확진된 국경 근무자, 영국 변종 바이러스 연결

확진된 국경 근무자, 영국 변종 바이러스 연결

0 개 2,343 KoreaPost

10d4fdc0c3235d25ae3ca870a9fd08d3_1616534577_8382.png
 

보건 관계자는 월요일 국경 근무 종사자의 코비드-19 양성 사례에 대하여 보다 상세한 내용을 파악하였다고 전했다.


애슐리 블룸필드 보건부 차관은오늘 아침 TVNZ의 Breakfast 프로그램에서 게놈 시퀀싱 조사에 따라 이번 양성 사례는 그랜드 밀레니엄 호텔에서 이 달 초에 묶으면서 있었던 영국 변종의 양성자와 관련이 있다고 말했다.


Bloomfield 보건국장은 어제 약한 양성 반응을 보였던 가족 구성원 한 명은 추가 검사에서 음성으로 나타났으며, 계속해서 이 가족들에 대한 치료와 검사를 진행할 것으로 밝혔다.


지금까지 오클랜드 마운트 로스킬 카운트다운 수퍼마켓 한 곳만이 관심 장소로 알려졌다.


 *번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드 


10d4fdc0c3235d25ae3ca870a9fd08d3_1616534366_5957.png

 


애슐리 블룸필드 보건부 차관은 초기 검사에서 약한 양성 반응을 보인 확진자의 가족 구성원에 대한 재검사에서 혈청학 검사는 모두 음성으로 나왔다고 전했다. 


그는 이러한 결과가 약간의 수수께끼로 남아 있지만, 그것이 오류일 수도 있고, 초기 감염일 수 있음을 암시한다며, 보건부에서는 그 사람을 하나의 케이스로 조사하고 추가 조치를 취하며, 재검사를 계속 할 것이라고 말했다.


애슐리 블룸필드 보건부 차관은 이 단계에서는 이번 국경 근로자의 확진으로 인한 코로나바이러스의 확산에 대한 우려는 적다고 말했다.


그는 이번 확진자는 무증상이고, 이미 화이자 백신을 두 번 모두 맞은 상태라며, 일반적으로 백신 접종을 받은 사람이 감염되더라도 질병이 훨씬 더 경미할 경우가 있다고 말했다. 


애슐리 블룸필드 보건부 차관은 그랜드 밀레니엄 청소부인 국경 근로자의 게놈 시퀀싱이 3월 13일부터 15일까지 이 호텔에 머물렀던 영국 변종 바이러스에 감염되었던 사람과의 연관성을 보여주었다고 밝혔다.


확인된 게놈 시퀀싱에서는 B.1.1.7 변종 바이러스인 것으로 나타났고, 3월 13일부터 15일까지 이 호텔에 격리되었던 사람과 일치한다고 블룸필드는 전했다.


케이스 A라 불리는 이번 확진자가 화이자 백신 접종을 두번째로 한 날짜는 3월 16일로, 두번째 접종을 받기 전에 바이러스에 노출되었을 가능성이 있다.


애슐리 블룸필드 차관은 COVID-19 백신이 하는 세 가지 역할에 대해 성명했다. 


첫째로 대부분의 개인을 처음부터 감염으로 보호하고, 바이러스에 노출되면 기본적으로 감염되지 않고 바이러스와 싸우게 된다.


두 번째로 백신 접종한 사람은 만약 코로나바이러스에 감염되었을 때 질병을 더 경미하게 만들어 심하게 아프거나 입원하거나 사망할 가능성이 훨씬 적다. 심각한 질병이나 사망을 줄이는데 매우 효과적이다.


세 번째로 전염을 줄이는 것에 대한 증거가 증가하고 있지만, 무증상으로 나타나기 때문에 감염된 사람들은 정상적으로 생활하고, 잠재적으로 바이러스를 전달할 수 있다.  전염을 감소시킨다는 증거를 얻었기 때문에 잠재적으로 표현되며, 이것은 국경 노동자에 대한 정기 검사를 계속하는 이유라고 애슐리 블룸필드 차관은 말했다.

오클랜드, 보트 사고로 여성 1명 사망

댓글 0 | 조회 2,559 | 2021.04.01
4월 1일 저녁, 오클랜드에서 발생한 보트 사고로 한 여성이 부상으로 사망했다.경찰은 성명서에서 오후 5시 15분경 와이테마타 항구에서 사고 신고가 접수되었다고 … 더보기

조난 보트 구조 작업, 인터아일랜더 페리 우회

댓글 0 | 조회 1,821 | 2021.04.01
3월 31일 저녁, 말보로 지역의 동쪽 해안에서 두 사람이 탄 보트가 큰 파도에 휩쓸려 전력을 잃었다.이 보트에서 보내진 조난 요청에 많은 선박들이 대응했고, 그… 더보기

베이 오브 플렌티, 수영하던 사람 상어 목격

댓글 0 | 조회 2,580 | 2021.04.01
상어 전문가는 베이 오브 플렌티 지역에서 어린 상어를 목격한 후 보웬 타운 근처에서 부활절 연휴 기간 동안 수영을 하지 말라고 사람들에게 경고하고 있다.최근 몇 … 더보기

밀포드 사운드 크루즈 단 $1, 폭발적인 인기로 매진

댓글 0 | 조회 4,292 | 2021.04.01
밀포드 사운드 크루즈를 단 $1에 탈 수 있는 할인 이벤트에 엄청난 사람들이 몰려 매진되었다.부활절을 앞두고 4월 2일 굿 프라이데이부터 4월 5일 이스트 먼데이… 더보기

새 확진자 5명(국경), 남아있는 활성 확진자는 67명

댓글 0 | 조회 1,765 | 2021.04.01
보건부는 4월 1일 새 확진자가 5명이며, 해외에서 입국한 귀국자라로 발표했다.지난 7일 동안 국경에서 발생한 확진자는 하루 평균 3명이다.새로운 커뮤니티 감염자… 더보기

최저 임금 시급 20달러, 비지니스 비용 부담 늘어

댓글 0 | 조회 4,272 | 2021.04.01
오늘부터 최저 임금이  1달러 10센트가 인상되면서 시간당 20달러로, 저소득층의 주머니에는 주당 40시간 근무 기준으로 세전 44달러가 늘어나게 된다. 이에 따… 더보기

오클랜드, 사고낸 라임 스쿠터 운전자 유죄 판결

댓글 0 | 조회 2,812 | 2021.04.01
오클랜드 시내 중심지에서 2년전 버스에서 내리던 여성과 충돌하였던 라임 스쿠터 운전자에게 유죄 판결이 내려졌다. 어제 오클랜드에서 있었던 재판에서 재판부는 라임 … 더보기

크리스 힙킨스 COVID-19 백신 접종

댓글 0 | 조회 1,729 | 2021.04.01
정부는 코비드-19 백신 접종을 계속해서 추진하면서, 어제  Chris Hipkins 코비드-19 대응부 장관과 Ayesha Verrall 부장관이 접종을 하였다… 더보기

뉴질랜드 주택 가격, 1년 동안 무려 16.1%나 상승

댓글 0 | 조회 2,757 | 2021.04.01
뉴질랜드의 주택 가격은 지난 한 해 동안 무려 16.1%나 오른 것으로 CoreLogic의 주택 가격 지수에서 나타났다. 한 해 동안 이와 같이 높은 오름폭은 2… 더보기

격리 시설 이용 바우처, 4월에 수백개 예약 가능

댓글 0 | 조회 3,520 | 2021.04.01
수백 개의 관리 격리 시설 바우처가 4월에 예약 가능한 것으로 알려졌다.국경 시설의 장소 예약 시스템이 지난해 10 월 이후로 이러한 수준의 공석을 가지지 못했다… 더보기

오클랜드 인구, 2030년대 초에 200만 명에 이를 수도...

댓글 0 | 조회 3,782 | 2021.03.31
뉴질랜드 통계청에 따르면, 오클랜드의 인구는 2030년대 초까지 200만 명으로 늘어날 수 있다.오클랜드의 현재 인구는 약 170 만명으로 뉴질랜드 전체 인구의 … 더보기

“4월1일부터 ‘최저임금’ 시간당 $20로 인상”

댓글 0 | 조회 3,894 | 2021.03.31
4월 1일(목)부터 뉴질랜드의 ‘최저임금(minimum wage)’이 오르면서 사상 처음으로 시간당 최저임금 20달러 시대로 진입했다. 재신다 아던 총리는 3월 … 더보기

오클랜드 콘월 공원의 소, 동물 수출업자에 팔려 충격

댓글 0 | 조회 2,376 | 2021.03.31
오클랜드 시민은 엡섬에 위치한 콘월 공원(Cornwall Park)에서 자유롭게 키워진 소가 살아있는 동물 수출업자에게 팔렸다는 사실을 알고 분노하고 있다.콘월 … 더보기

올해 독감 접종, 65세 이상은 4월 14일부터 시작

댓글 0 | 조회 2,099 | 2021.03.31
보건부는 올해 인플루엔자 예방 접종 프로그램이 65세 이상인 경우 2주 후, 다른 그룹의 경우 5월에 예정대로 시작될 것이라고 확인했다.COVID-19에 대한 백… 더보기

새 확진자 2명(국경), 새 커뮤니티 감염자 없음

댓글 0 | 조회 1,891 | 2021.03.31
보건부는 3월 31일 새 확진자가 2명으로, 모두 해외에서 입국한 귀국자로 격리 중 확진되었다고 발표했다. 국경에서는 지난 7일 동안 하루 평균 4명의 확진자가 … 더보기

카우리 다이백 질병 규정 위반, 오클랜드 시민 유죄 판결

댓글 0 | 조회 2,339 | 2021.03.31
한 오클랜드 시민은 카우리 다이백(Dieback) 질병에 대한 규정을 위반한 혐의로 처음으로 법정에서 유죄 판결을 받았다.이 남성은 어제 와이타케레 지방 법원에서… 더보기

세계 목재 가격 상승, 목재 업계 인력 부족 어려움 호소

댓글 0 | 조회 2,535 | 2021.03.31
목재 업계들은 세계 목재 가격이 오르기 시작하면서, 어려운 국내 상황에 더 나빠질 것으로 우려의 목소리를 더 크게 내고 있다.국경 통제로 인하여 해외 인력의 부족… 더보기

암 협회, "2025 금연 국가 목표 달성 위한 법적 제재 필요"

댓글 0 | 조회 2,097 | 2021.03.31
암 협회인 Cancer Society는 2025년 금연 국가 목표를 달성하기 위하여는 담배 판매에 대한 더 강력한 제재가 법적으로 필요하며, 동시에 담배를 판매하… 더보기

미들모어 병원 응급실 환자수 급증, 가정의로 일부 환자 보내

댓글 0 | 조회 2,108 | 2021.03.31
미들모어 병원의 응급실을 찾은 환자들의 수가 급증하면서, 앞으로 일주일 동안 열 여섯 개 GP 가정의 병원에서 응급환자들에게 대하여 무료 진료를 하게 된다.미들모… 더보기

관리 격리 시설 운동 버스, 규칙 변경

댓글 0 | 조회 1,866 | 2021.03.31
관리 격리(MIQ) 시설 책임자는 그랜드 머큐어 호텔에서 격리 중이던 사람들이 운동을 위해 버스를 탑승하면서 확진자와 같이 이동했던 건과 관련해, 이 시스템을 더… 더보기

가짜 COVID-19 검사 결과와 백신 여권, 다크 웹에서 유통 가능

댓글 0 | 조회 2,374 | 2021.03.31
사이버 보안 전문가가 다크 웹(Dark Web)의 가짜 COVID-19 검사 결과와 백신 여권에 대해 논의하고 있다고 라디오 뉴질랜드는 보도했다.이 가짜 문서는 … 더보기

폐 타이어를 연료로 사용, 노스랜드 시멘트 공장

댓글 0 | 조회 2,449 | 2021.03.30
Fletcher Building은 뉴질랜드가 매년 매립지나 쓰레기 매립지로 보내는 6백만 개의 오래된 자동차 타이어 중 절반을 사용할 구체적인 계획을 세웠다.황가… 더보기

새 확진자 2명(국경), 어제 10명 확진자와 같은 비행기로 귀국

댓글 0 | 조회 2,333 | 2021.03.30
보건부는 3월 30일 새 확진자가 2명 발생했고, 이들은 해외에서 입국한 귀국자로 격리 중 확진되었다고 발표했다. 국경에서는 지난 7일 동안 하루 평균 4명의 새… 더보기

300헥타르 태운 남섬 산불, 3일 만에 진화돼

댓글 0 | 조회 1,882 | 2021.03.30
남섬의 외딴 고산 지대에서 발생한 산불이 300헥타르에 달하는 산림을 태운 뒤 3일 만에 진화됐다. 불은 지난 3월 26일(금) 낮에 크라이스트처치 서쪽의 캔터베… 더보기

“금지된 해변에서 조개 잡은 결과는?”

댓글 0 | 조회 3,798 | 2021.03.30
어패류 채취가 전면 금지된 해변에서 조개를 잡았던 이들에게 상당한 액수의 벌금들이 선고됐다. 3월 29일(월) 마누카우 즉결심판소에 조나단 패로우-러셀(Jonat… 더보기