[re] 급하게 질문 드립니다.

[re] 급하게 질문 드립니다.

4 2,340 gift
피로연은 사람 수에 맞춰서 일찍 예약이 되어 있어 아주 가까운 사이 아닌 한 초대받기가 쉽지 않지요.

선물은 대부분 신랑신부가 원하는 선물 목록을 미리 준비해서 하객들에게 알려 주거나, 백화점에 맡겨 두면 하객들이 가서 누가 안 산 것 가운데 골라서 지불하면 백화점에서 포장 배달 다 하는 식으로 하는데 아마 일찍 초대받은 경우가 아니라서 당사자가 말을 안 한 듯하네요.

선물 무엇을 원하는지 당사자에게 묻는 거 전혀 실례 안 됩니다. 가장 좋은 것은 직접 묻는 거예요^^ 원치 않는 선물을 피하기 위해서.

선물은 당일에 식장 한쪽에 선물 놓는 테이블이 있을 겁니다. 거기에 그냥 놓고 오면 되는데 선물에 꼭 카드 넣으셔야 누가 준 것인지 알겠죠? 애써 선물했는데 이름도 안 남으면 좀 아깝죠?
시간이 너무 촉박하시면 나중에 선물 따로 주셔도 상관없습니다.
친하지 않은 사이에 과한 선물은 기대하지 않으니 간단히 하셔도 될 듯하네요^^


>이번주 토요일날  아는 사람(키위) 결혼식에 참석하게 되었습니다.
>업무상 아는 사이인데, 이런저런 사정으로 인해서 교회에서 하는 결혼식에 참석하게
>되었습니다.
>사실은 이곳의 결혼식 문화를 보고 싶어서 제가 먼저 참석하면 안되겠냐고 자청 하는 푼수(?)짓을  했습니다. -..-;;
>
>결혼식 피로연은 곤란하고, 교회에서 하는 결혼식만 참석해도 좋다는 얘기를 들었는데, 사실은 피로연 까지 보고 싶다는 생각에서 자청 한건데
>이제와서 못간다고 할 수도 없는 노릇이라 이번 토요일에 가야 합니다.
>
>그런데 문제는 제가 이곳의 결혼식 문화를 전혀 모른다는 겁니다.
>결혼식 당일에 선물을 준비해야 하는건지, 아님 결혼식에는 그냥 가고 나중에 원하는 선물을 준비해 주는건지 어떤지를 몰라서 --
>
>당사자에게 직접 물어 볼 수도 없는 노릇이고, 딱히 누구에게 물어볼 데도 없네요.
>먼저 자청한 주제에, 실례가 되는 일을 하면 안 될 것 같아서 문의 드립니다.
>답글 좀 꼭 부탁 드립니다.
>
s-p
  저도 이곳에 산지 12년이 되었지만, 키위 결혼식에 초대 받은것은 먗번 되지 않습니다.  같이 근무를 해도 결혼식에는 정말 친하지 않으면 초대도 안하고 기대도 하지 않는것 같습니다.  이왕 자청하신것이니 가보시고요.. 제 소견에는 선물은 하지 마시고 나중에 결혼식뒤에 만날 기회가 있으면 적은 선물을 하셔도 될듯 합니다.  피로연에는 친구들과 친지들만 초대됩니다.  제 개인 소견입니다...
원글쓴이
  두 분 모두 감사 드립니다. ^^*
에구 상대방 입장은 생각도 안 하고, 제가 아주 푼수 짓을 한 것 같네요. -..-;;
두 분 조언대로, 본인이 필요한 것을 물어 봐서 준비해 줘야 겠습니다.
답글 정말 감사 합니다. ^^*

본 이
  그래도 영어 제대로 이해하셔서 "결혼식에만" 초대받은 걸 아셨다니 다행입니다. 함께 밥먹으러 가도, 심지어 초대한 생일파티에서조차도 제돈 내고 먹는 키위문화 속에서 평생 단 한번 친구들에게 "한턱 쓰는" 기회가 결혼식 피로연이라고나 할까요? 그러니 아주 친한 신랑 신부 친구만(부모 친구도 아니예요) 초대하는 건 당연하죠. 한국사람에겐 결혼식 초대 따로 피로연 초대 따로가 이해안되죠. 제가 아는 어떤 한국분은 님처럼 처음엔 결혼식 초대 안받았다가 결혼식 직전 "결혼식만" 초대받았는데 한국식으로 해석해서 선물 준비해서 결혼식 보고 피로연까지 남아 있었던 일이 있었죠. 그런데 벌써 몇달전 예약돼서 피로연 초대받은 사람의 이름까지 적인 테이블에 아무리 찾아도 자기 이름이 없자 그제서야 깨닫고 집으로 돌아간 일이 있었습니다. "한명쯤 더 끼워주는 것쯤"이라고 생각할 수도 있지만 그게 그렇지 않더군요. 같은 키위들이라도 결혼식만 초대받는 걸 더 선호하는 사람도 있더군요. 아무래도 선물이 부담이 되니까요. 그러니 Self-invited해서 어렵게 초대받은 결혼식이라면 그저 가볍게 결혼식만 보고 눈에 띠지 않게 돌아 오셔도 상관 없을듯 합니다. 타국살이 참 어렵죠? 그래도 이렇게 시행착오겪으며 배우는 재미도 쏠쏠하지요... 즐거운 주말 보내시길 바랍니다...
경험
  3년전인가 제거래처 담당자가( 제 제품 구매담당매니져임) 35살인데 결혼식을했읍니다
아이도 있었지만  결혼식을하는데 초대를받았읍니다

좀 어색했지만 그냥 선물하나 (한국전통인형)포장하여 갔었읍니다
모 야외가든이였는데 , 그냥하객들이 서있고  부모들도옆에잇고 약 30명정도된것같았어요
들어가자마자 축하한다고 선물을 건네니 ,자기부모소개도해주고  (부모가 이혼인지몰라도 같이살고있지않다고했음)친척인가 가족을불러서 전해주고는 감사하다고햇고요 , 결혼식도중에  옆에있는하객에게 신혼여행어디가느냐등등 잡담을하며 ,아이를왜 2명이나낳고결혼하냐는둥 내가많이물엇어요, 같이 놀리고 장난도쳤어요 .

신혼여행가는데 자기친구커플도같이 정장하고나타나서, 클래식컬한 쌍둥이 차량2대에  나누어타고 가더군요. 설마 호텔방은 따로자겠지요?ㅎㅎ
 
  결혼식이끝나고  모 식당으로 밥먹으러가는데 ,같이가자고했는데 다른약속이있어서 30분정도있다가  결혼식만보고왔읍니다  .


한국과같이 편하게생각하세요

키위들문화가어쩌고들하는데 대충한국식으로살면됩니다
문화가틀린것을 그들도 이미알고있으므로 ,저는항상 한국식으로 항상 영업한답니다.
저녁도 한국식당데리고가서 소주먹이고,등등..

우리나라사람들은 이상하게  코 큰사람들에게 대할때에 다른아이시안이나 같은민족에게대하는것보다 과잉친절을베푸는 이상한 컴플렉스가잇는것같은데 ,그럴필요없읍니다

영어못해도 전혀 기죽지마시고요.

그냥 한국에서 편하게 다니듯이 하시면됩니다



 
번호 제목 날짜
★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - 주의 요망.'
❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설.- 공지❤️
● 알고싶어요 운영원칙 ●
게라지도어 수리 및 설치 -Eden garage door repair s…
8282| Youtube 동영상 링크:https://youtu.b… 더보기
조회 71,612 | 댓글 7
2018.05.05 (토) 13:23
오클랜드 공항, 항공기 출발 · 도착시간 실시간 보기
KoreaPost| [여기를 클릭하세요!]운항 현황 실시간 조회
조회 189,624 | 댓글 6
2013.06.18 (화) 14:24
[라이프스팬] 60년 전통 천연 건강식품 브랜드
라이프스팬| 청정 뉴질랜드의 자연을 담았습니다.라이프스팬의 전제품은… 더보기
조회 946
2024.01.30 (화) 15:40
J&K Homes 리노베이션, 증축, 개보수, 신축, 개발 전문업체 조회 889
2024.02.27 (화) 11:18
고용ꞏ민사ꞏ재산분할 소송 무료법률상담
sm867| 강승민 변호사 | 오클랜드대학교 법학사 우등학위 LLB… 더보기
조회 3,883
2022.12.12 (월) 13:28
SUN WOOD 썬우드=퍼골라. 데크, 가든 옥외 구조물
SUNWOOD| ​ SINCE 2013,썬 우드(SUN WOOD) 뉴질… 더보기
조회 138,740 | 댓글 12
2013.01.29 (화) 08:49
2024년은 큰 걸음을 떼는 한해
아이온카고| ACS 창립 20주년이 되는 지난 3월 1일 시드니에서… 더보기
조회 176,012 | 댓글 128
2012.05.03 (목) 16:31
[디자인하우스] 인테리어 디자인 리노베이션
pk| 디자인 설계 인허가 / 컨설팅 및 수익분석 / 주택 상… 더보기
조회 102,864
2015.06.04 (목) 20:25
@일반이사,포장이사, 소량이사, 지방이사,해외이사 문의 환영◀◀
MrMover| ◈뉴질랜드 공식 승인 업체◈☎027 522 8830… 더보기
조회 553,176 | 댓글 2
2015.05.08 (금) 13:05
[퓨쳐융자보험] 첫집 장만은 이렇게! /보험은 역시 클레임 서비스!! 조회 5,329
2022.11.04 (금) 12:54
48721 아이가 황당한 일을 격었네요
기타| 따가이| 대학생 딸을둔 아이아빠입니다 오늘오후 2시좀 … 더보기
조회 11
오늘 (화) 15:17
Me Today (미투데이) 한국 판매업체를 모집합니다
미투데이| MIK Group Limited (Me Today 그룹… 더보기
조회 733,688
2021.10.30 (토) 13:53
48720 노스쪽 한인 테니스 클럽 알고 싶어요~
레저여행| Lavins| 안녕하세요.노스쪽에 20-30대들이 계시는 한… 더보기
조회 27
오늘 (화) 14:58
48719 트라이얼 페이 문의입니다.
기타| 1년살이| 안녕하세요. 카페 파트타임 인터뷰하는 당일 3… 더보기
조회 198 | 댓글 1
오늘 (화) 14:09
48718 CT 촬영 비용은 ?
의료건강| 은하수| 오래전부터 다리부문에 통증이 오기 시작하여 통… 더보기
조회 728 | 댓글 3
오늘 (화) 10:12
48717 안녕하세요 엄마 친구분을 찾아드리고 싶어요
기타| hjin| 88.89년도 정도에 이민을 가셨고 따님 2분… 더보기
조회 1,544
2024.05.06 (월) 21:16
48716 하이브리드 중고차 구입 문의
자동차| FractaL| 요즘 기름값 때믄에 하이브리드 중고차 구입을 … 더보기
조회 1,275 | 댓글 2
2024.05.06 (월) 20:25
48715 단백질 보충제 - Protein Powder
의료건강| 피나클| 나이가 들어갈수록 생기는 근감소증을 예방하기위… 더보기
조회 484 | 댓글 2
2024.05.06 (월) 20:17
온도조절에 보온까지 가능한 케틀 - 쿠쿠 전기포트
하이마트| ◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆쿠… 더보기
조회 166,481 | 댓글 16
2015.10.08 (목) 13:00
48714 딜러한테 차사면 그날 바로 가져올수있나요?
자동차| 잼잼| 안녕하세요이번에 딜러한테 차를 한대 사보려고하… 더보기
조회 1,093 | 댓글 2
2024.05.06 (월) 20:16
48713 K-pop 댄스학원있나요?
교육| nana051| 8살 딸 아이 k-pop댄스 교실 알아보고 있… 더보기
조회 708 | 댓글 2
2024.05.06 (월) 18:47
48712 워홀비자소지분을 구인할경우.. 조건이있나요?
기타| 싫어싫어| 저희가게는 모두영주권자혹은 시민권자분들만계셔서… 더보기
조회 857 | 댓글 3
2024.05.06 (월) 18:23
48711 글렌필드 한국인 GP 알려주세요.
의료건강| Stock| 실버데일 메디칼센터를 이용중인데요. 갈때마다 … 더보기
조회 761 | 댓글 2
2024.05.06 (월) 16:56
48710 주식투자 알고싶어요
금융| 49898949| 소액으로 뉴질랜드 주식투자는 어느종목이 좋을까… 더보기
조회 820 | 댓글 1
2024.05.06 (월) 13:20
48709 팻타이 식당?
기타| Justicenz| 안녕하세요 North Shore 쪽에 태국 음… 더보기
조회 538
2024.05.06 (월) 13:07
한국 가족 지인 선물 찾고계세요? ❤️최저가 건강식품 +바우처 증정 …
스카이웰| ⭐뉴질랜드산 건강식품⭐강력 추천드립니다지구에서 가장 … 더보기
조회 3,451
2023.05.16 (화) 10:21
48708 오클랜드 핸디맨
수리| 슈티마| 오클랜드 시내쪽에 배관쪽으로 집 수리 해주실수… 더보기
조회 582 | 댓글 1
2024.05.06 (월) 12:48
48707 컴 화면
가전IT| flyingkite| 안녕하세요 컴 화면에 이렇게뜨면 어떻게 거치나… 더보기
조회 587 | 댓글 2
2024.05.06 (월) 11:32
48706 타이어 공기압 문의?
자동차| 비온뒤갬| 안녕하세요 일본 미니밴 중고차를 샀는데 운전석… 더보기
조회 1,186 | 댓글 2
2024.05.06 (월) 08:51
48705 집 외부 청소 추천부탁드립니다.
수리| HPTA| 안녕하세요. 집 안이 아닌 집 외부청소를 하려… 더보기
조회 668 | 댓글 1
2024.05.05 (일) 23:16
48704 크라이스트처치에서 테카포랑 마운틴 쿡 어떻게 가나요?
레저여행| 뾰족한연필심| 차가 없는데,크라이스트처치에서 테카포랑 마운틴… 더보기
조회 811 | 댓글 2
2024.05.05 (일) 02:19
48703 혹시 플럼버 하시는 분들 이걸 뭐라고 하나요.
수리| 시스터즈| 안녕하세요. 네일샾 할때 스파 뒷쪽으로 온도 … 더보기
조회 2,218 | 댓글 2
2024.05.04 (토) 21:54
❤️방문만하셔도 무료증정!❤️헬스엔젯 가을 할인행사❤️
HealthNZ| 가을 맞이 헬스엔젯에서 준비한알찬 사은품 증정!❤️❤️… 더보기
조회 4,495 | 댓글 12
2023.08.17 (목) 13:44
48702 고로쇠물 뉴질랜드에도 있을까요?
의료건강| 시골부자| 잠시 한국에 나와 있는데 고로쇠물을 우연히 접… 더보기
조회 2,019 | 댓글 2
2024.05.04 (토) 13:03
48701 110v 전기제품 사용
가전IT| Sela| 안녕하세요, 사진에 보이는 110v 부화기를 … 더보기
조회 813 | 댓글 2
2024.05.04 (토) 12:52
48700 이름이 무엇인지요? 먹어도 될까요?
기타| akdrhwhgdk| 마당에 여기저기 엄청 크게 자라고 있는데 먹어… 더보기
조회 3,013 | 댓글 1
2024.05.04 (토) 10:56
48699 제빙기 수리 가능하신분!?
가전IT| 아이오니아| 안녕하세요 Scotchman의 nu100 이라… 더보기
조회 451
2024.05.04 (토) 09:18
48698 한국으로 소포보낼 수 있는 곳
기타| 제자리| 얼마 전까지 왕마트에서 한국으로 소포보내기가 … 더보기
조회 686 | 댓글 1
2024.05.03 (금) 21:04
48697 파트타임 휴게시간 질문입니다.
기타| 1년살이| 안녕하세요. 파트타임으로 4시간정도 일을 하는… 더보기
조회 2,442 | 댓글 2
2024.05.03 (금) 20:45
메가텔 모바일 무제한 한국통화&데이타 월 $39->$30(전기추가시) 3…
메가텔| 메가텔 모바일 무제한 한국통화&데이타 월 $39… 더보기
조회 1,587
2024.03.04 (월) 10:36
48696 IRD 국제전화
기타| Avalon| 한국에서 IRD전화 해보신분 계신가요?사이트에… 더보기
조회 960
2024.05.03 (금) 15:21
48695 하이스쿨 학생 키위밑에서 자원봉사 할수 있는 곳 있나요?
건강한아름다움| 하이스쿨 학생인데, 키위 밑에서 자원봉사하고, 학교 서… 더보기
조회 1,618 | 댓글 2
2024.05.03 (금) 01:08
48694 번역 최근에 하신분 계세요?
기타| 닉네임변경| 어디 추천 하시는데 있으세요? 메일이랑 메세지… 더보기
조회 773 | 댓글 1
2024.05.03 (금) 13:27
48693 반려견,애완동물 미용 배우고싶어요:)
미용| tomibit| 반려견 셀프미용하다가 흥미가생겨서 반려견 미용… 더보기
조회 441
2024.05.03 (금) 12:46
48692 혹시 테아라이
레저여행| 꼬꾸맘| 여기서 테아라이 골프장 가보신 분들 있으신가요… 더보기
조회 1,765 | 댓글 2
2024.05.02 (목) 20:12
48691 노스쇼어 주택에는 원래 이렇게 바퀴벌레가 많은가요?
부동산렌트| 사랑해요오| 원래는 시티 아파트에 살다가 직장을 옮기면서 … 더보기
조회 4,405 | 댓글 14
2024.05.02 (목) 18:26
[세계 여행사] 한국행 할인 항공권+ 건강검진^^문의 주세요!!!
세계여행사| 안녕하세요 세계여행사입니다한국방문 계획있으시면 미리 예… 더보기
조회 18,688
2022.07.04 (월) 11:57
48690 5월2일(목) 해외이민자가 뉴질랜드인보다 더 높은 임금받은 후 직장내 불…
기타| wjk| 이민 법무사의 실수로2021년 일회성 영주권 … 더보기
조회 4,053 | 댓글 5
2024.05.02 (목) 17:29
48689 개인주택 집 외관 정리 궁금합니다
기타| hawl| 렌트한 세입자구요 집 외관이 울타리를 따라서 … 더보기
조회 2,162 | 댓글 3
2024.05.02 (목) 10:11
48688 쿠쿠 밥솥 수리
가전IT| albanyNZ| 쿠쿠 압력밥솥 6인용을 쓰고 있는데, 갑자기 … 더보기
조회 484
2024.05.02 (목) 10:05
48687 오클랜드에서 호주 시드니나 브리즈번 해상배송 궁금합니다
기타| NZJK| 해상배송 보내신분글 계시거나 업체나 가격 아시… 더보기
조회 641
2024.05.02 (목) 00:59
48686 60대 골프여행 가려고 하는데 추천 좀 해주세용
레저여행| 꼬꾸맘| 60대 10명 정도 가구여 오클랜드 한시간에서… 더보기
조회 2,043 | 댓글 2
2024.05.02 (목) 00:38
48685 노래방 추천 부탁합니다
기타| Keneasy| 배호 노래를 잘 부를 수 있는 성능 좋은 저음… 더보기
조회 565
2024.05.01 (수) 23:31
48684 도자기 클래스 창업
기타| 씨나씨| 안녕하세요 도자기 창업에 대해 궁금한게 있어 … 더보기
조회 1,019
2024.05.01 (수) 19:37
48683 골프 볼 수 있는곳 소개해 주세요
기타| smallest| 어디서 골프방송 볼 수 있을까요?정보 공유해 … 더보기
조회 741 | 댓글 1
2024.05.01 (수) 19:19
48682 노스쇼어에서 증명사진 촬영 가능한 곳이 있나요?
기타| hapy| 영구영주권용 증명사진입니다.
조회 895 | 댓글 1
2024.05.01 (수) 15:11
48681 한국에서 건강검진
의료건강| Jandy| 안녕하세요,한국에서 건강검진을 받아보려고 하는… 더보기
조회 2,106 | 댓글 3
2024.05.01 (수) 14:29
48680 세탁기
수리| Bruce1004| 안녕하세요. 삼성 세탁기 급수에러가 떠서 인터… 더보기
조회 755 | 댓글 2
2024.05.01 (수) 11:21
48679 Toshiba e-studio 2050c 프린터 수리가능하신분
가전IT| BESTEDU| 안녕하세요. 프린터 수리가능하신분 찾아요. 에… 더보기
조회 396
2024.05.01 (수) 11:02
48678 CBD 영어학원?
교육| rezzo2| 안녕하세요?얼마전 워크비자로 뉴질랜드에 왔어요… 더보기
조회 640 | 댓글 2
2024.05.01 (수) 10:59
48677 보다폰(One NZ) 추가 탑업?
기타| 오늘같은| 안녕하세요.보다폰 Monthiy 결제로 이용 … 더보기
조회 802 | 댓글 3
2024.05.01 (수) 10:48
48676 게라지에서 사람사는게 법적으로 문제없나요?
부동산렌트| knoz8640| 안녕하세요..저희집 구조는 3유닛인데 그중 저… 더보기
조회 4,088 | 댓글 7
2024.05.01 (수) 08:28
48675 Cook top 달팽이 모양의 호일 받침이 망가졌어요
가전IT| 푸르른물결| 심슨 제품의 Cook top 달팽이 모양의 호… 더보기
조회 830
2024.04.30 (화) 21:33
48674 뉴질랜드 시민권 나오는데 얼마나 걸리나요?
이민유학| 흑임자크림| 뉴질랜드 시민권 신청하고 얼마후쯤 승인이 나오… 더보기
조회 1,772 | 댓글 1
2024.04.30 (화) 20:39
48673 4월30일(화)오늘 대중교통 보조금 종료
기타| wjk| Z세대, 직장내의 사무실 문화나 근무정책이 급… 더보기
조회 2,426 | 댓글 2
2024.04.30 (화) 16:27
48672 ☆구형 TV 리모컨 고쳐주실분 계신가요?
기타| Esther0106| 구형 TV 리모컨 고쳐주실분 계신가요? 021… 더보기
조회 623 | 댓글 1
2024.04.30 (화) 15:52