남섬의 서던 알프스를 동서로 횡단하는 ‘아서스 패스(Arthur's Pass)’의 도로 여건을 개선하는 공사가 본격 시작됐다. 국도 73호선인 이 도로 중 특히 … 더보기

지난주, 저는 무역단을 이끌고 걸프 지역 국가 – 아랍 에미리트, 사우디 아라비아, 그리고 쿠웨이트 를 순회하고 뉴질랜드로 돌아왔습니다. 이번 여행은 무역과 거래… 더보기

5,300만 달러라는 거액의 공사비를 들인 크라이스트처치의 새 버스 터미널이 5월 중 개장한다. 지난 2011년 지진으로 철거된 터미널을 대신해 들어서는 새 터미… 더보기

수퍼 골드카드를 가진 노령층을 위한 할인 서비스가 확대되었다. 올해 초 노령층을 위한 캠페인에 참여한 업체는 650곳이 넘었으며 이들 중에는 치과의원 60곳과 법… 더보기

지난 11월에 발표된 전국 학교의 새로운 데실 번호 등급으로 인해 많은 학교들이 이의를 제기하고 있다. 전국적으로 800개교는 데실 번호(Decile Rate)가… 더보기

기초산업부는 악취가 나는 작은 곤충의 국내 유입을 막기 위해 출입국의 보안을 강화하고 있으며 탐지견 배치도 검토하고 있다. 지난 10월 1일부터 3월31일까지 출… 더보기

오클랜드 경찰은 SNS를 통해 카약과 그 부속물의 주인을 찾고 있습니다. 이 카약과 물건들은 5월 초에 Department of Conservation 스텝이 랑… 더보기

뉴질랜드가 전 세계에서 여성과 아동이 살기 좋은 나라 17위에 선정되었다. 국제 아동 구호 단체인 'Save the Children' (www.savethechi… 더보기

파트너 살해 혐의를 받고 있는 중국계 남성에 대한 오클랜드 고등법원에서의 재판이 시작됐다. 오클랜드 노스쇼어의 토베이(Torbay) 지역에서 살았던 중국 출신 회… 더보기

ANZ 은행이 3% 의 상반기 순 이익 증가를 발표했으며, 이것은 대출, 저금, 지속적인 생산성의 증가를 반영하는 것이라고 말했다. ANZ 은행은 뉴질랜드에서 6… 더보기

기상악화로 웰링톤 북부의 산악지역에서 실종된 경찰견을 찾는 수색작업이 곤란을 겪고 있다. 3살짜리 독일 셰퍼드인 ‘테임즈(Thame)’가 실종된 것은 지난 5월 … 더보기

뉴질랜드 출신의 영화배우인 케이샤 캐슬 휴즈(Keisha Castle-Hughes, 25)가 미국 HBO의 인기 시리즈에 출연했다. 휴즈는 현재 미국과 뉴질랜드를… 더보기

완성된 화장품과 그 재료들을 위한, 뉴질랜드 내에서의 동물 실험을 금지시키는 입법안이 국회에서통과됐다. 이 동물 복지 수정 법안은 이 법안을 위반 하는 사람들을 … 더보기

뜨거운 날씨 속에 차량 안에 아기를 놓아둔 채 잊어버렸다가 결국 숨지게 만든 엄마에 대한 ‘과실치사(manslaughter)’ 혐의 적용을 놓고 법정에서 심리가 … 더보기

오클랜드에서 출근시간대의 한창 복잡한 도로를 반대차선으로 달리는 등 한바탕 소동을 피웠던 남성이 경찰에 체포됐다. 와이테마타 경찰이 전한 내용에 따르면, 5월 5… 더보기

Whanau Ora에 4년 동안 지원된 1억3천 7백만불이 넘는 마오리 기금이 효과적인지에 대해 의문에 제기되고 있다. 감사관은 기금의 계획과 장기적 목적이 무엇… 더보기

오클랜드 모터웨이 공사가 불량 콘크리트 때문에 재 공사를 하게 되었다. NZTA(NZ Transport Agency)는 Waterview 연결의 일부 경사로를 다… 더보기

정부와 오클랜드 카운실이 주택 건설 계획을 두고 의견이 대립되고 있다. 정부는 오클랜드 북서쪽 Huapai Village에 수 천 채의 주택 건설을 계획하고 있으… 더보기

리디아 고 선수가 최근에 네팔 지진 성금으로 3만 달러를 뉴질랜드 유니세프(Unicefnz)로 보내기로 했다. 최근 마감한 대회 상금 NZ$8,241 를 포함해서… 더보기

법원 유치장에서 심리를 마치고 이송을 기다리던 피의자가 갑자기 숨져 경찰이 수사에 나섰다. 5월 4일(월) 오후 3시 45분경 남부 오클랜드의 파파쿠라(Papak… 더보기

유아원(daycare centre) 바깥의 통행량이 많은 도로로 뛰쳐나갔던 어린아이와 이를 붙잡으려던 할머니가 모두 차량에 치이는 사고가 났다. 오클랜드의 마운트… 더보기

국제올림픽위원회의 위원장이 뉴질랜드도 향후 올림픽을 주최할 수 있다는 발언을 했다. 뉴질랜드를 이틀간 일정으로 방문 중인 토마스 바흐(Thomas Bach) 국제… 더보기

지난 3월에 실종됐던 외국 출신 관광객의 유해가 인근 해변에서 발견됐다. 남섬의 최북단인 페어웰 스핏(Farewell Spit)에서 지난 4월 20일(월)에 한 … 더보기

뉴질랜드 발모랄 학교에서 수업 시간 뛰어노는 놀이를 통해 배우는 모습을 영상에 담았습니다. 뉴질랜드의 프라이머리 스쿨(초등학교), 인터미디어 스쿨(중학교) 에서는… 더보기

노스쇼어 경찰은 글렌필드에서 차를 훔쳐 데본포트에 차를 버리고 도망간 사람을 찾고 있습니다. 8시 직전에 고속도로 순찰대는 모터웨이에서 비정상적으로 운전되는 차를… 더보기