Te Matatini 2025, 카파 하카 10개 그룹 참가 자격 얻어

Te Matatini 2025, 카파 하카 10개 그룹 참가 자격 얻어

0 개 1,273 노영례

74311bd4b3286b6d7c3c3ac148de759a_1710149690_8793.png
 

금요일부터 주말 동안 열린 지역 대회에서 10개 그룹이 내년 마타티니 출전 자격을 얻었다. 테 아라와(Te Arawa)와 테 카후이 마웅아(Te Kāhui Maunga)는 각각 로토루아(Rotorua)와 하웨라(Hāwera)에서 이벤트를 개최했다. 


테 아라와(Te Arawa), 6개 그룹 테 마타티니 출전

테 아라와(Te Arawa)는 전례 없는 24개 그룹이 무대에 오르면서 금요일 이틀 간의 대회를 시작했다.


그 결과, 지역의 6개 로푸(rōpū:그룹)이 타라나키(Taranaki;Kāhui Maunga) 지역에서 개최되는 2025 테 마타티니(Te Matatini) 전국 대회에 참가할 예정이다.


1등을 차지한 Ngāti Whakaue는 토요일 아침에 경쟁 섹션을 시작하여 화캐케(Whakaeke:입장) 동안 롤리 스크램블로 군중의 마음을 사로잡았다. 그들은 그 이후로 심사위원들의 마음을 사로잡았으며, 공연의 대부분을 마오리 제 28대대와 Ngāti Whakaue uri의 마지막 생존자인 Robert (Koro Bom) Gillies 경에게 바쳤다.


이 팀은 작년 테 마타티니(Te Matatini) 컴포지션에서 2위를 차지한 이후 지역 차원에서는 첫 승리를 했다.


화카레와레와(Whakarewarewa)에 기반을 둔 rōpū(그룹) Tūhourangi Ngāti Wāhiao는 새해 첫날에 세상을 떠난 베테랑 공연자 중 한 명인 Ngamoni Huata의 가르침을 구현하는 짜릿한 공연을 선보였다. 그들의 와이아타-아-링가(액션 노래) 는 특히 포이 기술 개발에 그녀가 그룹에 기여한 중요한 공헌을 기리는 것이었다. 이러한 기술은 긴 포이, 짧은 포이, 더블 포이, 싱글 포이의 배열을 표시하는 포이 항목에서 시연되었다. 그들은 포이에서 1위를 차지했고 전체 대회에서는 2위를 차지했다. 


테 카후이 마웅아(Te Kāhui Maunga), 4개 그룹 출전 자격 얻어

테 카후이 마웅아(Te Kāhui Maunga)에서는 4개의 카파 팀이 테 마타티니(Te Matatini) 2025에 출전하게 되었다.  


테 마타티니 2025(Te Matatini 2025) 주최측인 테 카후이 마웅아(Te Kāhui Maunga)는 내년 뉴플리머스에서 열리는 전국 행사에서 강력한 대표자가 될 것이다.


그룹 Te Reanga Mōrehu o Rātana가 지역 대회에서 1위를 차지했다. 13개 그룹이 참가한 이 행사에서는 지역 전역에서 온 4개의 카파 하카가 전국 대회에 참가할 자격을 얻었다.



테 마타티니 2025에서 실력을 겨룰 카파 하카 그룹( rōpū)는 아래와 같다.


Te Arawa(6개 그룹)

  1. Ngāti Whakaue
  2. Tūhourangi Ngāti Wāhiao
  3. Te Pikikōtuku o Ngāti Rongomai
  4. Te Hekenga-ā-Rangi
  5. Ngāti Rangiwewehi
  6. Te Hikuwai


Te Kāhui Maunga(4개 그룹)

  1. Te Reanga Mōrehu o Rātana
  2. Ngā Purapura o Te Tai Hauāuru
  3. Te Kura Nui o Paerangi
  4. Ngā Waihotanga

테 마타티니(Te Matatini)는 뉴질랜드 전역의 카파 하카 공연자들을 위한 전국 마오리 공연 예술 축제이자 대회이다. 테 마타티니(Te Matatini)라는 이름은 '얼굴'을 의미하는 Te Mata와 '많은'을 의미하는 tini의 합성어로 '많은 얼굴'을 의미한다. 

이 대회는 뉴질랜드 여러 지역에서 2년마다 개최된다. 테 마타티니(Te Matatini)는 마오리 문화의 티캉아(tikanga)와 카파 하카(Kapa Haka)를 홍보하는 데 있어 매우 중요한 역할을 하는 것으로 간주된다. 최대 30,000명의 참가자와 관중이 모여드는 페스티벌은 뉴질랜드 국민과 전 세계 사람들에게 귀중한 경험을 제공한다. 테 마타티니(Te Matatini)는 마오리 문화, 그 아름다움, 핵심 가치를 기념하며, 카파 하카(Kapa Haka)는 마오리 정체성의 한 형태로 뉴질랜드를 독특하게 만드는 데 기여한다. 

주말, 또다른 폭우와 강풍 예보

댓글 0 | 조회 1,839 | 2024.08.30
목요일, 전국에서 3만 건의 번개목요일에 전국적으로 30,000건의 번개가 치는 불안정한 날씨였는데, 주말에 또다른 악천후가 일부 지역에 영향을 미칠 것으로 예보… 더보기

휘발유 자동차, 2027년부터 RUC 부과될 수도...

댓글 0 | 조회 2,613 | 2024.08.30
휘발유 자동차는 정부가 육상 교통 자금에 대한 전면 개편을 시작함에 따라 이르면 2027년부터 도로 이용료(RUC:Road User Charges) 부과 대상이 … 더보기

오클랜드, 12월 9일부터 밤 9시 이후 주류 판매 금지

댓글 0 | 조회 1,992 | 2024.08.30
오클랜드에서는 12월 9일부터, 밤 9시 이후에 주류 판매를 금지하는 새로운 규정이 시행된다. 새로운 규정으로 인해 오클랜드 남부 및 서부의 일부 주류 매장은 최… 더보기

웨스트팩 은행, 주택 담보 대출 금리 인하

댓글 0 | 조회 1,759 | 2024.08.30
웨스트팩 은행은 고정 주택 담보 대출 금리를 많이 인하하고 정기 예금 금리도 일부 낮췄다.중앙은행은 이번 달 초에 공식 현금 금리를 5.25%로 인하했고, 이로 … 더보기

“15~24세 청년층 일자리 많이 사라졌다”

댓글 0 | 조회 1,949 | 2024.08.29
지난 6월 분기에 국내 실업률이 4.6%까지 올라간 가운데 전체적인 일자리가 줄어든 것이 수치로 확인됐다.8월 28일 통계국은 지난 7월까지 3개월간 계절적으로 … 더보기

한국과 말레이시아 공식 방문하는 럭슨 총리

댓글 0 | 조회 1,610 | 2024.08.29
크리스토퍼 럭슨 총리가 경제 대표단과 함께 한국을 공식 방문한다.럭슨 총리는 9월 4일과 5일 한국을 방문해 윤석열 대통령과 정상회담을 갖고 양국의 협력 강화 방… 더보기

여전한 코비드-19 “신규 감염자 한 주 1,500여 명”

댓글 0 | 조회 1,317 | 2024.08.29
전국에서 지난 8월 25일(일)까지 한 주 동안 1,294건의 코비드-19 신규 감염 사례가 보고됐다.그중 795명은 재감염자였으며 115명이 병원에 입원했지만 … 더보기

8개 분기 연속 줄어든 소매 판매

댓글 0 | 조회 1,087 | 2024.08.29
지난 6월 분기에 집계한 뉴질랜드의 소매 판매 활동이 전 분기보다 줄어들었다.8월 23일 발표한 통계국 자료에 따르면 인플레이션과 계절을 감안해 조정한 6월 분기… 더보기

수입 재료 쓰고도 ‘100% NZ 제품’으로 홍보한 회사

댓글 0 | 조회 4,131 | 2024.08.28
뉴질랜드의 한 유제품 회사가 핵심 재료를 수입해 사용하면서도 일부 제품이 ‘100% 순수 뉴질랜드산(100% Pure New Zealand)’이라고 주장했다가 4… 더보기

108년 만에 극장 사라진 도시에 다시 등장한 영화관

댓글 0 | 조회 1,901 | 2024.08.28
한 세기 넘게 존속했던 한 지방 도시의 영화관이 없어진 지 3년 만에 새로운 영화관이 문을 열었다.북섬 동해안 코로만델에 있는 작은 도시인 템스(Thames)에는… 더보기

불합리한 수수료 청구했던 TSB ”247만 달러 벌금 맞아”

댓글 0 | 조회 1,439 | 2024.08.28
‘불합리한 신용 및 채무 불이행 수수료(unreasonable credit and default fees)’로 고객에게 수백만 달러를 청구했던 TSB 은행이 20… 더보기

화물열차와 충돌한 트럭 운전자 중상

댓글 0 | 조회 859 | 2024.08.28
이른 아침에 열차와 쓰레기 수거 트럭이 건널목에서 충돌해 트럭 운전사가 크게 다쳤다.사고는 8월 28일 오전 6시 45분 직전에 타라나키의 스트랫퍼드(Stratf… 더보기

아시안 비만율 “지난 20년 동안 2배로 뛰었다”

댓글 0 | 조회 1,066 | 2024.08.28
아시안 커뮤니티의 ‘비만율(obesity rates)’이 지난 20년간 두 배로 증가했다는 보고서가 나온 가운데 정부가 더욱 광범위한 보건 전략을 시행해야 한다는… 더보기

10kg이나 되는 마약을 태연하게 여행용 가방에…

댓글 0 | 조회 2,013 | 2024.08.28
무려 10kg에 가까운 마약을 국제공항을 통해 들어오려던 캐나다인이 붙잡혔다.오클랜드 경찰과 세관에 따르면 27세로 알려진 이 남성은 캐나다 밴쿠버에서 출발한 항… 더보기

마누카우 하버에서 보트 타던 실종자 수색 중

댓글 0 | 조회 751 | 2024.08.28
오클랜드 인근 서쪽 바다에서 ‘곤란한 상황(encountered difficulties)’에 처했던 보트에서 승선자 한 명이 실종됐다.사고는 8월 27일 오후에 … 더보기

BNZ은행 “집값, 올해는 변동 없고 내년에는 7% 오른다”

댓글 0 | 조회 1,856 | 2024.08.27
집값이 올해 말까지는 별 변동이 없다가 내년에는 7% 상승한다는 의견이 나왔다.8월 27일 BNZ은행의 수석 경제학자인 마이크 존스(Mike Jones)는 이자율… 더보기

오클랜드 빔 스쿠터 “규정 위반으로 운행 중단”

댓글 0 | 조회 1,066 | 2024.08.27
오클랜드 시청이 싱가포르 회사가 운영하는 ‘빔 모빌리티(Beam Mobility)’의 전기 스쿠터 운행을 즉각 중지시켰다.이는 운영회사가 일부 지역에서 허용된 스… 더보기

한밤중 경찰이 추격한 차량 “총기 여러 정과 탄약, 마약 적발”

댓글 0 | 조회 827 | 2024.08.27
심야에 수상한 차량을 추격했던 경찰이 마약과 함께 몇 자루의 총기와 탄약을 발견한 뒤 남성 2명을 체포했다.8월 27일 오전 2시 25분경에 오클랜드 글렌 이네스… 더보기

오클랜드 도심 아파트 입구로 돌진한 승용차

댓글 0 | 조회 1,183 | 2024.08.27
오클랜드 시내 중심가의 한 아파트 건물 로비로 승용차가 돌진해 들어가는 사고가 났다.사고는 8월 27일 오후에 빈센트(Vincent) 스트리트에 있는 ‘이클립스 … 더보기

비비고, 뉴질랜드 진출로 글로벌 진출 확대

댓글 0 | 조회 1,770 | 2024.08.27
글로벌 한식 선도기업 CJ푸드오세아니아는 뉴질랜드 내 한식 및 문화에 대한 수요가 급증함에 따라 9월부터 일부 푸드스터프 매장과 8월 말부터 전국 아시안 슈퍼마켓… 더보기

20년 만의 폭우, 더 많은 비와 강풍, 높은 기온 예보

댓글 0 | 조회 2,365 | 2024.08.27
북섬 하부 일부 지역에 홍수가 난 후, 타라나키와 남섬 서해안이 다음 폭우가 내릴 지역으로 예보되었다.웰링턴 지역 전역의 도로, 공원, 차고가 침수되었으며, 카피… 더보기

오클랜드 고속도로 사고, 3명 사망 확인

댓글 0 | 조회 3,337 | 2024.08.26
경찰은 8월 26일 월요일, 오클랜드 1번 고속도로에서 발생한 다중 차량 충돌 사고로 3명이 사망하고 3명이 중상을 입었다고 확인했다.오클랜드 남부 라마라마(Ra… 더보기

COVID-19, 지난 한주 신규 확진자 1294명, 사망자 31명

댓글 0 | 조회 2,652 | 2024.08.26
이제 COVID-19은 사람들의 생활 속에서 독감처럼 취급되고 있다. 최근 뉴질랜드에서 COVID-19 확진자는 몇 명이나 발생했을까?8월 19일 월요일부터 25… 더보기

"우버 운전자는 직원" 판결, 불복한 Uber의 '항소' 기각

댓글 0 | 조회 1,835 | 2024.08.26
수십억 달러 규모의 글로벌 승차 공유(Rideshare) 기업이 우버(Uber) 회사가, 운전자를 계약자가 아닌 직원으로 취급해야 한다는 판결을 내린 뉴질랜드 법… 더보기

오클랜드 1번 고속도로 사고, 봄베이 근처 차선 폐쇄

댓글 0 | 조회 1,396 | 2024.08.26
오클랜드 번 고속도로에서 심각한 교통 사고가 발생해 사고 현장 인근의 고속도로가 폐쇄되었다.사고는 봄베이와 라마라마 사이의 1번 고속도로 구간에서 발생했으며, 6… 더보기