뉴질랜드 전국 무용단, WHALAU SCHOOL HOLIDAY SHOW - MATARIKI의 별을 여행하다

뉴질랜드 전국 무용단, WHALAU SCHOOL HOLIDAY SHOW - MATARIKI의 별을 여행하다

0 개 1,313 Korea Post

c0c3e2971fb91622e46787e7224028e2_1561434004_5499.jpg
 

뉴질랜드 댄스 컴퍼니 (NZDC) Tamariki를 위한 Matariki의 첫 시즌을 선보입니다. 특히 아이들과 "kidault"를 위해 특별히 만들어진 첫 번째 작품입니다. 자랑스럽게 오클랜드의 마타 리키 페스티벌과 오클랜드 라이브 키즈 2019 시즌의 일부이며, 최고의 뉴질랜드 댄서와 안무가 션 맥도널드 (Ngāti Kahungunu, Ngāti Raukawa, Ngāi Tahu)씨와 함께 7 월에 브루스 메이슨 센터에서 열리는 매혹적이고 매력적인 댄스 여행을 선보입니다. 712 & 13일은 타카푸나에 위치한 브루스 메이슨 센터에서 공연하고, 7 19 & 20 일에 Māngere Arts Center에서 공연합니다.

 

마오리 신년이 시작되고 마타 리키 별자리가 된 계절을 여행하면서 무성한 ngahere (), 거대한 maunga () 및 장엄한 moana (대양)를 통해 Aotearoa의 풍경을 가로 지르는 이야기를 댄서들이 표현합니다. 마타 리키의 9개 곡목에는 NZDC의 재능있는 전문 무용수가 자신들이 살고 있는 역사와 성격에 있어 전체 역사에 대한 접근성과 진심어린 쇼를 만들 수 있었습니다.

 

마타 리키 (Matariki)의 이야기는 삶의 순환을 보편적으로 탐구하고 항해, 자연과 우주의 관계를 파헤치는 모든 것을 다루는 이야기입니다. 온 가족이 즐길 수 있는 50 분간의 여행은 마타 리키가 작품, 청소년 참가자 및 청중을 만들어내는 예술가들에게 의미하는 바가 큽니다.

 

숀의 장엄하고 유머러스 한 안무는 Rona Ngahuia Osborne의 연상 의상과 세트 디자인과 Alistair Deverick (Boycrush)의 환상적인 디자인으로 우리가 집이라고 부르는 이구아나 ()에 대한 기쁨과 감사를 불러 일으킵니다. 이 혁신적인 새로운 작업을 수행하는 것은 NZDC의 가장 뛰어난 엘리트 아티스트 중 일부입니다. Chrissy Kokiri (Te Arawa), Carl Tolentino, Katie Rudd, Eddie Elliott (Tainui, Ngāti Maniapotowho), Ngaere Jenkins (Ngāti Kahungunu, Ngāti Tuwharetoa)Taniora Motutere (Te Rarawa, Ngā Puhi, Ngāti Whātua, Ngāti Porou, Ngāti Tuwharetoa) 등 작품에 참여하였습니다.

 

이 공연의 흥미 진진한 점은 12세 이상의 유망한 무용수를 위한 2개의 제휴 유스 윈터 스쿨 (각 장소마다 1 개씩)이 될 것입니다. 학생들은 NZDC의 전문 무용수들과 일주일 같이 지내면서 매일 현대 무용 기법과 창작 안무 세션에 참여하여 마타 리키에서 Tamariki를 위해 NZDC Company 회원들과 함께 공연 할 수 있는 드문 기회를 제공합니다. 두 개의 별개의 청소년 겨울 학교는 7 8 일부터 13 일까지 브루스 메이슨 센터 (Bruce Mason Center) Māngere Arts Center에서 7 15 일에서 20 일까지 개최되며 Youthtown에서 기금을 지원 받아 청년들을 위한 "최대 지불 가능 " 옵션이 제한됩니다.

 

연례 Tāmaki 투어의 일환으로 오클랜드 전역의 관중들과 교류하는 이번 공연은 7월 가을방학 동안 노스 쇼어의 브루스 메이슨 센터로 돌아와 오클랜드 라이브 키즈 2019 프로그램으로 하며, 또한 NZDC의 데뷔 시즌인 Māngere Arts Center에서도 공연합니다.

 

The New Zealand Dance Company 

presents 

Matariki for Tamariki Ngā Tamariki

Ngā Mata Ariki 

by Sean MacDonald Bruce Mason Centre  

Friday 12 July, 12pm 

Saturday 13 July, 11am** & 3pm 

Tickets available through Ticketmaster $35 Adult; $30 Concession; $20 Child;  

$80 Family (2 adults, 2 children or 1 adult 3 children); 

$60 Family Concession (2 adults, 2 children or 1 adult, 3 children)    

 

** 7 13 일 토요일 공연은 오전 11시부터 입장합니다. 보다 편안한 환경에서 혜택을 볼 수 있는 모든 사람들을 환영하기 위해 마련된 이 이벤트에는 단순히 장소와 장소를 한눈에 설명하는 사회 이야기가 수반됩니다. 강당 입구에서 가장 가까운 좌석을 예약하려면 예약시 강점 코드를 사용하십시오. 편안한 공연에 대한 자세한 정보는 https://www.aucklandlive.co.nz/accessibility를 참조하십시오. 

 

Māngere Arts Centre  

Friday 19 July, 12pm 

Saturday 20 July, 3pm & 6.30pm 

Tickets available through Eventfinda 

$20 Adult; $15 Unwaged Adult; $10 Child;  

$40 Family (2 adults, 2 children or 1 adult, 3 children)  

 

84c9793c76bcabdfbb262925e12ccbd6_1561933930_0425.jpg
 

뉴질랜드 vs 호주 주택 시장, 현실은?

댓글 0 | 조회 710 | 6시간전
많은 뉴질랜드인이 호주로 이주할 때 더 저렴한 주택을 기대하지만, 현실은 그리 녹록지 않다. 최근 주택가격 및 임대료 동향을 보면, 뉴질랜드가 오히려 호주보다 주… 더보기

뉴질랜드, 가스 공급 줄어… 가정용 가스의 미래는?

댓글 0 | 조회 432 | 6시간전
뉴질랜드의 천연가스 공급이 빠르게 줄어들고 있는 가운데, 가정용 가스의 미래에 대한 논란이 커지고 있다. 재생에너지 단체들은 새로운 가스관 연결이 계속되고 있지만… 더보기

로봇, 노인 돌봄 인력 부족을 해결할 수 있을까?

댓글 0 | 조회 206 | 6시간전
세계적으로 인구가 고령화되고 있는 가운데, 뉴질랜드도 예외가 아니다. 2028년에는 65세 이상 인구가 전체 인구의 20%에 이를 것으로 예상된다. 하지만 노인을… 더보기

연말의 오클랜드, 놓치면 아쉬운 3가지 이벤트

댓글 0 | 조회 365 | 6시간전
2025년 12월 23일–29일, 지금 아니면 즐길 수 없는 이벤트 가이드크리스마스를 지나 연말로 향하는 한 주.오클랜드의 12월 마지막 주는 그 어느 때보다도 … 더보기

정부, 독감 감시 프로그램 복원 촉구…호흡기 질환 환자 보호 위해

댓글 0 | 조회 138 | 6시간전
뉴질랜드 천식 및 호흡기재단(NZ Asthma and Respiratory Foundation)이 정부에 독감 감시 프로그램인 ‘플루트래킹(FluTracking)… 더보기

2025년 가장 핫한 젊은이들 사이의 신조어, ‘6-7’과 ‘Clock it’

댓글 0 | 조회 301 | 6시간전
YPulse가 젊은 세대를 대상으로 2025년 가장 인기 있는 신조어를 조사한 결과, ‘6-7’이 가장 많이 언급된 단어로 꼽혔다. 이 단어는 특별한 의미 없이 … 더보기

12월 20일 토요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 848 | 16시간전
연말 소비 위축 속 외식 및 관광업계는 여름 특수 기대연말 뉴질랜드의 소비 지출은 전년보다 다소 낮은 수준을 보이고 있다. 결제업체 Worldline 집계에 따르… 더보기

A F Thomas Park의 미래를 위한 새로운 시민 참여

댓글 0 | 조회 285 | 17시간전
A F Thomas Park 시민 숙의 포럼 결과, 2026년 최종 결정 반영 예정오클랜드 시의회가 A F Thomas Park의 향후 레크리에이션 활용 방안을 … 더보기

따뜻한 나눔, 즐거운 만남—‘2025 Korean Cup Charity Golf’…

댓글 0 | 조회 440 | 18시간전
뉴질랜드에서 사업을 운영하는 12명의 한인 기업인이 뜻을 모아 설립한 재뉴 한인 기업인 재단(회장 주옥종)이 주관하고, 재뉴대한골프협회(회장 강영수)가 주최한 ‘… 더보기

퀸스타운 고가 부동산 시장, 외국인 투자자 문호 확대에 활기

댓글 0 | 조회 667 | 1일전
뉴질랜드 정부가 지난 주, 2018년 도입된 외국인 주택 구매 제한을 일부 완화했다. 이에 따라 투자 비자(현재 및 과거 투자자 범주)를 소지한 외국인은 500만… 더보기

2026년 뉴질랜드 채용, AI가 기본 도구로 자리잡는다

댓글 0 | 조회 743 | 1일전
2026년 뉴질랜드의 채용 과정에서 인공지능(AI)이 기본적인 보조 도구로 자리잡을 전망이다. Employment Hero의 최신 보고서에 따르면, 채용 과정의 … 더보기

뉴질랜드, 30년 만에 최고 수준의 기업 신뢰도 기록

댓글 0 | 조회 539 | 1일전
뉴질랜드의 기업 신뢰도가 30년 만에 최고 수준으로 상승했다. ANZ 은행의 ‘비즈니스 아웃룩’ 설문조사에 따르면, 12월 기업 신뢰도는 73.6포인트로, 11월… 더보기

크리스마스, 불씨 관리 철저히…야외 화재 금지 지역 확대

댓글 0 | 조회 210 | 1일전
뉴질랜드 전역에서 고온과 강풍이 지속되면서, 소방 및 응급관리국(Fire and Emergency New Zealand)은 여러 지역에 야외 화재 제한 조치를 시… 더보기

자연 비밀 노트: Greengage Plum — 장 건강을 살리는 초록빛 열매

댓글 0 | 조회 402 | 1일전
뉴질랜드에서는 사과나 키위만큼 널리 알려지진 않았지만,한 번 맛보고 효능을 알면 “왜 이제 알았지?”라는 말이 나오는 과일이 있습니다.바로 그린게이지 플럼(Gre… 더보기

뉴질랜드, 2024년 식품 리콜 88건… 알레르기 유발물질이 주요 원인

댓글 0 | 조회 448 | 1일전
뉴질랜드는 강력한 식품안전 시스템으로 소비자 보호와 식품 공급의 신뢰를 유지해 왔지만, 올해도 식품안전 문제는 여전히 발생하고 있다. 뉴질랜드식품안전청(NZFS)… 더보기

여행사 직원, 수십만 달러 사기 혐의로 집행유예 선고

댓글 0 | 조회 627 | 1일전
와이히 출신 29세 여성 전 여행사 직원이 고용주와 지인들을 상대로 6만 2천 달러 이상을 사기로 챙긴 혐의로 13개월의 집행유예(홈 디테이션)를 선고받았다.​오… 더보기

코리아 포스트 제 799호 12월 23일 발행

댓글 0 | 조회 360 | 2일전
오는 12월 23일 2025년도 마지막회인 코리아 포스트 제 799호가 발행된다.이번호 인터뷰에서는 오클랜드 그래머스쿨(Auckland Grammar School… 더보기

북섬 북동부, 바닷가재 어획 5년간 전면 금지

댓글 0 | 조회 559 | 2일전
정부에서는 북섬 북동부 상부 해안 지역에서 가시바닷가재 어획을 5년간 전면 금지하기로 결정했다. 급격히 줄어든 자원 회복과 해양 생태계 보호가 목적이다.해양 수산… 더보기

12월 19일 금요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 594 | 2일전
크라이스트처치 공항, COVID-19 이전 수준 돌파크라이스트처치 공항이 휴가철을 맞아 COVID-19 이전 수준을 넘어서는 이용객 수를 기록하고 있다. 공항 측… 더보기

뉴질랜드 소매·건설·제조업, GDP 반등에 ‘조심스러운 낙관론’

댓글 0 | 조회 758 | 2일전
뉴질랜드의 소매, 건설, 제조업계가 최근 국내총생산(GDP) 성장세를 두고 신중한 낙관론을 보이고 있다.뉴질랜드 통계청(Stats NZ)에 따르면 올해 9월 분기… 더보기

저축금, 인플레이션에 휘둘리지 않으려면 어떻게 해야 할까?

댓글 0 | 조회 757 | 2일전
저축계좌의 이자율은 대부분 인플레이션을 따라가지 못하고 있다. 뉴질랜드중앙은행(RBNZ) 자료에 따르면, 보너스형 저축계좌의 평균 이자율은 11월 기준 1.82%… 더보기

[금요열전] 알란 맥더미드: 전기를 흐르게 한 플라스틱

댓글 0 | 조회 309 | 2일전
“위대한 발견은 거창한 질문이 아니라,‘이게 왜 이렇지?’라는 순수한 호기심에서 시작된다.”1. 가난한 소년, 실험실에서 세상을 만나다알란 맥더미드는 화려한 과학… 더보기

뉴질랜드의 ‘크리스마스 소비’와 태평양 아동들의 물 부족 현실

댓글 0 | 조회 468 | 2일전
뉴질랜드에서 2025년은 가계와 자선단체 모두에게 어려운 한 해였지만, 크리스마스 시즌을 앞두고도 키위들의 나눔은 여전히 이어지고 있다는 평가가 나왔다. 차일드펀… 더보기

“심장은 휴가를 가지지 않는다”… 크리스마스 시즌 심장질환 주의보

댓글 0 | 조회 566 | 2일전
크리스마스는 풍성한 음식과 모임으로 들뜬 시기이지만, 동시에 심장이 가장 큰 부담을 받는 시기이기도 하다.Kia Manawanui 트러스트(Heart of Aot… 더보기

12월 18일 목요일, NZ 뉴스 요약

댓글 0 | 조회 1,257 | 3일전
와이히 노스 광산 확장 승인, 2043년까지 운영 연장뉴질랜드 정부는 오세아나골드가 추진하는 와이히 노스(Waihī North) 광산 프로젝트에 대해 Fast-t… 더보기