<예방접종을 받지 않은 여행자를 위한 신속한 항원 검사 RAT>
이번 주 수요일부터 내년 1월 말까지, 12세 3개월 이상 무증상자를 대상으로 정부와 계약된 약국에서 무료로 신속항원검사(RAT ;Rapid antigen testing)를 실시한다.

오클랜드 지역을 떠나는 백신 접종을 하지 않은 여행자와 일부 국내선 항공이나 다른 운송 회사를 이용하는 국내 여행의 경우, 신속 항원 검사의 음성 결과 증거를 제출해야 한다.

12월 13일 아침 현재 전국의 483개 약국이 이러한 신속 항원 테스트를 제공하기로 결정했고, 오클랜드 지역에 총 345개, 남섬에 138개가 있다.  참여 약국은 Healthpoint 웹사이트(www.healthpoint.co.nz)에서 COVID-19 Testing의 '여행을 위한 감독된 빠른 항원 테스트' 항목을 통해 찾을 수 있다.

일부 약국은 방문 접수를 허용하지만 예약을 권장한다. 신속한 항원 검사는 COVID-19 증상이 없는 사람들을 위한 것이다.

신속한 항원 검사는 때때로 잘못된 결과를 나타낼 수 있지만, 백신 접종을 하지 않은 사람은 빠른 항원 검사 결과를 권장한다. 그러나 증상이 있는 사람은 확증적 PCR 검사를 받을 것을 강력히 권고한다.  또한 PCR 검사 결과 음성이 없으면 여행을 떠날 수 없으니 충분한 시간을 두고 검사를 받고 결과를 받아야 한다.

이 신속 항원 검사는 계속해서 확진 사례를 수집하고 전파를 방지하는 데 중요한 역할을 한다.  특히 오클랜드 시민들이 가족 및 친구들과의 재회를 고대하고 있다는 것을 알고 있지만, 몸이 좋지 않다면 집에 머물면서 PCR 검사를 받아야 한다.

12월 15일부터 국내 여행 요건을 충족하기 위해 실시하는 COVID-19 신속 항원 검사는 2022년 1월 말까지 무료이다.

백신 패스가 있는 사람은 여행을 위해 약국에서 신속 항원 검사를 받지 않아도 된다. 백신 미접종자가 여행을 하기 위해 신속 항원 검사가 필요하다.

<백신 수치 참고>
오늘 아침 보고가 늦어져 현재로서는 최신 COVID-19 백신 데이터를 확인할 수 있다.  이 정보는 가능한 한 빨리 웹사이트에 업데이트될 예정이다.

<새 커뮤니티 확진자 101명>
새 커뮤니티 확진자는 오클랜드, 베이 오브 플렌티, 타라나키, 넬슨-마보로 및 캔터베리에서 발생했다.

Taranaki 및 Nelson-Tasman 확진 사례 모두 주말에 처음 발표되었지만 오늘 공식적으로 확진자 집계에 포함된다.

오늘의 국경에서도 2명의 확진자가 발생했고, 확진자 중 1명은 이전에 조사 중인 것으로 분류되었으나, 이제 확진 사례로 확인되었다.

<경미한 증상이라도 검사받으라>
증상이 있는 사람은 아무리 경미하더라도 백신 접종  여부와 상관없이 검사를 받도록 보건부는 요청하고 있다. 검사 후 음성 검사 결과가 나올 때까지 격리 상태를 유지한다.

전국의 검사소 및 백신 접종 센터 위치는 Healthpoint 웹사이트에서 찾을 수 있다.

<오클랜드 새 확진자 97명, 확진자와 접촉자 2,746명 집에서 격리 중>
오늘 오클랜드에서 97명의 새로운 확진자가 보고되었다.

보건 및 복지 제공자는 현재 709명의 확진자를 포함하여 2,746명이 집에서 격리하도록 지원하고 있다.

<타우랑가 새 확진자 1명>
타우랑가에서 새 확진자가 1명 발생했다. 이 확진자의 감염 경로가 조사 중이다.

접촉자를 식별하고 있으며 테스트 및 격리 조언을 위해 연락할 것이다. 조사가 계속됨에 따라 추가될 수 있는 관심 위치에 대해서는 보건부의 웹사이트를 계속 확인하시기 바란다.

<크라이스트처치 새 확진자 1명>
크라이스트처치에서 새 확진자가 1명 발생했다. 이 확진자는 이전에 보고된 확진자의 가족 구성원이며 양성 판정을 받았을 때 이미 관리되는 격리 시설에 있었다.

크라이스트처치 검사 장소와 운영 시간은 Healthpoint 웹사이트에서 확인할 수 있으며 백신접종 클리닉에 대한 정보는 DHB 웹사이트에서 확인할 수 있다.