[교민] 카투사, 어학병 모집 공고

[교민] 카투사, 어학병 모집 공고

0 개 4,361 KoreaTimes

재뉴질랜드 영사관은, 한국에서 복무할 카투사와 어학병 모집에 관한 공고문을 11일 본지에 보내왔다.

카투사 (KATUSA : Korean Augmentation to the United States Army)란 주한 미 8군의 각 부대에서 미군들과 함께 생활하며 군 복무를 수행하는 한국 육군 소속의 요원으로, 현재 대한민국 병무청에서 모집 및 선발을 실시하고 있다.

지원자격은 아래와 같다.

★ 연령 : 접수년도 기준 18세 이상 28세 이하자로서 병역 미필자
(1979년 1월 1일 ~ 89년 12월 31일 출생자)
★ 학력 : 중학교 졸업 이상의 학력 소지자
★ 신체등위 : 1~3급인 현역 입영대상자
(신체검사를 받지 않은 사람은 지정된 일자 및 징병검사장에서 신체 검사를 받아야 함)
★ 어학성적 : 국내.외 정기 TOEIC 700점 이상, TEPS 625점 이상자
(접수개시일 기준 2년 이내의 성적만 인정되며, 접수시점에서 해당 어학성적을 반드시 취득한 상태여야 함. 단 05.9.10 이후 성적만 유효)
★ 카투사 지원은 1회로 제한 됨

모집인원은 아직 미정이며, 2007년 9월10일부터 18일 오전10시까지 병무청 홈페이지 (www.mmz.go.kr)를 통해 접수하실 수 있다. (육군병 모집 -> 지원서 접수/수정/취소 -> 카투사 지원)

제출서류는, 어학성적 증명서 1부 (해외응시자에 한함), 성적 조회 동의서(영국, 일본 응시자에 한함) 이며, 신청 서식은 병무청 홈페이지에서 다운 받아 작성하실 수 있다. 제출 서류는 접수 마감 다음날 까지 응시지역 지방 병무청으로 제출하시면 된다.

2007년 11월 15일(목), 전산을 통해 무작위로 공개선발되며 선발된 자는 2008년 1월에서 12월 사이 입영하게 된다.


어학병은, 어학 능력이 요구되는 육군의 소요직위에 보직되어 전시 혹은 평시에 번역, 통역 등의 임무를 수행하는 현역 군인을 말한다. 모집 분야는 영어, 일본어, 중국어, 러시아어, 아랍어 등 다양하다.

지원 자격은 아래와 같다.

★ 연령 : 접수년도 기준 18세 이상, 28세 이하자로서 병역 미필자
★ 학력 : 중학교 졸업 이상의 학력 소지자
★ 신체등위 : 1~3급 현역 입영 대상자 (신체 검사를 받지 않은 사람은 지정된 일자 및 징병검사장에서 심체 검사를 받아야 함)
★ 어학성적
- 영어 : 국내.외 정기시험 TOEIC 900점 이상, TEPS 870점 이상자
- 일본어 : 해당국가 5년이상 거주자 또는 JLPT350점 이상자
- 중국어 : 해당국가 5년이상 거주자 또는 한어수평고시 9~11급 취득자
- 러시아어 : 해당국가 2년이상 유학자, 3년이상 거주자, 토르플 1~4단계 취득자
- 아랍어 : 아랍어권 1년이상 거주 또는 아랍어 전공 1년 수료 이상자

모집인원은 미정이며, 영어는 연간 3~4회, 기타언어는 연 1~2회 모집한다. 병무청 홈페이지(www.mma.go.kr)를 통해 접수하실 수 있으며 인터넷 접수만 가능하다.

구비서류는, 어학 성적 증명서 1부 (아랍어 전공자는 학력증명서1부) 로, 접수 마감 다음날 까지 응시지역 지방 병무청으로 제출하시면 된다.

응시자 전원은 병무청에서 실시하는 어학능력평가를 치르게 되며, 성적 순으로 합격자를 결정한다. 합격자는 접수월로부터 4~6개월 내에 입영하게 된다.

기타 자세한 사항은 병무청 홈페이지 (www.mma.go.kr)을 참고하시거나, 전화 1588-9090 (한국, 병무민원상담소), 82-42-481-2748 (한국 병무청 현역모집팀, 윤관식)을 이용하시면 된다.


[재뉴영사관 보도자료]

[사고] 12세소녀, 아이스크림 트럭에서 떨어져 중상

댓글 0 | 조회 3,152 | 2007.06.14
Hastings 에 거주하는 12세 소녀가, 아이스크림 트럭에서 떨어져 머리에 중상을 입었다. 아직 신원이 밝혀지지 않은 이 소녀는, 어제(13일) 오후 4시 4… 더보기

[교육] 청소년을 위한 무료 운전면허 교육

댓글 0 | 조회 3,626 | 2007.06.13
New Zealand Korean Youth Trust (가칭) 준비 위원회는, 금년 8월부터 예정하고 있는 [한국 청소년을 위한 무료 운전 면허 및 차량 정비 … 더보기

[영사] 아포스티유 협약 발효 공지

댓글 0 | 조회 3,587 | 2007.06.13
우리나라는 ‘외국공문서에 대한 인증의 요구를 폐지하는 협약(아포스티유 협약)’에 가입하여, 비준을 받아 동 협약사무국인 네덜란드 외교부에 가입서를 기탁(2006.… 더보기

[교민] '가야금의 이해와 감상의 밤' 6월 26일 개최

댓글 0 | 조회 3,549 | 2007.06.13
한-뉴 문화교류 모임에서는 한인 로터리클럽 후원으로 '가야금의 이해와 감상의 밤'을 아래와 같이 개최한다고 전해왔다. 1. 초빙강사; 공주대학교 음악교육과민 미 … 더보기

[보건] 오클랜드, 유행성 결막염 주의보

댓글 0 | 조회 3,595 | 2007.06.13
공공의료서비스(Public Health Service) 단체는 최근 발표된 공공의료 분기별 리포트를 통해 [2006년 초부터, 오클랜드 지역에 아데노바이러스 타입… 더보기

[교민] Westpac 한국인 전용 지점 ‘어린이 1인 1통장 갖기 운동’

댓글 0 | 조회 3,862 | 2007.06.12
Westpac 한국인 전용 지점에서는 교민 자녀들의 저축하는 습관을 장려하기 위해‘어린이 1인 1통장 갖기 운동’ 을 7월31일까지 실시한다. Westpac Ju… 더보기

[정치] 임시직 의사 고용비용 6년 만에 두 배로 증가

댓글 0 | 조회 3,224 | 2007.06.12
노동당정부는 보건분야에서의 인력수급상 문제로 인해 임시직 의사를 고용하는데 기록적인 예산을 쏟아붓고 있다고 국민당의 보건담당 대변인 Tony Ryall의원이 밝혔… 더보기

[정치] ‘North & South’의 편파적인 기사에 대한 언론위원회의 결정 환…

댓글 0 | 조회 3,182 | 2007.06.12
작년 11월 ‘North & South’지가 아시안들에 대해 획일적이고 편파적인 기사를 게재한 것에 대하여 제기된 불만신청을 언론위원회가 이유있다고 받아들인 결정… 더보기

[보건] 실내수영장 "천식, 호흡기 질환 유발"

댓글 0 | 조회 3,594 | 2007.06.11
실내 수영장에서 사용하는 살균 처리제가 천식을 유발할 수도 있다는 새로운 연구 결과가 발표돼 화제다. 유럽 의학팀이 보고한 이 연구 결과는 미국의 소아 의학 저널… 더보기

[경제] 아이디어 하나로 백만장자 된 여성

댓글 0 | 조회 3,899 | 2007.06.11
한 키위여성이 고안한 인터넷 쇼핑 아이디어가 런던의 <지적 재산 경매>에서 6백5십5만 달러에 팔려 화제가 되고 있다. Lyttleton에 거주하는 세… 더보기

[사회] 언론협, 아시아인 비하기사 "근거없다."

댓글 0 | 조회 3,496 | 2007.06.11
뉴질랜드 월간지 North & South의 [아시아인 이민자와 범죄율]에 대한 기사가 인종 비하 논란으로 물의를 빚고 있는 가운데, 언론협회는 오늘(11일) 결정… 더보기

[사고] 공장 근로자, 컨베이어 벨트에 끼어 사망

댓글 0 | 조회 3,444 | 2007.06.11
오클랜드 Whenuapai에 있는 공장에서, 근로자가 컨베이어 벨트에 끼어 사망하는 사건이 발생했다. 사고는 오늘(11일) 오전 8시 30분 경, Pinepac … 더보기

전국 상승세지속, 5월 QV 지수 발표

댓글 0 | 조회 3,424 | 2007.06.11
부동산 시장 안정을 위한 중앙은행의 거듭되는 노력에도 불구하고, 주택가격은 여전히 오름세를 나타내고 있다. 가치평가기관 Quotable Value(이하, QV)가… 더보기

[부동산] 상승세지속, 5월 QV 지수 발표

댓글 0 | 조회 3,476 | 2007.06.11
부동산 시장 안정을 위한 중앙은행의 거듭되는 노력에도 불구하고, 주택가격은 여전히 오름세를 나타내고 있다. 가치평가기관 Quotable Value(이하, QV)가… 더보기

[358] 알아두니 편리한 은행 개인금고

댓글 0 | 조회 4,313 | 2007.06.11
크고 작은 도난 사건들이 교민 사회 내에 끊이지 않는 가운데, 소중한 자산을 지키려는 노력이 계속 되고 있다. 차량 또는 주택 구입시 도난 경보기 설치가 기본 사… 더보기

[사건] 웰링턴 최근 성 피해 많다

댓글 0 | 조회 3,380 | 2007.06.10
웰링톤시티 중심가에서 8개월 동안 8건의 해결되지 않은 성 공격이 있었다고 한다. 이들 대부분의 피해자는 18살에서 22살 사이라고 한다. 여성들에게 경종을 울리… 더보기

{교민] 물때 모르고 낚시하다 물에 고립.

댓글 0 | 조회 4,188 | 2007.06.10
와이티푸의 Nine Pin Rock에서 물때시간을 알지 모르고 낚시를 하던 한국 젊은이들이 물이 들어와 오도가도 못하게 된 것을 카레카레의 맴버인 Surf Lif… 더보기

[사건] 3세 유아, 유치원 문에 깔려 사망

댓글 0 | 조회 3,738 | 2007.06.09
지난8일(금) Glen Eden에 위치한, childcare 센터 - Kohanga Reo에서 3세 유아가 출입문에 깔려 사망했다. 이를 목격한 유치원 관계자들은… 더보기

[지역] 크라이스트처치,"강,절도문제 갈수록 심각"

댓글 0 | 조회 3,488 | 2007.06.09
최근들어 크라이스트 처치 지역의 잦은 강,절도사건이 심각한 문제로 대두되고 있는 가운데, 지난 8일밤 리카르톤 Matipo St에 있는 Poolside 데이리에서… 더보기

[판결] 사나운 개 주인 "150시간 사회봉사" 명령

댓글 0 | 조회 3,431 | 2007.06.08
자신이 기르는 개를 풀어놔, 세 사람의 이웃 주민을 공격하도록 방치한 개 주인이 150시간 사회 봉사 명령을 받았다. 개 미등록, 위험견 관리 소홀 등 총 6건의… 더보기

[사건] 허위강간 신고여성 "경찰에 $10,000 배상" 판결

댓글 0 | 조회 3,603 | 2007.06.08
강간 사실을 허위로 신고한 여성이 경찰에게 손해배상금 $10,000을 지급하라는 판결을 받았다. 사우스 오클랜드에 거주하는 41세의 여성, Nicola Aliso… 더보기

[부동산] B & T, "집값 계속 오름세"

댓글 0 | 조회 3,644 | 2007.06.08
오클랜드 부동산업자들은 지난 3월과 4월에 거듭된 금리 인상에도 불구하고, 부동산 가격이 5월에도 계속 상승세를 나타냈다고 밝혔다. 부동산 프랜차이즈 Barfoo… 더보기

새 이민 정책 "2천 만불 투자, 영어시험 면제"

댓글 0 | 조회 4,645 | 2007.06.08
지난 6일 오후, David Cunliff 이민성 장관은 "Immigration and Economic Transformation" (이민과 경제 발전) 이라는 … 더보기

[통신] "제3세대 통신망 WCDMA가 온다."

댓글 0 | 조회 3,419 | 2007.06.08
Telecom이 3억 달러를 투자해 제3세대 이동통신으로 불리는 WCDMA (광대역부호분할다중접속방식) 통신망을 구축 하겠다고 나섰다. WCDMA 통신망이 구축되… 더보기

평균 집 판매금액 한달사이 5% 올라

댓글 0 | 조회 3,469 | 2007.06.08
뉴질랜드 대형 부동산회사중의 하나인 Barfoot & Thompson은 지난달 평균 집값 판매 금액이 4월과 비교해서 5% 증가되었다고 전했다. 4월의 평균 집값… 더보기