국립공원(National Park) 이름을 다시 와이마리노(Waimarino)로 바꾸려는 북섬 중부 iwi의 입찰이 Ngā Pou Taunaha o Aotearoa NZ Geographic Board에 의해 승인되었다. iwi Uenuku는 루아페후 산에 위치한 스키 및 관광 마을과 기차역을 이전 이름인 와이마리노 및 와이마리노 기차역으로 되돌릴 것을 요구했다. 

현재 사용하고 있는 국립공원기차역(National Park Station)은 북섬 루아페후 지역의 국립공원 마을 주변 지역을 운행하는 간이역이다. 이 곳은 전국에서 가장 높은 해발 806.8미터(2,647피트)에 위치해 있다.

iwi에서는 역사적인 Waimarino Pā(와이마리노 정착지)가 현재 국립공원 마을로 알려진 장소에 있었다고 말했다. 이름 변경 제안에 대한 3개월 간의 공개 협의가 11월 7일 화요일에 시작된다.

와이마리노(Waimarino)는 1926년 와이마리노 카운티 카운실(Waimarino County Council)의 요청에 따라 NZ 철도에 의해 국립공원기차역(National Park Station)으로 이름이 변경될 때까지 마을과 기차역의 원래 이름이었다. 

지리위원회가 와이마리노 정착지의 이름을 국립공원으로 변경하는 것을 언제 승인했는지는 알려지지 않았다. 1968년에도 카운실은 여전히 Waimarino Village를 언급하고 있었고 1973년 LINZ 지도에서는 이 마을을 와이마리노(Waimarino)로 명명했다.

우에누쿠(Uenuku) 연구자들은 지난 8월 오왕고 국립공원 커뮤니티 보드(Owango-National Park Community Board)에 국립공원 명칭이 공식적이지 않으며 승인되지 않고 기록되었다고 말했다.

7월 29일, 우에누쿠는 iwi 집단 Te Korowai o Wainuiārua의 일부로 크라운(Crown)과 와이탕이 합의 조약을 체결했다. 이틀 후 우네우쿠(Uenuku)와 이위(iwi) 집단은 이름 변경 및 공개 협의에 대해 원칙적으로 커뮤니티 보드의 지원을 받았다.

전 루아페후 지역의회 의원 피터 페히(Peter Pehi)는 지역사회위원회에 자신의 친가족이 이 지역에서 여러 세대에 걸쳐 살아온 아히 카아(ahi kaa)라고 말했다. 그는 오래된 역사를 통틀어 이곳은 국립공원이 아닌 와이마리노(Waimarino)로 불렸고, 구전으로 전해지는 전통에서는 항상 와이마리노(Waimarino)였다고 덧붙였다.

Koroua Shane Isherwood는 잔잔한 물을 의미하는 와이마리노(Waimarino)가 가장 아름다운 이름이라고 말했다. 그는 어렸을 때 알았던 이름은 와이마리노였고, 20대가 되어서야 국립공원(National Park)으로 바뀌었다며 국립공원 이름이 주어진 지 그리 오래되지 않았다고 말했다. 

내셔널 파크 호텔(National Park Hotel)의 짐 포팅거는 1992년부터 이 마을에 살았다고 말했다. 그는 이미 온 나라가 다 아는 이름을 바꾸려고 많은 시간을 낭비하고 있는 것 같고, 마오리족과 파케하 집단으로서의 정체성을 지우고 있다며 기존의 이름을 바꾸는 것보다 돈이 쓰일 더 좋은 것들이 있다고 말했다. 짐 포팅거는 국립공원(National Park)이라는 이름이 중요한 역사를 바탕으로 지어졌으며 통가리로 국립공원과 제재 산업의 유산이라고 말했다.

Kuia Eva Tutemahurangi는 그의 조상부터 후손들까지 수백 년 동안 와이마리노에 살고 있다고 말했다. 그녀는 사업가들은 오고 가지만 마을에 사는 사람들은 그렇지 않다며, "땅은 남을 것이고 사람들은 갈 것일이다(Toitū te whenua, whatungarongaro te tangata)" 라고 말했다.  

Te Kurataiaha Tūroa Wanikau는 이사회의 지원을 얻기 위해 대표단을 이끌었다고 말했다. 이사회에서는 사람들의 의견을 들었고, 지역에 사는 주민들은 지역 이름에 대해 매우 명확하다고 말했다. 그는 나무를 제분하는 일 등이 사랑스럽지만, 그러나 그것은 기존에 살던 사람들을 자리에서 밀어냈고 오늘날 이 지역에 사는 마오리족이 거의 없는 이유라고 덧붙였다. 그는 조부모님이 말씀하신 것을 들었고, 지역의 다른 추장들과 랑가티라 사이에서 부족과 사람들의 마나 훼누아와 마나 모투하케를 유지했지만, 그것은 크라운(Crown)에게 땅을 잃을 때까지였다고 말했다.

이사회 회원이자 루아페후 시의원인 자넬 힌치는 이위(iwi) 제안을 지지하게 되어 영광이라고 말했다. 그녀는 이미 이름이 있는 장소를 개명해 많은 상처를 입혔다며, 실수로 그리고 협의 없이 내려진 결정을 뒤집는 과정의 시작을 지지하게 된 것을 자랑스럽게 생각한다고 말했다.

머레이 윌슨 이사회 멤버는 커뮤니티 회원들로부터 많은 피드백을 받았다고 말했다. 그는 다양한 견해가 나왔고, 사업과 생계에 막대한 투자를 해 온 사람들은 국립공원(National Park) 마을의 브랜드 가치가 사라질 수 있다고 우려하고 있다고 말했다.

이사회 멤버인 에디 마스터는 이름 변경을 지원하는 것이 모두를 위한 좋은 여정의 시작이 될 것이라고 말했다. 그는 느끼고, 살고, 경험한 모든 것의 긍정적인 화해라고 본다며, 그래서 타마리키를 위한 더 나은 사회를 건설할 수 있다고 덧붙였다.

와이마리노 카운실(the Waimarino council)은 1902년에 결성되어 1988년 와이마리노 지역 카운실(the Waimarino District Council)이 설립될 때까지 지역을 섬겼고, 1989년 루아페후 지역 카운실(the Ruapehu District Council)이 설립될 때까지 운영되었다.

와이마리노(Waimarino)라는 이름에 대한 지지 편지는 뉴질랜드 페더레이티드 산악 클럽, 통가리로 타우포 보존 위원회 및 루아페후 방문으로부터 받았다. 키위레일(KiwiRail)은 최근 역에 "와이마리노 국립공원(Waimarino National Park)"이라고 적힌 새로운 표지판을 세웠다.

카운실에서는 만장일치로 1957년 결정을 취소하고 이름 변경 및 지명 협의 제안을 지지하기로 결정했다.

이름 변경 제안이 지원 제출만 접수되거나 제출이 없는 경우 지리 위원회(the Geographic Board) 의장이 최종 결정을 내린다.

이의가 접수되면 위원회는 2024년 첫 회의에 이를 심의할 예정이다. 위원회가 이의를 기각할 경우 토지정보부(Land Information) 장관이 최종 결정을 내리게 된다.