The provisional road toll for 2012 is 306

The provisional road toll for 2012 is 306

0 개 705 KoreaPost
The provisional road toll for 2012 is 306, Associate Minister of Transport Simon Bridges announced today.  This compares with 284 in 2011, 375 in 2010, and 385 in 2009.  This year’s road roll is the second lowest in the last 60 years.
 
“Although the 2012 toll is one of the lowest on record, I’m saddened that it is an increase on the 2011 toll,” says Mr Bridges.
 
“While the full reasons behind the 2012 toll won’t be known for some time, we do know that both the number of crashes with multiple fatalities and the number of motorcyclist fatalities increased.”
 
The number of crashes in 2012 with three or more fatalities was 8 (resulting in 30 deaths) compared with 1 (resulting in 3 deaths) in 2011.
 
“This is a reminder for drivers of their responsibility to their passengers to get them to their destination safely.
 
“Passengers have a part to play in road safety as well.  For example, as a passenger you can support the driver by checking they’re well rested and alert, and by sharing the driving on a longer trip.  You can also stop friends and family from getting behind the wheel if they’ve been drinking.  Let them stay at your place, get them a taxi, or find a sober driver.
 
“It is also a timely reminder that we need to be vigilant regarding the more vulnerable road users like motorcyclists, cyclists and pedestrians.”
 
The number of motorcyclist fatalities increased from 33 in 2011 to 45 in 2012.  This equates to 15 per cent of all road deaths in 2012.
 
The provisional data for 2012 indicates that alcohol was a factor in 31 per cent of fatal crashes, as compared with 30 per cent in 2011.  Speed was a factor in 25 per cent of fatal crashes, as compared with 29 per cent in 2011.
 
On a positive note, last year saw a record low for fatalities in the 15-24 age group.  There were 65 fatalities in this age group in 2012 compared with 82 in 2011.
 
“In the past our young people have been highly over represented in the road toll.  While this number is still too high, I am pleased to see that more of them are taking road safety seriously.
 
“Law changes such as zero blood alcohol limits for under 20s, raising the driving age to 16, and introducing a tougher restricted licence test have also played a beneficial role.
 
“The Government’s goal of a road system increasingly free of death and injury will continue unabated.  But every road user - drivers, riders, passengers, or pedestrians - needs to play a part.”
 
The Government’s Safer Journeys road safety strategy will guide improvements in road safety through to 2020.  The next Safer Journeys Action Plan, covering 2013-2015, is due to be published in the first quarter of this year.
 
ENDS

시내 아파트, 요새 심상치 않다...

댓글 0 | 조회 1,601 | 2013.01.30
해외 유학생 부모들이 오클랜드로 날라와 자녀들이 공부하는 짧은 기간 동안 거주할 아파트를 보고 사기 위하여 줄을 잇는 것으로 알려졌다. 시내 아파트의 동향은 한 … 더보기

우체국, 주 3일만 우편 배달하고 무인 우체국 시스템 계획..

댓글 0 | 조회 910 | 2013.01.30
뉴질랜드 우체국은29일 주당 3일만 우편 배달을 하고 무인 우체국 시스템을 계획하고 있다고 밝힌 데 이어 우체국과 우편 배달부의 감원을 배제하지 않는 것으로 밝혔… 더보기

동해안 지역, 30일과 31일 중 40도 넘을 가능성 많아...

댓글 0 | 조회 765 | 2013.01.30
뉴질랜드 동해안 지역이 30일과 31일 중 40도를 넘을 가능성이 많은 것으로 기상 전문가가 밝혔다. 기상 전문가인 짐 샐링거 박사는 최근의 날씨가 30대 후반 … 더보기

2013년 국회 서로 비방하면서 시작...

댓글 0 | 조회 519 | 2013.01.30
2013년의 국회가 존키 수상과 데비드 쉬어로 노동당 당수가 서로 상대방을 비방하며 시작 됐다. 키 수상은 쉬어로 당수를 실질적이 아닌 스타일의 사람으로, 쉬어로… 더보기

1991년 이후로 가장 큰 12월의 무역 흑자 기록

댓글 0 | 조회 561 | 2013.01.30
뉴질랜드가 수출보다 수입이 급격히 떨어져 1991년 이후로 가장 큰 12월의 무역 흑자를 기록 했다. 뉴질랜드 통계청은 12월의 4억 8천 6백만 달러의 무역 흑… 더보기

가뭄으로 강우량 낮아...

댓글 0 | 조회 671 | 2013.01.30
큰 가뭄이 뉴질랜드 여러 지역에 타격을 주고 있으며, 일부 지역은 지금까지 일상적인 1월 강우량의 5% 미만의 강우량을 보이고 있다. 먼 북쪽의 카이타이야는 1월… 더보기

엘러스리–펨뮤어 간 고속 교량 공사 시작

댓글 0 | 조회 661 | 2013.01.30
오클랜드의 교통 시스템을 개선 시키려는 야심 찬 계획의 첫 단계가 진행 중이다 29일15억 달러의 오클랜드 마누카우 동부 교통 정책의 일환으로 새로운 엘러스리&n… 더보기

날씨 건조로 오클랜드공원에서도 불사용 금지...

댓글 0 | 조회 636 | 2013.01.30
전국의 건조하고 더운 날씨가 소방대로 하여금 노스랜드에서의 전면적인 불의 사용금지를 촉발시켰다. 노스랜드 지방 화재 당국은 노스랜드 지역에 전면적인 옥외 불 사용… 더보기

[존 키 ]2013년 바쁜 한 해를 기대하며

댓글 0 | 조회 468 | 2013.01.29
교민 여러분! 안녕하십니까? 2013년 새해 인사드립니다. 계사년 새해에는 교민 여러분 가정에 건강과 행복이 가득하시길 기원합니다. 연말연시 가족들과 함께 즐거운… 더보기

[KoWiTV] 김지향 파머스톤 노스한글학교 교장 선생님을 만나다

댓글 1 | 조회 2,325 | 2013.01.29
뉴질랜드의 오클랜드를 비롯한 도시에는 교민 2세의 한글 교육을 담당하는 한글학교가 곳곳에 있습니다. 그 중에서 북섬 파머스톤 노스의 한글학교 교장 김지향 선생님을… 더보기

할증 요금 제도, 비용 업소들이 부담....

댓글 0 | 조회 890 | 2013.01.29
십 년 전부터 공휴일에 식당과 카페 등 요식업소에서는 할증 요금 제도가 도입되었으나 많은 요식업소들이 이를 포기하고 늘어나는 비용을 업소들이 부담하고 있는 것으로… 더보기

수퍼 골드 카드 제도 예산의 절반 정도가 오클랜드에서 사용...

댓글 0 | 조회 1,197 | 2013.01.29
지난 한 해 동안 대중 교통 수단에 대한 수퍼 골드 카드 제도 예산의 절반 정도가 전국의 시니어 인구의 1/4정도가 거주하는 오클랜드 지역에서 사용된 것으로 나타… 더보기

정부, 노보페이 시스템 유지할 듯...

댓글 0 | 조회 700 | 2013.01.29
정부는 현재 교사들의 월급 지급하는 문제의 노보페이 시스템을 유지할 것으로 알려졌으나, 다음 월급의 지급에 가장 최악의 상황이 벌어질 가능성이 있을 것으로 밝혔다… 더보기

키 수상의 주택 문제 해결 방안은..

댓글 0 | 조회 1,017 | 2013.01.29
존키 수상은 새로운 상세라는 것이 노동당의 주택정책의 결함을 인정하는 것이라고 주장하며 노동당 당수의 국정 연설을 비난했다. 일자리 창출은 지난 27일일 와이누이… 더보기

WoF 기간 연장 시행은 더 많은 경찰 직원 필요로

댓글 0 | 조회 862 | 2013.01.29
경찰 협회는 WoF 기간 연장 시행은 더 많은 직원을 필요로 한다고 말했다. 그래그 오코노르 경찰 협회 회장은 신형 자동차들에 대한 WoF 검사 횟수를 줄이는 결… 더보기

남극 비행기 추락사고 시신수색 작업 10월까지 보류..

댓글 0 | 조회 727 | 2013.01.29
남극 대륙에서 비행기 추락 사고로 사망한 세 명의 캐나다 인들에 대한 시신 수색 작업이 최소한 10월까지 보류 된다. 지난주 이들이 탑승한 트윈 오토 비행기가 악… 더보기

캔터베리 재건 사업 구인 자리에 뉴질랜드 우선 적으로

댓글 0 | 조회 2,156 | 2013.01.29
새로운 비자 규정은 캔터베리 재건 사업 동안 발생할 구인 자리에 뉴질랜드인들을 우선 적으로 취업 시킴을 목적으로 하고 있다. 나탄 가이 이민성 장관은 캔터베리내에… 더보기

래드-존 주택에 침입한 절도범... 왜 ?

댓글 0 | 조회 702 | 2013.01.29
한 남자가 크라이스트처치 내의 래드-존에서 온수 실린더 제거와 관련된 주택침입 절도의 10가지의 혐의를 받고 있다. 43세의 이 크라이스트처치 남자는 1월 14일… 더보기

날씨는 좋지만 가뭄으로 비상...

댓글 0 | 조회 778 | 2013.01.29
일부 지역들이 가뭄 지역으로 분류될 직전에 있다는 경고와 함께 북섬 전역에 있는 농부들이 높은 경계태세에 들어갔다. 혹스 베이는 가장 심각하게 영향을 받은 지역으… 더보기

WOF 검사 규정 새롭게 바뀔 예정...

댓글 0 | 조회 1,955 | 2013.01.28
새로운 자동차 검사 규정이 적용되면서 13년 이하의 차량을 운전하는 운전자들은 일 년에 한 번만 자동차 검사인 WOF를 받으면 되고 이로써 연간 1억 5천 9백만… 더보기

아이를 태우고 음주운전하는 부모는 고발되어야...

댓글 0 | 조회 809 | 2013.01.28
어린이 보호주의자들은 차에 어린이들을 태우고 음주 운전을 하는 부모들을 아동 학대로 고발하여야 한다고 주장하고 있다. 어린이 보호 협회의 아만다 메이닐 매니저는 … 더보기

낙농업에 의존하는 것에 대해 경고한 노동당 당수..

댓글 0 | 조회 786 | 2013.01.28
27일 와이누이 오마타에 있는 럭비 클럽에서 있었던 데비드 쉬어로 노동당 당수의 대 국민 연설에서는 일자리 창출과 주택 문제가 커다란 문제 제기였다. 쉬어로 당수… 더보기

뉴질랜드에서 첫번째 kingfish 양식장 생길까 ?

댓글 0 | 조회 1,018 | 2013.01.28
사업가들과 현지 마오리들이 파 노스 에서 뉴질랜드에서 첫번째로 우리 안에 키우는 kingfish 양식농장을 시작하기를 원하고 있다. 그러나 그들 커뮤니티에의 투자… 더보기

The X Factor 오디션 준비 중 사망한 키위 남성..

댓글 0 | 조회 841 | 2013.01.28
한 뉴질랜드 남자가 시드니에서 TV 탤런트 쇼인 The X Factor 오디션 준비 중 쓰러져 사망했다. 시드니 텔레그라프 지는 33세의 신분이 밝혀지지 않은 남… 더보기

동물병원 확장을 위해 도네이션 필요..

댓글 0 | 조회 690 | 2013.01.28
뉴질랜드 동물 병원의 과학자들은 그들이 치료할 수 있는 동물의 수를 배가 시키기를 원하고 있다. 현재 팔 머스톤 노스의 와일드 베이스 병원의 수의사들은 1년에 약… 더보기