NZ, US sign science cooperation agreement

NZ, US sign science cooperation agreement

0 개 1,866 코리아포스트
New Zealand and the United States have agreed to enhance cooperation in science and technology research to improve the shared capabilities of both nations to protect against acts of terrorism and other threats to domestic and external security.

“International collaboration in science and technology is a major part of our ongoing efforts to counter threats of terrorism. This agreement will enhance our ability to collaborate on research and share innovative technologies to ensure our mutual security and protect the public,” said US Homeland Security Secretary Janet Napolitano.

“The Agreement on Science and Technology Cooperation Contributing to Domestic and External Security Capabilities strengthens New Zealand’s longstanding relationship with the US in research science and technology.

“Under the agreement, New Zealand transport security and civil defence emergency management researchers will now benefit from collaborative project work with their US counterparts,” Foreign Minister Murray McCully said.

The agreement calls for close cooperation between the US and New Zealand on the development of threat and vulnerability analyses and new technologies, and strengthened collaboration on border and transport security and civil defence emergency management.

It draws on the collective technical expertise of government scientists from both countries, and encourages robust participation by universities, non-profit organization and the private sector through public-private partnerships and collaborative funding.

It was signed on Friday in Washington by Secretary Napolitano and New Zealand Ambassador Roy Ferguson.

The United States has recently concluded similar agreements with Spain, Germany, France, Israel, Australia, the United Kingdom and Canada.

[코리아포스트는 올 해부터 뉴질랜드 정부, 정당, 경찰 등 각 기관에서 보내오는 영문 기사들 중 시간상 올리지 못하고 사장되는 기사들을 원문 자체로 기재하기로 하였습니다.
]

ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지

제6회 ‘발로 뛰는 영사상’후보자를 찾습니다

댓글 0 | 조회 2,244 | 2010.01.30
재외동포신문은 700만 재외동포들을 위해 수고하는 500여 영사들의 노고를 오래오래 기릴 수 있는 ‘무형의 송덕비’를 세우고자 하는 뜻에서 ‘발로 뛰는 영사상’을… 더보기

제 3차 고문 및 자문위원회 회의 결과

댓글 0 | 조회 2,264 | 2010.01.29
지난 18일(목) 오클랜드 한인회(회장 양희중) 회의실에서 고문 및 자문위원 22명 참석하여 금년도 첫 회의를 열고 상견례를 하였으며 신임 위원 7명에게 위촉장을… 더보기

NATIONAL RURAL FIRE AUTHORITY

댓글 0 | 조회 1,638 | 2010.01.29
The National Rural Fire Authority is urging New Zealanders not to use sky lanterns for pri… 더보기

Minister plans renewed health and safety focu…

댓글 0 | 조회 1,491 | 2010.01.29
A review of New Zealand’s Workplace Health and Safety Strategy has identified key areas wh… 더보기

2009년 신규주택허가 지수 꾸준히 성장

댓글 0 | 조회 1,784 | 2010.01.29
지난 2009년 한 해의 신규주택허가 지수가 꾸준한 성장세를 기록하며 마무리 한 것으로 나타났다고 뉴질랜드 통계당국은 발표했다. 통계당국은 건설업계가 경기침체로 … 더보기

NZ 운전면허증 발급 비용 $18 인상 예정

댓글 0 | 조회 2,312 | 2010.01.29
뉴질랜드 운전면허증 발급 비용이 약 18불정도 인상될 예정이라고 스티븐 조이스 교통부 장관이 공식발표했다. 운전면허증 발급 비용 인상은 2001년 이후 한 번도 … 더보기

Haiti를 위한 희망콘서트 2월 18일 개최

댓글 0 | 조회 2,402 | 2010.01.29
오클랜드사모홀리클럽(회장 장명애)에서는 오는 2월 18일(목) 저녁 7시 30분 타카푸나에 있는 오클랜드감리교회에서 ‘아이티를 위한 희망 콘서트’를 개최한다. ‘… 더보기

Air NZ, 해외여행자 수 전년대비 2.6% 하락세 기록

댓글 0 | 조회 1,621 | 2010.01.29
지난 12월 에어뉴질랜드 항공의 태즈먼/퍼시픽 노선 승객 수가 전년대비 12.9% 줄어든 것으로 집계됐다. 보통 뉴질랜드의 12월은 해외 관광객 수가 크게 증가하… 더보기

Reparation and ACC entitlements

댓글 0 | 조회 1,739 | 2010.01.28
The Sentencing Act 2002 is to be amended to clarify that court orders of reparation can in… 더보기

타우랑가, 오클랜드 세계 주택가격 각 20위, 22위

댓글 0 | 조회 3,183 | 2010.01.28
뉴질랜드 북섬에 위치한 타우랑가(Tauranga)가 세계에서 집값이 가장 높은 도시 20위 안에 들어섰으며, 오클랜드(Auckland) 역시 타우랑가의 뒤를 이어… 더보기

중앙은행 기준금리 2.5%로 동결

댓글 0 | 조회 1,624 | 2010.01.28
뉴질랜드 중앙은행이 기준금리를 인상시킬 시점은 언제인지 주목되고 있는 가운데 오늘(28일) 오전 알렌 볼라드 중앙은행 총재가 기준금리를 2.5%로 동결시킬 것이라… 더보기

정부, 최저임금 $12.50에서 $12.75로 인상

댓글 0 | 조회 3,159 | 2010.01.27
정부가 오는 4월 1일부터 최저임금이 $12.50에서 $12.75로 적용될 것이라고 발표했다. 트레이닝 등의 근로자들은 최저임금이 $10에서 $10.20으로 인상… 더보기

골프 신동 대니 리, 2010년에도 큰 활약 기대

댓글 0 | 조회 2,404 | 2010.01.27
지난 2009년 4월 골프 프로로 전향한 후 미국에 새 둥지를 틀고 활동하고 있는 뉴질랜드 프로 골퍼 대니 리(20. 한국명 이진명)가 최근 이웃사촌 최경주 프로… 더보기

고등학교 NCEA 성적표 잘못 배부돼 논란

댓글 0 | 조회 2,016 | 2010.01.27
오클랜드의 한 고등학생이 NCEA 성적표를 다른 학생의 것으로 잘못 전달받아 크게 논란이 되고 있다고 뉴질랜드 헤럴드지가 27일 보도했다. 아본데일 칼리지(Avo… 더보기

소프라노 박은별 Fund Raising Concert

댓글 0 | 조회 2,790 | 2010.01.27
뉴질랜드 각종 성악 경연대회를 석권한 뉴질랜드 성악계의 유망주 박 은별(18)양이 오는 2월 9일(화) 오후 7시 30분 타카푸나에 위치한 오클랜드 감리교회(42… 더보기

NZ 유치원 운영의 심각성, 어린이 수가 줄어든다!

댓글 0 | 조회 2,020 | 2010.01.27
뉴질랜드 사회에서 유치원은 100년 이상의 오랜 전통을 가지고 있으나 아직도 개선되어야 할 부분들이 많이 지적되고 있다. 한국과 일부 국가에서는 저녁 늦게 퇴근하… 더보기

[조기원 기고] 돈 때문에 망가지는 사회

댓글 0 | 조회 2,952 | 2010.01.26
“돈은 좋은 하인이지만 나쁜 주인이다.” F 베이겐이 한 말로 돈의 양면성을 지적하고 있다. 돈은 없어도 안되지만 너무 많아도 편치 않다. 그러나 돈에 대한 인간… 더보기

Air NZ, 이제는 누워서도 장거리 여행 가능

댓글 0 | 조회 2,302 | 2010.01.26
2010년 연말부터는 에어뉴질랜드 (Air New Zealand)를 통해 장거리를 여행하는 승객들은 이코노믹 클래스에서도 편하게 누워서 갈 수 있을 듯하다. 26… 더보기

Trade Minister travels to Davos, Beijing and …

댓글 0 | 조회 1,712 | 2010.01.26
Trade Minister Tim Groser departs today for Davos, Switzerland to attend the World Economi… 더보기

개에 공격당한 5세 소녀 10시간 수술 후 회복

댓글 0 | 조회 2,502 | 2010.01.25
지난 24일 오후 뉴질랜드 북섬 베이오브플렌티(Bay of Plenty) 동부지역에서 두 마리의 개에게 급습당한 5세 어린 여자아이의 신체가 심하게 다쳐 인근 병… 더보기

키위들의 내 집 마련, 꿈에서 현실 가능한가?

댓글 0 | 조회 2,490 | 2010.01.25
대부분의 뉴질랜드 국민들에게 내 집 마련은 인생 가운데 하나의 중요한 목표로 이들은 보금자리를 얻기 위해 끊임없이 계획하고 있을 것이다. 하지만 최근 부동산 가격… 더보기

영화 '아바타', NZ 경제에 효자역할

댓글 0 | 조회 3,210 | 2010.01.25
- 뉴질랜드, 영화 아바타 성공에 '중추역할' - 제임스 캐머론 감독의 할리우드 블록버스터 흥행작 ‘아바타’가 뉴질랜드 촬영지에서 무려 $307million 이상… 더보기

뜨거운 태양에서 내 피부 보호하자!- 'NZ 흑색종, 피부암 경고'

댓글 0 | 조회 2,452 | 2010.01.25
매년마다 뉴질랜드에는 흑색종(melanoma)의 발생빈도가 크게 증가하고 있으며, 특히 성인이 되고 노화가 되면서 흑색종 발생은 더욱 크게 증가하고 있다. 뉴질랜… 더보기

민주평통 뉴질랜드협의회 우준기회장 사임

댓글 0 | 조회 3,234 | 2010.01.22
제 14기 민주평통 뉴질랜드협의회장으로 일하던 우준기 회장이 건강상의 이유로 민주평통 사무처에 지난 주 사임서를 제출해 1월 21일 사표가 수리됐다.우준기회장은 … 더보기

McCully to visit Viet Nam and London

댓글 0 | 조회 1,877 | 2010.01.22
Foreign Minister Murray McCully will attend the high-level conference on Afghanistan in Lo… 더보기