루나 로사 피렐리 팀 프라다 컵 차지, 최종 결승 진출

루나 로사 피렐리 팀 프라다 컵 차지, 최종 결승 진출

스크랩

0 개 2,716 22/02/2021. 10:10 KoreaPost (125.♡.252.24) 뉴질랜드

지난 주말 오클랜드 하버에서 진행중인 프라다 컵 요트 경기에서 이탈리아의 루나 로사 피렐리(Luna Rossa Pirelli) 팀이 영국의 이니오스 (INEOS Team UK) 팀을 7대 1로 이기면서 프라다 컵을 차지하였고, 12일 이내에 아메리카스 컵을 놓고 팀 뉴질랜드와 대결을 하게 되었다.

21년 전인 2000년 대회에서는 전 대회 우승팀인 팀 뉴질랜드와 도전자 루나 로사 팀은 하우라키 걸프에서 결승을 치룬 적이 있으며, 당시 5대 0으로 팀 뉴질랜드가 우승을 차지하였었다.

예선전과 프라다 컵에서 월등한 기량을 보이고 있는 루나 로사 팀은 금년도에도 170년의 스포츠 역사상 가장 오래된 아메리카스 컵을 놓고 21년 전의 같은 장소에서 같은 팀과 대결을 하게 되었다.

아메리카스 컵은 오는 3월 6일 토요일부터 13전 7선승제로 최종 결승이 진행되게 된다.

*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드

*사진 출처 : 36회 아메리카스 컵 공식 홈페이지

목록 글쓰기

크라이스트처치 지진 10주년 국가 추도식 열려

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,552 | 2021.02.23

2월 22일(월) 크라이스트처치 지진 발생 10주년을 맞아 전국 공공기관에 조기가 게양된 가운데 크라이스트처치에서 ‘국가 추도식(national memorial … 더보기

새 확진자의 형제 2명 추가 감염, 1명은 Kmart 보타니 근무

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 5,363 | 2021.02.23

☘︎ 2월 23일 오후 보건부 추가 발표문 요약 • 보건부는 오늘 오후 발표된 파파토에토에 고등학교 확진자의 형제 두 명이 추가로 확진 판정을 받았다고 발표했다.… 더보기

COVID-19 검사 거부한 호주 여성, 28일만에 격리 끝내

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,656 | 2021.02.23

뉴질랜드에 도착한 후, 격리 시설에서 실시하는 COVID-19 검사를 거부한 호주 여성이 23일 화요일 저녁에 격리를 끝냈다.웰링턴의 그랜드 머큐어 호텔에서 격리… 더보기

2월 23일 보건부 브리핑 핵심 요약

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 4,081 | 2021.02.23

* 캐주얼 플러스 - 확진자와의 밀접 접촉이 의심되지만 직접적인 증거가 없어 밀접 접촉으로는 분류되지 않는 상태. 5일간 자가격리 후 검사를 받아야 함.• 오늘 … 더보기

돌고래 수십 마리 좌초, 구조하던 여성 부상

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,919 | 2021.02.23

돌고래 수십 마리가 거듭 좌초했던 가운데 구조에 나섰던 봉사자가 크게 다치는 사고까지 났다. 49마리에 달하는 ‘긴꼬리 파일럿 돌고래(long-finned pil… 더보기

세탁기에서 아이 숨져, 전문가들 세탁기 안전 사항 강조

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,880 | 2021.02.23

미취학 연령대의 한 어린 아이가 집 안 세탁기에서 숨진 채 발견돼 큰 충격을 안긴 가운데 전문가들이 아이들에 대한 가전제품으로 인한 위험성을 다시 한번 경고하고 … 더보기

새 커뮤니티 감염자, 확진자의 캐주얼 플러스 접촉자

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 5,815 | 2021.02.23

2월 23일, 오클랜드에서 새로운 커뮤니티 감염자가 나왔다. 오늘 아침 보건부는 새로운 양성 COVID-19 케이스에 대해 통보받았다. 새 확진자는 자가 격리 및… 더보기

오클랜드 레벨1, 대중교통 마스크 착용 의무화

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,265 | 2021.02.23

오클랜드는 어제 밤 자정을 기하여 레벨1으로 코비드 경계 수위가 낮추어지면서, 다른 지역들과 같은 경계 단계가 되게 되었다. 보건부는 어제 있었던 추가 한 건의 … 더보기

예상보다 빠른 경기 회복, NZ 신용 등급 상향 조정

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,241 | 2021.02.23

정부는 코로나 팬더믹의 역경을 잘 대처하면서 예상보다 빠르게 경기 회복이 되고 있으며, 이러한 상황이 세계 신용 평가 기관으로부터 좋은 등급을 받게 되었다고 자화… 더보기

호주와의 무격리 여행 자유화, 좀더 시간 필요

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,927 | 2021.02.23

타스만 해 의 양편에서는 무격리 여행 자유화에 대한 기대가 점점 커지고 있으며, 가장 타격을 받고 있는 관광 여행업계에서는 하루라도 빨리 진행되기를 학수고대하고 … 더보기

에어 뉴질랜드, 디지털 보건 여권 시범 운용

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,766 | 2021.02.23

Air NZ는 해외 여행이 다시 시작되게 되면, 코비드-19 검사 결과와 백신 접종 여부 등의 보건 내용을 포함한 새로운 디지털 보건 여권을 시험적으로 운용할 것… 더보기

오클랜드 경보 레벨 1 전환 등, 정부 브리핑 요약

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 4,268 | 2021.02.22

COVID-19 한인연대에서는 뉴질랜드 정부의 COVID-19 대응 브리핑을 번역하여 한인 커뮤니티에 보다 정확한 정보 전달을 위해 전달하고 있다. COVID-1… 더보기

크라이스트처치 한국전 참전 기념 보훈행사 개최

KoreaPost | 한인뉴스 | 댓글 0 | 조회 2,548 | 2021.02.22

이상진 주뉴질랜드대사는2.21(일)크라이스트처치에서 한국전 참전용사 11명과 가족 및 Turner 크라이스트처치 부시장 등 80여 명을 초청하여 감사 오찬을 열었… 더보기

골든 베이 50여 마리 고래 좌초, 파일럿 고래 9마리 사망

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,613 | 2021.02.22

남섬 최북단의 외딴 해변에 50여 마리의 고래가 좌초되었다.보존부(DOC) 대변인은 파일럿 고래 9마리가 죽었다고 전했다.뉴질랜드의 고래 보호 단체인 프로젝트 조… 더보기

영국 대법원, Uber 운전자 '계약자 아닌 직원 간주' 판결

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,773 | 2021.02.22

영국 대법원에서는 승차 공유 회사 우버(Uber) 회사는, 우버 운전자(Uber Driver)를 외부 계약자가 아닌 회사 직원으로 간주해야 한다는 판결을 내렸고,… 더보기

2월 22일 보건부 브리핑 요약, 누적 확진자 2,001명

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,313 | 2021.02.22

• 22일 오늘 1명의 커뮤니티 확진자와 6명의 격리시설 확진자가 발생하였다.• 보건부는 새 커뮤니티 확진자는 2월 오클랜드 지역사회 감염에 영향을 받은 두 번째… 더보기

오늘밤 11시 59분부터 오클랜드 레벨 1

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 5,561 | 2021.02.22

2월 22일 오늘밤 11시 59분을 기해 오클랜드는 COVID-19 Alert Level 1 으로 전환된다.이는 오늘밤 자정부터 오클랜드 시민들은 제한없이 직장,… 더보기

10년 전 CHCH 대지진, 추도식에서 사망자 185명 호명

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,080 | 2021.02.22

2011년 2월 22일 낮 12시 51분, 6.3 지진이 뉴질랜드 남섬 크라이스트처치를 강타한지 10년이 지났다.오늘 캔터베리 지진 국립 기념관에서는 낮 12시 … 더보기

새 확진자 7명-해외 입국 6명, 커뮤니티 감염 1명

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 5,065 | 2021.02.22

보건부는 2월 22일 새 확진자가 7명 발생했고, 이 중 6명은 해외에서 입국한 사람들로 격리 시설에서 검사를 받고 확진되었다고 발표했다. 6명의 해외 입국자 중… 더보기

오클랜드 레벨 1으로 내려갈 지, 오늘 발표

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 5,278 | 2021.02.22

정부는 오늘 코비드-19 비상 경계 수위를 재검토할 예정이다. 아직 공식 발표는 나오지 않은 상태로 2월 22일 밤 11시 59분까지 오클랜드는 COVID-19 … 더보기

크라이스트처치 대지진 10주년, 추모식과 1분간 묵념

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,828 | 2021.02.22

Jacinda Ardern총리는 10년 전인 2011년 크라이스처치 지진으로 목숨을 잃은 185명을 기리는 추모식을 진행할 예정이다.오늘 크라이스처치 시내에서 열… 더보기

확진자 나왔던 파파토에토에 고등학교, 오늘 학교 등교

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,339 | 2021.02.22

지난 주 코로나 사회 전염 확진자가 발생된 이후 임시 휴교되었던 오클랜드 Papatoetoe High School이 오늘부터 다시 수업에 들어간다.학교로 돌아오기… 더보기

와이타케레 레인지, 카우리 트랙 2곳 재개장

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,425 | 2021.02.22

오클랜드 서부 지역, 와이타케레 레인지에 카우리 나무들을 보호하기 위하여 폐쇄되었던 두 개의 트래킹 코스가 오늘 다시 열리게 된다.오마타와누이 (Ōmanawanu… 더보기

Now

현재 루나 로사 피렐리 팀 프라다 컵 차지, 최종 결승 진출

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,717 | 2021.02.22

지난 주말 오클랜드 하버에서 진행중인 프라다 컵 요트 경기에서 이탈리아의 루나 로사 피렐리(Luna Rossa Pirelli) 팀이 영국의 이니오스 (INEOS … 더보기

크라이스트처치, 미취학 아동 세탁기에서 발견 후 사망

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 5,036 | 2021.02.21

크라이스트처치의 한 집에서 작동 중인 세탁기에서 발견된 어린 아이가 사망했다.취학 전 아동은 켜져 있던 드럼식 세탁기(front-loading washing ma… 더보기