오클랜드 해변, bluebottle와 박테리아 주의 당부

오클랜드 해변, bluebottle와 박테리아 주의 당부

0 개 3,715 KoreaPost
오클랜드 지역에서 해변을 찾아가는 시민들에게 따갑게 쏘는 bluebottle과 오물로부터의 박테리아들에 주의를 당부하고 있다.

SwimSafe 웹사이트는 서해안의 배델스 비치와 무리와이 해변에 작은부레관해파리(bluebottle)에 대한 주의보를 발표했다.

Bluebottle은 하늘색과 같은 파란색의 물체로 해수면을 떠돌아 움직이면서 모양은 해파리와 같지만 해파리와는 다르며, 독성이 있는 침으로 공격을 하며, 공격을 받은 부위는 빨갛게 부어 오르며 며칠 동안 계속될 수 있다고 알려졌다.

보건부에서는 bluebottle에 쏘였을 경우 그 부위를 바닷물로 씻어 내고, 더운 물에 담가두도록 안내하고 있다.

다른 심각한 질환은 알려지지 않았지만, 호흡이 짧아지거나 현기증 구토 등의 증상이 있을 수 있으며 이럴 경우 앰뷸런스를 호출하도록 당부되고 있다.

서부 해안으로 베델스 비치, 피하, 티티랑이, 그린 베이 해안 지역이며, 와이헤케 아일랜드의 리틀 오너로아 해변도 해당된다.



West Auckland
Bethells Lagoon - long-term high risk
North Piha Lagoon - long-term high risk
Piha South Lagoon - long-term high risk
Fosters Bay - long-term high risk
Titirangi Beach - long-term high risk
Wood Bay - long-term high risk
Green Bay - long-term high risk

Central Auckland
Oakley Creek - long-term high risk
Meola Reef - long-term high risk
Cox's Bay - long-term high risk
Waiheke Island:
Little Oneroa Lagoon - long-term high risk

*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드

기스본 국제 뮤직 대회에서 한국인 첼리스트 김혜인 학생 최종 우승

댓글 0 | 조회 3,435 | 2020.12.07
지난 11월 27일부터 12월 5일까지 기스본에서 32회 Gisborne International Music Competition이 열렸다. 이 대회에서 한국의 … 더보기
Now

현재 오클랜드 해변, bluebottle와 박테리아 주의 당부

댓글 0 | 조회 3,716 | 2020.12.07
오클랜드 지역에서 해변을 찾아가는 시민들에게 따갑게 쏘는 bluebottle과 오물로부터의 박테리아들에 주의를 당부하고 있다. SwimSafe 웹사이트는 서해안의… 더보기

절대적으로 공급 부족, 긴급 헌혈자 구해

댓글 0 | 조회 2,706 | 2020.12.07
전국의 수요를 맞추기 위하여 절대적으로 공급이 부족한 상황이 이어지면서, 긴급으로 헌혈자들을 구하고 있다. Blood Foundation은 매 18분마다 뉴질랜드… 더보기

주택 투자보다 중소 업체에 투자하는 것이 더 나아

댓글 0 | 조회 2,806 | 2020.12.07
새로운 조사에서 주택에 투자하는 것보다는 중소 업체에 투자를 하는 편이 더 나은 것으로 나타났다. ABS Busienss 매매 전문회사는 주택 매매 평균 가격은 … 더보기

격리 및 검역 시설 경비 업무 국방 병력, 조사 중

댓글 0 | 조회 2,087 | 2020.12.07
격리와 검역 MIQ 시설에서 경비 업무를 하던 일부 국방 병력에 대하여 조사가 진행 중인 것으로 알려졌다. 지난 8월부터 11월 사이에 몇 차례 불미스러운 행동들… 더보기

이번 주, 더운 열기와 습기 많은 찜통 더위

댓글 0 | 조회 2,489 | 2020.12.07
이번 주 뉴질랜드는 더운 열기와 습기가 많은 시스템이 다가오면서 사우나와 같은 찜통 더위가 예상되고 있다. 기상청인 MetService는 타스만해를 강한 제트 기… 더보기

12월 첫 주말, 전국에서 교통사고로 2명 사망

댓글 0 | 조회 2,889 | 2020.12.06
12월 첫 번째 주말 들어 6일(일) 오전까지 전국에서 난 교통사고로 2명이 숨지고 여러 명이 다쳤다. 5일(토) 밤에 남섬 남단 인버카길 인근의 우드엔드(Woo… 더보기

한달 넘게 실종됐던 청년 결국 시신으로 발견돼

댓글 0 | 조회 6,582 | 2020.12.06
한달이 넘도록 실종 상태였던 한 20대 청년이 결국 시신으로 발견됐다. 북섬 남부 도시인 필딩(Feilding) 출신의 리훔 프라이어(Rehum Prior, 20… 더보기

[12월 6일] 새 확진자 없음

댓글 0 | 조회 2,102 | 2020.12.06
보건부는 12월 6일 일요일, 새 확진자가 없다고 보도자료를 통해 밝혔다.지난 24시간 동안 3명의 확진 환자가 회복되어 현재 남아 있는 활성 확진자수는 56명이… 더보기

“하늘에서 10만달러가...” 사기성 홍보 이벤트 벌인 보호장비 판매회사

댓글 0 | 조회 3,983 | 2020.12.06
오클랜드에서 한 온라인 유통업체가 소비자들을 기만하는 이벤트를 펼쳐 큰 소동이 벌어졌다. 보호장비를 판매하는 ‘세이프티 웨어하우스(Safety Warehouse)… 더보기

새로운 집으로 이사간 ‘자이언트 메뚜기’

댓글 0 | 조회 3,768 | 2020.12.06
뉴질랜드 메뚜기인 웨타(wētā) 중에서도 가장 큰 웨타 종류들이 보호지역에 방사됐다. 그동안 오클랜드 동물원에서 키워 왔던 70여 마리 이상의 ‘웨타풍가(wēt… 더보기

[포토뉴스] 타카푸나 일요마켓

댓글 0 | 조회 4,381 | 2020.12.06
뉴질랜드에는 토요마켓이나 일요마켓으로 1주일에 한 번 공공 주차장 등에서 열리는 시장이 있다.오클랜드 노스쇼어의 경우, 브라운스베이에서 토요일에 토요마켓이 열리고… 더보기

오클랜드, Dr Rudi's Rooftop 술집에서 총 발사 사건 발생

댓글 0 | 조회 4,497 | 2020.12.06
일요일 새벽 오클랜드의 Dr Rudi's Rooftop bar에서 총을 발사하는 사건이 발생했다.경찰은 새벽 2시 45분경 오클랜드 도심에 있는 술집에서 신고가 … 더보기

'2020년 재외동포 한민족 정체성 함양’ 설문조사

댓글 0 | 조회 2,495 | 2020.12.05
재외동포재단(이사장 : 김성곤)에서는 '2020년 재외동포 한민족 정체성 함양’ 설문조사 (‘2020 Overseas Koreans Identity’ Survey… 더보기

[12월 5일] 새 확진자 9명, 새 커뮤니티 감염자 없음

댓글 0 | 조회 2,525 | 2020.12.05
보건부는 12월 5일 새 확진자가 9명이며, 모두 해외에서 입국한 사례라고 발표했다. 새로운 커뮤니티 감염자는 없다.9명의 새로운 확진자 중, 8명은 활성 확진자… 더보기

제 680호 코리아 포스트 12월 8일 발행

댓글 0 | 조회 2,558 | 2020.12.05
코리아 포스트 제 680호가 오는 12월 8일에 발행된다.이번호 인터뷰에서는 뉴질랜드 기타 앙상블은 코로나 바이러스 영향으로 많은 어려움 속에서 지난 10월, 제… 더보기

정부, 안면 인식 규정 재검토

댓글 0 | 조회 2,981 | 2020.12.05
정부는 안면 인식(Facial recognition)기술 사용을 보호하는 규칙이 충분한 지 자문을 구할 것이라고 밝혔다.새로운 보고서는 정부가 얼굴 인식을 사용하… 더보기

뉴질랜드에서 출발, 피지 도착한 여성 2명, COVID-19 확진

댓글 0 | 조회 5,716 | 2020.12.05
뉴질랜드에서 출발해 피지에 도착한 여성 2명이 피지 국경 검역소의 COVID-19 검사에서 확진되었다.지난달 뉴질랜드로부터 피지에 도착한 이 두 사람은 피지에서 … 더보기

Farewell Spit, 14미터 고래 해변에 고립된 후 숨져

댓글 0 | 조회 2,842 | 2020.12.05
많은 사람들의 구조 노력에도 불구하고 페어웰 스피트(Farewell Spit)에서 14미터의 고래가 해변에 고립된 이후 죽었다. 페어웰 스피트(Farewell S… 더보기

오클랜드 한인회, 브라운스베이 산타 퍼레이드 참가 예정

댓글 0 | 조회 3,582 | 2020.12.05
오클랜드 한인회가 오늘(5일) 오후 5시부터 시작하는 브라운스 베이(Browns bay) 산타 퍼레이드 행사에 참여한다. 각종 k-pop 댄스, 전통 사물놀이, … 더보기

"여름 방학 어디로 보낼까?", 2021 여름 방학 집중 프로그램

댓글 0 | 조회 3,547 | 2020.12.05
COVID-19으로 인해 12월 말부터 시작되는 여름 방학은 다른 해와 다른 느낌의 시간으로 예상된다. 아직 뉴질랜드는 국경이 봉쇄되어 특별히 허가를 받은 사람 … 더보기

웰링턴의 한 주민, "집 관리 잘하라" 우편함에 익명의 편지 받아

댓글 0 | 조회 3,644 | 2020.12.05
웰링턴의 한 주민이 "집 관리를 잘 하라"는 익명의 편지를 우편함에서 발견하고 화가 났다.TVNZ에 의하면, 스톡스 밸리에 사는 Ashley Walshe는 아이들… 더보기

와이카토에서 기차에 치인 차량, 1명 심각한 부상 입어

댓글 0 | 조회 2,285 | 2020.12.05
금요일 오후, 와이카토 해밀턴 근처에서 기차에 차가 치여 한 사람이 심각한 부상을 입었다.이 사건은 금요일 오후 2시 50분경 푸케타하(Puketaha)의 홀랜드… 더보기

"신이 준 선물", 서부 오클랜드 학교의 두 마리 염소

댓글 0 | 조회 2,653 | 2020.12.05
TVNZ에서는 "신이 준 선물"이라는 표현으로 서부 오클랜드 학교의 두 마리 염소에 대해 보도했다.링컨 헤이츠 스쿨(Lincoln Heights School)에는… 더보기

센트럴 오타고 과일 재배자, 계절 노동자 고용 위한 노력

댓글 0 | 조회 2,436 | 2020.12.05
센트럴 오타고 과일 재배자들이 값싼 외국 노동력을 선호하기 때문에 현지 과일 따기 작업을 위해 지원하는 뉴질랜드 사람들을 거절한다는 주장이 나왔다.많은 사람들이 … 더보기