Birth certificate 한국에서 띨수 있나요? 그게 호적등본인가요?

Birth certificate 한국에서 띨수 있나요? 그게 호적등본인가요?

4 개 4,642 boon0224

회사에서 birth certificate 를 요구하는데 뭘 뗘야하는지요
이나라는 출생증명서 를 띠던데..한국사람인경우 호적등본을 뗘야하는지..
출생신고 하는거 는 많이 봤서도 그걸 띠는건 모르겟어요
혹시 한국 에서 해보신분... 뭐 띠셨어요??

 Like
Comment
Share
출생 신고서
신고
호적 등본 떼어서 번역해야 할 텐데요. 회사에는 한국에서는 출생 신고서라는 게 따로 없다고 설명을 하고 대신 Family Registry 라는 게 있어서 여기에 출생에 관련된 사항이 다 나온다고 설명하면 될 것 같은데요.
 Like
Comment
해본이
신고
호적등본이 출생증명,기본증명,결혼증명,등으로 세분화 되었습니다.가족분께 출생증명서를 떼어달라고 하세요,그리고 네이버에 들어가셔서 영문 출생증명서 찾으셔서 그대로 기입하여 뉴질에서 (한글,영문) 공증받으세요,그리고 카피본을 주면 될께예요.
 Like
Comment
감사
신고
감사합니다..꾸벅
 Like
Comment
힘내세요
신고
가족관계증명서 제출했던것 같아요 호적등본이 없어져서요...
 Like
Comment
목록

Total 48,756 Posts, Now 762 Page

1 인기 서쪽 공증하는곳 있나요?
NZ Kura | 조회 1,600 | 2010.07.30
8 인기 인터넷 신청하려고 하는데요,;
kelly16 | 조회 1,713 | 2010.07.30
5 인기 인터넷 전화가 안되요ㅜㅜ 도와주세요~
이름없는얼굴 | 조회 2,145 | 2010.07.29
6 인기 위내시경
초보아빠 | 조회 2,223 | 2010.07.29
15 인기 영주권 받으면 주민등록 말소 되나요?
OnlyOneShot | 조회 40,157 | 2010.07.29
2 인기 070 쿡 전화기 쓰시는분 조언좀 부탁드려요~
JCP | 조회 1,983 | 2010.07.29
1 인기 아이팟 고치는 곳 알고싶어요~
슬슬 | 조회 1,635 | 2010.07.29
1 인기 070 전화 거는 방법 질문이요ㅠㅠ
슬슬 | 조회 1,951 | 2010.07.29
인기 ACC 문의
Enigma | 조회 1,759 | 2010.07.29
6 인기 인터넷 속도 빠르게 하는 방법
process | 조회 2,533 | 2010.07.29
1 인기 커뮤니티센터요 ㅜ.ㅜ 도움부탁드려요!!
ME:) | 조회 1,709 | 2010.07.29
4 인기 15개월된 아이 유치원비는 얼마인가요??
아기맘 | 조회 1,996 | 2010.07.28
8 인기 한국에서 새 노트북을 택배로 부치면 세금은??…
타이어 | 조회 6,734 | 2010.07.28
7 인기 키위 여행사 취업
what`s up B | 조회 2,334 | 2010.07.28
32 인기 이민병 걸린사람입니다. 조언부탁드립니다.
what`s up B | 조회 7,342 | 2010.07.28
4 인기 American Express Credit C…
nick77 | 조회 2,001 | 2010.07.28
1 인기 Citizens Advice Bureau La…
CABLL(Citizens | 조회 1,521 | 2010.07.28
인기 보다폰에 한국인전용직원이 있나요?
미류 | 조회 1,994 | 2010.07.28
3 인기 IRD 신청하고 싶은데 어떻게 해야하나요?
횽이 | 조회 1,902 | 2010.07.28
인기 두루제 올해는 어디서 하나요?
nztr1004 | 조회 1,802 | 2010.07.28
1 인기 학생비자 받을때 경찰신원조회....
아기공룡둘리 | 조회 2,221 | 2010.07.28
8 인기 거주여권 받아보신분..
OnlyOneShot | 조회 4,697 | 2010.07.27
3 인기 컴퓨터출력
Sunny1 | 조회 1,650 | 2010.07.27
1 인기 공항 갈때 주로 무엇을 이용하나요
청스 | 조회 1,927 | 2010.07.27
5 인기 차량 라이센스비용을 인터넷으로 납부했는데...…
해치 | 조회 1,744 | 2010.07.27
3 인기 공항주차? 택시이용?
마미마미 | 조회 1,827 | 2010.07.27
1 인기 노래방 기계를 렌트 할수 있는곳을 알려주세요
딸내미 | 조회 2,591 | 2010.07.27
7 인기 계피차를 먹고 싶은데요...
nztr1004 | 조회 1,803 | 2010.07.27
3 인기 영주권 승인 후 한국 방문... 질문이요...
onlybell | 조회 2,166 | 2010.07.27
1 인기 아리랑티비 회사연락처 아시는 분
김삿갓 | 조회 1,878 | 2010.07.27
인기 피겨배우는 여잔얘인데요..관절크림 구합니다(천…
대근 | 조회 1,986 | 2010.07.27
9 인기 브라운스베이 Full license 시험
용가리 | 조회 2,239 | 2010.07.27
3 인기 테아타투 사우스
날개82 | 조회 1,895 | 2010.07.27
2 인기 故 박치호님 업무 대신하시는 에이전트
process | 조회 2,021 | 2010.07.27
2 인기 한국 구매한 닌텐도 DS가 Free Volta…
DennisB | 조회 1,620 | 2010.07.27
4 인기 시계줄 줄이는곳...
hyuk2 | 조회 2,135 | 2010.07.26
2 인기 gutter수리하는 분 하세요?
HJJ | 조회 1,762 | 2010.07.26
8 인기 한인 회계사 알고 싶어요
무지개 | 조회 7,935 | 2010.07.26
4 인기 jp 공증에 대해 질문드립니다.
NZ Kura | 조회 2,031 | 2010.07.26
2 인기 청소년들을 위한 지역사회의 도움기관들
한인회 | 조회 1,649 | 2010.07.26
1 인기 Liquor License 취득은 어떻게?
무지개 | 조회 1,756 | 2010.07.26
인기 식품위생교육에 절차에 대해서
miri | 조회 1,709 | 2010.07.26
3 인기 싱크대 상판이 탔어요....
천사77 | 조회 2,369 | 2010.07.26
5 인기 집보험가입한후 수리비청구에관해서 도움을청합니다…
atom | 조회 3,082 | 2010.07.25
5 인기 한의원 가르쳐 주세요
에니에스 | 조회 2,001 | 2010.07.25
2 인기 주식회사청산후 밀린 acc 보험료 체납에 관련…
dw | 조회 2,103 | 2010.07.25
7 인기 제가 오클랜드에서 서울까지 싱가포르항공을 이요…
yungi8258 | 조회 4,201 | 2010.10.21
1 인기 2.5 - 3 ton 트럭 렌탈.
lim6210 | 조회 2,294 | 2010.07.24
4 인기 상속
jiyoung | 조회 2,656 | 2010.07.24
17 인기 뉴질랜드에서 운전하기
Glay | 조회 2,650 | 2010.07.24