박 용 규 대사 신년 인사

박 용 규 대사 신년 인사

0 개 1,218 KoreaPost

박 용 규 대사   신년 인사

 
친애하는 재 뉴질랜드 교민 여러분,
 
2013년 癸巳年 새해를 맞아 교민 여러분 가정에 건강과 행운이 가득하길 빕니다.
이제 여름휴가를 마치시고 일상으로 복귀하여 희망찬 새해를 시작하고 계시리라 믿습니다. 저희 대사관도 지난해를 돌아보며 새해 업무계획을 수립하고 있으며 특히 금년한해 교민 여러분과 함께 어떤 일을 해야 할 지를 생각하고 있습니다.
 
2012년은 한국과 뉴질랜드 관계에 있어서 매우 중요한 해였습니다. 한-뉴 수교 50주년을 기념한 한-뉴 우호의 해로서 각종 행사와 문화공연을 년중 성공적으로 개최하여 양국 관계 증진과 양 국민 간 우호친선 강화에 큰 기여를 하였습니다. 특히 우리 전통음악에 현대적 감각을 가미한 공명 공연, 우리의 수준 높은 클래식 음악을 보여준 우정의 콘서트 공연, 해군 순항훈련전단의 오클랜드 방문, 한국음식축제, 한국 영화제 및 K-pop 경연대회 개최를 통해, 또한 PSY의 강남스타일 덕분에 뉴질랜드에서 한류열풍을 일으키는데 성공하였다고 평가합니다.
 
또한 오클랜드 한국의 날 행사를 비롯하여 크라이스트처치 등 각 지역에서 한인단체의 주도로 다문화행사에 적극 참여함으로서 우리 문화를 소개하고 한인사회의 위상을 높였습니다. 이 기회를 빌려 한-뉴 우호의 해 행사의 성공적인 개최를 위한 교민 여러분의 적극적인 참여와 지원에 감사드립니다. 2012년에는 또한 우리 역사상 처음으로 재외국민 투표가 실시되어 4월 총선과 12월 대통령선거 시 많은 분들이 소중한 한 표를 행사하였습니다. 정부 레벨에서는 존 키 총리의 서울 핵안보정상회의 참석 및 양국 외교통상부장관의 교환 방문 등 고위인사 교류와 남극협력협정과 군사정보보호협정 체결 등 제반 분야에서의 양국 우호협력관계를 가일층 증진하였습니다.
 
모국에서는 우리 역사상 가장 큰 규모의 외교행사인 서울 핵안보정상회의가 세계 50여국 정상이 참석한 가운데 성공적으로 개최되었으며, 유엔 안보리이사국 진출, 녹색 기후기금(Green Climate Fund)사무국 송도 유치 등 외교적 성과와 아울러 세계 경제위기속에서 세계 제 8위의 무역대국으로서 무역량 1조 달러의 위업을 이어갔습니다. 또한 12월 대통령 선거에서는 우리 헌정사상 최초로 여성 대통령이 탄생하여 우리 민주정치의 성숙함과 진취성을 전 세계에 보여 주었습니다.
 
그러나 우리 사회는 양극화와 노령화사회, 청년 실업 등 소위 민생 문제와 계속되는 세계 경제 불황속에서 우리 경제의 지속적인 성장 동력 유지 등 제반 난제에 당면해있습니다. 또한 유동적이고 불안정한 동북아 지역정세와 국제사회의 반대에도 불구하고 장거리 미사일 발사를 감행한 북한과의 관계 등 한반도 평화와 안정을 유지하면서 통일의 기반을 마련해야하는 어려운 과제가 상존하고 있습니다.
 
뉴질랜드 교민사회에도 많은 과제가 있습니다. 한국인 여행자, 유학생 및 교민수의 지속적인 감소와 뉴질랜드 경기 침체로 교민경제도 어렵다는 이야기를 많이 듣고 있습니다. 따라서 저희 대사관은 교민사회에 활력을 불어넣고 교민경제를 활성화하기 위해 한-뉴 간 교역, 투자 및 인력이동 확대 등 제반 협력관계를 가일층 확대하고, 특히 FTA 협상 진전과 우리 기업들의 뉴질랜드 진출 확대 및 농림수산, 에너지자원개발, 과학기술, 남극분야에서의 협력 확대를 위해 모든 노력을 경주하고자합니다. 이를 위해 지,상사 및 교민 여러분과 긴밀히 협력하고 정보를 공유해 나갈 것입니다.
 
또한 작년에 이어 뉴질랜드 일반국민에 대한 공공외교(public diplomacy)를 지속적으로 시행하여 한국에 대한 인식과 국가브랜드를 높이는데 역점을 두고자 합니다. 2012년 다양한 한-뉴 우호의 해 행사와 한류 전파로 이제 많이 개선되었으리라 믿습니다만 아직도 뉴질랜드 일반인들의 한국에 대한 인식은 한국의 비약적인 발전과 변화를 미처 따라가지 못하고 있는 듯합니다. 저는 작년에 뉴질랜드의 주요 대학과 국제문제연구소 등을 방문하여 한국의 역사와 문화, 한반도와 동북아 정세, 한-뉴 양국관계에 대해 강연하였는데 금년에도 이러한 순회강연을 계속할 계획입니다. 또한 2013년은 한국전쟁 정전 60 주년으로서 다양한 기념행사가 각지에서 개최될 것인데 이를 통해 뉴질랜드 국민들과의 우호친선을 더욱 돈독히 하고자합니다. 교민 여러분께서도 모든 분이 한국 홍보대사라는 생각으로 한국 알리기 캠페인에 동참하여 주시기 바랍니다.
 
한-뉴 관계는 이제 수교 반세기를 지나 성숙기로 접어들었습니다. 양국은 뉴질랜드의 한국전 참전 이래 전통적 우호관계를 유지하여 왔으며, 민주주의와 시장경제, 인권과 핵 비확산 등 인류 보편적 가치를 공유하는 가치동맹국이자 주요 교역상대국으로서 상호호혜적인 협력동반자로 발전하였습니다. 그러나 양국 관계는 아직도 무한한 성장 잠재력을 가지고 있으며 만약 우리가 이를 실현하지 않을 경우, 한-뉴 관계는 급성장하는 다른 아시아 신흥국에게 그 자리를 내주게 될 것입니다.
 
2013년에는 국내외적으로 많은 변화와 도전이 예상됩니다. 뉴질랜드 교민사회가 더욱 단합하고 지혜를 모아 뉴질랜드와 교민사회의 발전을 주도해 나가는 해가 되길 바랍니다. 크라이스트처치에 사시는 원로 교민께서 不破不立이라는 신년 휘호를 보내오셨습니다. 2013년 한-뉴 수교 후 반세기를 시작하는 해를 맞이하여 교민 여러분과 저희 대사관이 不破不立의 정신으로 함께 매진해 나가기를 기원합니다. 감사합니다.

 
2013년 癸巳年 새해 아침
주뉴질랜드 대사 박 용 규 올림

3명 사망한 케냐 자원봉사단, 오늘 귀국 예정..

댓글 0 | 조회 660 | 2013.01.21
케냐에서 자원봉사 임무 수행 중 미니 밴 차량 사고로 3명이 사망한 후 일단의 베드레헴 컬리지 구룹이 오늘 타우랑가로 돌아올 예정이다. 19세의 카이트린 딕슨 학… 더보기

강도 5.2 의 지진 북 섬 하부 쪽에서 발생.,.

댓글 0 | 조회 839 | 2013.01.21
강도 5.2 의 지진이20일 오후 북 섬 하부 쪽에서 있었다. 지오네트는 지진은20일 오후 1시 45분경 발생했으며, 진원은 하외라 남쪽 25km지점으로 진원의 … 더보기

존키, 남극 기지에서 조각상 제막식 거행..

댓글 0 | 조회 552 | 2013.01.21
존키 수상이20일 남극의 스코트 베이스 기지에서 포우 웨누아 조각상 제막식을 거행했다. 이 조각은 웨스트 코스트 토타라 나무로 조각됐으며 조각을 완성하는데 6개월… 더보기

아파트 화재, 지붕으로 탈출하게된 이유..

댓글 0 | 조회 646 | 2013.01.21
20일아침 한 오클랜드 아파트 건물의 화재로 세입자들이 지붕을 통해 탈출하는 소동이 벌어졌으며 이 아파트 건물의 소유주가 기소될 예정이다. 비상 구조대는20일 아… 더보기

20일 2건의 관목화재 발생...

댓글 0 | 조회 584 | 2013.01.21
소방관 들이 20일밤 그레이트 베리어 아일랜드의 카이코헤 비치의 관목 화재를 진압하기 위해 사투를 벌였다. 소방서 당국은 화재로 인해 약 0.5 헥타르가 불에 탔… 더보기

[KoWiTV] CHCH 보타닉 가든의 여름 풍경

댓글 0 | 조회 1,225 | 2013.01.20
크라이스트처치의 중심에 위치한 해글리 공원 안의 보타닉 가든. 가든 주위를 흐르는 에이번 강과 조화를 이루며 평화로운 CHCH 보타닉 가든의 1월은 아름다운 꽃과… 더보기

12월 주택 융자 승인 건수 최근 4년 동안 최고 ...

댓글 0 | 조회 1,263 | 2013.01.18
주택 융자 금리가 내려가면서, 지난 12월 주택 융자 승인 건수가 최근 4년 동안 최고의 수준을 보였던 것으로 알려졌다. 중앙은행인 리저브 뱅크의 최근 자료에서 … 더보기

오클랜드의 대형 공사에 호주 근로자 모집..

댓글 0 | 조회 1,409 | 2013.01.18
호주의 근로자들이 오클랜드의 대형 공사 프로젝트에 일을 할 것으로 알려지면서, 윈스턴 피터스 제일당 당수는 분노의 뜻을 감추지 못하고 있는 것으로 알려졌다. 호주… 더보기

십대들의 범죄 꾸준히 줄어들고 있어...

댓글 0 | 조회 787 | 2013.01.18
십대 범죄자들에 대한 경찰의 체포 건수가 줄어들고 있으며, 이들의 재판 건수도 줄어들며, 젊은 십대들의 범죄가 꾸준히 줄어들고 있는 것으로 나타났다. 법무부는 열… 더보기

키위에게 우선권을 줄 워크비자 규정..

댓글 0 | 조회 2,153 | 2013.01.18
워크비자 규정 변경은 크라이스트처치 복구작업을 위한 일자리에 키위에게 보다 우선권을 줄 예정이다. 수천명의 이주 노동자들이 재건 사업을 위해 크라이스트처치로 올 … 더보기

사우스랜드에서 가축 절도, 농부들 걱정..

댓글 0 | 조회 750 | 2013.01.18
사우스랜드의 농부들에게 이 지역에서의 일연의 절도사고 이후 가축의 숫자를 잘 감시하도록 경고되고 있다. 경찰은 인버카질 근교에서 활동하고 있는 일단의 절도범들이 … 더보기

외래 개미 때문에 골치거리....

댓글 0 | 조회 1,139 | 2013.01.18
타라나키에 서식지를 정한 외래 개미종이 현지 해충 관리자들의 주요 골치거리가 되고 있다. 세계에서 가장 침략적이고 문제 많은 개미 종으로 묘사되는 아르헨티나 개미… 더보기

납세자가 부담하는 찰스왕자부부의 뉴질랜드 경비는 ..

댓글 0 | 조회 918 | 2013.01.18
공화주의 운동 단체는 찰스 왕자와 가밀라 부인의 운송을 위해 뉴질랜드 공군이 $425,000를 소비했다고 밝혔다. 이 단체가 공식 정보법하에서 요청하여 받은 수치… 더보기

독성 조개에 대한 경고, 오클랜드 모든 지역 해제

댓글 0 | 조회 951 | 2013.01.18
조개에 대한 공중보건 위험 경고가 오클랜드의 모든 지역에서 해제 됐다. 오클랜드 지역 공중 건강 서비스는 마비성 조개 독성 수치가 검출되지 않았다는 정보를 받은 … 더보기

건설 작업현장에 경고장을 보낸 이유...

댓글 0 | 조회 710 | 2013.01.18
건설회사의 높은 곳에서 작업이 불안전하게 운영됨에 따라 작년에 1000건 이상의 서면 경고장이 발부 됐다는 수치가 발표된 이후 빌더들 에게 안전이 우선시 될 것이… 더보기

[KoWiTV] 카이코우라 배낚시 (Fishing Activities in Kai…

댓글 0 | 조회 1,618 | 2013.01.18
뉴질랜드의 남섬 캔터베리에 위치한 카이코우라는 크라이스트처치와 픽톤의 중간 정도에 위치한 소도시입니다. 마오리어로 'Kai'는 '먹이,먹다&… 더보기

SHELLFISH WARNING LIFTED IN ALL AUCKLAND AREA…

댓글 0 | 조회 781 | 2013.01.17
Subsequent to further information received this morning from the Ministry of Primary Indus… 더보기

[KoWiTV] NZ 전복(Paua)잡기 체험

댓글 1 | 조회 3,656 | 2013.01.17
뉴질랜드에서 전복(Paua)을 어떻게 잡는지 궁금하지 않으신가요? 뉴질랜드의 남섬 카이코우라에서는 누구나 전복잡기를 할 수 있는데요. 미리 물때를 알아서 물빠진 … 더보기

Car Seven배 팀대항 친선 테니스 대회 성황리 마쳐..

댓글 0 | 조회 1,668 | 2013.01.17
지난 1월 12일(토) Forrest Hill에 위치한 Forresthill Tennis Centre에서 Car Seven배 팀대항 친선 테니스 대회가 열렸다 오… 더보기

주류 관련 법안 개정 - 기존 정부 관련 부처 전면 개편

댓글 0 | 조회 913 | 2013.01.17
뉴질랜드에서 발생한 각종 형사 범죄의 주요 원인 중 술로 인한 범죄요인이 70%를 상회하는 것으로 나타났다. 술로 인한 범죄는 주로 음주 운전에 따른 교통사고를 … 더보기

ACC에 사기 행위로 국민세금 천만달러 날라가...

댓글 0 | 조회 1,513 | 2013.01.17
사고 상해 보험인 ACC에 사기 행위를 하는 사람들로 인하여 국민의 세금이 지난 4년 동안 천 만 달러 이상이 날라간 것으로 알려졌다. ACC의 자료에 따르면 지… 더보기

뉴질랜드, 치명적인 독감 발병 주의보..

댓글 0 | 조회 1,622 | 2013.01.17
보건 전문가들은 뉴질랜드가 올해에 치명적인 독감 발병에 직면할 수도 있음을 경고하고 있다. 이 치명적인 바이러스는 미국 전역을 휩쓸고 있으며 20 명의 어린이가 … 더보기

해변가에서 발견한 죽은 거대한 스펌 고래 한 마리..

댓글 0 | 조회 1,099 | 2013.01.17
16일향유고래라고 불리는 거대한 스펌 고래 한 마리가 죽은 채로 웰링턴 근교의 카피티 코스트 해변가에 떠오르면서 수많은 구경꾼들이 몰려들었던 일이 있었다. 파라파… 더보기

3명의 뉴질랜더, 교통 사고로 케냐에서 사망..

댓글 0 | 조회 903 | 2013.01.17
세 명의 뉴질랜드 사람들이 집으로 돌아오는 일정을 며칠 앞두고 교통 사고로 케냐에서 사망한 사고가 일어났다. 타우랑가에 거주하는 그레이스와 브라이언 존스톤 부부와… 더보기

경제 9월 회기 동안 0.2 % 성장과 함께 간신히 지탱...

댓글 0 | 조회 637 | 2013.01.17
교통흐름에 대한 한 은행보고서에 따르면, 경제가 작년에 약간의 취약점을 보였으며 2012년 마지막 3개월 동안 크게 나아지지 않은 것으로 나타났다. ANZ은 많은… 더보기