COVID-19 뉴질랜드한인연대는 뉴질랜드 정부 발표를 한글로 번역하여 보다 정확한 정보 전달을 위해 대학생, 의료계, 교육, 사회 단체, 언론, 개인 등이 모여 함께 하고 있습니다. 9월 25일 보건부 브리핑 핵심 요약 번역은 오클랜드 대학 한인학생회 정도현, 천유나, 이승환 학생이 수고해주었습니다. 

확진자 발생 상황 

• 새로운 지역 감염 사례: 16명

• 해외유입 사례: 1명

• 새로운 확진 사례 발생 지역: 오클랜드

• 지역별 커뮤니티 사례 수: 오클랜드 1,129명 (903명 회복), 웰링턴 17명 (17명 전원 회복)

• 지금까지 총 감염 사례: 1,146명

• 역학적으로 연결된 사례: 오늘의 사례 중 13건 

• 역학적으로 연결된 총 사례 수: 1,114건 

• 역학적으로 연결된 하위 클러스터 수: 10개

• 역학적으로 연결되지 않은 하위 클러스터 수: 14개 

• 입원 중인 사례 수: 13건 – 노스쇼어 (1명), 오클랜드 (7명), 미들모어 (5명)

• ICU 또는 HDU의 사례 수: 4명

• 코로나19 발병 이후 확인된 총 사례 수: 3,806명

• 2021년 1월 1일 이후의 총 과거 사례: 1,988건 중 157건.

접촉자 추적 조사 

• 현재 관리 중인 총 활성 케이스 수는 1,044건이다. 모든 확인된 접촉자 중  90%가 검사를 받았고 나머지는 아직 검사를 받지 않았다.

관심 장소 

• 관심 장소의 위치는 계속해서 추가로 식별되고 있다.

• 현재 웹사이트에 나열된 관심 장소는 총 134곳이며 지정된 시간에 관심 장소에 있었던 사람은 반드시 자가 격리를 하고 헬스라인 (0800 358 5453)으로 전화하여 검사에 대한 조언을 받을 것을 권고했다.

코로나 19 검사 

• 어제 뉴질랜드 전역에서 총 14,277회의 검사가 처리되었다.

• 현재 오클랜드 전역에는 20개의 검사소가 있으며 현재까지 검사소에서 처리한 총 검사 횟수는 3,316,187회이다. 7일 평균 검사 횟수는 13,924회이다.

폐수 샘플링 검사 

• 지난 24시간 동안 폐수에 관련해 보고해야 할 새로운 분석 결과는 없다. 

코로나 19 백신 업데이트 

• 현재 총 4,968,935개의 백신이 투여되었다. 이 중 3,211,763건이 1차 접종이며 1,757,172건이 2차 접종이다. 

• 어제 50,600개의 백신이 투여되었으며 이 중 18,981건이 1차 접종이며 31,619건이 2차 접종이다.

뉴질랜드 COVID-19 추적 앱 

• 등록된 총 사용자 수: 3,251,114

• 총 포스터 스캔 횟수: 383,461,689

• 어제 정오까지 24시간 동안의 포스터 스캔: 2,686,748

확진자 업데이트 

• 오늘 발생한 한 사례는 오클랜드의 현재 발병과 관련이 없는 것으로 밝혀졌다. 해당 사례는 국경을 통해 이전에 보고되었으며 격리된 채 14일을 보낸 후 음성 판정을 받았다. 해당 사례는 이후 양성 판정을 받았지만, 과거 사례로 간주되어 더 이상 전염성은 없는 것으로 밝혀졌다.

과거 감염 사례 

• 오늘 집계에 추가된 금일 사례 중 3건의 과거 사례가 포함되어있다. 이전에 보고된 국경에서의 확진 사례는 현재 재분류 되어 오늘 발표되었다. 오늘 발표된 과거 사례는 국경 노동자이며 해당 사례는 더 이상 전염성이 없는 것으로 밝혀졌다.

와이타케레 병원 응급실 

• 어제 COVID-19 증상으로 인해 와이타케레 병원의 응급실에 내원한 환자는 현재 오클랜드 격리 시설에 있다. 이 환자는 COVID-19 증상이 있는 환자들은 위한 병원 내 분리된 전용 구역으로 곧바로 이송되었다. 이 구역의 환자들은 서로 떨어져 있는 상태이다.

• 그는 양성 판정을 받았고, 엄격한 감염, 예방 및 통제 프로토콜에 따라 검역 시설로 이송되기 전에 음압실로 옮겨졌다.

• 이 환자가 현재 클러스터에 연결되어 있는지 확인하기 위해 공중 보건 직원은 계속해서 인터뷰를 진행 중이다.

• 소수의 환자들도 같은 지역으로 이송되었다. 이 환자들은 모니터링과 검사들 받을 것이지만 코로나 19 확진자와 직접적인 접촉은 없었던 것으로 밝혀졌다.

• 10명 미만의 환자가 영향을 받았다. 이 환자들 중 일부는 현재 퇴원했으며 오클랜드 공중 보건 직원이 추적 관찰하고 있다.

• 환자들과 접촉한 소수의 보건 직원들은 모두 완전한 PPE (개인 보호 장구)를 착용했고 예방 접종을 받은 상태이다. 공중 보건 당국은 대중에 대한 위험은 낮은 것으로 평가했다.

검사소 업데이트     

• 테스트는 Clover Park, Māngere, Favona, Ōtara, Manurewa 및 Mount Wellington/Sylvia Park에 특히 중점을 두고 오클랜드 전역에서 계속된다.

• 오늘 테하나 카페 주차장에 새로운 팝업 커뮤니티 테스트 센터가 오픈했다. 내일부터 Pukekohe 팝업 커뮤니티 테스트 센터가 Pukekohe A&P Showgrounds에서 Pukekohe Netball Centre로 이전된다. 내일 투아카우에 팝업 테스트 센터가 열릴 예정이다.

• 마누카우 스포츠 볼의 팝업 커뮤니티 테스트 센터는 클로버 파크지역 사람들이 테스트에 편리하게 접근 할수있도록 하며 이번 주말 오전8시30부터 오후 4시까지 운영되며 10월1까지 유지 된다.

• 확진자가 방문한 지역을 방문 또는 확진자와 접촉 또느 코로나 증상이 발생하는경우 꼭 검사를 받아야하며 조금이라도 감기 증상이 보여도 검사를 받고 집에서 검사 결과가 나올때까지 자가격리를 해야한다.

• 전국의 모든 검사소는  Healthpoint 웹사이트에서 확인 가능하다.

오클랜드 의료 서비스 관련  

• 진료 또는 예방 접종을 포함하여 의료 서비스를 이용하기 위해 이동하는 사람들은 오클랜드 경보 단계 경계선을 넘어서 오고 갈 시 검사를 받을 필요는 없다.

• 이것은 경보 레벨 2 지역에서 경보 레벨 3으로, 그리고 반대로 경보 레벨 3 지역에서 경보 레벨 2로 이동하는 사람들에게 모두 적용된다. 약속 장소로 곧바로 이동한 다음 거주지로 바로 돌아올 것을 당부했다.

[COVID-19 뉴질랜드 한인연대-오클랜드 한인 학생회(AKSA) 정도현, 천유나, 이승환 학생 제공]