[교민] 카투사, 어학병 모집 공고

[교민] 카투사, 어학병 모집 공고

0 개 4,197 KoreaTimes

재뉴질랜드 영사관은, 한국에서 복무할 카투사와 어학병 모집에 관한 공고문을 11일 본지에 보내왔다.

카투사 (KATUSA : Korean Augmentation to the United States Army)란 주한 미 8군의 각 부대에서 미군들과 함께 생활하며 군 복무를 수행하는 한국 육군 소속의 요원으로, 현재 대한민국 병무청에서 모집 및 선발을 실시하고 있다.

지원자격은 아래와 같다.

★ 연령 : 접수년도 기준 18세 이상 28세 이하자로서 병역 미필자
(1979년 1월 1일 ~ 89년 12월 31일 출생자)
★ 학력 : 중학교 졸업 이상의 학력 소지자
★ 신체등위 : 1~3급인 현역 입영대상자
(신체검사를 받지 않은 사람은 지정된 일자 및 징병검사장에서 신체 검사를 받아야 함)
★ 어학성적 : 국내.외 정기 TOEIC 700점 이상, TEPS 625점 이상자
(접수개시일 기준 2년 이내의 성적만 인정되며, 접수시점에서 해당 어학성적을 반드시 취득한 상태여야 함. 단 05.9.10 이후 성적만 유효)
★ 카투사 지원은 1회로 제한 됨

모집인원은 아직 미정이며, 2007년 9월10일부터 18일 오전10시까지 병무청 홈페이지 (www.mmz.go.kr)를 통해 접수하실 수 있다. (육군병 모집 -> 지원서 접수/수정/취소 -> 카투사 지원)

제출서류는, 어학성적 증명서 1부 (해외응시자에 한함), 성적 조회 동의서(영국, 일본 응시자에 한함) 이며, 신청 서식은 병무청 홈페이지에서 다운 받아 작성하실 수 있다. 제출 서류는 접수 마감 다음날 까지 응시지역 지방 병무청으로 제출하시면 된다.

2007년 11월 15일(목), 전산을 통해 무작위로 공개선발되며 선발된 자는 2008년 1월에서 12월 사이 입영하게 된다.


어학병은, 어학 능력이 요구되는 육군의 소요직위에 보직되어 전시 혹은 평시에 번역, 통역 등의 임무를 수행하는 현역 군인을 말한다. 모집 분야는 영어, 일본어, 중국어, 러시아어, 아랍어 등 다양하다.

지원 자격은 아래와 같다.

★ 연령 : 접수년도 기준 18세 이상, 28세 이하자로서 병역 미필자
★ 학력 : 중학교 졸업 이상의 학력 소지자
★ 신체등위 : 1~3급 현역 입영 대상자 (신체 검사를 받지 않은 사람은 지정된 일자 및 징병검사장에서 심체 검사를 받아야 함)
★ 어학성적
- 영어 : 국내.외 정기시험 TOEIC 900점 이상, TEPS 870점 이상자
- 일본어 : 해당국가 5년이상 거주자 또는 JLPT350점 이상자
- 중국어 : 해당국가 5년이상 거주자 또는 한어수평고시 9~11급 취득자
- 러시아어 : 해당국가 2년이상 유학자, 3년이상 거주자, 토르플 1~4단계 취득자
- 아랍어 : 아랍어권 1년이상 거주 또는 아랍어 전공 1년 수료 이상자

모집인원은 미정이며, 영어는 연간 3~4회, 기타언어는 연 1~2회 모집한다. 병무청 홈페이지(www.mma.go.kr)를 통해 접수하실 수 있으며 인터넷 접수만 가능하다.

구비서류는, 어학 성적 증명서 1부 (아랍어 전공자는 학력증명서1부) 로, 접수 마감 다음날 까지 응시지역 지방 병무청으로 제출하시면 된다.

응시자 전원은 병무청에서 실시하는 어학능력평가를 치르게 되며, 성적 순으로 합격자를 결정한다. 합격자는 접수월로부터 4~6개월 내에 입영하게 된다.

기타 자세한 사항은 병무청 홈페이지 (www.mma.go.kr)을 참고하시거나, 전화 1588-9090 (한국, 병무민원상담소), 82-42-481-2748 (한국 병무청 현역모집팀, 윤관식)을 이용하시면 된다.


[재뉴영사관 보도자료]

오클랜드 교통 운영 센터 신설

댓글 0 | 조회 2,455 | 2010.05.01
오클랜드 교통 운영 센터가 신설되어 교통 혼잡을 줄이고 연간 5천 만불을 절약할 수 있을 것으로 예상된다. 뉴질랜드 교통부는 뉴질랜드 고속도로 및 국도 상황을 운… 더보기

정부, ‘공공기관 470여명 인력감축’

댓글 0 | 조회 2,566 | 2010.04.30
뉴질랜드 정부는 향후 2년에 걸쳐 각 공공기관별로 470여명의 인력을 줄이기로 했다. 토니 라이얼 장관은 보건, 교육, 내국세 세무청 등 공공기관의 정원을 줄여나… 더보기

NZ 가계대출 전년대비 3.3% 증가

댓글 0 | 조회 2,463 | 2010.04.30
지난 3월 뉴질랜드 가계대출이 약간의 상승세를 기록한 것으로 나타났다고 중앙은행이 발표했다. 뉴질랜드 시장이 경기침체에서 서서히 벗어나며 OCR 기준금리가 저금리… 더보기

대한 골프협회 재 뉴질랜드 지부장 선출을 위한 정기총회 개최

댓글 0 | 조회 3,321 | 2010.04.30
재 뉴질랜드 대한 골프협회는 재 뉴질랜드 대한 골프협회 회장선거를 위한 정기총회를 5월10일 개최키로 하였다.회장 입후보자는 뉴질랜드 영주권자 이상으로 범법 사실… 더보기

뉴질랜드 남섬 폭우… 퀸스타운은 홍수 피해

댓글 0 | 조회 3,266 | 2010.04.30
뉴질랜드 남섬이 극심한 폭우에 따른 홍수를 겪고 있어 퀸스타운 레이크가 범람하고 리조트 관광업 등 사업체에 엄청난 피해를 주고 있다. 폭우에 더불어 강한 바람이 … 더보기

NZ 중앙은행 기준금리 2.5%로 동결

댓글 0 | 조회 5,273 | 2010.04.30
뉴질랜드 중앙은행 알렌 볼라드 총재는 29일 오전 기준금리를 2.5%로 동결할 것임을 발표했다. 중앙은행은 경제학자들의 예상대로 기준금리를 동결하면서 올해 중순까… 더보기

체육회 이취임식 및 총회 개최

댓글 0 | 조회 3,224 | 2010.04.29
29일(목) 12시 시카이호텔 포투나 레스토랑에서 재뉴 한국체육회 이취임식 및 정기총회가 개최되었다.12시에 모여 점심식사를 갖고 오후 1시부터 안기종부회장의 사… 더보기

김재현씨 살해 공범자 16년 형 선고

댓글 0 | 조회 4,870 | 2010.04.29
지난 2003년 웨스트코스트에서 한국여행객 김재현씨(25)을 목졸라 살해한 혐의로 체포된 또 다른 공범자 Shannon Brent Flewellen에게 최하 16… 더보기

정부, 담배 값 인상 '국민 건강 위한 방안'

댓글 0 | 조회 3,303 | 2010.04.29
뉴질랜드 정부는 흡연율 낮추기의 일환으로 담배 가격을 인상시키는 법안을 통과시켰으며, 향후 2년에 거쳐 두 차례 담배 가격을 추가로 올리는 방안을 추진하겠다고 밝… 더보기

존 뱅크스 오클랜드 시장 소수민족 간담회

댓글 0 | 조회 3,479 | 2010.04.29

New $9.7 million Auckland school set to open …

댓글 0 | 조회 2,712 | 2010.04.29
Plans for a new $9.7 million school at Papakura in Auckland are making great progress foll… 더보기

2011 럭비월드컵 '가짜 웹사이트' 주의

댓글 0 | 조회 2,768 | 2010.04.28
2011년 럭비월드컵 대규모 스포츠 행사가 다가오면서 가짜 웹사이트가 등장하는 등 사이버 범죄가 증가할 것으로 예상되고 있다. 이미 인터넷에는 럭비월드컵 웹사이트… 더보기

음주운전자, 경찰서나 경찰차량 이용 시 벌금 $250

댓글 0 | 조회 2,875 | 2010.04.28
매년 2만 1천여 명의 음주운전자들이 경찰 단속에 적발되어 경찰과 함께 집에 가거나 경찰서로 가는 것으로 밝혀졌다. 뉴질랜드 법률위원회는 매년 높은 수준으로 단속… 더보기

“평통위원 투명한 선발절차 필요하다”

댓글 0 | 조회 2,450 | 2010.04.28
평통위원의 투명한 선발절차는 뉴질랜드 뿐만이 아니라 전세계 공통된 필요성인 것 같다. 지난 21일 서울 워커힐 호텔에서 개최된 민주평통 북미주지역회의 개최에서도 … 더보기

오클랜드 물부족 경고

댓글 0 | 조회 2,391 | 2010.04.28
오클랜드의 겨울 날씨가 계속 건조기가 된다면 올 여름에는 물이 부족할 수 있다고 오클랜더에게 경고하였다. Watercare는 물부족에 대해 경고하면서 샤워를 짧게… 더보기

희생장병 애도...영사관내 분향소 설치

댓글 0 | 조회 2,948 | 2010.04.28
정부에서는 천암함 희생 장병들을 기리기 위해 4월 25일(일)부터 4월 29일(목) 까지 “국가 애도기간”을 선포하였다.이에 천암함 희생 장병을 기리기 위해 오클… 더보기

뉴질랜드 찾는 호주 관광객 15.8% 증가

댓글 0 | 조회 2,678 | 2010.04.27
지난 3월 뉴질랜드로 여행 온 해외 관광객 수 가운데 호주 여행객 수가 가장 크게 증가한 것으로 밝혀졌다. 오클랜드 국제공항은 지난 3월 호주에서 뉴질랜드로 건너… 더보기

뉴질랜드 성인 비만률이 보편화되고 있다

댓글 0 | 조회 2,689 | 2010.04.26
뉴질랜드 비만 문제가 사회적으로 대두되고 있는 가운데 세계보건기구(WHO) 등 보건관련 기관에서는 뉴질랜더들이 비만이 되는 원인이 그들의 거주 환경과 밀접한 관계… 더보기

공군 핼리콥터 추락사고로 3명 사망.

댓글 0 | 조회 2,101 | 2010.04.26
북부 웰링톤의 Pukerua Bay에서 핼리콥터 추락사고가 발생하여 조사중이다.지난 25일 Anzac Day에 발생한 이로쿼이 핼리콥터 추락사고로 Hayden M… 더보기

NZ 실버펀 비자 신청자 줄지을 것으로 예상

댓글 0 | 조회 3,091 | 2010.04.26
이민성은 해외의 전문 기술을 갖춘 젊은 인재들이 뉴질랜드에서 직장을 구할 수 있도록 실버펀 비자(Silver Fern Visa)를 제공해 신청자가 자격을 갖추면 … 더보기

뉴질랜드 이색과일 페이조아의 계절이 왔어요!

댓글 0 | 조회 3,167 | 2010.04.26
페이조아(Feijoa)는 뉴질랜드에서 맛 볼 수 있는 이색과일들 가운데 하나로 매년 3~6월 사이에 모습을 드러내고 있다. 타원형의 녹색 열매의 페이조아를 처음 … 더보기

95주기 Anzac Day 추모행사 전국적으로 거행

댓글 0 | 조회 3,340 | 2010.04.26
제 95주기 안작 데이 기념식이 오는 25일(일) 오클랜드 박물관에서 거행되었다.한인사회에서는 김영걸 총영사를 비롯해 이상호 재뉴한국전쟁참전용사사랑회장, 재뉴해병… 더보기

24일 오전 가스 테러 위협 발생

댓글 0 | 조회 2,708 | 2010.04.25
24일 오전 오클랜드 외곽에서 가스 테러가 발생했다. 경찰은 오클랜드 Onehunga에서 유독성 신경가스를 살포한다고 위협한 한 30대 여성을 체포했다. 이 여성… 더보기

감시법안에 반대 전국시위

댓글 0 | 조회 2,128 | 2010.04.25
시위대는 24일 정오에 검색과 감시 법안에 반대하는 시위를 벌였다. 오클랜드 집회에 참석한 한 학생은 “법안이 자유와 민주주의 사회에 필수적인 부분인 중대한 자유… 더보기

Australian flag to fly on Auckland Harbour Br…

댓글 0 | 조회 2,210 | 2010.04.24
The Australian flag will fly alongside the New Zealand flag on the Auckland Harbour Bridge… 더보기