대법원 영문증명서 신청 싸이트입니다
이것 하나로 기본증명서,가족관계증명서 통합해서 영문으로 되있구요, 부모님이나 배우자나 공동증명서있으시면 대신 받을수있어요.
출력을 프린터대신 pdf 파일로 받아서 저장해서 업로드하시면됩니다
저도 이 파일로 시민권 2달만에 받았어요,
돈들여 번역,공증하지마세요
기본증명서는 영문발급자체가 없습니다. 한국에서 출생증명서가 없는 경우에는 기본증명서+가족관계증명서 둘 다 제출해야 인정됩니다. 따라서 가족관계 영문만 제출해서 기본증명서를 달라고 하면 기본증명소 번역공증해서 내야합니다.
영문증명서는 기본증명서+가족관계증명서가 아닙니다. 영문증명서에는 출생지가 없기 때문에 기본증명의 역할을 못합니다.
그리고 JP는 번역 공증을 해줄 수 없습니다. 전문 번역공증인을 찾아해야합니다. 기본 증명 한통은 그닥 비싸지 않습니다.
