북섬의 한 키위 과수원에서 질병 발견돼

북섬의 한 키위 과수원에서 질병 발견돼

0 개 2,845 장새미

뉴질랜드 북섬의 Bay of Plenty 지역의 한 키위 과수원에서 몇몇의 키위 덩굴에 질병이 발견되었다.

생물환경 식품 안전부 국장 데이빗 카터(David Carter)는 농작물에 나타나는 암종(癌腫)의 일종인 슈도모나스 박테리아(Pseudomonas syringae pv actinidiae (Psa)가 키위 덩굴에 감염되어있는 것을 발견했다고 말했다.

데이빗 카터 국장은 박테리아가 과수원 전체로 퍼진 것이 아닌 몇몇 키위 덩굴에서 발견된 것이므로 키위 수출 산업에 타격을 입을 수도 있다는 생각에 공황상태에 빠져있을 단계는 아니며, 조사 결과가 나올 때까지 보다 신중하고 침착하게 반응하는 것을 권한다고 말했다.

생물환경 안전부(MAF Biosecurity)는 이 박테리아의 근원이 어디인지, 손상은 어느 정도인지에 대한 조사에 착수했으며 이 균이 몇 년간 발병하지 않고 휴면기에 들어가 있었을 가능성이 있다고 발표했다.

키위 재배 주식회사 NZKGI의 대표 피터 옴블러는 "북섬의 Bay of Plenty에서 발생한 이 박테리아가 뉴질랜드 땅에 잠복해 있은 지 10년이 되었는지, 아니면 10일이 되었는지 밝혀내는 것이 중요하다. 만일 10년간 뉴질랜드 덩굴에 잠복해 있었다면 이 PSA질병은 상당히 넓은 범위까지 퍼졌을 수 있으며, 키위 과수 잎에 얼룩이 발견될 것이지만, 발병한 지 겨우 10일 정도 되었다면 아주 극소수의 몇몇 구역에서만 병을 앓은 키위 덩굴만이 발견될 것이기 때문"이라고 말했다.

NZKGI의 옴블러 대표는 이 소식으로 인해 뉴질랜드 내 키위산업계가 절망에 빠지기에는 이르다고 말했다. 발병한 지 얼마 되지 않았다면 예방에 박차를 가하면 될 것이고, 이미 몇 년간 잠복해 있던 병이라 하더라도 그 동안 문제가 발생하지 않았기 때문이다.

농작물에서 발견되는 PSA 질병은 일본에서도 발견된 바 있으며 그 때 일본에서는 구리 혼합물과 항생물질을 투하해 PSA 박테리아에 저항하도록 하는데 성공한 바 있다.
따라서 뉴질랜드에서는 구리 혼합 물질로 박테리아의 확산을 막을 것이며 이미 감염된 키위 덩굴은 조사해 잘라낼 것이다. 다만 우리는 항생물질은 사용하지 않을 것"이라고 말했다.

현재 키위 산업계에서는 긴급 미팅을 벌여 키위 농장 경영인들에게 현 상황과 키위에 나타나는 병의 증상을 알리고, 키위 재배에 쓰이는 전자 가위를 통해 한 과수원에서 다른 과수원으로 질별ㅇ이 옮겨지는 등의 바람직하지 않은 사태를 막는 과수원 위생 교육과 대책 방법 논의에 들어간 상태다.

키위는 뉴질랜드에서 가장 많은 이윤을 남기는 재배식물로서 지난해 7만 7천 톤의 키위를 생산해냈다.

생물환경 안전부(MAF Biosecurity)와 뉴질랜드 식품 안전 조사부는 키위 수출 산업에 타격을 주지 않기 위해 PSA 가 널리 퍼질 위험을 완화시키는 방법을 널리 보급하고 방책을 연구 중이다.


출처: NZ헤럴드
장새미 기자 reporter@koreapost.co.nz
(끝)

ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지

Man missing from forrest hill

댓글 0 | 조회 3,180 | 2010.11.17
Browns Bay Police are seeking the whereabouts of a man who is reported missing from his ho… 더보기

오클랜드 모의선거 투표율 27.3%

댓글 0 | 조회 3,060 | 2010.11.17
지난 14~15일 이틀간 오클랜드분관에서 진행된 모의 재외국민 선거가 평균 투표율 27.3%를 기록하고 순조롭게 끝났다.모의 선거에 투표하겠다고 신고한 289명 … 더보기

하종호코치가 이끈 뉴질랜드 유도국가대표팀 선전.

댓글 0 | 조회 4,005 | 2010.11.17
지난 11월 12-13일에열린 2010 OJU JUDO WORLD CUP(Apia, SAMOA) 세계대회에서 뉴질랜드 유도국가대표팀이 은메달 2개오 동매달 4개를… 더보기

뉴질랜드, 이민가고 싶은 나라 '2위'

댓글 0 | 조회 7,158 | 2010.11.17
사회 여론조사 기관인 갤럽(Gallup)이 지난 8월 전 세계의 15세부터 29세 사이의 젊은이들을 대상으로 '이민을 갈 수 있다면 어느 나라로 가겠는가'라는 넷… 더보기

불경기속에서도 외식문화는 번성

댓글 0 | 조회 3,323 | 2010.11.16
설문조사 결과, 불경기에도 뉴질랜드 주민들의 외식 욕구와 문화는 크게 달라지지 않은 것으로 나타났다.뉴질랜드에 거주하고 있는 1000명의 주민들을 대상으로 외식문… 더보기

‘인터넷 숙제 대행 서비스’로 부정행위 저지르는 NZ 고등학생들

댓글 0 | 조회 3,167 | 2010.11.15
뉴질랜드의 고등학생들 중 논술과 각 과목 프로젝트 등의 학교 과제를 ‘인터넷 숙제 대행 서비스’ 홈페이지에 대금을 지불하고 과제물을 얻어, 프로 전문가들이 쓴 에… 더보기

뉴질랜드 음주운전 사망자 갈수록 증가

댓글 0 | 조회 2,736 | 2010.11.15
교통 안전부 조사 결과, 뉴질랜드에서 일어나고 있는 음주 운전 사고사의 4분의 3이 상습적인 음주 운전자들에 의한 것임이 밝혀졌다. 지난 한 해동안 음주운전이 원… 더보기

16일 리틀엔젤스 보은의 공연 열린다.

댓글 0 | 조회 3,659 | 2010.11.15
한국전 참전 유엔 16개국 3차 순회공연중인 리틀엔젤스 예술단이 16일 저녁 7시 30분에 오클랜드 ASB Theatre 에서 보은 공연을 갖는다. 한국전 참전용… 더보기

왕하지의 볼멘 그림, 조각전시회

댓글 0 | 조회 3,246 | 2010.11.15
'왕하지의 볼멘소리'를 쓰는 본지 칼럼리스트 김 바오로(Paul Kim)씨의 '녹야(Green Field) Korean water colour painting a… 더보기

금일부터 모의 재외선거 실시

댓글 0 | 조회 3,246 | 2010.11.14
금일 14일 오전 10시부터 주오클랜드 분관 회의실에서 모의 재외선거가 실시되었다. 재외선거인 153명, 국외부재자136명을 포함한 오클랜드 분관 모의선거인은 총… 더보기

한 스쿠버 다이버 가오리에 물려 중상.

댓글 0 | 조회 3,870 | 2010.11.14
11월 12일 금요일 파카토아 섬 근처의 한 스쿠버 다이버가 가재를 잡기위해 바다에 들어갔다가 가오리에게 공격을 당해 현재 오클랜드 병원으로 후송되는 사고가 있었… 더보기

'모아'새의 해골, 인터넷 경매에 올라 뜨거운 논쟁

댓글 0 | 조회 3,646 | 2010.11.14
지금은 멸종된 '모아'새의 해골이 뉴질랜드 인터넷 경매 싸이트에 올라와 이에 대한 사람들의 관심이 뜨거웠다. 입찰가 $10,000에 올라온 이 모아 새의 해골은 … 더보기

웰링턴 전력 공급 재가동

댓글 0 | 조회 2,391 | 2010.11.13
금일 13일, 오전 웰링턴에서 중단되었던 전력이 다시 재공급되었다고 Wellington Electricity에서 전하였다. Wellington Electricit… 더보기

PM accepts Pansy Wong’s resignation

댓글 0 | 조회 3,060 | 2010.11.12
Prime Minister John Key today accepted the resignation of Pansy Wong as a Minister.“I was … 더보기

Minister to resign portfolios

댓글 0 | 조회 2,656 | 2010.11.12
“It is beyond my wildest dreams that a baby girl born in Shanghai, China, grew up in a Hon… 더보기

쿠메우(웨스트 오클랜드)지역 교통사고로 1명사망

댓글 0 | 조회 3,326 | 2010.11.12
11월 11일 오후 4시경에 오클랜드 쿠메우 지역 Old North Road 에서 스쿨버스와 승용차 한대가 정면 충돌하는 사고가 있었다.이 사고로 승용차 운전자가… 더보기

키위 산업의 위기 - 75개 농장에서 질병의 징후

댓글 0 | 조회 3,080 | 2010.11.11
키위의 덩굴과 잎사귀를 죽이는 PSA 질병의 위협은 뉴질랜드 키위 산업에 억대의 손실을 가져올 큰 위기이다. 뉴질랜드에 공식적으로 등록된 키위 농장은 3080개이… 더보기

10월 부동산 거래량 최저치 기록

댓글 0 | 조회 3,400 | 2010.11.11
뉴질랜드 부동산 연구소 REINZ은 10월 동안 3903채의 주택이 거래되었으며, 이는 1992년 이후 매년 10월 부동산 거래 중 최저 거래량으로 기록되었다고 … 더보기

Suspicious scrub fire at Stanmore Bay

댓글 0 | 조회 2,647 | 2010.11.11
Rodney CIB is investigating a suspicious scrub fire in suburban Stanmore Bay, which damage… 더보기

2010 포스터 대회에서 한국 학생 Jin Lim군 수상

댓글 0 | 조회 3,759 | 2010.11.11
Kidsline의 2010 포스터 대회(Kidsline Poster Competition 2010)에서 한국 학생 Jin Lim(10) 군이 수상하였다. Kids… 더보기

키위 질병 발견된 Bay of Plenty지역 농장 격리돼

댓글 0 | 조회 5,887 | 2010.11.11
뉴질랜드 정부는 남섬의 한 키위 농장에서 발견된 질병의 확산을 막기 위해 해당 농가의 외부인 접근을 완전히 봉쇄하였다. Bay of Plenty지역에 창궐한 질병… 더보기

뉴질랜드 유학생 수 꾸준히 증가

댓글 0 | 조회 3,113 | 2010.11.11
고등 교육부 장관 스티븐 조이스는 뉴질랜드 내 교육기관에 등록한 유학생 수가 꾸준히 증가하고 있다고 밝혔다.최근 발표된 도표에 따르면 올해 초부터 여덟 달 동안 … 더보기

호주 거주중 채무자, IRD로부터 독촉 전화와 레터 받게될 것

댓글 0 | 조회 4,592 | 2010.11.10
정부가 학자금 상환 정책을 적극적으로 실시할 것이라고 발표했다. 세무청 IRD에 따르면 35,000명의 학자금 채무자들이 외국에 거주중이며, 이 중 3500명이 … 더보기

[팬지 웡] 국제적 보고서에서 증명되고 있는 뉴질랜드

댓글 0 | 조회 2,916 | 2010.11.10
국제부흥개발은행이 조사한 2011 기업환경평가에서 뉴질랜드가 세계에서 비즈니스를 하기 가장 좋은 국가 중 하나로 조사되었습니다. 183개국을 대상으로 조사한 이번… 더보기

모의 재외선거실시, 오클랜드 289명 선거 참가인으로 참여

댓글 0 | 조회 3,426 | 2010.11.10
오는 14일과 15일 최초로 실시되는 재외선거 모의투표에 오클랜드는 287명이 선거 참가인으로 참여하였다.2012년에 최초로 실시되는 재외선거의 공정한 선거관리 … 더보기