10/31 새 커뮤니티 확진자 143명, 헌틀리 폐수 샘플 바이러스 검출

10/31 새 커뮤니티 확진자 143명, 헌틀리 폐수 샘플 바이러스 검출

0 개 8,380 노영례

504d63c92c85d17fb3819be964cb47e4_1635641871_9694.png

10월 31일 새 커뮤니티 확진자 143명 

-오클랜드 135명, 와이카토 6명, 노스랜드 2명

-크라이스트처치 새 확진자 없음

-오클랜드 핸더슨 요양원 누적 확진자 8명, 2명은 병원 이송

-오클랜드 관심 지역, "증상이 경미하더라도 검사 받으라"

-헌틀리 폐수 샘플링, 바이러스 검출

-와이카토 새 확진자 7명, 5명은 기존 확진 사례와 연결

-누적 확진자 12명

-COVID-19 전용 전화, 헬스라인 0800 358 5453 


[2:10pm 최종 업데이트] 10월 31일, 보건부는 보도자료를 통해 새 커뮤니티 확진자가 143명이라고 발표했다.


새로운 커뮤니티 감염자 143명은, 오클랜드 135명, 와이카토 6명, 노스랜드 2명이다. 크라이스트처치에서 보고할 새로운 커뮤니티 사례는 없다.


어제, 뉴질랜드 전국에서 백신 접종 대상자 중 75%가 2차 백신까지 완료했다. 오클랜드의 2차 백신 접종률은 이제 80%에 도달했다.


1차 백신 접종은 뉴질랜드 전국 88%, 오클랜드 91%이다.


보건부는 백신 접종을 받지 않은 모든 사람이 전국 어디에서나 백신 접종을 미루지 않도록 상기시키고 있다. 백신 접종은 사랑하는 사람들이 중병에 걸리는 것을 막고 자신과 가족, 사회의 안전을 지키는데 도움이 되며, 생명을 구하는데 역할을 할 수 있다. 


오클랜드에서 보고된 확진자수는 예상치 못한 것이 아니며 현재까지의 모델링과 일치한다.


사람들은 정기적으로 업데이트되는 보건부의 확진자 방문 관심 위치 페이지 위치를 면밀히 모니터링할 것을 촉구한다.  Click here!! 보건부 확진자 방문 장소 바로가 


증상이 있는 경우에도 계속 검사를 받는 것이 중요하다. 증상이 있는 사람은 백신 접종을 하였더라도 검사를 받아야 한다.


오전 10시 기준, 기존 확진 사례와 연결된 새 커뮤니티 확진자는 70명이며, 가족 접촉자 44명을 포함한다. 나머지 73명의 감염 경로는 여전히 조사 중이다.  


오클랜드 핸더슨 요양원 확진자 중 2명, 병원 이송

오클랜드 핸더슨(Henderson)의 Edmonton Meadows 요양원에서는 새 확진자가 나오지 않았다. 어제까지 이 요양원에서는 거주자 8명, 직원 1명, 모두 9명의 확진자가 발생했다.


확진 거주자 중 2명이 치료를 위해 병원에 이송되었다. 

 

오클랜드 지역 공중 보건 서비스(Auckland Regional Public Health Service)와 Waitematā DHB 직원은 개인 소유 시설인 이 요양원의 거주자와 직원을 지원하고 있다. 이 단계에서 요양원 직원 중 확진자만 업무에서 배제되었다.

 

요양원은 방문자에 대한 경보 레벨 3 지침에 따라 운영되고 있기 때문에 규칙에서 언급된 경우만 방문객이 허용된다. 

 

오클랜드 관심 지역, "증상이 경미하더라도 검사 받으라"

오클랜드에서는 감염 경로가 확인되지 않은 확진 사례가 많이 발생하고, 더 높은 양성률이 확인된 관심 지역의 검사에 집중하고 있다. 

 

아무리 경미하더라도 Redvale, Rosedale, New Lynn, Wiri, Drury, Henderson, Manurewa 지역에서 증상이 있는 사람들은 검사를 받아야 한다. 백신 여부에 상관없이 증상이 조금이라도 나타나면 바로 검사를 받아야 한다. 

 

현재 오클랜드 전역에 15개의 커뮤니티 검사 센터가 열려 있다. 오클랜드의 검사 장소에 대한 최신 정보는 오클랜드 지역 공중 보건 서비스(Auckland Regional Public Health Service)를 방문하여 확인할 수 있다. 


헌틀리 폐수 샘플링, 바이러스 검출

헌틀리(Huntly)의 폐수 샘플링에서 바이러스가 검출되었다. 현재 이 마을에는 보고된 확진 사례가 없기 때문에 내일 아침부터 임시 검사소가 설치된다. 공중 보건 직원은 증상이 아무리 경미하더라도 증상이 있는 헌틀리(Huntly) 주민들은 검사를 받을 것을 요청하고 있다. 백신 접종을 해도 조언은 동일하다. 검사 장소에 대한 세부 정보는 확인되는 대로 DHB 웹사이트와 페이스북 페이지에서 공유된다.


어제 도착한 와이카토 병원에서 현재 치료를 받고 있는 1명의 확진 사례가 있다. 병원에서 치료를 받고 있던 이전 환자는 오늘 퇴원하여 자택에서 격리를 계속하고 있다.


어제 와이카토 전역에서 2,240건의 검사가 처리되었으며, 3,725건의 백신 접종이 이루어졌다.


와이카토 새 확진자 6명, 5명은 기존 확진 사례와 연결

와이카토에서 새 확진자 7명이 발생했고, 해밀턴(Hamilton) 2명, 오토로항가(Ōtorohanga) 1명, 테 아무투/키히키히(Te Awamutu/Kihikihi) 2명, 카휘아(Kawhia) 1명이다.


공중 보건 조사는 지금까지 보고된 7명의 사례 중 5명은 기존 확진 사례와 연결되었고, 1명은 감염 경로를 조사 중이다. 


확진자들은 모두 공중 보건 감독 하에 격리되어 있다.


Te Kuiti의 위치를 ​​포함하여 Waikato 지역에 대한 새로운 관심 위치가 추가되었다. 오늘 테쿠이티 병원에 임시 검사소가 설치되었다.


해밀턴의 검사 센터와 함께 임시 검사소 4개가 Hamilton, Te Kuiti, Ōtorohanga, Te Awamutu 지역에서 운영되고 있다. 자세한 위치는 DHB 웹사이트에서 확인할 수 있고, 기타 모든 검사 제공자는 Healthpoint 웹사이트를 참조하면 된다.


노스랜드 새 확진자 2명, 누적 확진자 12명

노스랜드에서는 2명의 새 커뮤니티 확진자가 발생했고, 누적 확진자는 12명으로 늘어났다. 확진자들은 모두 집에서 격리되고 있다. 오늘 보고된 2명의 확진 사례는 어제 발표되었고, 오늘 공식 집계에 추가된다. 


Mangawhai, Kaiwaka, Whangārei에서 7개의 새로운 확진자 방문 관심 위치가 확인되었다. 확진자들에 대한 공중 보건 인터뷰가 계속되고 있으며 더 많은 관심 위치가 추가될 수 있다. 하루 종일 업데이트되는 관심 위치 목록을 정기적으로 확인할 것을 보건부는 당부했다.

 

노스랜드에서 지정된 시간에 아래 사이트 중 한 곳을 방문한 사람은 이 관심 위치에서 노출된 후 14일 동안 COVID-19 증상을 자가 모니터링해야 하고, 증상이 나타나면 검사를 받아야 한다.


504d63c92c85d17fb3819be964cb47e4_1635641588_8298.png
504d63c92c85d17fb3819be964cb47e4_1635641622_3972.png
 

크라이스트처치 새 확진자 없음, 누적 확진자 4명

크라이스트처치에서는 새 확진자가 없다. 이전에 보고된 확진자 중 1명이 형청 검사 결과에 따라 과거 감염 사례로 재분류되었으며, 누적 확진자는 이제 4명이다. 


최근 캔터베리에서 보고된 사례 때문에 누구든지, 특히 크라이스트처치에서 증상이 있는 사람은 아무리 경미하더라도 검사를 받는 것이 중요하다. 캔터베리에 있는 사람들은 아직 백신 접종을 받지 않은 경우 오늘 예방 접종을 받도록 보건부는 상기시키고 있다. 


어제 캔터베리 전역에서 6,600건의 2차 접종을 포함하여 총 9,000건 이상의 백신 접종이 이루어졌다. 이는 어제 전국적으로 실시된 백신 접종의 약 5분의 1에 해당한다. 캔터베리 지역의 백신 접종 대상자 중 90% 이상이 이제 첫 번째 백신 접종을 했다. 


어제 통가에서 COVID-19에 대해 양성 반응을 보인 것으로 보고된 사람의 가족 접촉자 4명이 추적되어 격리되었고, 초기 검사에서 '음성' 결과가 나왔다.  밀접 접촉자 2명은 집 크라이스트처치 집에서,  2명은 포리루아에서 격리 중이다. 


증상이 있는 사람은 검사를 받고 아직 백신 접종을 받지 않은 경우 백신 접종을 받아야 한다. 웰링턴 지역의 검사소는 Capital and Coast DHB와 Hutt Valley DHB에서 찾을 수 있다.


10월 31일 COVID-19 현황

*143명의 새 커뮤니티 확진자 발생, 오클랜드(135), 와이카토(6), 노스랜드(2)

*지역별 누적 확진자; 오클랜드(3,195명-회복 1,573명), 와이카토(118명-회복 35명), 웰링턴 (17명-모두 회복), 노스랜드(12명), 블레넘(1명), 캔터베리(4명)

*최근 커뮤니티 총 확진자 3,348명

*팬데믹 이후 뉴질랜드 누적 확진자 6,068명

*2021년 1월 1일 이후 확진자 4,254명, 이 중 181명은 과거 감염 사례


*오늘 143명 중 70명은 감염 경로 연결

*오늘 143명 중 73명은 감염 경로 연결되지 않아 조사 중

*어제 커뮤니티 확진자 160명 중 57명 노출 사건 발생

*어제 커뮤니티 확진자 160명 중 102명 격리되었음

*최근 커뮤니티 감염자 중 역학적으로 연결된 사례 총 2,855명

*최근 커뮤니티 감염자 중 역학적으로 연결 안 된 사례 384명(최근 2주)


*병원 입원 56명(어제 47명), 중환자실 2명

*병원 입원 평균 연령대 47세

*와이테마타(17), 미들모어(17), 오클랜드 시티(21), 와이카토(1)


*관리 중인 접촉자 3,099명, 연락된 접촉자 78%, 1회 이상 검사 결과 77%

*확진자 방문 관심 위치 408건(10월 31일 오전 10시 기준)


*COVID-19 검사 어제 하루 (29,514) 누적 검사수 (4,096,144)

*지난 7일 동안 하루 평균 검사 24,533

*어제 하루 오클랜드 검사 8,130

*오클랜드 15개 검사 센터가 열려 있다


*백신 접종 누적 6,848,296, 1차 접종 3,704,382(88%), 2차 접종  3,143,914(75%)

*어제 하루 백신 접종 총 42,617; 1차 접종 (10,703), 2차 접종( 31,914)

*마오리 1차 백신 접종(409,335), 2차 접종(298,612)

*퍼시피카 민족 1차 백신 접종(243,481), 2차 접종 (195,885)


*오클랜드 거주자 백신 접종 누적(2,456,559), 1차(1,307,020 - 91%), 2차(1,149,539 - 80%) 

*어제 하루 오클랜드 주민 백신 총 13,451, 1차 백신 접종(2,692), 2차 접종 (10,759)


커뮤니티 확진자가 증가하고 있고, 특히 한인 동포들이 많이 사는 오클랜드에서의 확진자가 연일 높은 수치를 기록하고 있는 가운데, 한인 동포들 중에서도 확진자가 나오고 있다.


건상상 이유로 GP의 조언을 받아 백신 접종을 하지 못한 한인 동포가 확진되어 가족이 걱정을 하는 경우도 있다. 현재는 확진자들이 모두 격리 시설이나 병원으로 보내지고 있지 않기 때문에, 집에서 격리하면서 건강이 좋지 않은 감염 가족을 걱정하게 된다. 


통증을 호소할 때 어떤 약을 먹어야 할지 어떻게 대처해야 할지 막상 상황에 닥쳤을 때는 당황하게 된다. 0800 358 5453 전화를 통해 어려운 상황을 의논하고, 도움을 청하는 것이 좋다. 감염된 분들의 쾌유를 기원한다.


504d63c92c85d17fb3819be964cb47e4_1635639067_8473.png
 


보건부는 확진자가 방문한 관심 위치를 확인하고, 보건 당국의 조언을 따를 것을 당부하고 있다. 10월 31일 오전 10시 기준으로 관심 위치는 408건이다.  Click here!! 보건부 확진자 방문 장소 바로가 


504d63c92c85d17fb3819be964cb47e4_1635638819_7217.png
▲확진자 방문 위치 지도 


 


COVID-19 백신 접종의 궁금한 점은 Korean Community Wellness Society 에 한국어로 문의할 수 있다. 이 단체는 뉴질랜드의 한인 의사, 간호사를 포함한 보건 복지 분야 전문가들이 함께 하고 있다. 구글 폼 https://forms.gle/jtX8LFKc6kbp77nr7 ◀Click 을 통해, 백신 접종에 대한 우려, 백신 접종에 대한 모든 궁금증 등 다양한 질문을 할 수 있다. 


e21dcb2906ac32a3c8d962d8c2e97081_1634945014_9.png

통가의 확진자, 수도 외부의 격리 시설로 이동

댓글 0 | 조회 4,167 | 2021.10.31
▲통가의 격리 시설(출처: 통가 보건부 페이스북)통가에서 발생한 첫 번째 확진자는 수도 누쿠알로파(Nuku'alofa) 외곽의 무' 커뮤니티 클리닉(Mu'a co… 더보기
Now

현재 10/31 새 커뮤니티 확진자 143명, 헌틀리 폐수 샘플 바이러스 검출

댓글 0 | 조회 8,381 | 2021.10.31
10월 31일 새 커뮤니티 확진자 143명-오클랜드 135명, 와이카토 6명, 노스랜드 2명-크라이스트처치 새 확진자 없음-오클랜드 핸더슨 요양원 누적 확진자 8… 더보기

오클랜드, 격리 시설에서 탈출한 확진자 체포

댓글 0 | 조회 4,538 | 2021.10.31
오클랜드의 엘리슬리(Ellerslie)에 있는 격리 시설(MIQ) 호텔에서 도주했던 확진자가 체포되었다.33세의 이 확진자는 토요일 오후 오클랜드 교외의 Elle… 더보기

9월 분기 주택명의 이전" 전 분기보다 감소했다”

댓글 0 | 조회 4,034 | 2021.10.30
지난 9월 분기의 ‘주택 명의 이전(home transfers)’이 전 분기에 비해 크게 감소했으며 지난 8월 중순부터 시작된 델타 변이 확산이 영향을 미친 것으… 더보기

오클랜드, 와이카토 “ Y11~13 출석률은 32% 수준”

댓글 0 | 조회 5,586 | 2021.10.30
오클랜드와 와이카토에서 Y11~13 고등학생들의 등교가 재개됐지만 출석률은 그리 높지 않은 상황이다. 10월 28일(목) 출석 상황에 대한 보도에 따르면, 당일 … 더보기

주택담보 등 대출 증가로 금융 산업 성장 지속

댓글 0 | 조회 4,190 | 2021.10.30
지난 6월 분기에도 국내의 ‘금융산업 부문(financial business sector)’이 대출 증가에 힘입어 계속 성장한 것으로 나타났다. 최근 나온 통계국… 더보기

국내선 승객 증가로 흑자로 반전한 웰링턴 공항

댓글 0 | 조회 3,741 | 2021.10.30
작년에 3000만달러가 넘는 대규모 적자를 기록했던 웰링턴 공항이 금년에는 상반기에만 300만달러의 흑자를 기록했다. 공항 측은 최근 금년 4월부터 9월까지의 6… 더보기

‘CHCH 한국의 날’ 11월 27~28일 개최

댓글 0 | 조회 3,048 | 2021.10.30
금년 ‘크라이스트처치 한국의 날’ 행사가 오는 11월 27일(토)과 28일 주말 이틀에 걸쳐 도심의 ‘리버사이드 마켓(Riverside Markrt)’에서 개최된… 더보기

트레킹 코스로 변신하는 탄약창 부지

댓글 0 | 조회 4,089 | 2021.10.30
수 십년 전에 뉴질랜드 해군의 탄약창으로 이용됐던 넓은 부지가 주민들에게 다시 트레킹 코스로 개방될 예정이다. 크라이스트처치 남쪽 해안의 카스 베이(Cass Ba… 더보기

CHCH다목적 경기장 “2025년 중반 완공”

댓글 0 | 조회 3,471 | 2021.10.30
크라이스트처치 도심에 들어서는 초대형 스포츠 시설인 ‘캔터베리 다목적 경기장(CMUA)’이 오는 2025년 중반에는 완공될 것으로 보인다. 최근 크라이스트처치 시… 더보기

10월 30일 새 커뮤니티 확진자 160명

댓글 0 | 조회 7,367 | 2021.10.30
10월 30일 보도자료 요약-새 커뮤니티 확진자 160명.오클랜드(151), 와이카토(7), 노스랜드(1), 캔터베리(1)-크라이스트처치 새 확진자 1명 추가, … 더보기

노스랜드, 감염 경로 연결안된 확진자 2명 발생

댓글 0 | 조회 4,906 | 2021.10.29
노스랜드의 카이파라(Kaipara) 남쪽 지역에 사는 가족 중 2명이 확진되었다.이 두 명의 확진자는 현재 노스랜드에서의 집단감염에서 발생한 8명과 연결되지 않았… 더보기

통가의 첫 확진자, 크라이스트처치에서 돌아간 사람

댓글 0 | 조회 5,146 | 2021.10.29
보건부는 크라이스트처치에서 통가로 돌아간 사람이, 통가의 격리시설에서 COVID-19 검사 결과 확진되었다는 소식을 조사하고 있다.보건부는 수요일 크라이스트처치에… 더보기

MIQ 예약 실패한 키위 부부, 아이와 떨어져 국경 개방 기다려야...

댓글 0 | 조회 6,415 | 2021.10.29
호주에 있는 키위 부부는 내년 언젠가 국경 제한이 완화될 때까지 어린 자녀와 떨어져 있어야 할 가능성에 직면해 있다.다니엘 스몰과 그의 아내는 지난 6월 뉴질랜드… 더보기

타카푸나 비치 근처, 차에 치인 아이 크게 다쳐

댓글 0 | 조회 7,369 | 2021.10.29
오클랜드 노스쇼어의 타카푸나 비치 근처에서 한 어린이가 차에 치여 크게 다쳤다.사고는 금요일 오전 11시 40분경 타카푸나 해변 북쪽 끝에 있는 산책로에서 발생했… 더보기

뉴질랜드 번호를 사용한 IRD 전화 사기 경고

댓글 0 | 조회 6,253 | 2021.10.29
경찰은 IRD를 사칭하여 신용 카드 정보를 얻으려는 전화 사기에 대해 경고하고 있다.사기꾼이 사용하는 전화번호는 뉴질랜드 지역 번호이지만 범인이 해외에 있을 가능… 더보기

2021년 뉴질랜드 한국어 말하기 대회 온라인 개최

댓글 0 | 조회 3,118 | 2021.10.29
한국 교육원(원장 박형식)은 11. 20. (토), '2021 뉴질랜드 한국어 말하기 대회'를 개최한다.한국어 말하기 대회는 2014년에 첫 시작으로 매년 개최해… 더보기

영사관이 제공하는 - 해외 예방접종완료자 확인서 발급대상 확대 안내

댓글 0 | 조회 4,927 | 2021.10.29
코로나19 해외 예방접종완료 입국자 증가 등에 따라, 해외 접종완료자에 대해서도 국내 접종완료자와 동일한 방역원칙 적용을 위해 아래와 같이 '해외 예방접종완료자 … 더보기

10/29 새 지역 확진자 125명, 크라이스트처치 2명 추가 확진

댓글 0 | 조회 7,970 | 2021.10.29
10월 29일 새 확진자 발표는 브리핑 대신 서면 자료로 대체되었다. 주말 동안 실시간 브리핑은 없으며, 보도 자료로 확진자 등 보고가 계속된다.29일 금요일 새… 더보기

크라이스트처치 확진자 방문 위치, 13건

댓글 0 | 조회 4,722 | 2021.10.29
크라이스트처치에서 확진자 2명이 발생한 후, 보건 당국은 확진자 방문 관심 위치를 공개했다.28일 목요일 저녁 6시에 마지막으로 업데이트된 자료에 의하면 모두 1… 더보기

오타고 광부, 크라이스트처치 확진자 밀접접촉자로 격리

댓글 0 | 조회 3,723 | 2021.10.29
오타고의 한 광부는 파트너가 크라이스트처치 확진자 1명과 밀접하게 접촉한 것으로 간주되어 격리하고 있다.OceanaGold는 Facebook 게시물에서 Duned… 더보기

백신 미접종자, 오클랜드 경계 못 넘도록 해야...

댓글 0 | 조회 5,218 | 2021.10.29
저명한 보건 전문가들은 백신 접종을 하지 않은 사람들이 어떠한 사유든지 간에 오클랜드로부터 다른 지역으로 이동을 할 수 있다는 사실에 믿을 수 없는 조치라고 놀라… 더보기

북섬 동해안, 죽은 복어 손 대지 말 것 주의 당부

댓글 0 | 조회 3,437 | 2021.10.29
Covid-19 봉쇄로 답답한 마음을 달래려 해변으로 떠나는 사람들은 오클랜드를 포함하여 북섬 동해안 지역 해변에 죽은 채로 떠밀려온 복어에 손을 대지 말도록 주… 더보기

크라이스트처치 확진자 발생 후, 검사와 백신 서둘러

댓글 0 | 조회 4,215 | 2021.10.29
크라이스처치에 어느 누구도 원하지 않고 있는 델타 바이러스가 도착하면서, 백신 접종률이 가장 낮은 남섬 서해안 지역 세 곳이 접종률을 높히기 위하여 관련 카운실 … 더보기

오클랜드 경전철 시스템 3가지 제안, 오늘 공개 예정

댓글 0 | 조회 4,679 | 2021.10.29
오클랜드 경전철 시스템에 대하여 세 가지 제안이 오늘 공개될 예정이지만, 최소 90억 달러의 비용이 드는 것으로 전해졌다.이는 2017년 Labour Party가… 더보기