | 2020.05.09
5월 9일 보건부 언론발표핵심 요약을Covid-19 뉴질랜드 한인연대​김민경 전 오클랜드대 한인학생회(AKSA) 회장이번역 정리했다.​​​5월 9일 오후 1시 정… 더보기

동물원 격리생활 택했던 일가족 “동물들도 사람들 기다린 듯…”

댓글 0 | 조회 3,784 | 2020.05.09
크라이스트처치의 한 동물원이 문을 닫았지만 한 가족이 끝까지 남아 동물들과 록다운 기간을 함께 했다. ‘윌로우뱅크(Willowbank) 와일드라이프 리저브’의 커… 더보기

쏟아져 나온 주말 인파 “‘사회적 거리두기’가 어려웠다”

댓글 0 | 조회 6,824 | 2020.05.09
록다운 경보가 내려간 뒤 두 번째로 맞이한 이번 주말에도 인파가 몰리면서 도시 주변의 해변이나 공원이 한바탕 북새통을 겪었다. 5월9일(토) 아침부터 맑은 가을 … 더보기

코리아 포스트 제 666호 5월 12일 발행

댓글 0 | 조회 2,541 | 2020.05.09
코리아 포스트 제 666호가 오는 5월 12일에 발행한다. 이번호 포커스에서는 신종 코로나바이러스 감염증 여파로 불황이 불가피하고 빠른 경제 회복도 기대하기 어렵… 더보기

[그래픽뉴스] 5월 9 일 코로나19 현황판 국내/세계

댓글 0 | 조회 3,407 | 2020.05.09
5월 9일 코로나 19 뉴질랜드 현황과 세계 현황자료출처 :Ministry of Health NZ & 연합뉴스

5월 9일, 새로운 감염자 2명(총 1,492명), 92%환자 회복

댓글 0 | 조회 4,972 | 2020.05.09
5월 9일에는 오후 1시 보건부 실시간 브리핑이 없으며, 보건부 보도자료로 대체한다.보건부에서는 오늘 2명의 감염자가 있다고 발표했다.두 경우 모두 오클랜드의 세… 더보기