새 확진자 4명(국경), 새 커뮤니티 감염자 없음

새 확진자 4명(국경), 새 커뮤니티 감염자 없음

0 개 3,319 노영례

보건부는 4월 13일 새 확진자가 4명이며, 이들은 모두 해외에서 입국한 사람들로 격리 중이라고 발표했다. 지난 7일 동안 국경에서 발생한 확진자는 하루 평균 8명이다. 


2명의 확진 활성자가 회복되었고, 현재 뉴질랜드에 남아 있는 총 활성 확진자는 102명이다.


지금까지 뉴질랜드에서의 누적 확진자는 2,231명이다.


2021년 1월 1일 이후 총 415명의 확진자가 발생했고, 이 중 44명이 과거 감염 사례이다.


  • 오늘 발표된 첫 번째 확진자는 지난 3월 18일 에디오피아에서 아랍 에미레이트를 경유해 입국했다. 이 사람은 입국한지 24일만에 확진되었는데, 다른 확진자의 접촉자이다.
  • 두 번째 확진자는 지난 3월 31일 필리핀에서 싱가포르를 경유해 입국했다. 이 사람은 격리 11일차 정기 검사에서 확진되었다.
  • 세 번째 확진자는 4월 6일 인도에서 아랍 에미레이트를 경유해 입국했다. 이 사람은 격리 5일차에 확진되었는데, 다른 확진자의 접촉자이다.
  • 네 번째 확진자는 4월 8일 크로아티아에서 카타르를 경유해 입국했다. 이 사람은 격리 3일차 정기 검사에서 확진되었다.


eaae99703e2ede051b16e52aa99e50ac_1618279879_6035.png
 


<국경 직원 확진 사례 업데이트>

확진자 B와 C의 접촉자에 대한 COVID-19 검사가 계속되고 있다. 이 두 사람은 그랜드 밀레니엄 호텔 관리 격리 시설에서 함께 근무했기 때문에 케이스 C는 케이스 B의 접촉자이다.


두 사람 공동으로 23명의 접촉자가 있다. 23명의 접촉자 중 21명이 '음성' 결과가 나왔다. 


<확진자 방문 장소 업데이트> 

이제 케이스 B와 관련한 방문 장소 6곳이 관심 위치로 확인되었다.이 단계에서는 케이스 C에 대한 관심 위치는 없다. 


지역 보건 당국은 케이스 B가 마스크를 쓰고 버스 여행 중에 다른 승객들로부터 떨어져 앉았다고 보고했다. 버스에 탔던 사람들은 일상적인 접촉으로 간주된다.


다른 승객에 대한 날짜, 시간 및 행동을 포함한 여정은 보건부 웹 사이트에 나열된다. 추가 정보는 오클랜드 지역 보건 서비스 웹 사이트에서 찾을 수 있다.


eaae99703e2ede051b16e52aa99e50ac_1618280411_3786.png
케이스 C가 방문했던 관심 장소가 확인되는대로 적절한 공중 보건 조언과 함께 보건부 웹 사이트에서 확인할 수 있다. 


관련 기간 동안 방문한 사람들에 대한 이러한 위치 및 정보에 대한 세부 정보는 보건부 웹 사이트에 계속 업데이트된다. Click here!! 확진자 방문장소 바로가기


지금까지 확인된 확진자 방문 장소는 모두 6군데로, Bikanervala Bakery, Terminus Dairy, White Swan Mobile, Bake and Beans 등이다. 


  • Local Barber Mt Roskill South (1243 Dominion Road Extension, Mount Roskill)는 4월 7일(수) 오후 2시부터 오후 4시까지 방문했다.
  • Bikanervala Bakery (2 White Swan Road, Mount Roskill)는 4월 7일(수) 오후 1시 30분부터 오후 2시 30분까지 방문했다.
  • Terminus Dairy (1484 Dominion Road, Mount Roskill)에는 3월 31일(수), 4월 1일(목), 4월 6일(화), 4월 7일(수) 4일간 같은 시간대인 오후 4시 30분부터 오후 5시 30분까지 방문했다.
  • White Swan Mobile (151 White Swan Road, Mount Roskill)에는 3월 29일(월) 오후 3시 30분부터 오후 4시 30분까지 방문했다.
  • Bake and Beans (1484 Dominion Road, Mount Roskill)에는 4월 1일(목), 4월 2일(금), 4월 6일(화) 3일간 같은 시간대인 오후 4시 30분부터 오후 5시 30분 사이에 방문했다.
  • Funtech (263 Queen Street, Auckland Central)는 3월 29일(월) 오후 5시 20분부터 오후 6시 25분까지 방문했다. 


이 확진자 방문장소에 같은 시간대 갔었던 사람들은 모두 캐주얼 접촉자로 분류되어,14일 동안 스스로 증상을 모니터링하고, 만약 건강 이상이 느껴지거나 COVID-19 증상이 나타나면 헬스라인 0800 358 5453으로 전화해 도움을 청해야 한다. 또한 검사를 받고 결과가 나올 때까지 집에 머물러야 한다.


eaae99703e2ede051b16e52aa99e50ac_1618280423_1998.png
 

<COVID-19 검사>

월요일에는 3,330 개의 검사가 처리되었다. 어제까지의 7일 동안 하루 평균  4,378건의 검사가 완료되었다. 현재까지 실험실에서 처리한 총 누적 검사수는 1,948,223건이다.


오늘부터 금요일까지 오클랜드의 15 May Road에 있는 Mt Roskill War Memorial에 설치된 팝업 테스트 센터에서 COVID-19 검사를 할 수 있다. 


오클랜드의 검사 장소에 대한 최신 정보는 오클랜드 지역 공중 보건 서비스 (ARPHS)를 방문하고, 전국의 모든 시험 장소를 확인하려면 Healthpoint 웹 사이트를 방문하면 된다. 



<NZ COVID 추적기>

NZ COVID Tracer는 현재 2,780,530 명의 등록 사용자를 기록했다.


포스터 스캔은 246,302,384 건에 이르렀고 사용자는 9,205,323 건의 수동 동선 기록을 생성했다. 어제 오후 1시까지 지난 24시간 동안 724,035 건의 스캔이 있었다.


어디에 있었는지 추적하는 것이 중요하며, COVID Tracer 앱은 이를 수행하는 쉬운 방법이다. 어디를 가든 QR 코드를 계속 스캔하고 아직 수행하지 않은 경우 앱 대시 보드에서 Bluetooth 추적을 켜두는 것을 권장한다. 


보건부 업데이트 페이지 ▶ https://www.health.govt.nz/our-work/diseases-and-conditions/covid-19-novel-coronavirus/covid-19-current-cases 

   

eaae99703e2ede051b16e52aa99e50ac_1618280505_8043.png
eaae99703e2ede051b16e52aa99e50ac_1618280511_6379.png
 

와이카토 문화센타 무료 청력테스트 - 우리의 귀, 얼마나 소중할까요?

댓글 0 | 조회 2,740 | 2021.04.15
4월9일(금) 와이카토 코리안 문화센타(이사장 고정미) 주관 무료 귀 건강 세미나가 와이카토 어르신들 15명을 모시고 데이빗과 오아현 청력학자(audiologis… 더보기

오클랜드 노스쇼어, 바다 속에 잠겼던 밴 자동차

댓글 0 | 조회 5,412 | 2021.04.14
14일 수요일 아침, 오클랜드 노스쇼어의 와이아케 비치(Waiake Beach)에서 밴 자동차 한대가 완전히 바다 속에 잠긴 채 발견된 후, 목격자들은 충격에 빠… 더보기

격리 시설 직원 확진자 B, 지난해 11월 이후로 검사 안 받아

댓글 0 | 조회 4,486 | 2021.04.14
COVID-19 검사에서 '양성' 반응을 보인 오클랜드 그랜드 밀레니엄 격리 시설 직원 확진자 B는 지난주 확진되었고, 이 사람은 이전에 정기적으로 검사를 받았다… 더보기

경찰, 모투에카 총격 사건 수배범 '위험' 경고

댓글 0 | 조회 4,025 | 2021.04.14
경찰은 어제 모투에카에서 발생한 총격 사건의 중심에 있던 남자의 사진을 공개하며, 여전히 '위험'하다고 경고했다.이 사건은 4월 13일 오후 1시 직후에 발생했다… 더보기

새 확진자 2명(국경), 새 커뮤니티 감염자 없음

댓글 0 | 조회 3,379 | 2021.04.14
보건부는 4월 14일 새 확진자가 2명이며, 이들은 해외에서 입국한 귀국자로 격리 중 확진되었다고 발표했다. 지난 7일 동안 국경에서 발견된 새로운 확진자는 지난… 더보기

타라나키 세인트 메리 성당 운영 카페, 명소로 인기

댓글 0 | 조회 3,820 | 2021.04.14
타라나키 뉴플리머스의 세인트 메리 성당에서 운영하는 한 카페는 코로나 팬더믹으로 지난 한 해 동안 타격을 받았음에도 불구하고, 이 지역 주민들로부터 인기가 많은 … 더보기

'긴급 숙박' 제공 모텔 증가, '모텔 세대' 어린이들 우려

댓글 0 | 조회 4,252 | 2021.04.14
노숙자들을 위한 ‘긴급 숙박’ 시설로 제공되는 모텔에서 자라고 있는 일명 ‘모텔 세대’ 어린이들에 대한 우려가 늘어나고 있으면서, 국민당(National Part… 더보기

격리 시설 경비 인력, 민간 기업 대신 국방부로

댓글 0 | 조회 3,722 | 2021.04.14
관리 격리 시설(MIQ)의 경비 인력 모집이, 정부가 민간 기업을 대신 자체 보안 인력을 고용하기로 결정한 지 8개월 만인 최근에야 광고되었다고 라디오 뉴질랜드에… 더보기

사우스 오클랜드 매독 증가, 점점 더 악화되고 있어

댓글 0 | 조회 7,901 | 2021.04.14
국회의 보건 특별위원회는 사우스 오클랜드의 매독 증가와 확산을 막기 위해, 1차 및 성 건강 서비스에 대한 추가 자금의 필요성에 대한 우려를 제기했다.한 학자는 … 더보기

건강에 해로운 집에 살던 임차인 “1만7000불 보상받는다”

댓글 0 | 조회 5,807 | 2021.04.14
곰팡이가 심하게 피고 통풍도 제대로 안 된 집에서 살았던 임차인이 집 주인으로부터 1만7000달러가 넘는 보상을 받게 됐다. 최근 ‘임대차 중제소(Tenancy … 더보기

반려견들 “사람과 같은 방식으로 질투한다”

댓글 0 | 조회 3,757 | 2021.04.13
반려견들이 주인이 다른 개들을 만지면 인간과 같은 방식으로 질투한다는 사실이 연구 결과 다시 밝혀졌다. 이 같은 사실은 최근 오클랜드대학의 한 심리학자가 18마리… 더보기

경찰 “검문소에서 사진 촬영은 불법”

댓글 0 | 조회 3,442 | 2021.04.13
경찰관들이 검문소에서 차량을 세우고 탑승자들의 사진을 찍은 것은 불법이라고 경찰의 ‘독립조사국(Independent Policy Conduct Authority,… 더보기

“자매 사자에 이어 이번에는 사자 형제가 같은 날...”

댓글 0 | 조회 2,982 | 2021.04.13
지난주 웰링턴 동물원에서 사자 자매가 같은 날 나란히 안락사로 생을 마감했던 데 이어 이번에는 오클랜드 동물원의 사자 형제가 역시 같은 날 안락사했다. 동물원에 … 더보기

“양들 2차례나 죽였던 개들 결국...”

댓글 0 | 조회 3,737 | 2021.04.13
2차례에 걸쳐 양들을 공격해 죽였던 2마리 개들에게 결국 사형 선고(?)가 내려졌다. 사건들은 작년에 타라나키의 파테아(Pātea) 골프 클럽에서 발생했는데 첫 … 더보기

한상 비즈니스 교류의 장, ‘세계한상대회’ 2022년도에는 울산서 개최

댓글 0 | 조회 2,835 | 2021.04.13
재외동포재단(이사장 김성곤)은 4월 12일 온라인 화상회의를 통해 18개국 40명이 참가한 제38차 세계한상대회 운영위원회에서 제20차 세계한상대회 개최지를 울산… 더보기
Now

현재 새 확진자 4명(국경), 새 커뮤니티 감염자 없음

댓글 0 | 조회 3,320 | 2021.04.13
보건부는 4월 13일 새 확진자가 4명이며, 이들은 모두 해외에서 입국한 사람들로 격리 중이라고 발표했다. 지난 7일 동안 국경에서 발생한 확진자는 하루 평균 8… 더보기

찰스 투어 골프대회 아마추어 우승, 강수민

댓글 0 | 조회 3,199 | 2021.04.13
찰스 투어 골프대회, 여자부 대회에서 1.5세대 교민골퍼 강수민(퀸스타운 와카티푸 하이스쿨 11학년) 학생이 우승을 차지 했다.퀸즈타운에 거주하는 강수민 학생은 … 더보기

중앙 은행, 재정 정책 느슨한 정책 유지

댓글 0 | 조회 3,234 | 2021.04.13
중앙은행인 Reserve Bank 는 이번 주 금융 정책의 점검에서 불투명한 경기 전망으로 인하여 재정 정책을 느슨하게 하는 방침을 유지하며, 지난 정책들이 계속… 더보기

뉴질랜드 산 귤, 예년보다 일찍 출하

댓글 0 | 조회 3,674 | 2021.04.13
뉴질랜드 산 귤이 지난 몇 달 동안 자연 환경이 성장 조건에 아주 좋아지면서, 예년보다 일찍 시장에 출하되고 있다. 전국적으로 가장 큰 귤 재배를 하고 있는 T&… 더보기

UN 블랙리스트 국가들에 무기 수출 승인

댓글 0 | 조회 2,770 | 2021.04.13
뉴질랜드 회사들은 UN에서 어린이들에게 무차별 공격으로 목숨을 잃게 하는 국가들에게 군용 무기를 수출하도록 허가를 받은 것으로 전해졌다. 외교부는 2016년과 2… 더보기

마오리 정당, 30만 달러 도네이션 공개 안한 혐의 받아

댓글 0 | 조회 3,115 | 2021.04.13
경찰은 마오리 정당에 대하여 30만 달러에 이르는 도네이션을 공개하지 않은데에 대한 혐의에 대하여 곧 결정할 예정이다. 마오리 정당의 Che Wilson 회장은 … 더보기

막바지 공사 한창인 카이코우라 국도 1호선 지진 복구 공사

댓글 0 | 조회 4,387 | 2021.04.12
카이코우라(Kaikōura) 지진 당시 엄청난 흙더미에 묻혔던 해안 국도가 오래 보수작업 끝에 완공을 눈 앞에 두고 있다. 지난 2016년에 11월에 발생했던 규… 더보기

우거진 숲속 나무에 매달렸던 패러글라이더

댓글 0 | 조회 3,488 | 2021.04.12
패러글라이딩을 하던 사람이 우거진 숲속의 나무에 걸려 2시간 넘게 지난 뒤에야 구조됐다. 사건은 4월 11일(일) 오후 12시 35분경에 남섬 북부 넬슨 인근의 … 더보기

텀1 방학 특별 프로그램, 4월 19일부터 시작

댓글 0 | 조회 3,519 | 2021.04.12
​뉴질랜드의 아름다운 자연과 함께 하며 영어 공부에 집중하고 싶은 사람들에게 필요한 영어 교육 정보.유학생들도 부담없는 수업료로 1등급 영어 교육을 받을 수 있는… 더보기

관리 격리 시설 직원, COVID-19 검사 규칙 강화

댓글 0 | 조회 3,882 | 2021.04.12
크리스 힙킨스 COVID-19 대응부 장관은 관리 격리 시설(MIQ) 직원들의 COVID-19 검사 규칙을 강화한다고 말했다.이는 최근 오클랜드 그랜드 밀레니엄 … 더보기