Auckland Tall Ships Festival 28 일까지

Auckland Tall Ships Festival 28 일까지

0 개 1,475 노영례
 
 
 


26, 27일 양일간 오후 4시까지 오클랜드 시티의 Auckland Tall Ships Festival에 참석한 배를 일반인이 구경할 수 있습니다. 지난 금요일 호주에서 출발한 배가 오클랜드의 부두에 정착해 있으며 일반인에게 볼거리를 제공하고 있습니다. 이 배들은 28일 정오에 출항합니다. Voyager NZ Maritime Museum 인근으로 가면 되고 영문 안내문은 아래와 같으니 노동절 연휴기간 중 가족과 가까운 구경거리를 찾으시는 분들에게 좋은 정보 되기를 기대합니다.



This Labour Weekend, Voyager NZ Maritime Museum will host Auckland’s long awaited Tall Ships Festival. 

Eight ships and more than 800 sailors will take part in the first ever Trans Tasman Tall Ships race from Sydney to Opua, culminating in their arrival in Auckland on Friday 25 October. 

It will be a magnificent spectacle as these extraordinary vessels, led by the Spirit of New Zealand, round North Head at approximately 2pm and are guided to their berths at Queens, Princes and Hobson wharves at around 3pm.

Auckland will enjoy a weekend like no other with thousands expected to join in the festivities. On Saturday at 10am, a crew parade will leave Wynyard Quarter to The Cloud led by the Royal NZ Navy Band.

The ships will be open to the public on both Saturday and Sunday, climb aboard these magnificent vessels, meet the crew, follow the trail around the waterfront and stop in at The Cloud to take part in the array of family activities.


When

Friday 25 October, 2pm-3pm 
The fleet arrives into Waitemata Harbour at 2pm, berthing at Queens, Princes and Hobson wharves at approximately 3pm.

Saturday 26 October, 10am
There will be a crew parade along the waterfront from Wynyard Quarter to Queens Wharf, where there will be an official powhiri welcome.

Saturday 26 and Sunday 27 October, 10am-4pm 
The fleet is open and available for public to view, The Cloud is open for a public expo and activities, and a trail along Auckland's waterfront is open.

Monday 28 October, noon 
The fleet departs at noon from Queens, Princes and Hobson wharves, with a full naval salute from Orakei Wharf.

Where

Queens, Princes and Hobson wharves, including The Cloud and Voyager NZ Maritime Museum


영문정보 출처 : 오클랜드 카운슬 웹사이트
http://www.aucklandcouncil.govt.nz/EN/newseventsculture/events/Events/Pages/aucklandtallshipsfestival.
aspx


이미지 출처 : Auckland Tall Ships Festival 웹사이트

브라운 시장의 공금 사용 여부에 대한 조사 진행 중

댓글 0 | 조회 770 | 2013.11.19
렌 브라운 오클랜드 시장과 염문을 뿌렸던 베번 추앙과의 관계에서 카운실 공금을 사용하였는지에 대한 카운실의 조사가 예상보다 상당히 더 오래 걸리고 있는 것으로 알… 더보기

임신부의 태아 점검 수준이 제 3 세계 수준

댓글 0 | 조회 845 | 2013.11.19
어린이들의 건강을 개선하기 위하여 업무를 추진하고 있는 국회의원들은 임신부들이 임신이 확인된 지 10주 이내에 의사를 만나도록 하는 것이 전국적으로 우선 급선무인… 더보기

차량 공격 받은 남성 가해자인 파트너와 협상 중

댓글 0 | 조회 744 | 2013.11.19
18일 해밀턴의 한 수퍼마켓 앞에서 차량으로 공격을 받은 남성이 가해자인 파트너와 협상 중인 것으로 알려졌다. 사고는 17일 정오쯤에 일어났으며 43세의 이 남성… 더보기

KOWIN NZ 차세대지도자리더십 포럼 성공적인 개최

댓글 0 | 조회 1,754 | 2013.11.18
세계한민족여성네트워크 뉴질랜드지역본부에서는 11월 16일 한인문화회관에서 제4회 차세대여성지도자포럼을 개최하였다. 차세대들의 직장취직과 career promoti… 더보기

파트너를 심하게 부상시키고, 와이카토 강으로 추락

댓글 0 | 조회 1,521 | 2013.11.18
18일 해밀턴에서 파트너를 치고 다시 한번 치려던 차량을 길을 지나던 한 사람이 가로 막아 선 사고가 발생하였다. 운전자였던 여성은 자신의 파트너를 심하게 부상시… 더보기

병을 앓고 있는 한 여성에게 일자리 구할 것을 요구..

댓글 0 | 조회 1,424 | 2013.11.18
Work and Income이 병을 앓고 있는 한 여성에게 일자리를 구할 것을 요구한 뒤 사과했다. Carolyn Gane 씨는 의사의 진단서에도 불구하고 생활비… 더보기

공무원의 퇴직으로 총 3천3백만불 지출

댓글 0 | 조회 973 | 2013.11.18
지난 3년 동안 정부가 공공분야의 퇴직수당으로 1억불 이상을 사용하였고 각 퇴직수당은 평균 $47,000가 넘는 것으로 나타났다. 공공서비스의 최근 인력 관리 조… 더보기

실버펀 커프스 채우고 답변 나서는 영국 총리

댓글 0 | 조회 1,133 | 2013.11.18
데이비드 카메론 영국 총리가 실버펀 문양의 소매단추(Cufflinks)를 착용하고 하원에서 야당의 대정부 질문시간 답변에 나서게 됐다. 영국 총리가 뉴질랜드의 상… 더보기

카지노 주차장에 방치되는 아이들

댓글 0 | 조회 1,508 | 2013.11.18
작년 한해 동안 오클랜드 카지노에서는 부모로부터 방치된14살 미만 아이들이49명이나 발견됐다. 이는2011년의42명보다 늘어난 것으로 아이들은 주로 주차된 차 안… 더보기

코끼리와 인권 문제는 엄연히 다른 문제

댓글 0 | 조회 636 | 2013.11.18
존 키 총리는 17일 밤 스리랑카의 라자팤사 대통령과의 회담을 마지막으로 하여 이번 코몬 웰스 영연방 대표 회의 “조금”을 마무리한 것으로 … 더보기

감기로 인한 질환 가장 취약해..

댓글 0 | 조회 793 | 2013.11.18
어린이들과 노인들이 지난 겨울 동안 감기로 인한 입원 사례가 최근 20년 동안 최저의 기록을 보이고 있으나, 여전히 감기로 인한 질환에 가장 취약한 것으로 나타났… 더보기

에어 뉴질랜드 주식의 20% 매각하기로 결정...

댓글 0 | 조회 3,108 | 2013.11.18
국민당 정부는 정부 보유의 에어 뉴질랜드 주식의 20%를 매각하기로 결정하였으며, 이에 따라 정부의 주식 부분은 73%에서 53%로 줄어들을 것으로 알려졌다. 정… 더보기

인버카길 “자매도시 통해 중국시장 뚫자”

댓글 0 | 조회 1,424 | 2013.11.16
남섬 최남단 인버카길시가 중국 쑤첸시와 자매도시가 되자 이 지역의 농부와 상공인들이 반색하고 있다. 11월14일(목)중국 강소성 쑤첸시의 티앙키 왕 시장 일행이 … 더보기

“잔디밭에 도넛 바퀴자국 낸 대가는?”

댓글 0 | 조회 1,964 | 2013.11.16
음주운전으로 공공체육시설에 손상을 가했던 고교생이 회한의 눈물을 흘렸지만 벌금형을 피해가지는 못했다. 사고를 친 고교생은17살 된 리치몬드 출신의 캐시 케이스 로… 더보기

날씬한 몸 믿었다 망신살 뻗친 남자

댓글 0 | 조회 1,571 | 2013.11.16
남섬의 한 모텔에서 창문에 끼어 옴쭉달싹 못하게 된 투숙객을 구해내느라고 새벽에 소방대가 출동하는 등 한바탕 야단법석이 일어났다. 한편의 코미디 같았던 이번 사건… 더보기

여전히 뜨거운 크라이스트처치 주택시장

댓글 0 | 조회 1,354 | 2013.11.16
크라이스트처치를 포함한 캔터베리 지역의 부동산시장 열기가 식지 않고 있다. 11월12일(화)뉴질랜드 부동산협회(REINZ)자료에 따르면,지난10월 캔터베리/웨스트… 더보기

'Korean Caravan Film Festival 2013' 파머스톤노스

댓글 0 | 조회 2,036 | 2013.11.16
대사관이 한국문화 홍보사업으로 추진중인 2013 Korean Caravan Film Festival의 첫번째 행사가11.8 (금) 파머스톤노스에서 개최되었습니다.… 더보기

Nikki Kaye 이민부장관 면담 가져..

댓글 0 | 조회 1,890 | 2013.11.16
박용규 대사는 11/4 (월) 뉴질랜드의 최연소 장관인 Nikki Kaye 청소년부장관겸 교육 및 이민부부장관을 방문하여 한국과 뉴질랜드간 인적교류 증진방안에 대… 더보기

뉴질랜드 한국전 참전용사 총회 열려..

댓글 0 | 조회 1,751 | 2013.11.16
한국전참전용사협회(KVA) 연례총회가 11/5 (화) 로토루아에서 전국에서 온 200여명의 참전용사와가족, Chadwick 로토루아 시장, 동지역 출신 국회의원이… 더보기

뉴스 화보] 캔터베리 ‘A&P Show’

댓글 0 | 조회 760 | 2013.11.15
국내 최대의 농업박람회인 ‘A&P쇼’가 크라이스트처치에서 열리고 있다. 올해로 151회를 맞는 이 행사는 캔터베리 지역 최대 축제인 … 더보기

지진건물 철거는 “우리가 세계 최고”

댓글 0 | 조회 1,755 | 2013.11.15
지진 피해를 입은 건물을 철거하는 전문회사가 관련 업계에서 큰 상을 받게 됐지만 엉뚱한 소식을 접한 지진 피해자들은 결코 편치 않은 심정이 되게 됐다. 최근 한 … 더보기

고속 체어리프트 설치하는 리마커블스

댓글 0 | 조회 1,001 | 2013.11.15
퀸스타운 인근의 리마커블스 스키장이 6인용 체어리프트를 신설하는 등 대규모 시설 보완공사에 들어갔다. 이미 지난달부터 리프트 시설의 지반공사를 비롯해 기초공사가 … 더보기

정체불명 메론이 불러온 검역 소동

댓글 0 | 조회 1,384 | 2013.11.15
우크라이나에서 온 메론이 담긴 정체 불명의 상자 한 개로 인해 한바탕 국제공항 검역장에 소란이 일었다. 사건은 최근 크라이스트처치 공항에서 발생했는데, 당시 우크… 더보기

덫에 걸린 고양이 “수술비만 3천불이래요”

댓글 0 | 조회 1,665 | 2013.11.15
고양이 한 마리가 덫에 걸리는 바람에 다리가 잘린데다가 주인은 막대한 치료비까지 부담하게 됐다. 사건은 지난 11월 9일(토) 밤, 크라이스트처치의 비숍데일에 있… 더보기

오클랜드분관, 해밀턴과 타우랑가 순외영사 실시..

댓글 0 | 조회 1,826 | 2013.11.15
오클랜드분관에서는 원격지에 거주하는 교민의 민원업무 편의를 위해 2013.12.13(금) 해밀턴 지역 및 2013.12.14(토) 타우랑가 지역 순회영사 업무를 … 더보기