토요일 밤 9시, 노스쇼어에서 시티 방향 하버 브리지 폐쇄

토요일 밤 9시, 노스쇼어에서 시티 방향 하버 브리지 폐쇄

0 개 3,492 KoreaPost

bbf97f58f320389c32488edc3c936e11_1601416998_1101.png
 

오클랜드 하버 브리지 수리가 이번 주말에 시작되는 가운데 오는 토요일밤 노스쇼어 에서 시내로 들어가는 모든 남쪽 방향 차선이 차단된다.


교통국의 Waka Kotahi 씨는 모든 계획이 실행에 옮겨질 것이며, 토요일 밤에 새로운 22.7 미터의 버팀목이 설치될 것이라고 했다.


Brett Gliddon 총지배인은 이번 수리는 교량의 영구적 수리의 첫 단계이며 교량 엔지니어들이 임시 교량 버팀대를 제거하고 새로운 영구 버팀대를 교체할 것이라고 전했다.


그는 또 몇 가지 주요 점검과 장애물 등 오클랜드 하버 브리지를 수리하는 여러 단계 중의 첫 단계이며, 다리의 8개 차선을 모두 다시 개방할 수 있는 시기는 아직 알려지지 않았다고 말했다.



Gliddon 씨는 또 2번째 수리 단계에서 하룻밤 동안의 차단이 필요하다 말하며, "우리는 현재 진행상황에 매우 만족하고 있으며, 하버브릿지 폐쇄가 좌절감을 야기하고 있으나 가능한 한 빨리 다리를 다시 열기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.


교통국은 토요일 오후 9시부터 타카푸나의 에스몬드 로드에서 일요일 오전 중반까지 오클랜드 하버 브리지의 모든 남쪽행 차선을 폐쇄할 것이라고 전했다. 


Waka Kotahi 씨는 다리 위 어느 방향이든 한 차선은 토요일 오후 5시부터 9시까지 폐쇄되므로 운전자들은 표지판이 붙어 있는 우회로를 따라가 노스쇼어에서 시티까지 추가적인 운행시간을 확보하라고 충고했다.


*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드 

국내 관광 활성화, 휴가 기간 기대

댓글 0 | 조회 2,381 | 2020.10.14
Tourism NZ는 내년 초 국내 관광이 활성화되면서 관광업 관련 업계에 큰 활력을 불어넣을 것으로 기대하고 있다. Tourism NZ는 금년 말과 내년 초의 … 더보기

변덕스런 봄 날씨, 이번주 쌀쌀한 날씨 예상

댓글 0 | 조회 2,234 | 2020.10.14
또 한 차례의 변덕스러운 봄 날씨의 세력이 이번 주에도 뉴질랜드에 다가오면서 전국적으로 제법 쌀쌀한 날씨가 예상되고 있다. 지난 주 여름으로 갈 것 같았던 날씨는… 더보기

동부 베이 오브 플렌티, 42명 운전자 음주 단속 걸려

댓글 0 | 조회 1,920 | 2020.10.14
경찰은 지난 주말 Eastern Bay of Plenty 지역에서의 음주 약물 단속에서 마흔 두 명의 운전자들이 위반 사례로 적발되면서 경고를 하고 있다. 여섯 … 더보기

지난달 주택 매매 건수, 최고 기록

댓글 0 | 조회 2,156 | 2020.10.14
2017년 3월 이후 지난 달의 주택 매매 건수가 최고의 기록을 보이고 있는 것으로 새로운 통계에서 나타났다. 아홉 개 지역에서는 최고의 평균 가격을 기록하면서,… 더보기

총선 며칠 앞두고, 각 정당 지지 호소

댓글 0 | 조회 1,295 | 2020.10.14
Green Party는 며칠 남지 않은 총선을 남기고, Labour 정부를 원한다면 Green에게 투표를 해 달라고 호소하고 있다. 그렇지만, Labour의 Ar… 더보기

슈퍼마켓 주인, 무료 식료품 전달

댓글 0 | 조회 1,854 | 2020.10.14
오클랜드 남부 지역의 착한 슈퍼마켓 주인은 지역 사회에서 어려움을 겪고 있는 가족들에게 무료로 식료품을 전달할 예정으로 알려지면서 관심을 모으고 있다. South… 더보기

스탬포드 플라자, 격리 시설 지정 과정 순조롭지 않아

댓글 0 | 조회 1,839 | 2020.10.14
오클랜드 스탬포드 플라자 호텔이 코비드 격리시설로 전환되는데 절차가 순조롭게 진행되지 않은 사실이 밝혀졌다. 스탬포드 플라자 호텔을 코비드 격리시설로 지정한 것은… 더보기

금년 4~8월 ‘순이민자’ 1700명으로 격감

댓글 0 | 조회 2,539 | 2020.10.13
지난 3월 이후 국경이 통제된 이후 이민자 급감 추세가 이어지고 있다. 통계국 자료에 따르면, 지난 4월부터 8월까지 5개월 동안 순이민자(net migratio… 더보기

도심에 등장한 야간 벽화 감상 여행길

댓글 0 | 조회 2,055 | 2020.10.13
야간에 도심을 찾은 이들에게 크라이스트처치 시청이 색다른 볼거리들을 마련했다. 볼거리는 시내 곳곳에 설치된 대형 벽화들에 새롭게 조명을 비춘 것인데, 시청의 이번… 더보기

애호박 값 내렸지만 토마토는 여전히 비싸

댓글 0 | 조회 1,920 | 2020.10.13
계절이 여름으로 접어들고 국내에서 생산된 채소가 본격 출하되면서 채소 가격이 하락했다. 특히 작물 바이러스가 발견돼 호주 퀸즈랜드로부터 수입이 금지되면서 지난 7… 더보기

아직 여름 아니지만 “물 절약 요청하는 CHCH시청”

댓글 0 | 조회 1,365 | 2020.10.13
여름이 아직 본격 시작되지도 않았음에도 불구하고 크라이스트처치 시청이 물 절약을 요청하고 나섰다. 크라이스트처치 시청은 최근, 지난 3개월 동안에만 과거 5년 동… 더보기

식당은 매출 회복, 숙박업소는 여전히 어려움 겪어

댓글 0 | 조회 1,844 | 2020.10.13
국경 통제로 접객업(hospitality) 분야가 큰 타격을 받았던 가운데 특히 그중에서도 숙박업 (accommodation)이 여전히 침체를 벗어나지 못하고 있… 더보기

건립 150년 만에 재건축 나서는 캔터베리 박물관

댓글 0 | 조회 1,275 | 2020.10.13
건립한 지 150년이나 지난 캔터베리 박물관을 다시 짓기 위한 청사진이 제시됐다. 최근 박물관 측은 구내의 버드 홀에 ‘아스필드 아키텍츠(Athfield Arch… 더보기

“마음 빈자리, 책으로 채웁시다” CHCH도서관 방출 책 판매 행사 개최

댓글 0 | 조회 1,191 | 2020.10.13
‘코로나19’로 인해 집에 있는 시간이 많아지면서 책을 찾는 이들도 덩달아 늘어난 가운데 공공도서관이 도서들을 대규모로 정리하는 행사를 갖는다. 크라이스트처치 도… 더보기

[10월 13일] 새 확진자 1명, 활성 확진자 39명

댓글 0 | 조회 2,620 | 2020.10.13
10월 13일 보건부에서는 새 확진자가 1명이라고 발표했다.오늘 발표된 새로운 확진자는 지난 10월 8일 미국으로부터 도착한 해외 입국 사례이다.새 확진자는 뉴질… 더보기

국경 폐쇄로 해외 노동자 입국 못해, 과일 등 가격 상승 경고

댓글 0 | 조회 2,432 | 2020.10.13
코비드19 규제로 해외 노동자들이 입국할 수 없어 야채, 딸기, 핵과류 과일, 체리, 수박의 가격이 상당히 상승할 것이라는 전국 과일 야채 생산자들의 경고가 나왔… 더보기

낮은 이자율, 주택과 다른 자산 가격 상승시켜

댓글 0 | 조회 2,506 | 2020.10.13
지난 주 중앙은행은 주택 가격 하락은 뉴질랜드 최악의 시나리오라고 말한 것과 함께 뉴질랜드 중앙은행 Yuong Ha 선임 경제학자는 낮은 이자율이 주택과 다른 자… 더보기

오클랜드 홉슨빌 포인트, 어린 고래 죽은 채 발견

댓글 0 | 조회 2,193 | 2020.10.13
어린 고래가 Hobsonville Point 선착장 아래에서 죽은 채로 발견되었다.어제 오후 2시 경 어린 고래가 낮은 수심의 바다에서 헤매고 있다고 시민들의 신… 더보기

에어 뉴질랜드, 국내선 60달러 이하로 할인

댓글 0 | 조회 2,965 | 2020.10.13
Air New Zealand는 이번 여름 기간을 이용하여 15만 개 좌석의 편도 요금을 할인하여 제시하고 있다. 한정된 수의 60달러 이하 좌석들이 11월 중반부… 더보기

정부, COVID-19 백신 구매 서명

댓글 0 | 조회 2,242 | 2020.10.13
정부는 Pfizer와 BioNTech회사들과 75만 명을 위한 150만 개의 코비드-19 백신 구매 계약에 서명하였다. 이 구매 계약은 백신 개발이 성공적으로 임… 더보기

Heartland Bank, 연 1.99% 주택 융자

댓글 0 | 조회 2,140 | 2020.10.13
Heartland Bank는 일반 주택 융자에 연 2%가 안되는 이자율을 제시하면서, 가장 낮은 금리를 제시하고 있다. Heartland Bank는 어제 고정 일… 더보기

야생 블루 펭귄 안고 사진 찍으면, 최고 10만 달러 벌금

댓글 0 | 조회 1,941 | 2020.10.13
Napier 지역에서 야생의 작은 블루 펭귄들을 안고 사진을 찍고 이를 SNS를 통하여 뽐내고 싶은 사람들은 최고 십 만 달러의 벌금을 물을 수 있다. 보존부인 … 더보기

사전 투표, 115만명 넘어

댓글 0 | 조회 1,219 | 2020.10.13
지난 주말에만 사전 투표자 수가 45만 명을 넘으면서, 이번 총선의 사전 투표자 수는 115만 명을 넘어섰다. 선관위는 총선 직전 마지막 주까지의 사전투표자 수에… 더보기

$8000 전기 요금 청구서 받은 크라이스트 처치 여성

댓글 0 | 조회 4,419 | 2020.10.13
하루에 $1,000의 전력을 사용한 것으로 청구서를 받은 한 크라이스트처치 여성이 소비자 문제 TV 프로그램인 Fair Go 덕분에 전기 요금을 고치기위한 싸움에… 더보기

아던 총리의 손으로 그린 그림, 트레이드 미에 경매

댓글 0 | 조회 2,327 | 2020.10.13
자신다 아던 총리가 손으로 그린 작품이 트레이드 미(Trade Me) 경매에 올려졌다고 TVNZ에서는 보도했다. 이 경매는 오클랜드 북부 학교에서 자금을 모으기 … 더보기