36회 아메리카스 컵 최종 결승 5일차 경기가 오후 4시 15분부터 시작된다. 경기가 시작되기 전부터 응원이나 경기 관람 등을 위해 준비된 아메리카 컵스 빌리지에… 더보기

보건부는 3월 15일 오후 1시 브리핑을 통해 새 확진자가 7명이며, 모두 해외에서 귀국하였고 격리 중이라고 발표했다. 새로운 커뮤니티 감염자는 없다. 이전에 보… 더보기

지난 금요일 오클랜드가 레벨1으로 경계 수위가 낮추어 진 날 밤, 시내 곳곳에는 많은 사람들이 나와 자유로움을 즐겼지만, 많은 시민들이 쓰레기들을 함부로 버리면서… 더보기

지난 5년 사이 비치와 해변가가 익사한 수가 18%나 늘어났다. 새로 공개된 자료에서 뉴질랜드에서는 매년 36명 정도가 바다에 빠져 사망한 것으로 나타났다. {K… 더보기

중앙은행인 Reserve Bank의 Adrian Orr총재는 뉴질랜드에서 치솟고 있는 주택 위기를 진정시키기 위하여는 과감한 결정이 필요하다고 말했다. Orr 총… 더보기

크라이스처치 무슬림 테러 공격 사건이 발생한 지 2년이 지났다. 정부는 여전히 온라인 상으로 남아있는 테러 장면 동영상을 보지 못하도록 하는 조치를 취하고 있다.… 더보기

프라다 아메리카스 컵 4일차는 오클랜드 와이테마타 하버의 날씨가 '승리'했다. 요트 경기는 바람 없으면 경기도 진행할 수 없다. 3월 14일 일요일 오후 4시 1… 더보기

지난 금요일 오클랜드가 레벨 1으로 전환된 이후, 사람들은 화창한 주말에 카페나 레스토랑을 찾고 있다.특히 아메리카스 컵 경기가 진행 중인 가운데 사람들은 이벤트… 더보기

31세의 남성은 사람들에게 수천 달러 사기를 친 혐의로 유죄 판결을 받은 후 인도로 추방될 위기에 처했으나, 시민권자인 자녀들을 인도에 데려갈 수 없다며, 뉴질랜… 더보기

SEEK 웹 사이트의 전국 구인 목록은 거의 COVID-19 발발 이전 수준으로 상승했다고 라디오 뉴질랜드는 보도했다.웰링턴의 채용 일자리가 작년 이후 110% … 더보기

COVID-19 백신 접종이 시작된 후 3주 동안 거의 13,000명의 최일선 근무자들이 백신 주사를 맞았고, 21명은 백신 접종을 거부했다고 라디오 뉴질랜드는 … 더보기

35회 아메리카스 컵(America's Cup)에서 팀 뉴질랜드가 우승한 지 4년이 지난 후 오클랜드에서 개최되고 있는 36회 아메리카스 컵 2021.팀 뉴질랜드… 더보기

보건부는 보도자료를 통해 3월 14일 새 확진자가 1명이며, 해외에서 입국한 귀국자라고 발표했다.새로운 커뮤니티 감염자는 없다.새로운 확진자는 지난 3월 9일 프… 더보기

뉴질랜드 메뚜기로 알려진 웨타(weta) 한 종류의 학명에 재신다 아던 총리의 이름이 붙여졌다. 매시대학의 진화생물학자인 스티븐 트레윅(Steven Trewick… 더보기

☘︎ 3월 13일 오후 1시 서면 브리핑 번역본 • 3월 13일 오늘 신규확진자는 없으며 격리시설 신규 확진자는 총 3명이다. 격리시설 신규 확진자 중 한 명은 … 더보기

아메리카스 컵 2021, 지난 35회 우승팀인 팀 뉴질랜드에이탈리아의 루나 로사가 도전하는 36회 경기 결승전 3일차 경주가 오늘 있다. 지난 1, 2일차에는 많… 더보기

오클랜드 대학교는 오클랜드가 3월 12일 낮 12시를 기해 COVID-19 Alert Level 1으로 전환되었음에도 불구하고, 2021년 한 해 동안 모든 시험… 더보기

북섬 카터턴 지역 카운실(Carterton District Council)은 와이라라파(Wairarapa) 타운의 주민들에게 물을 공급하는 두 개의 집수정 파이프… 더보기

혹스베이 지역에서 코러스의 전기적 결함으로 5시간 동안 인터넷 연결이 중단되는 사고가 발생했다고 엔젯 해럴드에서 보도했다.코러스의 마레와 기지국에서 발생한 결함으… 더보기

☘︎ 3월 12일 정부 브리핑 번역본• 오늘 정오부터 오클랜드 지역의 경고 레벨이 1로 하향되었으며 이로써 전국의 경고 레벨이 1로 하향 평준화되었다.• 3월 1… 더보기

3월 12일(금) 오후 3시 32분에 남섬과 북섬 사이에서 규모 4.8의 지진이 발생했다. 지진은 넬슨에서 북동쪽으로 100km가량 떨어진 말버러 지역의 프렌치 … 더보기

재신다 아던 총리는 3월 12일 금요일 낮 12시부터 '즉시' 오클랜드가 레벨 1으로 전환된다고 발표했다. 오클랜드가 오늘 정오(낮12시)에 경보 레벨 1으로 이… 더보기

오늘 새벽부터 오클랜드에서의 코비드-19 집단 발병으로 인한 2주간 중단되었던 일방의 무격리 호주 여행이 다시 허용되었다. 이번 주 호주 정부의 발표에 따라, 오… 더보기

낚시를 같이 나갔던 한 일행은 오클랜드 남부 지역의 일인당 낚시 제한 수량보다 다섯 배나 많은 물고기들을 잡으면서, 이에 대한 처벌을 받게 될 것으로 전해졌다. … 더보기

토마토 가격이 계속해서 떨어지고 있으면서, Hastings 의 한 수퍼마켓에서는 킬로그램에 9센트에 팔리고 있으며, 어제  Pak’nSave Royal Oak에서… 더보기