캔터베리 홍수 지역, 월요일 아침에도 주민들 대피

캔터베리 홍수 지역, 월요일 아침에도 주민들 대피

0 개 3,827 KoreaPost

c56a2a67dd23aef6c6d6a2913c1758c6_1622411599_6435.png
 

캔터베리 지역 주민들은 오늘 아침 계속되고 있는 비상 상황으로 제대로 잠을 자지 못하면서 하루를 일찍 시작하고 있다.


지난 이틀 동안 캔터베리의 앰벌리 남부 지역에는 호우 경보가 내려져 있으며, 이 일대 지역에는 이로 인하여 적색 경보가 발효 중이다.


현재 애쉴리 리버의 범람이 가장 큰 위험으로 남아 있으면서, 와이마카리리 카운실은 초비상 상태이며, 또한 어제 애쉬버튼 강의 범람 위험성으로 피해가 우려되는 주민들은 이미 대피하기도 하였다.


오늘도 계속해서 비가 내릴 것으로 예보된 가운데, 일부 지역에는 연간 강우량의 거의 절반 정도인 400밀리 미터의 강우를 이번 3-4일 동안 내리고 있는 것으로 전해졌다. 


*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드 


 


월요일 아침에도 홍수로 인해 주민들의 대피 등이 계속되고 있다.


와이마카리리 지역 카운실(Waimakariri District Council)은 와이마카리리의 The Pines Beach 저지대 주민들은 월요일 아침 대피할 것을 촉구했다.


민방위는 The Pines Beach의 저지대, 특히 Dunns Ave 주변의 모든 주민들이 당장 대피할 것을 요구했다.


홍수로 인해 The Pines Beach 지역이 침수될 수 있고,  대피하는 주민들을 위해 Rangiora Baptist Church의 민방위 센터가 임시 피난처로 열려 있다. 


The Pines Beach의 더 높은 구역에 거주하는 주민들은 원하면 집에 머무를 수 있지만,  Beach Road가 범람할 경우 한동안 격리될 수 있으며, 홍수 사태가 끝난 후 집으로 돌아갈 수 있는 시점은 민방위 Facebook 페이지와 웹 사이트에 업데이트를 제공할 예정이라고 밝혔다. 


응급 서비스가 주민들의 대피를 지원할 예정이다.


군인들도 홍수 현장에 출동해 대피하는 주민들을 돕고 있다.


c56a2a67dd23aef6c6d6a2913c1758c6_1622411647_7334.jpg
 

와이마카리리 지역 카운실은 월요일 아침 8시 30분경에 만조로 가장 큰 피해가 예상된다고 밝힌 바 있다. 


<와이쿠쿠(Waikuku) 지역>

와이쿠쿠(Waikuku) 지역에서는 Waikuku Beach Township을 포함한 Gressons Road, Coldstream Road와 Ashley River 사이 지역의 주민들에게는 월요일 아침 대피할 준비를 하라는 소식이 전해졌다. 이 지역에는 약 628가구가 살고 있다.


<애슐리 강 북쪽, 애슐리 빌리지 동쪽>

애슐리 강 북쪽(North Of Ashley River)에서 애슐리 빌리지 동쪽(East Of Ashley Village) 사이에서도 주민들이 대피 준비할 것을 전달받았다. 


애슐리 빌리지의 Upper Sefton Road에서 애슐리 강 사이의 상류 지역에 사는 169개 가구의 사람들은 대피 명령을 바았다.


<Fernside 거주자>

Oxford Road / Mount Thomas Road와 애슐리 강(Ashley River) 사이의 Fernside 거주자로 Mertons Road에서 오쿠쿠 강(Okuku River)과 애슐리 강의 교차점까지 사는 113 가구의 사람들은 응급 서비스의 도움을 받아 대피했다. Rangiora 도시 지역은 현재 안전한 것으로 간주된다.


<폐쇄된 도로 구간>

뉴질랜드 교통국(Waka Kotahi New Zealand Transport Agency)에서는 홍수 지역의 SH1이 Temuka에서 Hinds까지 폐쇄되었다고 전했다.


홍수로 인해 폐쇄되었던 아래의 도로 구간은 여전히 폐쇄된 상태로 유지된다.

  • SH1 Burnham to Dunsandel
  • SH73 Darfield to Castle Hill
  • SH77 Darfield to Mount Hutt
  • SH77 Rakaia Gorge to Methven
  • SH79 Fairlie to Rangitata
  • SH8 Burkes Pass
<애쉬버튼, 다리 떠내려가고 폐수 처리 시설 침수 등 피해>
애쉬버튼 지역 카운실(Ashbrton District Council)에 따르면, Wilkins Road의 애쉬버튼 폐수 처리 시설이 침수되어 오염된 물이 Tinwald 외곽의 Wilkins Road 하류에서 홍수물과 혼합되었다.

애쉬버튼 카운실은 월요일 업데이트에서 "이것은 공중 보건 위험으로, 이 지역의 사람들은 홍수와의 모든 접촉을 피하라."고 경고했다. 

애쉬버튼 카운실에서는 홍수에 닿으면 젖은 옷과 신발을 갈아 입고 나중에 씻을 수 있도록 옆에 두고, 홍수에 닿은 피부를 씻고 합리적으로 가능한 한 빨리 알코올 성분의 손 소독제를 사용해서 손을 씻으라"고 전했다. 

애쉬버튼 박물관, 도서관 및 EA 네트워크 센터는 월요일도 폐쇄되고, 애쉬버튼 자원 회수 파크는 열린다. 이 지역 사람들은 가능하다면 여행을 피하라는 권고를 받았다.

애쉬버튼 지역에 대한 중요한 무료 문자 메시지 알림을 받으려면 4196으로 문자로 보내면 된다. 

<수위 높아진 애슐리 강, 와이마카리리 지역에 가장 큰 위협>
부풀어 오르듯 수위가 높아진 애슐리 강은 와이마카리리 지역에 가장 큰 위협으로 남아 있으며, 저지대 위로 홍수 피해가 확산될 가능성이 있다.

하룻밤 사이에 예방 조치로 집에서 대피해야 했던 와이마카리리 지역 주민인 그레이엄 돌란은 TVNZ과의 인터뷰에서 "믿기 어려웠다"고 말했다.

그는 작은 개가 있었기 때문에 차에서 잤지만 약간 힘든 밤이었고, 몇 시간의 수면을 취한 다음 일어나서 차 한 잔을 마시고 조금 더 낮잠을 자려고 한다고 말했다.

많은 사람들은 불어난 강물이 제방을 부수지 않기를 바라며, 상황이 나아진다면 오늘 집으로 돌아갈 수 있을 것으로 예상된다. 

<애쉬버튼 북쪽 하카테레 마라에, 임시 피난처로>
홍수가 계속해서 애쉬버튼 지역을 강타하면서 16명의 사람들이 애쉬버튼 바로 북쪽의 Hakatere Marae에 밤새 머물렀다.

대피한 사람들을 위해 매트리스가 준비되어 집처럼 편안한 느낌으로 밤을 보냈다고 대피 주민 타니아 루벤은 TVNZ과의 인터뷰에서 말했다. 

<셀윈 강 제방 무너져...>
폭우로 불어난 강한 물살이 셀윈 강(Selwyn River) 제방을 무너뜨렸다.  
강 근처에 저지대 농지있고 우려되는 사람은 강의 상태에 대한 최신 정보를 무료로 제공받기 위해 3730에 문자로 강 이름을 보낼 수 있다.

일요일, 와이마카리리 (Waimakariri) 지역에서는 약 600명의 사람들이 대피했으며 민방위에 따르면 이 지역의 총 250개의 가구들이 예방 차원에서 대피했다. 여기에는 펀사이드(Fernside), 에어 강(Ashley River) 주변, 애슐리 강 근처, 카이라키 해변에 있는 8개 부동산이 포함된다. 일요일 밤 거의 10 명이 셀윈 지구에서 대피했다.

<영웅적인 구조>
일요일 폭우가 캔터베리 지역을 강타하면서 일부 영웅적인 구조가 있었다. 여기에는 농부 크리스 앨런은 개울의 반대편에 있는 차량 안에 갇혀 고립된 부부를 구조했다. 그는 구명 조끼를 가지고 나타나서 그들을 차에서 내리게 한 후, 농부 데이비드 클라크를 불렀다.

당시 크리스 앨런은 하룻밤 사이에 상황이 바뀌었는지 확인하기 위해 농장을 빠르게 운전해 가는 동안 항 대의 차량이 남쪽에서 북쪽으로 향하는 것을 보았다. 5분 후 그는 개울 건너편과 강 남쪽 가지 바로 옆에 불빛이 있는 것을 발견하고 긴급 호출 번호를 눌렀다. 

알렌은 부부가 이미 응급 서비스에 전화를 걸었지만, 그들이 제 시간에 그들에게 닿을  수 없다는 것을 알았기 때문에 구조를 위해 농부 클라크를 깨웠다. 급속한 물살에 꽤 긴장된 순간이었지만, 고립된 사람들은 무사히 구조되었다.

애쉬버턴 소방서의 CFO 인 알란 버지스는 TVNZ과의 인터뷰에서 아주 빠른 시간에 산기슭에 내린 폭우가 마을로 밀려왔고, 그로 인해 일요일 하루 종일 바빴다고 말했다. 

지역 부사령관 겸 태스크 포스 사령관 스티븐 버틀러는 티마루와 크라이스트처치, 와이 메이트와 리틀턴의 태스크 포스가 애쉬버턴 자원 봉사자들을 돕기 위해 구성되었다고 말했다.

<애쉬버튼 지역, 19개 도로 폐쇄 3개의 다리 무너져>
애쉬버튼 지역에서는 19개의 도로가 폐쇄되고 3개의 다리가 무너졌고 일부 도로는 어떤 상태인지 알 수 없다. 도로 공사 직원이 도로를 조사하도록 파견된다.

또한 광범위한 학교 휴교가 있으며 학생, 학부모 및 보호자는 집을 떠나기 전에 위험하지 않는지 확인하도록 권고 받았다. 사람들은 가능하면 재택 근무를 하도록 권고 받았다.

애쉬버튼 지역 네일 브라운 시장은 "날씨가 매우 끔찍했다."고 TVNZ과의 인터뷰ㅔㅇ서 말했다.  네일 브라운 시장은 지난 48시간 동안 연간 강우량의 약 1/3을 기록했다며, Ashburton River / Hakatere가 많은 양의 물이 계속해서 유입되기 때문에 매우 밀접하게 모니터일되고 있다며, 격렬한 급류에 몇 개의 언덕이 붕괴되었지만, 나머지는 꽤 잘 버티고 있다고 말했다. 

<캔터베리 적색 기상 경보 3일째, 여러 도로 폐쇄>
캔터베리 지역이 적색 기상 경보의 3일째에 접어 들면서 1번 주 고속도로의 여러 구간이 폐쇄되었다 .

Waka Kotahi New Zealand Transport Agency에 따르면, 캔터베리 지역 SH1은 Burnham과 Dunsandel 사이에서 폐쇄되었다. 운전자들은 Dunsandel의 남쪽 어디든 "본질적으로 크라이스트 처치와 단절된"지역이기 때문에 이 지역을 피하거나 여행을 미루는 것이 좋다.

이 지역에서 폐쇄된 도로는 아래와 같다. 
  • SH1 Temuka near intersection with Arowhenua Rd
  • SH1 Hinds River Bridge
  • SH1 Ashburton near intersection with Saunders Rd
  • SH79 Fairlie to Rangitata
  • SH77 Rakaia Gorge to Methven
  • SH77 Glentunnel to Windwhistle
  • SH73 Springfield to Castle Hill
  • SH8 Fairlie to Tekapo (Burkes Pass)
  • SH1 and SH8 Timaru to Fairlie

강우량은 하루 종일 계속될 것으로 예상되며,이 지역의 일부 지역에서는 비가 400mm를 넘을 것으로 예상된다. 캔터베리가 일반적으로 경험하는 연간 강우량의 절반 이상이다.

<셀윈 지역, 아직 홍수 정점 지나지 않아>
셀윈 지역 시장 샘 브라우턴은 the Selwyn River / Waikirikiri에 아직 정점에 도달하지 않았으며 오늘 1번 국도 바로 동쪽에 있는 강둑이 무너질 수 있다고 말했다. 샘 브라우턴 시장은 높은 강 수위가 셀윈 지구로 이동하는데 10시간~ 12시간이 걸린다고 말했다. 그는 지금은 비가 내리지 않더라도 더 많은 물이 흐르지 않는다는 의미는 아니라고 경고했다. 

오늘 셀윈 지역에는 더 많은 비와 바람이 예상된다. 
Now

현재 캔터베리 홍수 지역, 월요일 아침에도 주민들 대피

댓글 0 | 조회 3,828 | 2021.05.31
캔터베리 지역 주민들은 오늘 아침 계속되고 있는 비상 상황으로 제대로 잠을 자지 못하면서 하루를 일찍 시작하고 있다.지난 이틀 동안 캔터베리의 앰벌리 남부 지역에… 더보기

호주 스콧 모리슨 총리, 정상 회담 위해 퀸스타운 도착

댓글 0 | 조회 3,779 | 2021.05.31
어제 호주의 스콧 모리슨 총리는 2020년 2월 이후 뉴질랜드와 호주의 첫 대면 정상 회담을 위하여 퀸스타운에 도착하였다.오늘 양국 정상은 퀸스타운에서 정상 회담… 더보기

NZ재활용 플라스틱 쓰레기, 여전히 수백만 톤 수출되고 있어

댓글 0 | 조회 3,729 | 2021.05.31
뉴질랜드의 재활용 플라스틱 쓰레기들이 말레이시아와 태국 등 개발도상 국가들에게 엄격한 관리의 눈을 피하여 여전히 수백만 톤이 수출되고 있는 것으로 전해졌다.이미 … 더보기

"어떤 직업을 택할까?" 학생 대상, 직업 경험 공유 캠페인

댓글 0 | 조회 4,498 | 2021.05.30
고등 교육위원회는 Inspiring the Future Aotearoa 캠페인을 통해 초중학생을 대상으로 전문 직업인 경험을 공유하는 새로운 접근 방식을 시작했다… 더보기

해외 직원 채용 고용주, 11월부터 새로운 워크 비자 규정

댓글 0 | 조회 9,566 | 2021.05.30
이주 직원이 있는 고용주는 이민성이 "한 세대 동안 워크 비자의 가장 큰 변화"라고 말하는 것에 직면해 있다고 라디오 뉴질랜드는 보도했다.공인 고용주 취업 비자(… 더보기

"자전거로 하버 브리지를 건너게 해달라", 시위대 다리 건너

댓글 0 | 조회 4,611 | 2021.05.30
일요일 오전, 많은 자전거 시위대가 오클랜드 하버 브리지를 건넜고, 북쪽 방향 차선들이 폐쇄되었다.시위 그룹인 Liberate the Lane은 하버 브리지에서 … 더보기

남섬 홍수, Timaru, Ashburton 비상 사태

댓글 0 | 조회 3,929 | 2021.05.30
토요일 남섬 캔터베리 일대에 많은 비가 내렸고, 이 비는 일요일까지 계속되고 있다. 크라이스트처치, 애쉬버튼, 셀윈, 티마루 등 지역 카운실에서는 폭우로 인한 홍… 더보기

정다래, 2021 뉴질랜드 골프 국가대표 선발

댓글 0 | 조회 4,357 | 2021.05.30
뉴질랜드 한인 골퍼, 정다래(16세) 선수가 작년도 뉴질랜드 골프 국가대표 선발에 이어 지난 27일 발표한 2021년 뉴질랜드 골프 국가대표, 남녀 선수 명단(1… 더보기

오클랜드 화산 폭발 모델링 연구, "대피 시간 얼마나 걸리나?"

댓글 0 | 조회 4,898 | 2021.05.28
오클랜드에서 만약 화산 폭발이 발생할 경우 수십만 명의 사람들을 안전하게 대피시키는 데 50시간도 채 걸리지 않을 수 있다고 엔젯 해럴드가 보도했다.그것은 도시에… 더보기

최근 멜버른에서 도착, 추적 중인 500명 격리 및 검사 필요

댓글 0 | 조회 5,093 | 2021.05.28
접촉자 추적팀에서는 최근에 호주 멜버른에서 도착했지만, 보건부에서 5,000명에게 보낸 이메일 연락이 닿지 않고 있는 500명은 COVID-19 검사를 받고 격리… 더보기

주말 폭풍 접근, 남섬 캔터베리 '홍수 위험' 경고

댓글 0 | 조회 4,679 | 2021.05.28
MetService는 남섬 캔터베리 주민들이 이번 주말에 복잡한 저기압이 이 지역에 도착함에 따라 홍수 위험에 직면할 수 있다고 경고했다.토요일, 캔터베리 지역에… 더보기

웰링턴 CBD 명명 포함, NZ 전역의 10개 지명 공개 모집

댓글 0 | 조회 4,068 | 2021.05.28
정부 기관 NZGB는 현재 이름이 없는 웰링턴 CBD의 이름을 지정하는 것을 포함하여 뉴질랜드 전역에서 10개의 지명에 대한 공개 제출을 당부했다.뉴질랜드 지리위… 더보기

NZ 새 확진자 없음, 멜버른에서 온 5천명에게 이메일 발송

댓글 0 | 조회 4,349 | 2021.05.28
5월 28일 보건부는 뉴질랜드에서 커뮤니티나 국경 모두에서 새로운 감염자가 없다고 발표했다.지난 7일 동안 국경에서 발견된 새로운 확진자는 하루 평균 1명이다.현… 더보기

호주 빅토리아 주 록다운 첫날, 새 확진자 4명

댓글 0 | 조회 4,150 | 2021.05.28
뉴질랜드는 호주 빅토리아 주와의 무격리 자유 여행을 6월 4일 토요일까지 중단한다고 발표했다. 이는 지난 화요일 72시간 무격리 자유 여행 중단한다고 발표한 것에… 더보기

호주 거주 NZ시민권자, 호주 영구 영주권 취득 용이해질 듯

댓글 0 | 조회 10,702 | 2021.05.28
코로나 팬더믹으로 한창 어려운 상황에서, 오는 7월부터 임시 비자로 호주에 거주하고 있는 뉴질랜드 시민권자들에게 영구 영주권을 취득하기가 훨씬 쉬어질 것으로 전해… 더보기

과학자 시나리오, 오클랜드 화산 폭발 위험 대피 연구

댓글 0 | 조회 3,935 | 2021.05.28
과학자들이 새로이 제시한 시나리오에서 오클랜드에서 화산 폭발이 일어날 위험이 있을 경우 시민들의 대피에 대한 연구가 공개되었다.이 모델 연구는 인구 분산과 자동차… 더보기

정당 지지도 여론 조사, 노동당 46%, 국민당 29%

댓글 0 | 조회 3,107 | 2021.05.28
1 News Colmar Brunton의 여론 조사에서 집권당인 노동당(Labour Party)은 약간 지지도가 하락하여 46%의 지지를 얻은 반면 국민당(Nat… 더보기

COVID-19 이후 임시 비자 소지자 위해, 90만 달러 이상 지출

댓글 0 | 조회 3,843 | 2021.05.28
정부는 코로나 사태로 인하여 본국으로 돌아가고 싶어도 항공기 편을 구하지 못한 외국 임시 이민자들을 위하여 90만 달러 이상을 지출한 것으로 예산안의 자료에서 나… 더보기

멜버른과 무격리 여행 중단 7일 연장

댓글 0 | 조회 3,308 | 2021.05.27
보건부는 호주 빅토리아 주 멜버른과의 무격리 여행 일시 중단 기간을 다음 주 금요일 6월 4일까지 연장한다고 밝혔다. 여행 거품 일시 중지 연장, 최근 멜버른 귀… 더보기

새 확진자 1명(국경), 멜버른 확진자 계속 증가

댓글 0 | 조회 3,434 | 2021.05.27
보건부는 5월 27일 새 확진자가 1명이며, 해외에서 입국한 귀국자로 격리 중 확진되었다고 발표했다.뉴질랜드에서는 새로운 커뮤니티 감염자는 없다.이전에 보고된 2… 더보기

7개월 전 실종됐던 부탄 출신 이민자, 결국 유해로 발견돼

댓글 0 | 조회 4,657 | 2021.05.27
지난주 파머스턴 노스(Palmerston North)에서 발견된 유해의 주인이 7개월 전 실종된 남성으로 최종 확인됐다. 5월 27일(목) 경찰은, 유해에 대한 … 더보기

총리 탑승 국내선, 의료 응급 상황으로 우회 착륙

댓글 0 | 조회 4,603 | 2021.05.27
재신다 아던 총리가 탑승했던 국내선 여객기에서 한때 응급 상황이 발생해 비행기가 다른 공항으로 우회하는 일이 벌어졌다. 5월 27일(목) 오전에 아던 총리는 오클… 더보기

COVID-19 백신 일반인 접종, 약간 지연될 수도...

댓글 0 | 조회 5,852 | 2021.05.27
호주와의 무격리 자유 여행이 멜버른의 사회 전파 사례로 일시 중단되면서 관심이 집중되고 있는 한편 일반 시민들은 언제 백신 접종이 가능할 지에 대하여 주의가 끌리… 더보기

호주와의 무격리 여행 한달, 웰링턴 가장 큰 혜택

댓글 0 | 조회 3,594 | 2021.05.27
호주와의 무격리 여행 자유화가 시작된 지 한 달이 지나면서, 웰링턴이 가장 그 혜택을 보고 있는 것으로 전해졌다. 지난 4월 19일 호주와의 트랜스 타스만 버블이… 더보기

모든 지역보건위, IT시스템 보안 강화 지시

댓글 0 | 조회 2,607 | 2021.05.27
개인 정보 관리 위원회인 Privacy Commission에서는 모든 지역 보건위 DHB에게 IT 시스템의 보안을 강화하도록 지시하며, 이를 위반시 처벌을 받을 … 더보기