호주 COVID-19 지역 전파 확산, 여행 버블 주춤

호주 COVID-19 지역 전파 확산, 여행 버블 주춤

0 개 1,744 KoreaPost
Jacinda Ardern총리는 호주 South Australia주에서 또 다시 반갑지 않은 코비드-19 사회 전파가 시작되면서, trans-Tasman 여행 버블이 크리스마스 이전에 이루어지기가 어려울 것으로 전했다.

South Australia 의 Adelaide 에서 2차 전파가 확산될 우려가 있으면서, 이 지역에서의 이동 제한 및 모임 제한이 재개되었으며, 호주의 다른 주들은 주 경계를 통제하고 있다.



Ardern 총리는 크리스마스 전 호주와 격리 없는 여행 자유화의 trans-Tasman 버블이 논의되었지만, 지금의 상황에서는 크리스마스 이전에 진행될 가능성이 거의 없을 것으로 밝혔다.

Ardern 총리는 호주가 확실하지 않은 상황에서 굳이 서둘러 호주와의 버블을 만들 필요는 없다고 전했다.

*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드

오클랜드, Dr Rudi's Rooftop 술집에서 총 발사 사건 발생

댓글 0 | 조회 3,789 | 2020.12.06
일요일 새벽 오클랜드의 Dr Rudi's Rooftop bar에서 총을 발사하는 사건이 발생했다.경찰은 새벽 2시 45분경 오클랜드 도심에 있는 술집에서 신고가 … 더보기

[12월 5일] 새 확진자 9명, 새 커뮤니티 감염자 없음

댓글 0 | 조회 1,889 | 2020.12.05
보건부는 12월 5일 새 확진자가 9명이며, 모두 해외에서 입국한 사례라고 발표했다. 새로운 커뮤니티 감염자는 없다.9명의 새로운 확진자 중, 8명은 활성 확진자… 더보기

정부, 안면 인식 규정 재검토

댓글 0 | 조회 2,255 | 2020.12.05
정부는 안면 인식(Facial recognition)기술 사용을 보호하는 규칙이 충분한 지 자문을 구할 것이라고 밝혔다.새로운 보고서는 정부가 얼굴 인식을 사용하… 더보기

뉴질랜드에서 출발, 피지 도착한 여성 2명, COVID-19 확진

댓글 0 | 조회 5,060 | 2020.12.05
뉴질랜드에서 출발해 피지에 도착한 여성 2명이 피지 국경 검역소의 COVID-19 검사에서 확진되었다.지난달 뉴질랜드로부터 피지에 도착한 이 두 사람은 피지에서 … 더보기

Farewell Spit, 14미터 고래 해변에 고립된 후 숨져

댓글 0 | 조회 2,145 | 2020.12.05
많은 사람들의 구조 노력에도 불구하고 페어웰 스피트(Farewell Spit)에서 14미터의 고래가 해변에 고립된 이후 죽었다. 페어웰 스피트(Farewell S… 더보기

"여름 방학 어디로 보낼까?", 2021 여름 방학 집중 프로그램

댓글 0 | 조회 2,891 | 2020.12.05
COVID-19으로 인해 12월 말부터 시작되는 여름 방학은 다른 해와 다른 느낌의 시간으로 예상된다. 아직 뉴질랜드는 국경이 봉쇄되어 특별히 허가를 받은 사람 … 더보기

웰링턴의 한 주민, "집 관리 잘하라" 우편함에 익명의 편지 받아

댓글 0 | 조회 2,995 | 2020.12.05
웰링턴의 한 주민이 "집 관리를 잘 하라"는 익명의 편지를 우편함에서 발견하고 화가 났다.TVNZ에 의하면, 스톡스 밸리에 사는 Ashley Walshe는 아이들… 더보기

와이카토에서 기차에 치인 차량, 1명 심각한 부상 입어

댓글 0 | 조회 1,599 | 2020.12.05
금요일 오후, 와이카토 해밀턴 근처에서 기차에 차가 치여 한 사람이 심각한 부상을 입었다.이 사건은 금요일 오후 2시 50분경 푸케타하(Puketaha)의 홀랜드… 더보기

"신이 준 선물", 서부 오클랜드 학교의 두 마리 염소

댓글 0 | 조회 2,017 | 2020.12.05
TVNZ에서는 "신이 준 선물"이라는 표현으로 서부 오클랜드 학교의 두 마리 염소에 대해 보도했다.링컨 헤이츠 스쿨(Lincoln Heights School)에는… 더보기

센트럴 오타고 과일 재배자, 계절 노동자 고용 위한 노력

댓글 0 | 조회 1,751 | 2020.12.05
센트럴 오타고 과일 재배자들이 값싼 외국 노동력을 선호하기 때문에 현지 과일 따기 작업을 위해 지원하는 뉴질랜드 사람들을 거절한다는 주장이 나왔다.많은 사람들이 … 더보기

[12월 4일] 새 확진자 없음

댓글 0 | 조회 1,600 | 2020.12.04
보건부는 12월 4일, 새 확진자가 없다고 발표했다. 지난 24시간 동안 9명의 확진자가 회복되어 남아 있는 활성 확진자수는 61명이다. 뉴질랜드에서 지금까지 발… 더보기

인버카길에서 웰링턴 향하던 Air NZ, 번개 맞아 회항

댓글 0 | 조회 2,456 | 2020.12.04
어제 아침 Invercargill에서 Wellington으로 향하던 Air NZ의 항공기가 번개에 맞아 회항하였다.운행중이던 항공기에 번개가 스치면서, 승객들은 … 더보기

지난 4개월간 정부 재정 보고서, 예상보다 양호한 상태

댓글 0 | 조회 1,684 | 2020.12.04
어제 공개된 10월 31일자 지난 4개월간의 정부 재정 보고서는 예상했던 것보다는 훨씬 양호한 상태인 것으로 나타났다.경상 수지 적자는 19억 달러의 손실로 당초… 더보기

타운 하우스 등 신규 건축 허가 건수, 46년만에 최고치

댓글 0 | 조회 2,330 | 2020.12.04
타운 하우스와 플랫, 유닛 등 신규 건축 허가 건수가 46년만에 가장 많이 승인되고 있는 것으로 통계청의 자료에서 나타났다.금년 10월말까지 일 년 동안 약 3만… 더보기

크리스마스 시즌, 스카이타워 초록과 빨간색 조명

댓글 0 | 조회 1,460 | 2020.12.04
크리스마스 시즌이 본격화되면서 Sky Tower는 어제부터 크리스마스까지 크리스마스를 뜻하는 초록색과 빨간색의 조명을 비추면서 오클랜드 야경을 환하게 비추고 있다… 더보기

내년 4월부터 39% 부자 증세 법안 승인

댓글 0 | 조회 3,201 | 2020.12.04
국회의원들은 내년 4월부터 시행될 39%의 부자 증세에 대하여 승인하였다.어제 아침 긴급 동의안으로 처리된 이 법안은 Labour와 Maori Party의 지지로… 더보기

윌슨 파킹, 임금 보조금 받고도 흑자 기록

댓글 0 | 조회 1,819 | 2020.12.04
대주주가 홍콩계인 Wilson Parking은 지난 해 정부로부터 3백십만 달러의 Wage Subsidy를 받으면서도, 지난 해보다 43%가 늘어난 천 6백 7십… 더보기

뉴질랜드, 통가 수박 시범 선적 경로 개설

댓글 0 | 조회 2,130 | 2020.12.04
뉴질랜드는 통가 수출업자들에게 특별한 조건하에 수박을 뉴질랜드로 보낼 수 있도록 임시 승인 허가를 발급했다.이 승인은 어제 오후에 이루어졌으며, 거의 두 달 전 … 더보기

경찰, 혹스베이 사고로 사망한 젊은 여성 3명 이름 공개

댓글 0 | 조회 2,584 | 2020.12.03
경찰은 화요일 혹스베이의 타카파우(Takapau)에서 사고로 사망한 세 젊은 여성의 이름을 공개했다.사망한 여성들은 Matamau에 사는 Julianna Hick… 더보기

COVID-19 백신, 뉴질랜드는 내년 3월에...

댓글 0 | 조회 3,423 | 2020.12.03
COVID-19 대응 장관은 뉴질랜드 최초의 COVID-19 백신 출시에 인내가 필요하지만, 정부는 그 과정에서 지체가 없도록 할 것이라고 말했다.크리스 힙킨스 … 더보기

[12월 3일] 새 확진자 9명, 새 커뮤니티 감염자 없음

댓글 0 | 조회 2,823 | 2020.12.03
보건부는 12월 3일, 새 확진자가 9명이며, 이들은 모두 해외에서 입국한 사례들이다. 새로운 커뮤니티 감염자는 없다.9명의 새로운 확진자 중 4명은 활성 케이스… 더보기

마약 조직 소탕 작전, 12명 체포

댓글 0 | 조회 2,266 | 2020.12.03
뉴질랜드의 코만치히로즈와 레벨즈 등 대형 조직 범죄 갱단의 고위급 간부들을 포함하여 열 두 명이 경찰의 마약 수입, 제조 밀매 공급 등의 소탕 작전으로 검거되었다… 더보기

해외 입국자 검역 시설 이용 자부담, 30%이상 미수

댓글 0 | 조회 3,460 | 2020.12.03
해외에서 입국한 격리 검역 시설 이용료에 대하여 청구서가 발급되고 있지만, 이 중 1/3 정도는 3개월 이상이 지났는 데에도 지급되지 않고 있는 것으로 알려졌다.… 더보기

Aquatic 센터 건설, 해외 전문 인력 부족으로 완공 지연

댓글 0 | 조회 2,208 | 2020.12.03
뉴질랜드 최대 aquatic 센터의 중요한 건설 작업에 해외 전문 인력 부족으로 완공이 지연되고 있다. 크라이스처치의 Metro Sports Facility는 2… 더보기

정부, 기상 변화에 대한 비상 사태 선포

댓글 0 | 조회 3,724 | 2020.12.03
예상했던 대로 정부는 어제 기상 변화에 대한 비상 사태를 선포하면서, 앞으로 5년 이내에 공공분야에서의 탄소 중립화를 주도할 계획으로 밝혔다. 노동당(Labour… 더보기