Budget 2015: Extra property tax measures

Budget 2015: Extra property tax measures

0 개 926 KoreaPost

정부건물.jpg

The Government is taking extra steps to bolster the tax rules on property transactions – including those by overseas buyers - and to help Inland Revenue enforce them, Finance Minister Bill English and Revenue Minister Todd McClay say.

 

The tax measures are also expected to take some of the heat out of Auckland’s housing market and sit alongside the Reserve Bank’s latest moves to address associated financial stability issues, Mr English says.

 

“Taken together, they will help Inland Revenue enforce existing tax rules, provide it with extra resources and ensure that property investors pay their fair share of tax – whether they’re from New Zealand or overseas.”

 

The Budget this week will confirm that, from 1 October this year, the following will be required when any property is bought or sold:

 

·         All non-residents and New Zealanders buying and selling any property other than their main home must provide a New Zealand IRD number as part of the usual land transfer process with Land Information New Zealand.

·         In addition, all non-resident buyers and sellers must provide their tax identification number from their home country, along with current identification requirements such as a passport.

·         And to ensure that our full anti-money laundering rules apply to non-residents before they buy a property, non-residents must have a New Zealand bank account before they can get a New Zealand IRD number.

·         In addition, a new “bright line” test will be introduced for non-residents and New Zealanders buying residential property, to supplement Inland Revenue’s current “intentions” test. Under this new test, gains from residential property sold within two years of purchase will be taxed, unless the property is the seller’s main home, inherited from a deceased estate or transferred as part of a relationship property settlement.

“Tax rules are complex and affect people in different ways, so we will consult on these measures before they take effect on 1 October,” Mr English says.

 

The “bright line” test will then apply to properties bought on or after 1 October.

 

To further ensure overseas property buyers meet both existing tax requirements and those of the new test, the Government will investigate introducing a withholding tax for non-residents selling residential property.

 

Officials will consult on these details with a view to this withholding tax being introduced around the middle of 2016.

 

Mr English reiterated owner-occupiers of residential property will not be affected by the new measures when they sell their main home, or if property is inherited from a deceased estate or transferred as part of a relationship property settlement.

 

“It’s important to reiterate that these changes will not apply to New Zealanders’ main home, although existing tax rules will still apply in addition to these new measures,” Mr English says.

 

“It’s equally important that people buying residential property for gains meet their tax obligations, whether they are from New Zealand or overseas.

 

“The combination of collecting IRD numbers and introducing this new bright-line test will help ensure that non-residents pay their fair share of tax in New Zealand.”

 

Since Budget 2010, the Government has provided Inland Revenue with $33 million more for property tax compliance and enforcement. In return, up to March this year, this has resulted in an extra $258 million of assessed tax revenue – a return of over $7.80 for every $1 invested.

The Budget will provide Inland Revenue with a further $29 million for property tax compliance, taking its total budget for work in this area over the next five years to $62 million. This is expected to generate around $420 million of additional assessed tax in the coming five years.

Mr McClay says the extra information disclosure requirements for property buyers, particularly for non-residents, will help Inland Revenue track and identify transactions that are likely to be taxable.

“In particular, they will allow Inland Revenue to share information about non-residents with overseas tax authorities,” he says.

 

“Under the current law, anyone buying property with the intention of selling it for a gain is liable for tax on that gain. As the extra tax assessed confirms, Inland Revenue has had good success in enforcing the existing rules in recent years.

 

“So we’re providing Inland Revenue with more resources, information and tools to ensure that both New Zealand and non-resident property investors pay their fair share of tax.

 

“The new bright line test will create a clearer rule that ensures buyers who sell properties within two years are taxed on their gains, subject to the few exemptions we’ve set out.

 

“They will still be subject to tax under existing rules  if they buy a property with the intention of selling the property for gain – even if they do so outside the two-year “bright line” period,” Mr McClay says.

 

자부심 갖고 성장하는 레이시스(Raisey’s)

댓글 0 | 조회 5,049 | 2015.05.23
혹스베이는 뉴질랜드에서 가장 햇살이 많은 곳으로 높은 품질의 자연 식품을 생산해내는 곳으로 뉴질랜드에서 가장맛있는 사과나 배가 이 곳에서 생산되고 있으며 포도 재… 더보기

“2038년, 아시안이 마오리 인구 넘어선다”

댓글 0 | 조회 1,728 | 2015.05.23
오는 2038년에는 뉴질랜드 전체 인구 중에서 차지하는 아시안 인구의 비율이 21%에 이를 것이라는 추정이 나왔다. 이 같은 추정치는 뉴질랜드 통계국(Statis… 더보기

“중고차 사겠다며 시운전을 해변에서….”

댓글 0 | 조회 2,416 | 2015.05.23
중고차 매장에서 시운전을 나갔던 차가 해변에서 꼼짝도 못하고 처박힌 채 발견되는 황당한 사건이 벌어졌다. 최근 인버카길의 한 중고차 매장에 나타났던 세 남성은 시… 더보기

사슴으로 오인, 아들을 쏜 사냥꾼 아버지

댓글 0 | 조회 2,000 | 2015.05.23
사슴 사냥 중 실수로 아들을 쏘아 숨지게 한 아버지가 자신의 실수를 인정한 가운데 유죄 선고가 내려졌다. 사건은 지난 3월 23일 스튜어트 섬에서 발생했는데, 당… 더보기

남섬 말보로 St Arnaud , 4.5 지진 감지돼

댓글 0 | 조회 983 | 2015.05.23
남섬의 말보로 St Arnaud 에 지진이 감지되었습니다. 23일 새벽 5시 40분경St Arnaud남동쪽 45킬로미터 지점에서 발생했는데요. 4.5 규모로 알려… 더보기

영사관이 제공하는 - 알고 싶었던 국적법 Q&A

댓글 0 | 조회 4,526 | 2015.05.23
1. 국적상실 신고와 국적이탈 신고는 어떻게 다른가요? 국적상실신고는 한국국적이었던 자가 자진하여 후천적으로 외국국적을 취득(예를 들어 이민 후 뉴질랜드 국적 취… 더보기

퀸스트릿 인근에서 살인 사건 발생

댓글 2 | 조회 3,409 | 2015.05.23
22일 정오경에 오클랜드 퀸스트릿 근처에서 한 사람이 무기에 찔려 사망하는 살인 사건이 일어났습니다. 두 사람이 병원으로 이송되었는데 그 중에 한명 여성은 사망했… 더보기

[동영상] 학생들의 축제 '코리안 나이트2015'

댓글 0 | 조회 3,379 | 2015.05.22
1. Fan Dance 부채춤 학생들의 축제 '웨스트레이크 코리안 나이트2015' 오클랜드 노스쇼어의 웨스트레이크 보이즈 하이스쿨 학생들과 웨스트레이크 걸즈 하이… 더보기

학교 담 넘으려다 못에 찔려 꼼짝도 못했던 중학생

댓글 0 | 조회 1,982 | 2015.05.22
학교 담을 넘어가려던 한 남자 중학생이 손을 못에 찔리는 사고를 당했지만 소방대의 신속한 조치로 25분여 만에 병원으로 무사히 후송됐다. 12세로 알려진 이 소년… 더보기

타스만 이주 행렬 “24년 만에 역전 조짐”

댓글 2 | 조회 2,351 | 2015.05.22
매년 수 많은 뉴질랜드 시민들이 더 많은 일자리와 높은 임금, 따뜻한 기후 등 좀 더 나은 삶을 바라며 호주 행 비행기를 탄다. 이 같은 현상은 일시적 현상이 아… 더보기

“드론은 유능한 양몰이 일꾼”

댓글 0 | 조회 1,420 | 2015.05.22
남섬의 한 농부가 양을 돌보는 데 ‘무인비행기(드론, drone)’를 사용하는 영상을 YouTube에 올렸다. 샌트럴 오타고 지방의 알렉산드라 인근 마탕기(Mat… 더보기

수상한 냄새로 적발한 대마초 비밀 재배지

댓글 0 | 조회 2,313 | 2015.05.22
일상적인 순찰을 돌던 경찰이 대마초 냄새를 맡고 수사한 끝에 집에서 몰래 기르던 대마초를 대규모로 압수하는데 성공했다. 경찰관들이 오클랜드 남부의 파파쿠라(Pap… 더보기

Suzuki, 고객 만족도에서 일등 차지.

댓글 0 | 조회 1,252 | 2015.05.22
뉴질랜드인의 1/3은 자신이 운전하는 자동차로 평가 받고 있다고 느끼며 40%가 넘는 사람들이 외형을 기준으로 자동차를 구매하고 있는 것으로 나타났다. The C… 더보기

뉴질랜드 초고속 인터넷 표준은 “암흑 시대”.....

댓글 0 | 조회 1,786 | 2015.05.22
한 개임개발업자가 뉴질랜드의 초고속 인터넷 환경 때문에 최근의 4백만불 프로젝트를 해외에서 진행하기로 했다고 말했다. RocketWerkz의 Dean Hall은 … 더보기

에이즈 검사 거부해 해고된 뉴질랜드인 피해보상 받게 되.....

댓글 0 | 조회 1,323 | 2015.05.22
유엔은 후천성 면역 결핍증 HIV/AIDS 검사를 거부한 뉴질랜드인을 해고한 한국에게 피해보상을 해야 한다고 말했다. 2009년 Lisa Griffin은 차별적이… 더보기

존 캠벨, 자신의 프로 회사 떠날 예정.

댓글 0 | 조회 1,412 | 2015.05.22
존 캠벨이 그의 프로가 일주일에 4번으로 삭감될 것이라는 뉴스를 접한 후 MediaWorks 를 떠날 예정이다. MediaWorks 경영진들은 어제 21일 오후 … 더보기

예상안, 비난할 것은 비난하고 인정할 것은 인정......

댓글 0 | 조회 840 | 2015.05.22
노동당의 앤드류 리틀 당수는 어제 21일 국회에서 2015년 예산 집행 계획안에 대해 공격을 퍼부었다. 특히 리틀 당수는 실질적인 흑자가 부족한 것을 공격 목표로… 더보기

강아지의 새 가정을 찾아줍니다-SPCA Auckland

댓글 0 | 조회 1,683 | 2015.05.21
"우리는 집이 필요한 사랑스러운 강아지를 많이 데리고 있습니다." SPCA Auckland 에서는 SNS를 통해 공개적으로 강아지들을 입양해갈 사람들을 찾고 있습… 더보기

김치, 사먹기만 하다가...

댓글 0 | 조회 2,771 | 2015.05.21
"김치, 항상 사먹기만 하다가 오늘 처음 만들어 봤어요. 시어머님이 들으시면 놀라와 하실 거예요" "맛있는 김치 먹으며 저녁에 남편이 감동할 거 같아요" "김치를… 더보기

오클랜드 경찰, 68세 남성 추적 중

댓글 0 | 조회 1,849 | 2015.05.21
지난 5월 12일 오후 오클랜드 병원에 입원했다가 20일 이른 아침에 사라진 68세의 남성을 찾고 있습니다. 경찰에 따르면 Tametame Wiremu 라는 이 … 더보기

2015년 예산안-가정들을 위한, 가정들을 돕는 계획

댓글 0 | 조회 926 | 2015.05.21
국민당의 7번째예산안은 우리 경제 프로그램의 다음 단계들이 명시되어 있으며, 가정을 돕기 위한 국민당의 지속적인 헌신이 포함되어 있습니다. 2015년도 예산안은 … 더보기

실종 42년 만에 발견된 산악인 유해

댓글 0 | 조회 1,481 | 2015.05.21
고산 등반 중 눈사태로 실종된 10대의 유해가 40년도 더 지난 후에야 발견돼 가족에게 전해졌다. 사고 당시 19세였던 데이비드 에릭 모엔(David Erik M… 더보기

구입 후 이틀 만에 다시 경매 오르는 신축주택

댓글 0 | 조회 2,702 | 2015.05.21
신축된 오클랜드의 주택 한 채가 새 주인을 맞은 지 단 이틀 만에 다시 경매시장에 매물로 나와 화제가 되고 있다. 플랫 부시 스쿨(Flat Bush School)… 더보기

중국인 관광객 “연간 30만 넘어섰다”

댓글 0 | 조회 1,139 | 2015.05.21
뉴질랜드를 찾는 중국인 관광객이 연간 30만 명을 넘어서면서 신기록을 수립하고 있다. 통계국 자료에 따르면 지난 4월 말까지의 연간 기준으로 모두 302,100명… 더보기

네팔 지진, 대비 가능했었다

댓글 0 | 조회 1,059 | 2015.05.21
5월 17일 네팔 내무부는 지난 두 번의 강진과 몇 십 번의 여진으로 약 8,500명의 사망자가 생겼다고 발표했다. 1934년 카트만두를 강타해 8,519명의 사… 더보기