9월 14일 오후 1시 보건부 브리핑 핵심 요약

9월 14일 오후 1시 보건부 브리핑 핵심 요약

0 개 3,552 노영례

COVID-19 뉴질랜드한인연대는 뉴질랜드 정부 발표를 한글로 번역하여 보다 정확한 정보 전달을 위해 대학생, 의료계, 교육, 사회 단체, 언론, 개인 등이 모여 함께 하고 있습니다. 9월 14일 오후 1시 브리핑 번역은 오클랜드 대학 한인학생회 김현성, 이형진 학생이 수고해주었습니다.  


408300d9789af0996c1efcfe293dcb13_1631592909_7816.png 


9월 14일 신규 확진자는 15명이며 모두 기존의 사례들과 연관되어 있음을 밝혀졌다. 현재까지 기존 확진자와 연결되지 않는 확진 사례는 10건임을 확인하였다. 금일 신규 확진 사례는 모두 오클랜드에서 발생했으며, 기존 확진자 가족의 밀접 접촉자이며 확진자 대다수가 연결된 사례임을 확인하였다. 현재 22명은 입원 치료를 받고 있으며 이 중 4명은 중환자실에 입원해 치료받고 있다. 


<백신 접종 버스 관련>

아던(Ardern) 총리는 9월 16일 목요일부터 북부지역 보건 센터(Nothern region health centre)에서 예방 접종 버스를 시작한다고 밝혔다. 예방 접종 버스는 주로 쉽게 접근할 수 없는 지역에서 운영될 것임을 전했다. 이번주 약 90,000개의 백신이 예약 가능하며 100여 곳의 GP와 30여 곳의 약국에서 맞을 수 있음을 전했다. 또한, 백신 출시 지연에 비용이 연관되지 않았음을 밝혔다.


블룸필드(Bloomfield) 보건국장은 Massey, Favona, Papatoetoe, Otara 및 Manurewa의 지역 사람들이 가능한 많이 테스트하는 것이 우선 순위에 있음을 전했다. 자녀가 있는 가족은 함께 검사를 받을 것을 권장했다.


오클랜드 전역 의료, 응급 서비스, 운송, 슈퍼마켓 등 필수 근로자에 대한 코로나 검사가 계속되고 있다. 오클랜드 전역에서 15,000명 이상의 필수 근로자가 검사를 받았지만 확진 사례는 없음을 밝혔다. 무작위 테스트가 아니라 확진 사례가 의심되는 특정 교외 지역을 대상으로 검사를 진행하고 있음을 밝혔다.


Pukekohe의 폐수 샘플에서 코로나 양성반응이 나타났지만, 격리 중이던 4명이 귀가한 데 따른 것으로 추정되며 이 지역에 거주하는 주민들은 검사를 받도록 권고했다.


블룸필드(Bloomfield) 보건국장은 마누카우 병원(Manukau DHB)는 안전하며 주저하지 말고 응급 치료를 받아야 한다고 말했다.


[COVID-19 뉴질랜드 한인연대 – 오클랜드 한인학생회(AKSA) 김현성, 이형진]




408300d9789af0996c1efcfe293dcb13_1631593064_0897.png
408300d9789af0996c1efcfe293dcb13_1631593064_1485.png
408300d9789af0996c1efcfe293dcb13_1631593064_1799.png
408300d9789af0996c1efcfe293dcb13_1631593064_2103.png
408300d9789af0996c1efcfe293dcb13_1631593064_2423.png
408300d9789af0996c1efcfe293dcb13_1631593064_2764.png
408300d9789af0996c1efcfe293dcb13_1631593064_3025.png
 

태평양 제도 출신 불법 체류자들 “추방보다 사면이 필요”

댓글 0 | 조회 2,385 | 2021.09.21
금년 들어 불법 체류자 17명을 피지로 추방한 것을 비롯해 작년부터 코로나19 팬데믹이 시작된 이후 남태평양 국가들로 100명 이상이 추방된 것으로 알려졌다. 이… 더보기

검문소 통과하려 갖가지 편법 사용했지만...

댓글 0 | 조회 2,414 | 2021.09.21
집에서 자기가 만든 증명서나 또는 목장을 통해 검문소를 우회하려는 등 갖가지 방법으로 오클랜드를 빠져나가려는 이들이 경찰에 적발되고 있다. 9월 19일(일) 경찰… 더보기

전복 불법채취 남성 “가발까지 쓰고 잡아뗐지만...”

댓글 0 | 조회 3,014 | 2021.09.21
전복을 불법으로 잡다 적발되자 변장까지 하고 어업부 직원을 속이려 했던 남자가 결국 고등법원까지 올라가서 호소한 끝에 유죄 판결에서는 벗어났다. 타라나키에 사는 … 더보기

경상수지 적자 “2분기에 22억달러 감소”

댓글 0 | 조회 1,315 | 2021.09.21
올해 2/4분기 계절적으로 조정된 뉴질랜드의 경상수지 적자(current account deficit))가 30억달러로 나타났다. 지난 1/4분기 경상수지 적자는… 더보기

몇 시간 만에 붙잡힌 대낮 뺑소니 운전자

댓글 0 | 조회 1,561 | 2021.09.21
대낮에 사람을 치고 달아났던 뺑소니 운전자가 하루도 채 안 지나 곧바로 붙잡혔다. 사고는 9월 20일(월) 오전 10시 50분경에 베이 오브 플렌티 지역의 카웨라… 더보기

마운트 이든 확진 수감자, 보석 출감 후 4군데 들러

댓글 0 | 조회 1,793 | 2021.09.21
마운트 이든 감옥의 확진 수감자는 지난 9월 8일 교도소에서 보석으로 풀려난 후, 와이카토 집으로 가던 중 네 차례 멈췄던 것으로 알려졌다.닐 빌레스 교정관리국장… 더보기

9월 20일 4:00PM 정부 브리핑 핵심 요약

댓글 0 | 조회 1,709 | 2021.09.20
COVID-19 뉴질랜드한인연대는 뉴질랜드 정부 발표를 한글로 번역하여 보다 정확한 정보 전달을 위해 대학생, 의료계, 교육, 사회 단체, 언론, 개인 등이 모여… 더보기

오클랜드 9/21(화) 밤 11시 59분 이후, 레벨 3로 전환

댓글 0 | 조회 10,873 | 2021.09.20
9월 20일 오후 4시,재신다 아던 총리와 애슐리 블룸필드 보건부 차관이정부 브리핑에 나왔다.<오클랜드레벨 3화요일 밤부터, 2주 후 10월 4일 다시 검토… 더보기

9월 20일 1:00PM 보건부 서면 브리핑 핵심 요약

댓글 0 | 조회 3,266 | 2021.09.20
COVID-19 뉴질랜드한인연대는 뉴질랜드 정부 발표를 한글로 번역하여 보다 정확한 정보 전달을 위해 대학생, 의료계, 교육, 사회 단체, 언론, 개인 등이 모여… 더보기

9월 20일, 새 커뮤니티 확진자 22명

댓글 0 | 조회 5,115 | 2021.09.20
보건부의 오후 1시 브리핑은 서면 보도자료로 대체된다. 보건부의 서면 보도자료에 의하면 9월 20일 새 확진자는 22명이다.<레벨 전환 여부 발표는 오후 4… 더보기

필 고프 시장, "오클랜드 레벨 3로 전환" 요구

댓글 0 | 조회 6,824 | 2021.09.20
필 고프 오클랜드 시장은 이번 주에 오클랜드가 경보 레벨 3로 전환되기를 바란다며, 레벨 4 록다운을 유지하는 데 드는 비용이 너무 높다고 말했다.오클랜드 지역이… 더보기

카운트다운, 마스크 착용하라는 노인에게 주먹 휘두른 남성

댓글 0 | 조회 5,031 | 2021.09.20
푸케코헤 카운트다운 수퍼마켓에서 마스크를 착용하지 않은 다른 고객에게 마스크를 쓰라고 말한 노인이 폭행을 당한 사고가 있었다.이를 목격한 카운트다운 직원이 그 노… 더보기

레벨 4 규정 위반 2명, 웰링턴에서 체포

댓글 0 | 조회 3,297 | 2021.09.20
경찰은 레벨 4 록다운 규정을 위반한 두 명이 웰링턴에서 체포되었으며, 지난 주 퀸스타운으로 이동한 두 명의 유명 인사에 대하여도 조사가 계속되고 있다고 밝혔다.… 더보기

COVID-19 규칙 위반하는 사람들의 심리

댓글 0 | 조회 3,040 | 2021.09.20
세계적으로 유명한 미국 심리학자는 코비드 록다운 규정을 위반하는 사람들은 특히 더 어려운 상황에서 자신이 이를 위반하여도 되는 것과 같은 심리가 작용한다고 설명했… 더보기

마이클 베이커 교수, "학교에서의 마스크 착용 필요"

댓글 0 | 조회 2,945 | 2021.09.20
역학 전문가인 마이클 베이커 교수는 엔젯 해럴드와의 인터뷰에서 와이카토의 새로운 COVID-19 확진 사례가 학교 내 마스크 사용의 필요성을 강조한다고 말했다.1… 더보기

와이카토, 화카티와이에서 3명 확진(학생 2명 포함)

댓글 0 | 조회 4,699 | 2021.09.20
보건부는 9월 19일 일요일 저녁 6시 32분경 보도자료를 내보내고 와이카토의 화카티와이에서 3명의 확진자가 나왔다고 밝혔다.3명의 새 커뮤니티 확진자는 마운트 … 더보기

마이클 플랭크 교수, 오클랜드 레벨 3 '상당히 위험'

댓글 0 | 조회 7,249 | 2021.09.19
수학적 모델러 마이클 플랭크 교수는 오클랜드가 사상 가장 긴 록다운을 끝내기 위해 고군분투하고 있는 가운데, 월요일의 경보 레벨 결정은 어려운 결정이 될 것이라고… 더보기

오클랜드 도미니언 로드 교통사고, 1명 사망

댓글 0 | 조회 3,363 | 2021.09.19
오클랜드의 도미니언 로드에서 일요일 새벽 교통 사고로 1명이 사망했다.사고는 일요일 새벽 1시 30분경 마운트 로스킬의 도미니언 로드와 마운트 알버트 스트릿 교차… 더보기

9월 19일 1:00 PM 정부 브리핑 핵심 요약

댓글 0 | 조회 2,995 | 2021.09.19
COVID-19 뉴질랜드한인연대는 뉴질랜드 정부 발표를 한글로 번역하여 보다 정확한 정보 전달을 위해 대학생, 의료계, 교육, 사회 단체, 언론, 개인 등이 모여… 더보기

마운트 이든 교도소 확진자, 금요일 저녁 감옥에 도착

댓글 0 | 조회 3,633 | 2021.09.19
일요일 발표된 24명의 확진자 중 미운트 이든 교도소의 수감자 1명이 포함되어 있다.교정부는 마운트 이든 교도소에서 COVID-19 검사에서 확진된 수감자에 대한… 더보기

새 커뮤니티 확진자 24명, 웰링턴 감염자는 모두 회복

댓글 0 | 조회 6,210 | 2021.09.19
재신다 아던 총리와 캐롤라인 공중 보건 국장이 오늘 오후 1시 브리핑에 나왔다.캐롤라인 국장은 오늘 새 확진자가 24명이며, 모두 오클랜드에서 발생했다고 발표했다… 더보기

뉴질랜드 2분기 집값 상승률 25.9% - 조사대상 55개국중 2위

댓글 0 | 조회 4,021 | 2021.09.19
뉴질랜드의 주택가격 상승률이 조사대상 55개국 중 2위로 나타났다.19일 영국 부동산 정보업체 나이트 프랭크의 '글로벌 주택 가격 지수'(Global House … 더보기

레스토랑과 술집 등, '백신 미접종자 출입 금지' 규칙 고려

댓글 0 | 조회 4,677 | 2021.09.19
오클랜드(마오리어 : 타마키 마카우라우 Tāmaki Makaurau)의 한 사업가는 술집, 카페, 레스토랑에서 "백신을 맞지 않은 사람은 전면 출입 금지한다"는 … 더보기

록다운, 사각 지대에서 어려움에 빠진 사람들

댓글 0 | 조회 3,551 | 2021.09.19
COVID-19 Alert Level 4 록다운 등의 제한으로 인해 일부 가족과 단체는 재정적으로 어려움에 처하게 되었으며, 정부는 생계를 꾸려가는 사람들에게 더… 더보기

웰링턴 북쪽에 좌초된 돌고래 무리

댓글 0 | 조회 1,499 | 2021.09.19
구조대가 웰링턴 북쪽 포리루아 항구에 좌초된 돌고래 무리를 구조했지만 돌고래 한 마리는 숨졌다.구조대원들은 그들을 다시 물 속으로 데려갔고 풍선 보트는 그들을 웰… 더보기