[존키 총리 칼럼] 갈리폴리 전투 100주년을 기념한 뉴질랜드

[존키 총리 칼럼] 갈리폴리 전투 100주년을 기념한 뉴질랜드

0 개 674 Koreapost
존키 총리.jpg
 
지난 엔작데이에 뉴질랜드는 용감한 군인들이 갈리폴리 반도에 발을 내디딘 100년째 되는 해를 맞이 했습니다.

 

엔작데이 행사는 전국을 넘어 세계적으로 열렸으며, 수만명의 뉴질랜드 사람들과 호주인들은 잔혹한 8개월의 시간동안 벌어진 전투와 가운데 자신의 생명을 바친 군인들을 기리며, 경의를 표했습니다.
 
DSC01929.JPG

 

저는 모든 뉴질랜드 국민들을 대표해서 갈리폴리에 있는ANZAC Cove 에서 열린새벽 추모행사 (dawn service) 참여해  거기서 생명을 잃은 2700 이상의 키위 군인들에게 경의를 표하고 왔습니다.

 

갈리폴리 전투에서 군인들이 견뎌 내었을 현실은 우리가 상상할 조차 없을 정도였을 것입니다. 그들은 역경과 공포 가운데 싸웠으며, 지난 한주 동안 모든 뉴질랜드 국민들이 그들의 크나 용기와 희생정신을 기억하고 기릴 있었습니다.

 

그들의 용기와 단결력과 끈기는 오늘까지 뉴질랜드와 호주 연합군의 명성으로 오래도록우리 가슴속에 살아있습니다.

 

엔작데이는 그저 갈리폴리에서 싸우고 희생한 군인들을 기리는 것뿐만 아니라, 나아가 1, 2 세계 대전과 이후 있었던 모든 전쟁에서 싸우고 희생한 모든 군인들에게 경의를 표하는 날이기도 합니다.

 

이번주에 저는 무역 사절단을 이끌고 갈리폴리에 이어서 걸프지역 국가를 순회할 것입니다 아랍 에미리트, 사우디 아라비아, 그리고 쿠웨이트를 갔다가 뉴질랜드로 돌아갈 것입니다.

 

이번 방문은 뉴질랜드 총리가 처음으로 사우디 아라비아를 방문하는 것입니다. 이것은 뉴질랜드와 걸프 협력 회의 (GCC)간에 무역과 사업 거래망을 성장시키고 강화할 있는 기회이며, 더불어 GCC와의 자유 무역 협정을 진행할 있는 기회입니다.

 

GCC 뉴질랜드의 5번째로 수출지 하나 이며, 매년 $1.9 billion 상당의 수출품을 수출하고 있습니다.

 

뉴질랜드는 걸프 지역에 많은걸 있으며, 이미 여러 사업들이 거기에 자리를 굳건하게 잡아가고 있습니다. 나의 방문의 목적은 길을 열어주는 것이며, 뉴질랜드 기업들을 널리 알리는 것에 도움을 주는 것입니다.

 DSC01926.JPG

 
다음주에 저는 뉴질랜드를 일주일 동안 방문하는 해리 왕자를 환영할 것입니다 이번이 그의 첫번째 뉴질랜드 방문입니다. 그는 여기 머무는 동안 스튜어트 , 크라이스트처치, 웰링턴, 린톤, 왕가누이, 그리고 오클랜드를 방문할 것입니다
 
 
 
 

 



남성 체중 감소 해결책위한 연구에 $150,000지원.

댓글 0 | 조회 630 | 2015.05.15
럭비 클럽이 비만 남성의 체중 감소 해결책이 될 수도 있을 것으로 보인다. 뉴질랜드 건강연구 카운실(the Health Research Council of NZ)… 더보기

자동차 대여 회사들외국인 운전자 대상 도로 안전 규정 시험.

댓글 0 | 조회 878 | 2015.05.15
다음 달 25개의 자동차 대여 회사들은 외국인 운전자를 대상으로 한 도로 안전 규정을 시험한다. 교통부 크레그 포스 연합장관은 가장 중요한 요소는 운전자의 경험을… 더보기

최근 인터넷 속도가 늦어지는 이유는 .....

댓글 1 | 조회 1,742 | 2015.05.15
대용량을 필요로 하는 넷프릭스 Netflix 때문에 최근 인터넷 속도가 늦어지고 있다. 정부는 초고속 인터넷망 구축사업을 빨리 진행하라는 압력을 받고 있다. 넷프… 더보기

웰링톤 지난 밤 범람사태로 혼란 상태에 빠져......

댓글 0 | 조회 1,039 | 2015.05.15
웰링톤이 지난밤에 범람사태로 혼란 상태에 빠졌으며, 사람들은 심한 타격을 입은 고속도로와 철도로 귀가하지 말 것이 경고됐다. 수도 웰링톤 내외로 연결된 대부분의 … 더보기

존 키 수상 폭행 혐의 기소 기각..

댓글 0 | 조회 951 | 2015.05.15
오클랜드 지역 법정은, 존 키 수상을 폭행 혐의로 기소 시키기 위한, 개인 소송인 그래함 맥그리디의 기소를 기각했다. 맥그리드는 오클랜드 여 종업원의 꽁지머리를 … 더보기

정보통신 안전국에 대한 조사 시작...

댓글 0 | 조회 524 | 2015.05.15
정부의 전자 첩보 기관과 무역 장관의 세계무역 기구 진출을 둘러싸고 일고 있는 문제들에 대한 고위급 조사가 시작됐다. 지난 3월에 저널이스트 니키 하거 는 뉴질랜… 더보기

14일 밤, 타우랑가에 작은 토네이도 발생

댓글 0 | 조회 1,902 | 2015.05.14
14일 밤 8시 45분경에 타우랑가의 Mount Maunganui 지역에 작은 토네이도가 발생해 15 채의 집이나 빌딩의 지붕들이 날아가거나 찢어지는 등의 피해를… 더보기

코넬 대학, 참전용사를 위한 어버이날 행사 가져

댓글 0 | 조회 815 | 2015.05.14
지난 5월 7일 오클랜드 시내에 위치한 코넬 대학에서는 어버이날을 기념하여, 한국전 키위 참전 용사들을 모시고, 보훈 행사를 했다. 총 66명의 참전용사 및 미망… 더보기

[동영상-길] 미션베이에서 퀸스트릿까지

댓글 0 | 조회 908 | 2015.05.14
-미션베이에서 퀸스트릿까지 (오클랜드), Quay 스트릿에서 미션베이까지 살아가면서 길은 이곳에서 저곳으로 또 저기에서 여기까지 이어주는 중요한 역할을 합니다. … 더보기

웰링톤 인근 지역 홍수로 큰 피해

댓글 0 | 조회 1,013 | 2015.05.14
웰링톤을 중심으로 한 북섬의 남부지역에 집중호우가 이어지고 있어 많은 피해가 나고 있다. 특히 카피티 코스트 등 서해안 지역에 13일(수) 밤부터 많은 비가 이어… 더보기

궂은 날씨 속 스키장들 "반갑다 눈아"

댓글 0 | 조회 1,040 | 2015.05.14
전국 많은 지방이 궂은 날씨를 보이는 가운데 개장을 앞둔 남섬 스키장들이 눈 소식을 반기고 있다. 5월 14일(목) 현재 남섬 중부의 마운트 헛(Mt Hutt) … 더보기

[동영상] 경찰이 되려면... 'Auckland Police Careers Day…

댓글 0 | 조회 1,124 | 2015.05.14
5월 2일 픽클링 센터에서는 경찰 취업 세미나 (Acukland Police Careers Day)가 열렸습니다. 이 세미나는 경찰에서 주최한 것으로 아시안들을 … 더보기

오클랜드 ‘Northern Gateway터널’ 5월 18~19일 야간 통행금지

댓글 0 | 조회 1,148 | 2015.05.14
오클랜드 ‘Northern Gateway toll road’의 존스톤 힐(Johnstones Hill) 터널이 5월 18일(월)과 19일 이틀 동안 야간에 통제된… 더보기

도요타, 에어백 결함으로 26,000 대 이상 리콜

댓글 0 | 조회 1,311 | 2015.05.14
도요타 자동차가 에어백 결함 문제로 인해 뉴질랜드에서 26,000대 이상의 차량을 리콜 조치한다. 5월 14일(목) 도요타 측은, 외부 부품업체인 다카타(Taka… 더보기

가축 굶겨 법정에 선 목장 주인

댓글 0 | 조회 1,025 | 2015.05.14
남섬 서해안의 한 목장 주인이 가축들을 제대로 돌보지 않은 혐의로 법정에서 처벌을 기다리고 있다. 그레이마우스 동쪽의 브루너(Brunner) 호수 인근 로토마누(… 더보기

Budget 2015: $33m boost for Immigration

댓글 0 | 조회 929 | 2015.05.14
Budget 2015 will invest $33 million of new operating expenditure over the next four years … 더보기

7월 1일부터 오클랜드 상 하수 요금 인상

댓글 0 | 조회 2,042 | 2015.05.14
7월 1일부터 오클랜드의 상 하수 요금이 2.5% 인상된다. 따라서 평균 가구의 상하수 요금이 매달 약 $1.75 인상되며 물 1000리터당 GST 포함 $1.3… 더보기

직원을 위해 담배를 판매하지 않은 주유소....

댓글 0 | 조회 1,195 | 2015.05.14
노스랜드의 한 주유소가 금연 중인 직원을 위해 담배를 판매하지 않고 있다. Cancer Society Northland는 주유소 사장의 용기와 리더쉽을 치하하며 … 더보기

뉴질랜드의 양의수 1943년 이후 가장 큰 비율로 떨어져.

댓글 0 | 조회 969 | 2015.05.14
뉴질랜드의 양의수가 1943년 이후 가장 큰 비율로 떨어졌다. 어제 13일 발표된 농업 생산 조사연구는 양의 수가 3% 감소했으며, 3천 만 마리 이하로 떨어졌다… 더보기

페이스북, 고인이 된 친구 및 가족 계정 유지 할 수 있게 되어....

댓글 0 | 조회 873 | 2015.05.14
페이스북은 이제부터 뉴질랜드 사용자들도 고인이 된 친구 및 가족의 계정을 유지 및 관리할 수 있다고 밝혔다. 미국에서 2월부터 시작된 서비스는 어제13일 부터 뉴… 더보기

정부, 흑자로 전환하는데 실패한 것은 정치적인 기만.

댓글 0 | 조회 649 | 2015.05.14
앤드류 리틀 노동당 당수는 정부가 흑자로 전환하는데 실패한 것이 가장 큰 정치적인 기만 이라고 말했다. 빌 잉글리쉬 재무장관은 정부가 작년에 2015년 까지 흑자… 더보기

뉴질랜드 정보 기관들에 대한 첫 번째 평가 시작 예정.

댓글 0 | 조회 600 | 2015.05.14
뉴질랜드 정보 기관들에 대한 첫 번째 전면적인 평가가 다음달부터 시작될 예정이다. 아미 아담스법무 총재 서리는, 독자적인 평가가 전직 노동당 부총리 마이클 컬른 … 더보기

경찰, 24세 실종 남성 목격자 찾고 있어

댓글 0 | 조회 1,174 | 2015.05.14
캔터베리 경찰은 실종된 24세의 남성을 찾기 위해 시민들에게 제보해줄 것을 호소하고 있습니다. Casey Broadhurs 라는 실종 남성을 보거나 그가 모는 D… 더보기

7만 달러 상당 오토바이 등 훔친 도둑 3명 붙잡혀

댓글 0 | 조회 898 | 2015.05.13
경찰은 지난 4월 카이와카의 카이와카 스즈끼 오토바이 가게, 오클랜드 건드리 스트릿의 콜맨스 스즈끼 오코바이 가게에서 도둑질을 한 3명의 남성을 마누레와와 파파토… 더보기

[동영상] 0513 미션베이

댓글 0 | 조회 1,361 | 2015.05.13
오클랜드를 찾는 사람들이 한번쯤 들러보는 관광지 중의 한 곳인 미션베이. 인근에 사는 사람들은 산책이나 조깅을 하는 코스이기도 합니다. 해변가로 심어진 나무그늘 … 더보기