한글자막 나오게 할 수 있을까요ㅠㅠ
알고싶어요
알림방
나눔방
리빙센스
골프방
낚시사랑방
한글자막 나오게 할 수 있을까요ㅠㅠ
스크랩
신고
3
개
5,609
03/09/2010. 14:50
hasa
(203.♡.165.64)
딕스미스에서 휴대용 dvd를 구입했어요.
usb가 연결되는 거라서 영화보려고 했는데, 아이쿠!! 이게 웬걸...
한글자막이 지원이 안되는거예요.
저로서는 방법을 찾을 수가 없어 교민분들 중에 이런 분야의 공식, 비공식 전문가분들이 분명 계시리라는 믿음을 가지고 글을 올려봅니다. 방법이 있을런지요?
아니면 한국의 어느 사이트에 문의를 하면 알 수 있는 방법이라도 알려주시면 고맙겠습니다ㅠ
Like
Comment
Share
의견쓰기
2010.09.03 14:50
121.♡.200.103
신고
곰플레이어 같은 미디어 플레이어를 보시면 자막합치기 기능이 있습니다.
인터넷으로 다운 받으신 영화는, 동영상과 자막을 컴퓨터에서 미리 합친 후에
DVD 플레이어에 넣으셔서 보시면 됩니다.
오리지널 DVD 디스크에선 아래 사이트를 참고해 보세요.
http://tody.egloos.com/5124034
곰플레이어 같은 미디어 플레이어를 보시면 자막합치기 기능이 있습니다. 인터넷으로 다운 받으신 영화는, 동영상과 자막을 컴퓨터에서 미리 합친 후에 DVD 플레이어에 넣으셔서 보시면 됩니다. 오리지널 DVD 디스크에선 아래 사이트를 참고해 보세요. http://tody.egloos.com/5124034
Like
Comment
문의 하나 더
2010.09.03 14:50
122.♡.171.221
신고
우리는 외장 하드웨어를 샀는데 윗분과 똑같은 현상이 일어났습니다.
한국말은 나오는데 외국영화의 한글 자막이 나오지 않아요 그것도 같은 방법으로 해야 하나요?
우리는 외장 하드웨어를 샀는데 윗분과 똑같은 현상이 일어났습니다. 한국말은 나오는데 외국영화의 한글 자막이 나오지 않아요 그것도 같은 방법으로 해야 하나요?
Like
Comment
의견쓰기
2010.09.03 14:50
121.♡.200.103
신고
흠.... 외장하드 경우엔,
제 생각엔 사용하시는 미디어플레이어(곰플레이어든 KMP든)에서 자막 열기라든지 자막보이기 같은
기능을 선택하셔야 할 것 같습니다. 자막파일이 동영상과 같은 이름을 갖고있어야 자동으로 열립니다.
그리고 자막문제는 가능하시면 미리 컴퓨터를 이용하셔서 자막을 합치시는 게 번거롭기해도 가장
확실합니다. 이상이 제가 알고 있는 자막관련 지식이고,
자막에 관한 고수님들의 의견을 저도 기다려 봅니다.
흠.... 외장하드 경우엔, 제 생각엔 사용하시는 미디어플레이어(곰플레이어든 KMP든)에서 자막 열기라든지 자막보이기 같은 기능을 선택하셔야 할 것 같습니다. 자막파일이 동영상과 같은 이름을 갖고있어야 자동으로 열립니다. 그리고 자막문제는 가능하시면 미리 컴퓨터를 이용하셔서 자막을 합치시는 게 번거롭기해도 가장 확실합니다. 이상이 제가 알고 있는 자막관련 지식이고, 자막에 관한 고수님들의 의견을 저도 기다려 봅니다.
Like
Comment
목록
글쓰기
코리아포스트 로그인 하신 후 이용해 주시기 바랍니다.
전체(48,754)
가전IT
교육
금융
레저여행
미용
법세무수당
부동산렌트
수리
의료건강
이민유학
자동차
기타
Total
48,754
Posts, Now
750
Page
1
인기
뉴발란스 매장
akfjl
|
조회 2,264
|
2010.09.28
1
인기
경험하신분
syjk4161
|
조회 2,397
|
2010.09.28
3
인기
타우랑가에서 자동차 윈도우 고쳐주는 가계가 어…
하얀연필
|
조회 2,294
|
2010.09.28
3
인기
더니든으로 이주하려고 합니다. 조언 좀 부탁드…
psyche0226
|
조회 6,596
|
2010.09.28
5
인기
사고로 다쳐서 응급실 가면 한국 통역 무료인가…
아름다운 자연
|
조회 2,524
|
2010.09.28
3
인기
Freeview 채널의 일부가 안나옵니다. 아…
jks0120
|
조회 1,994
|
2010.09.28
1
인기
한국에서 가족방문시 뉴질랜드에서 최대 체류기간…
welcome2
|
조회 2,054
|
2010.09.28
2
인기
뉴마켓 근처 JP 알려주세요.
nono
|
조회 1,854
|
2010.09.28
2
인기
"계분"살수있는곳 아시는 분
socks barn
|
조회 2,072
|
2010.09.28
1
인기
nz 여권 연장
flowerman
|
조회 2,429
|
2010.09.28
3
인기
카페트와 비염....ㅠ
suelees
|
조회 4,014
|
2010.09.27
4
인기
요리과 통해서 영주권 까지..
wonbros81
|
조회 2,468
|
2010.09.27
16
인기
NSIA 혹은 요리학교
anfto
|
조회 3,830
|
2010.09.27
1
인기
웰링턴 한국식품점
빌리02
|
조회 7,417
|
2010.09.27
1
인기
아이폰 스크린 수리
뉴질쿨가이
|
조회 2,377
|
2010.09.27
2
인기
세탁기가 고장났어요. 도와주세요
타이어
|
조회 2,199
|
2010.09.27
1
인기
운전 면허증 분실시는?
miho
|
조회 2,158
|
2010.09.27
2
인기
NSIA 근처에 렌트
anfto
|
조회 2,095
|
2010.09.27
4
인기
새로운 시력 교정의 패러다임이 왔습니다
sara
|
조회 1,873
|
2010.09.27
6
인기
자동차 윈도우 문의
jenniferlee
|
조회 2,173
|
2010.09.27
1
인기
시티에서 다닐 수 있는 공립 컬리지?
지민맘
|
조회 1,757
|
2010.09.27
3
인기
허가 받지 않고 고친 집 사도 되나요?
키나
|
조회 2,627
|
2010.09.27
5
인기
쌀가루 만들고 싶어요
마음만
|
조회 3,232
|
2010.09.26
1
인기
학생비자신청시 신원조회 관련 문의입니다.
[괴도키드]
|
조회 1,727
|
2010.09.26
5
인기
혼인신고는 어떻게 해야 할까요?
Aaron
|
조회 3,793
|
2010.09.26
4
인기
마이랑이베이 가까운 커뮤니티 센터 아시는분
그래그래서
|
조회 1,708
|
2010.09.26
3
인기
자동차 찌그러진거 복구 해주시는 곳 아시는 분…
kozealander
|
조회 2,277
|
2010.09.26
1
인기
학생비자에서 비지터비자로 바꿀때....
great
|
조회 1,926
|
2010.09.26
인기
양가죽 양털 구입처 질문
yeonju
|
조회 2,052
|
2010.09.26
6
인기
요구르트 제조기 사용해보신분 계세요??
그래그래서
|
조회 1,994
|
2010.09.26
1
인기
구몬영어학습지?
gkdbfl
|
조회 3,163
|
2010.09.26
1
인기
워크비자에 대해 문의 합니다.
Nz뉴질랜드
|
조회 2,096
|
2010.09.26
3
인기
노후연금에 대해 문의합니다
라따뚜이
|
조회 2,774
|
2010.09.26
2
인기
배우자 오픈워크비자 신청 form 작성에서 궁…
peer2533
|
조회 1,827
|
2010.09.26
3
인기
크레딧 카드 미니멈 페이먼트에 관한 질문
cpbds
|
조회 4,004
|
2010.09.26
인기
영어 Essay 과외 선생님 추천
동희
|
조회 1,982
|
2010.09.25
인기
영주권자 무료 영어 교육하는 학원(?) 좀 알…
동희
|
조회 2,045
|
2010.09.25
1
인기
썸머타임이 정확히 언제시작되나여?
NZ Sky
|
조회 2,050
|
2010.09.25
인기
시티쪽에 바리스타 코스 자격증 딸수 있는 학원
EDDY_K
|
조회 2,488
|
2010.09.25
2
인기
국민은행 긴급 전화번호 알고싶어요
syjk4161
|
조회 3,244
|
2010.09.25
2
인기
눈병걸렸는데 어디가야하죠?
이름없는얼굴
|
조회 2,032
|
2010.09.25
1
인기
오가닉사탕 파는곳아시는분..?
하람아빠
|
조회 2,722
|
2010.09.25
인기
뜨게질을 배우고 싶으시거나 좋아하시는 분~~^…
허브팜
|
조회 1,906
|
2010.09.25
인기
알바니 근처에 있는 랭귀지스쿨 정보좀 알려주세…
히히히히
|
조회 1,965
|
2010.09.25
1
인기
브라운스 베이에 커뮤니티센터 사이트 아시나요.…
enddoa
|
조회 2,037
|
2010.09.24
3
인기
어느 김치가 제일 맛있나요?
nztr1004
|
조회 3,874
|
2010.09.24
5
인기
여권만료가2011년인데 갱신후 영주권을 새 여…
막걸리
|
조회 2,605
|
2010.09.24
인기
kt 인터넷 전화기
등나무
|
조회 2,302
|
2010.09.24
인기
세든집에 낙서 ....
이콩
|
조회 2,081
|
2010.09.24
1
인기
LG 070 전화기 문의 입니다.
JINNA-
|
조회 2,078
|
2010.09.24
746
747
748
749
750
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
필수