아시아 여성, 자궁경부 검진 '우선 순위'에서 제외

아시아 여성, 자궁경부 검진 '우선 순위'에서 제외

0 개 7,587 노영례

a9c8bc2557f24039884da26095ddbeb8_1684033652_9861.png
 

한 건강 옹호 단체는 자궁경부 검진 프로그램(NCSP: National Cervical Screening Program)의 우선 순위 그룹에서 아시아 여성을 제외하는 것은 잘못된 방향으로 나아가는 단계라고 지적했다. 

여성건강협의회(FWHC:Federation of Women's Health Councils)는 테 와투 오라(Te Whatu Ora)의 국립 공중 보건 서비스(National Public Health Service)에 "아시아 여성들이 국립 자궁 경부 검사에서 제외되었기 때문에 7월부터 무료 자궁 경부 검사를 받을 자격이 없음"을 알릴 것을 촉구했다. 


이 단체는 최근 NSU(National Screening Unit)와의 회의에서 아시아 여성을 정의에서 제외하기로 한 결정이 꽤 오래 전에 내려졌다는 것이 확인했고, 이 결정은 자궁경부암의 관점에서 결과를 고려한 Clinical Oversight Group이 수행한 작업에 의해 알려졌다. 여성건강협의회(FWHC) 바바라 롭슨 공동대표는 이 결정이 공개 조사를 통과할 것이라고 확신했다며, "그렇다면 아시아 여성들에게 더 늦기 전에 그 사실을 알릴 필요가 있다"고 말했다.


바바라 롭슨 공동대표는 그동안 아시아 여성이 마오리, 태평양 여성과 함께 우선 순위였으며 아시아인이 태평양 여성(올해 2월 각 코호트당 40,000명)만큼 많은 시기에 이러한 움직임은 이치에 맞지 않는다고 말했다. 


바바라 롭슨 공동대표는 아시아 여성들이 현재 진행 중인 결정에 대해 정보를 받고 결정에 대한 정당성을 제공받아야 한다고 강조했다.


그녀는 National Screening Unit이 결정을 알렸을 수 있는 Clinical Oversight Group의 보고서와 함께 아시아 여성에게 결정을 공개할 의무가 있다고 말했다.


또한 바바라 롭슨 공동대표는 NSU(National Screening Unit)에서 아시아 여성들에게 이 정보를 계속 제공하지 않는 것은 현명하지 못한 일이며, 잠재적으로 비생산적인 반발과 신뢰 상실의 위험이 있다고 지적했다.


그녀는 검사 프로그램이 정부에서 전액 지원된다면 이것은 피할 수 있다고 말했다.


다른 사람들과 함께 그녀의 그룹이 수년 동안 이것을 옹호해 왔지만 결코 결론을 내리지 못했다고 말했다.


그녀는 모든 사람이 자금을 충분히 지원받을 수 없다면 더 많은 여성이 무료 검진을 받을 수 있도록 노력하고 있다며, 난민 여성과 재정적 어려움을 겪고 있는 다른 사람들이 프로그램에 포함되어야 한다고 덧붙였다.


 


자궁경부암은 예방하기 가장 쉬운 암 중 하나이며, 이를 조기에 감지하기 위해서 뉴질랜드에서는 자궁경부 검사 프로그램을 실시하고 있다. 성생활을 한 적이 있는 25세에서 69세 사이의 모든 여성은 정기적으로 3년 마다 자궁경부암 검사를 받아야 하며, 정기 검진을 통해 자궁경부암을 예방할 수 있는 방법과 그 내용에 대해 자세한 정보를 받을 수 있다.


자궁경부 검진 프로그램(NCSP: National Cervical Screening Program)이 1990년에 시작된 이후 자궁경부암 발병률은 약 50% 감소했다. 2017년 자궁경부암 발병률은 여성 10만 명당 6.1명이었다.


또한 NCSP가 시작된 이후 자궁경부암 사망률이 약 60% 꾸준히 감소했다. 2016년 자궁경부암 사망률은 여성 100,000명당 1.7명이었다.


2023년 7월부터 자궁경부 선별 검사의 변화

2023년 7월부터 자궁경부 선별검사의 1차 검사가 인유두종바이러스(HPV) 검사로 변경되며 자가 검사가 가능하다. 새로운 스크리닝 방법은 인유두종 바이러스(HPV)의 존재를 테스트한다. 약 5명 중 4명은 일생 중 한 번은 HPV 감염을 경험한다. HPV에는 다양한 유형이 있으며 일부는 자궁경부암으로 이어질 가능성이 더 높다.


대부분의 사람들에게 HPV 감염은 2년 이내에 저절로 사라진다(특히 30세 미만의 경우). 여성들은 HPV 감염자인 것을 스스로 모를 수도 있으며 때로는 지속적인 감염이 되어 추가 추적이 필요할 수 있으고 때로는 자궁경부암을 예방하기 위한 치료가 필요할 수 있다.


여성들은 새로운 기본 선별 검사가 도입되면 몇 가지 변화를 느낄 수 있다.


여성은 자가 테스트를 선택할 수 있다. 질 면봉은 선별 검사를 위해 의료 서비스 제공자를 방문할 때 여성이 개인적으로 직접 채취하거나 원하는 경우 임상의가 채취할 수 있다. 검경 검사(이전에는 도말 검사로 알려진 검사에 사용됨)는 새로운 HPV 검사에 필요하지 않다.


여성은 HPV 검사가 음성이면 향후 5년 이내에 자궁경부암으로 이어질 수 있는 비정상 세포가 발생할 위험이 매우 낮다는 것을 의미한다고 확신할 수 있다. 이것은 일상적인 자궁경부 검사가 현재처럼 3년마다가 아니라 5년마다 한 번만 필요하다는 것을 의미한다.


여성은 자가 검사를 하는 경우에도 선별 검사를 위해 의료 서비스 제공자와 상의해야 한다. 그러나 Te Whatu Ora – Health New Zealand는 향후 자가 검사 키트가 여성에게 안전하고 잘 작동하는 것으로 확인되면 우편 발송을 포함하여 선별 검사를 더욱 쉽게 이용할 수 있는 방법을 모색할 것이라고 밝혔다.


자가 검사가 가능할 때까지 기다리지 말고 자궁경부 선별 검사를 받는 것이 좋다. 현재 선별 검사(일반적으로 도말 검사로 알려짐)는 임상적으로 안전하며 계속해서 자궁경부암을 줄이기 위한 매우 효과적인 도구이다. 


지난 3년 동안 선별검사를 받지 않은 경우 의사, 개업 간호사 또는 건강 클리닉에 연락하거나 0800 729 729번으로 National Screening Unit에 전화할 것을 권장한다.

Now

현재 아시아 여성, 자궁경부 검진 '우선 순위'에서 제외

댓글 0 | 조회 7,588 | 2023.05.14
한 건강 옹호 단체는 자궁경부 검진 프로그램(NCSP: National Cervical Screening Program)의 우선 순위 그룹에서 아시아 여성을 제외… 더보기

남섬 일부, 북섬 하단 지역 폭우와 곳에 따라 우박

댓글 0 | 조회 4,371 | 2023.05.14
MetService는 일요일 폭우와 천둥 번개를 동반한 비를 품은 기상 전선이 남섬 서해안으로 이동하고 있으며, 남섬 상단과 북섬 하단 일부를 강타할 것이라고 경… 더보기

전문가, AI의 진정한 위험은 '사회 혁신'의 부족

댓글 0 | 조회 4,698 | 2023.05.14
전세계 기술 산업 종사자들이 인공 지능(AI) 개발을 6개월간 중단할 것을 요구하는 공개 서한에 서명했다.그러나 캠브리지 대학의 조니 펜 교수는 일요일 아침 Q+… 더보기

2023년 예산, 사이클론 및 홍수 복구 10억 달러 패키지 발표

댓글 0 | 조회 4,921 | 2023.05.14
정부는 학교, 교통, 정신 건강, 고용 및 미래의 홍수 보호를 목표로 사이클론 및 홍수 관련 복구를 위한 전면적인 10억 달러의 사전 예산 패키지를 발표했다.정부… 더보기

마더스 데이, 아기와 함께 감옥에 있는 엄마

댓글 0 | 조회 5,311 | 2023.05.14
5월 14일은 뉴질랜드의 마더스 데이, 어머니의 날이다.TVNZ에서는 마더스 데이에 아기와 함께 감옥에 있는 엄마에 대한 이야기를 소개했다.감옥에 있는 마리는11… 더보기

사이클론 피해 입은 2번 국도, 다시 개통

댓글 0 | 조회 4,649 | 2023.05.14
네이피어와 와이로아를 연결하는 주요 도로인 2번 고속도로가 사이클론 피해를 입은 후 폐쇄되었다가 5월 14일 일요일에 다시 개통된다는 소식이다.뉴질랜드 교통국 와… 더보기

기상 예보 '엘니뇨', 적은 비 더 많은 한파 '추운 겨울'

댓글 0 | 조회 8,309 | 2023.05.13
한 기상학자는 이번 겨울에는 더 많은 남서풍과 콜드 스냅이 충격으로 올 수 있다고 말했다.이번 주에 전국의 기온이 뚝 떨어졌고 Desert Road는 내린 눈으로… 더보기

자동차 대시캠, 오클랜드 중심가의 경찰 추격전 포착

댓글 0 | 조회 6,362 | 2023.05.13
금요일 오후 4시경, 흰색 BMW가 TVNZ 카메라맨이 운전하는 차를 휙 지나갔고 사이렌을 켠 경찰차 4대가 그 뒤를 추격했다. 이 장면은 자동차 대시캠에 찍혔다… 더보기

기즈본 병원 간호사, 늘어나는 업무량에 파업

댓글 0 | 조회 4,991 | 2023.05.13
기즈번 병원의 간호사들은 더 나은 조건을 위해 이달 말 파업을 결정했다.병동 5 간호사들은 직원 부족으로 인해 감당할 수 없는 작업량, 탈진 및 사직 등의 상황이… 더보기

온라인 활동, "치매 예방에 도움"

댓글 0 | 조회 5,060 | 2023.05.13
미국의 새로운 연구에 따르면 온라인 활동이 치매를 예방하는 데 도움이 될 수 있다.이 연구는 규칙적인 인터넷 사용이 정기적으로 온라인에 접속하지 않는 사람들에 비… 더보기

이코노미석에 세계 최초 침대칸 설치하는 Air NZ

댓글 0 | 조회 7,313 | 2023.05.12
Air NZ가 세계 최초로 이코노미 클래스 승객을 위한 전용 침대칸을 선보인다. 항공사 관계자는 이번 주에 크라이스트처치에서 열린 TRENZ에서 이를 발표했는데,… 더보기

올해 3월까지 “신규주택 건축허가 감소 이어져”

댓글 0 | 조회 4,791 | 2023.05.12
부동산 시장이 잠잠한 가운데 지난 3월까지 연간 신규주택 건축허가도 전년 같은 기간에 비해 7.9% 감소했다. 5월 4일(목) 나온 통계국 자료에 따르면, 이 기… 더보기

17년 만에 대규모 국제 관광 행사 연 CHCH

댓글 0 | 조회 4,572 | 2023.05.12
크라이스트처치에서 관광 및 여행과 관련된 국제적인 대규모 행사가 열렸다. 5월 9일(화)부터 11일(목)까지 ‘TRENZ’이 시내 ‘테 파에(Te Pae) 컨벤션… 더보기

4월 소매카드 지출 “두 달 연속 증가했다”

댓글 0 | 조회 3,856 | 2023.05.12
지난 4월 ‘소매카드 지출(retail card spending)’이 그 전달보다 늘어난 것으로 집계됐다. 통계국이 5월 9일(화) 공개한 자료를 보면, 계절을 … 더보기

웰링턴에서 실종된 13세 소녀

댓글 0 | 조회 5,148 | 2023.05.12
웰링턴에서 실종된 13세 소녀에 대한 우려로 경찰은 사진을 공개했다.올리비아는 이틀 전인 5월 10일 수요일 처튼 파크(Churton Park)의 집에서 마지막으… 더보기

싱가포르 화물선, 남섬 Farewell Spit 북서쪽 바다에서 표류

댓글 0 | 조회 4,515 | 2023.05.12
싱가포르 화물선이 남섬의 북단 Farewell Spit 북서쪽 거친 바다에서 표류하면서 메이데이 신호를 내보냈다.Maritime NZ의 Rescue Coordin… 더보기

초등 교사 노조, 세 번째 급여 제안 거부

댓글 0 | 조회 5,419 | 2023.05.12
한 초등학교 교사는 그녀가 수락했음에도 불구하고 그녀의 동료 대다수가 정부의 세 번째 급여 제안을 수락하지 않은 것에 놀라지 않았다고 TVNZ에서 보도했다.이름을… 더보기

Takapō 별 아래 시작된 Matariki 축하 행사

댓글 0 | 조회 5,429 | 2023.05.12
2023년 마오리 새해 마타리키(Matariki)는 7월 14일 금요일이다.지난해부터 뉴질랜드는 마오리 설날이 공휴일로 지정되었다. 2022년 6월 24일 금요일… 더보기

[포토뉴스] 오클랜드에 내린 우박

댓글 0 | 조회 6,384 | 2023.05.12
▲사진 제공 : 노스쇼어에 사는 한인 동포최근 악천후 속에서 뉴질랜드 전국이 기온이 급강하했다.5월 11일 목요일 추운 날씨 속에서 일부 지역에서는 폭설 소식이 … 더보기

식품 가격 매년 12.5% 치솟아, 1987년 이후 가장 큰 폭 상승

댓글 0 | 조회 5,050 | 2023.05.12
식품 가격(Food prices)은 연평균 12.5% 올라 1987년 이후 최대 증가폭을 기록했다.뉴질랜드 통계청 Stats NZ의 새로운 수치에서는 2023년 … 더보기

루아페후 산 스키장, 2023년 시즌 가능할까?

댓글 0 | 조회 5,162 | 2023.05.12
루아페후 산의 Whakapapa 및 Turoa 스키장을 운영하는 Ruapehu Alpine Lifts(RAL)는 지난 2022년 10월에 회사 정리 절차로 자발적… 더보기

NZ에서 가장 나이 많은 남자,107세 생일 맞아

댓글 0 | 조회 5,803 | 2023.05.11
뉴질랜드에서 가장 나이 많은 남자가 107번째 생일을 맞이했다 타우포에 사는 Jack Coe는 5월 11일, 맥주와 케이크로 107번째 생일을 축하했다. 그는 1… 더보기

웨인 브라운 시장, 오클랜드 비상사태 종료

댓글 0 | 조회 5,981 | 2023.05.11
웨인 브라운 오클랜드 시장은 오클랜드의 비상사태를 종료했다. 지난 5월 9일 화요일에 오클랜드는 집중호우가 내리면서 비상사태가 선포되었다. 웨인 브라운 시장은 비… 더보기

목요일 아침, 남섬 일부 지역 폭설 주의보

댓글 0 | 조회 5,563 | 2023.05.11
목요일 아침, 전국의 기온은 뚝 떨어져 차가운 느낌을 주고 있다.목요일에도 뉴질랜드는 악천후의 영향을 받고 있으며, 오클랜드는 수요일 밤부터 천둥 번개를 동반한 … 더보기

동굴 실종 고교생, 결국 시신으로 발견돼

댓글 0 | 조회 7,641 | 2023.05.10
악천후 속에 동굴로 야외학습 갔다가 실종됐던 고교생이 결국 숨진 채 발견됐다.5월 9일(화) 북섬 황가레이(Whangārei) 인근의 애비(Abbey) 동굴(사진… 더보기